"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"',
-'laggedslavemode' => 'Warning: Page may not contain recent updates.',
+'laggedslavemode' => "'''Warning:''' Page may not contain recent updates.",
'readonly' => 'Database locked',
'enterlockreason' => 'Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released',
'readonlytext' => 'The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal.
'''Only''' the text in the upper text area will be saved when you press \"Save page\".",
'yourtext' => 'Your text',
'storedversion' => 'Stored revision',
-'nonunicodebrowser' => "'''WARNING: Your browser is not unicode compliant.'''
+'nonunicodebrowser' => "'''Warning: Your browser is not unicode compliant.'''
A workaround is in place to allow you to safely edit pages: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.",
-'editingold' => "'''WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page.'''
+'editingold' => "'''Warning: You are editing an out-of-date revision of this page.'''
If you save it, any changes made since this revision will be lost.",
'yourdiff' => 'Differences',
'copyrightwarning' => "Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details).
If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
-'''DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!'''",
+'''Do not submit copyrighted work without permission!'''",
'copyrightwarning2' => "Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors.
If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details).
-'''DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!'''",
-'longpagewarning' => "'''WARNING''': This page is $1 kilobytes long;
+'''Do not submit copyrighted work without permission!'''",
+'longpagewarning' => "'''Warning:''' This page is $1 kilobytes long;
some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
Please consider breaking the page into smaller sections.",
-'longpageerror' => "'''ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes.'''
+'longpageerror' => "'''Error: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes.'''
It cannot be saved.",
-'readonlywarning' => "'''WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now.'''
+'readonlywarning' => "'''Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now.'''
You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.
The administrator who locked it offered this explanation: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''WARNING: This page has been locked so that only users with administrator privileges can edit it.'''",
+'protectedpagewarning' => "'''Warning: This page has been locked so that only users with administrator privileges can edit it.'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it.",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Warning:''' This page has been locked so that only users with administrator privileges can edit it, because it is included in the following cascade-protected {{PLURAL:$1|page|pages}}:",
-'titleprotectedwarning' => "'''WARNING: This page has been locked so that [[Special:ListGroupRights|specific rights]] are needed to create it.'''",
+'titleprotectedwarning' => "'''Warning: This page has been locked so that [[Special:ListGroupRights|specific rights]] are needed to create it.'''",
'templatesused' => 'Templates used on this page:',
'templatesusedpreview' => 'Templates used in this preview:',
'templatesusedsection' => 'Templates used in this section:',
It already exists.',
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'Warning: This page contains too many expensive parser function calls.
+'expensive-parserfunction-warning' => '\'\'\'Warning:\'\'\' This page contains too many expensive parser function calls.
It should have less than $2 {{PLURAL:$2|call|calls}}, there {{PLURAL:$1|is now $1 call|are now $1 calls}}.',
'expensive-parserfunction-category' => 'Pages with too many expensive parser function calls',
-'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Warning: Template include size is too large.
+'post-expand-template-inclusion-warning' => '\'\'\'Warning:\'\'\' Template include size is too large.
Some templates will not be included.',
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Pages where template include size is exceeded',
-'post-expand-template-argument-warning' => 'Warning: This page contains at least one template argument which has a too large expansion size.
+'post-expand-template-argument-warning' => '\'\'\'Warning:\'\'\' This page contains at least one template argument which has a too large expansion size.
These arguments have been omitted.',
'post-expand-template-argument-category' => 'Pages containing omitted template arguments',
'parser-template-loop-warning' => 'Template loop detected: [[$1]]',
'delete-confirm' => 'Delete "$1"',
'delete-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
'delete-legend' => 'Delete',
-'historywarning' => 'Warning: The page you are about to delete has a history:',
+'historywarning' => "'''Warning:''' The page you are about to delete has a history:",
'confirmdeletetext' => 'You are about to delete a page along with all of its history.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]].',
'actioncomplete' => 'Action complete',
Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history.
This means that you can rename a page back to where it was renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page.
-'''WARNING!'''
+'''Warning!'''
This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
please be sure you understand the consequences of this before proceeding.",
'movepagetalktext' => "The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:'''
'imageinvalidfilename' => 'The target file name is invalid',
'fix-double-redirects' => 'Update any redirects that point to the original title',
'move-leave-redirect' => 'Leave a redirect behind',
-'protectedpagemovewarning' => "'''WARNING:''' This page has been locked so that only users with administrator privileges can move it.",
+'protectedpagemovewarning' => "'''Warning:''' This page has been locked so that only users with administrator privileges can move it.",
'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Note:''' This page has been locked so that only registered users can move it.",
# Export
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'Unknown extension tag "$1"',
-'duplicate-defaultsort' => 'Warning: Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1".',
+'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Warning:\'\'\' Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1".',
# Special:Version
'version' => 'Version',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff