$fallback8bitEncoding = 'windows-1251';
$namespaceNames = array(
- NS_MEDIA => 'Медия',
- NS_SPECIAL => 'Специални',
- NS_MAIN => '',
- NS_TALK => 'Беседа',
- NS_USER => 'Потребител',
- NS_USER_TALK => 'Потребител_беседа',
- # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
- NS_PROJECT_TALK => '$1_беседа',
- NS_IMAGE => 'Картинка',
- NS_IMAGE_TALK => 'Картинка_беседа',
- NS_MEDIAWIKI => 'МедияУики',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедияУики_беседа',
- NS_TEMPLATE => 'Шаблон',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_беседа',
- NS_HELP => 'Помощ',
- NS_HELP_TALK => 'Помощ_беседа',
- NS_CATEGORY => 'Категория',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_беседа'
+ NS_MEDIA => 'Медия',
+ NS_SPECIAL => 'Специални',
+ NS_MAIN => '',
+ NS_TALK => 'Беседа',
+ NS_USER => 'Потребител',
+ NS_USER_TALK => 'Потребител_беседа',
+ # NS_PROJECT set by \$wgMetaNamespace
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_беседа',
+ NS_IMAGE => 'Картинка',
+ NS_IMAGE_TALK => 'Картинка_беседа',
+ NS_MEDIAWIKI => 'МедияУики',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедияУики_беседа',
+ NS_TEMPLATE => 'Шаблон',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблон_беседа',
+ NS_HELP => 'Помощ',
+ NS_HELP_TALK => 'Помощ_беседа',
+ NS_CATEGORY => 'Категория',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_беседа',
);
$skinNames = array(
- 'standard' => 'Класика',
- 'nostalgia' => 'Носталгия',
- 'cologneblue' => 'Кьолнско синьо',
- 'monobook' => 'Монобук',
- 'myskin' => 'Мой облик',
- 'chick' => 'Пиленце'
+ 'standard' => 'Класика',
+ 'nostalgia' => 'Носталгия',
+ 'cologneblue' => 'Кьолнско синьо',
+ 'monobook' => 'Монобук',
+ 'myskin' => 'Моят облик',
+ 'chick' => 'Пиленце',
+ 'simple' => 'Семпъл',
+ 'modern' => 'Модерен',
);
$datePreferences = false;
);
$magicWords = array(
-# ID CASE SYNONYMS
- 'redirect' => array( 0, '#redirect', '#пренасочване', '#виж' ),
- 'notoc' => array( 0, '__NOTOC__', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__' ),
- 'nogallery' => array( 0, '__NOGALLERY__', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__'),
- 'forcetoc' => array( 0, '__FORCETOC__', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__' ),
- 'toc' => array( 0, '__TOC__', '__СЪДЪРЖАНИЕ__'),
- 'noeditsection' => array( 0, '__NOEDITSECTION__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__'),
- 'currentmonth' => array( 1, 'CURRENTMONTH', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ'),
- 'currentmonthname' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД'),
- 'currentmonthabbrev' => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР'),
- 'currentday' => array( 1, 'CURRENTDAY', 'ТЕКУЩДЕН'),
- 'currentday2' => array( 1, 'CURRENTDAY2', 'ТЕКУЩДЕН2'),
- 'currentdayname' => array( 1, 'CURRENTDAYNAME', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ'),
- 'currentyear' => array( 1, 'CURRENTYEAR', 'ТЕКУЩАГОДИНА'),
- 'currenttime' => array( 1, 'CURRENTTIME', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ'),
- 'currenthour' => array( 1, 'CURRENTHOUR', 'ТЕКУЩЧАС' ),
- 'numberofpages' => array( 1, 'NUMBEROFPAGES', 'БРОЙСТРАНИЦИ'),
- 'numberofarticles' => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES', 'БРОЙСТАТИИ'),
- 'numberoffiles' => array( 1, 'NUMBEROFFILES', 'БРОЙФАЙЛОВЕ'),
- 'numberofusers' => array( 1, 'NUMBEROFUSERS', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ'),
- 'numberofedits' => array( 1, 'NUMBEROFEDITS', 'БРОЙРЕДАКЦИИ'),
- 'pagename' => array( 1, 'PAGENAME', 'СТРАНИЦА'),
- 'pagenamee' => array( 1, 'PAGENAMEE', 'СТРАНИЦАИ'),
- 'namespace' => array( 1, 'NAMESPACE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО'),
- 'namespacee' => array( 1, 'NAMESPACEE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ'),
- 'subjectspace' => array( 1, 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE'),
- 'subjectspacee' => array( 1, 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE'),
- 'fullpagename' => array( 1, 'FULLPAGENAME', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА'),
- 'fullpagenamee' => array( 1, 'FULLPAGENAMEE', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ'),
- 'subpagename' => array( 1, 'SUBPAGENAME', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА'),
- 'subpagenamee' => array( 1, 'SUBPAGENAMEE', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ'),
- 'talkpagename' => array( 1, 'TALKPAGENAME', 'ИМЕ_БЕСЕДА'),
- 'talkpagenamee' => array( 1, 'TALKPAGENAMEE', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ'),
- 'subjectpagename' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME'),
- 'subjectpagenamee' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE'),
- 'msg' => array( 0, 'MSG:', 'СЪОБЩ:'),
- 'subst' => array( 0, 'SUBST:', 'ЗАМЕСТ:'),
- 'msgnw' => array( 0, 'MSGNW:', 'СЪОБЩБУ:'),
- 'img_thumbnail' => array( 1, 'thumbnail', 'thumb', 'мини'),
- 'img_manualthumb' => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'мини=$1'),
- 'img_right' => array( 1, 'right', 'вдясно', 'дясно', 'д'),
- 'img_left' => array( 1, 'left', 'вляво', 'ляво', 'л'),
- 'img_none' => array( 1, 'none', 'н'),
- 'img_width' => array( 1, '$1px', '$1пкс' , '$1п'),
- 'img_center' => array( 1, 'center', 'centre', 'център', 'центр', 'ц' ),
- 'img_framed' => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame', 'рамка', 'врамка' ),
- 'img_frameless' => array( 1, 'frameless', 'безрамка'),
- 'int' => array( 0, 'INT:', 'ВЪТР:'),
- 'sitename' => array( 1, 'SITENAME', 'ИМЕНАСАЙТА'),
- 'ns' => array( 0, 'NS:', 'ИП:' ),
- 'localurl' => array( 0, 'LOCALURL:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:'),
- 'localurle' => array( 0, 'LOCALURLE:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:'),
- 'server' => array( 0, 'SERVER', 'СЪРВЪР'),
- 'servername' => array( 0, 'SERVERNAME', 'ИМЕНАСЪРВЪРА'),
- 'scriptpath' => array( 0, 'SCRIPTPATH', 'ПЪТДОСКРИПТА'),
- 'grammar' => array( 0, 'GRAMMAR:', 'ГРАМАТИКА:'),
- 'currentweek' => array( 1, 'CURRENTWEEK', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА'),
- 'currentdow' => array( 1, 'CURRENTDOW', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА'),
- 'revisionid' => array( 1, 'REVISIONID', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА'),
- 'revisionday' => array( 1, 'REVISIONDAY', 'ДЕН__НА_ВЕРСИЯТА'),
- 'revisionday2' => array( 1, 'REVISIONDAY2', 'ДЕН__НА_ВЕРСИЯТА2'),
- 'revisionmonth' => array( 1, 'REVISIONMONTH', 'МЕСЕЦ__НА_ВЕРСИЯТА'),
- 'revisionyear' => array( 1, 'REVISIONYEAR', 'ГОДИНА__НА_ВЕРСИЯТА'),
- 'plural' => array( 0, 'PLURAL:', 'МН_ЧИСЛО:'),
- 'fullurl' => array( 0, 'FULLURL:', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:'),
- 'fullurle' => array( 0, 'FULLURLE:', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:'),
- 'lcfirst' => array( 0, 'LCFIRST:', 'ПЪРВА_БУКВА_МАЛКА:'),
- 'ucfirst' => array( 0, 'UCFIRST:', 'ПЪРВА_БУКВА_ГЛАВНА:'),
- 'lc' => array( 0, 'LC:', 'МАЛКИ_БУКВИ:'),
- 'uc' => array( 0, 'UC:', 'ГЛАВНИ_БУКВИ:'),
- 'raw' => array( 0, 'RAW:', 'НЕОБРАБ:'),
- 'displaytitle' => array( 1, 'DISPLAYTITLE', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ'),
+ 'redirect' => array( '0', '#redirect', '#пренасочване', '#виж' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__NOTOC__', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__NOGALLERY__', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__FORCETOC__', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__TOC__', '__СЪДЪРЖАНИЕ__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__NOEDITSECTION__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'CURRENTMONTH', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'CURRENTMONTHNAME', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'CURRENTMONTHABBREV', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'CURRENTDAY', 'ТЕКУЩДЕН' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'CURRENTDAY2', 'ТЕКУЩДЕН2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'CURRENTDAYNAME', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'CURRENTYEAR', 'ТЕКУЩАГОДИНА' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'CURRENTTIME', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'CURRENTHOUR', 'ТЕКУЩЧАС' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'NUMBEROFPAGES', 'БРОЙСТРАНИЦИ' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMBEROFARTICLES', 'БРОЙСТАТИИ' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMBEROFFILES', 'БРОЙФАЙЛОВЕ' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'NUMBEROFUSERS', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'NUMBEROFEDITS', 'БРОЙРЕДАКЦИИ' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'PAGENAME', 'СТРАНИЦА' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', 'PAGENAMEE', 'СТРАНИЦАИ' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'NAMESPACE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО' ),
+ 'namespacee' => array( '1', 'NAMESPACEE', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ' ),
+ 'subjectspace' => array( '1', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+ 'subjectspacee' => array( '1', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', 'FULLPAGENAME', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА' ),
+ 'fullpagenamee' => array( '1', 'FULLPAGENAMEE', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ' ),
+ 'subpagename' => array( '1', 'SUBPAGENAME', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА' ),
+ 'subpagenamee' => array( '1', 'SUBPAGENAMEE', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ' ),
+ 'talkpagename' => array( '1', 'TALKPAGENAME', 'ИМЕ_БЕСЕДА' ),
+ 'talkpagenamee' => array( '1', 'TALKPAGENAMEE', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ' ),
+ 'subjectpagename' => array( '1', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+ 'subjectpagenamee' => array( '1', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+ 'msg' => array( '0', 'MSG:', 'СЪОБЩ:' ),
+ 'subst' => array( '0', 'SUBST:', 'ЗАМЕСТ:' ),
+ 'msgnw' => array( '0', 'MSGNW:', 'СЪОБЩБУ:' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'thumbnail', 'thumb', 'мини' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'мини=$1' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'right', 'вдясно', 'дясно', 'д' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'left', 'вляво', 'ляво', 'л' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'none', 'н' ),
+ 'img_width' => array( '1', '$1px', '$1пкс', '$1п' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'center', 'centre', 'център', 'центр', 'ц' ),
+ 'img_framed' => array( '1', 'framed', 'enframed', 'frame', 'рамка', 'врамка' ),
+ 'img_frameless' => array( '1', 'frameless', 'безрамка' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'border', 'ръб', 'контур' ),
+ 'int' => array( '0', 'INT:', 'ВЪТР:' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'SITENAME', 'ИМЕНАСАЙТА' ),
+ 'ns' => array( '0', 'NS:', 'ИП:' ),
+ 'localurl' => array( '0', 'LOCALURL:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:' ),
+ 'localurle' => array( '0', 'LOCALURLE:', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:' ),
+ 'server' => array( '0', 'SERVER', 'СЪРВЪР' ),
+ 'servername' => array( '0', 'SERVERNAME', 'ИМЕНАСЪРВЪРА' ),
+ 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTPATH', 'ПЪТДОСКРИПТА' ),
+ 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAR:', 'ГРАМАТИКА:' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'CURRENTWEEK', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА' ),
+ 'currentdow' => array( '1', 'CURRENTDOW', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА' ),
+ 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONID', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА' ),
+ 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONDAY', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА' ),
+ 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONDAY2', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА2' ),
+ 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONMONTH', 'МЕСЕЦ_НА_ВЕРСИЯТА' ),
+ 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONYEAR', 'ГОДИНА_НА_ВЕРСИЯТА' ),
+ 'plural' => array( '0', 'PLURAL:', 'МН_ЧИСЛО:' ),
+ 'fullurl' => array( '0', 'FULLURL:', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:' ),
+ 'fullurle' => array( '0', 'FULLURLE:', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:' ),
+ 'lcfirst' => array( '0', 'LCFIRST:', 'МБПЪРВА:' ),
+ 'ucfirst' => array( '0', 'UCFIRST:', 'ГБПЪРВА:' ),
+ 'lc' => array( '0', 'LC:', 'МБ:' ),
+ 'uc' => array( '0', 'UC:', 'ГБ:' ),
+ 'raw' => array( '0', 'RAW:', 'НЕОБРАБ:' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'DISPLAYTITLE', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ' ),
+ 'newsectionlink' => array( '1', '__NEWSECTIONLINK__', '__ВРЪЗКА_ЗА_НОВ_РАЗДЕЛ__' ),
+ 'language' => array( '0', '#LANGUAGE:', '#ЕЗИК:' ),
+ 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMBEROFADMINS', 'БРОЙАДМИНИСТРАТОРИ' ),
+ 'hiddencat' => array( '1', '__HIDDENCAT__', '__СКРИТАКАТЕГОРИЯ__' ),
);
/**
* hook.
*/
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array('Двойни_пренасочвания'),
- 'BrokenRedirects' => array('Невалидни_пренасочвания'),
- 'Disambiguations' => array('Пояснителни_страници'),
- 'Userlogin' => array('Регистриране_или_влизане'),
- 'Userlogout' => array('Излизане'),
- 'Preferences' => array('Настройки'),
- 'Watchlist' => array('Списък_за_наблюдение'),
- 'Recentchanges' => array('Последни_промени'),
- 'Upload' => array('Качване'),
- 'Imagelist' => array('Списък_на_картинките'),
- 'Newimages' => array('Галерия_на_новите_файлове'),
- 'Listusers' => array('Списък_на_потребителите'),
- 'Statistics' => array('Статистика'),
- 'Randompage' => array('Случайна_статия'),
- 'Lonelypages' => array('Страници-сираци'),
- 'Uncategorizedpages' => array('Некатегоризирани_страници'),
- 'Uncategorizedcategories' => array('Некатегоризирани_категории'),
- 'Uncategorizedimages' => array('Некатегоризирани_картинки'),
- 'Uncategorizedtemplates' => array('Некатегоризирани_шаблони'),
- 'Unusedcategories' => array('Неизползвани_категории'),
- 'Unusedimages' => array('Неизползвани_картинки'),
- 'Wantedpages' => array('Желани_страници'),
- 'Wantedcategories' => array('Желани_категории'),
- 'Mostlinked' => array('Най-препращани_страници'),
- 'Mostlinkedcategories' => array('Най-препращани_категории'),
- 'Mostlinkedtemplates' => array('Най-препращани_шаблони'),
- 'Mostcategories' => array('Страници_с_най-много_категории'),
- 'Mostimages' => array('Най-препращани_картинки'),
- 'Mostrevisions' => array('Страници_с_най-много_версии'),
- 'Fewestrevisions' => array('Страници_с_най-малко_версии'),
- 'Shortpages' => array('Кратки_страници'),
- 'Longpages' => array('Дълги_страници'),
- 'Newpages' => array('Нови_страници'),
- 'Ancientpages' => array('Стари_статии'),
- 'Deadendpages' => array('Задънени_страници'),
- 'Protectedpages' => array('Защитени_страници'),
- 'Allpages' => array('Всички_страници'),
- 'Prefixindex' => array('Азбучен_списък_на_представки') ,
- 'Ipblocklist' => array('Списък_на_блокирани_IP-адреси_и_потребители'),
- 'Specialpages' => array('Специални_страници'),
- 'Contributions' => array('Приноси'),
- 'Emailuser' => array('Пращане_писмо_на_потребител'),
- 'Whatlinkshere' => array('Какво_сочи_насам'),
- 'Recentchangeslinked' => array('Свързани_промени'),
- 'Movepage' => array('Преместване_на_страница'),
- 'Blockme' => array('Блокирай_ме'),
- 'Booksources' => array('Източници_на_книги'),
- 'Categories' => array('Категории'),
- 'Export' => array('Изнасяне_на_страници'),
- 'Version' => array('Версия'),
- 'Allmessages' => array('Системни_съобщения'),
- 'Log' => array('Дневници'),
- 'Blockip' => array('Блокиране_на_потребител'),
- 'Undelete' => array('Преглед_на_изтрити_страници'),
- 'Import' => array('Внасяне_на_страници'),
- 'Lockdb' => array('Заключване_на_базата_от_данни'),
- 'Unlockdb' => array('Отключване_на_базата_от_данни'),
- 'Userrights' => array('Управление_на_потребителските_права'),
- 'MIMEsearch' => array('MIME-търсене'),
- 'Unwatchedpages' => array('Ненаблюдавани_страници'),
- 'Listredirects' => array('Списък_на_пренасочванията'),
- 'Revisiondelete' => array('Изтриване_на_версии'),
- 'Unusedtemplates' => array('Неизползвани_шаблони'),
- 'Randomredirect' => array('Случайно_пренасочване'),
- 'Mypage' => array('Моята_страница'),
- 'Mytalk' => array('Моята_беседа'),
- 'Mycontributions' => array('Моите_приноси'),
- 'Listadmins' => array('Списък_на_администраторите'),
- 'Popularpages' => array('Известни_страници'),
- 'Search' => array('Търсене'),
- 'Resetpass' => array('Изтриване_на_парола'),
- 'Withoutinterwiki' => array('Без_междууикита'),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Двойни_пренасочвания' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'Невалидни_пренасочвания' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Пояснителни_страници' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Регистриране_или_влизане' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Излизане' ),
+ 'Preferences' => array( 'Настройки' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Списък_за_наблюдение' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Последни_промени' ),
+ 'Upload' => array( 'Качване' ),
+ 'Imagelist' => array( 'Списък_на_картинките' ),
+ 'Newimages' => array( 'Галерия_на_новите_файлове' ),
+ 'Listusers' => array( 'Списък_на_потребителите' ),
+ 'Statistics' => array( 'Статистика' ),
+ 'Randompage' => array( 'Случайна_статия' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'Страници-сираци' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Некатегоризирани_страници' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Некатегоризирани_категории' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Некатегоризирани_картинки' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Некатегоризирани_шаблони' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Неизползвани_категории' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Неизползвани_картинки' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Желани_страници' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Желани_категории' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'Най-препращани_страници' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'Най-препращани_категории' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Най-препращани_шаблони' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Страници_с_най-много_категории' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Най-препращани_картинки' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'Страници_с_най-много_версии' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Страници_с_най-малко_версии' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Кратки_страници' ),
+ 'Longpages' => array( 'Дълги_страници' ),
+ 'Newpages' => array( 'Нови_страници' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Стари_статии' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Задънени_страници' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'Защитени_страници' ),
+ 'Allpages' => array( 'Всички_страници' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Азбучен_списък_на_представки' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'Списък_на_блокирани_IP-адреси_и_потребители' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Специални_страници' ),
+ 'Contributions' => array( 'Приноси' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Пращане_писмо_на_потребител' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Какво_сочи_насам' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'Свързани_промени' ),
+ 'Movepage' => array( 'Преместване_на_страница' ),
+ 'Blockme' => array( 'Блокирай_ме' ),
+ 'Booksources' => array( 'Източници_на_книги' ),
+ 'Categories' => array( 'Категории' ),
+ 'Export' => array( 'Изнасяне_на_страници' ),
+ 'Version' => array( 'Версия' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Системни_съобщения' ),
+ 'Log' => array( 'Дневници' ),
+ 'Blockip' => array( 'Блокиране_на_потребител' ),
+ 'Undelete' => array( 'Преглед_на_изтрити_страници' ),
+ 'Import' => array( 'Внасяне_на_страници' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Заключване_на_базата_от_данни' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'Отключване_на_базата_от_данни' ),
+ 'Userrights' => array( 'Управление_на_потребителските_права' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIME-търсене' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Ненаблюдавани_страници' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Списък_на_пренасочванията' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Изтриване_на_версии' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'Неизползвани_шаблони' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Случайно_пренасочване' ),
+ 'Mypage' => array( 'Моята_страница' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Моята_беседа' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Моите_приноси' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Списък_на_администраторите' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Известни_страници' ),
+ 'Search' => array( 'Търсене' ),
+ 'Resetpass' => array( 'Изтриване_на_парола' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'Без_междууикита' ),
);
$linkTrail = '/^([a-zабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя]+)(.*)$/sDu';
'license' => 'Лицензиране',
'nolicense' => 'Нищо не е избрано',
+'license-nopreview' => '(Не е наличен предварителен преглед)',
'upload_source_url' => ' (правилен, публично достъпен интернет-адрес)',
'upload_source_file' => ' (файл на вашия компютър)',
'watchlisttools-edit' => 'Преглед и редактиране на списъка за наблюдение',
'watchlisttools-raw' => 'Редактиране на необработения списък за наблюдение',
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => 'Непознат етикет на разширение „$1“',
+
# Special:Version
-'version-extensions' => 'Инсталирани разширения',
-'version-specialpages' => 'Специални страници',
-'version-variables' => 'Променливи',
-'version-other' => 'Други',
-'version-version' => 'Версия',
-'version-license' => 'Лиценз',
-'version-software' => 'Инсталиран софтуер',
-'version-software-product' => 'Продукт',
-'version-software-version' => 'Версия',
+'version-extensions' => 'Инсталирани разширения',
+'version-specialpages' => 'Специални страници',
+'version-parserhooks' => 'Куки в парсера',
+'version-variables' => 'Променливи',
+'version-other' => 'Други',
+'version-mediahandlers' => 'Обработчици на медия',
+'version-hooks' => 'Куки',
+'version-extension-functions' => 'Допълнителни функции',
+'version-parser-extensiontags' => 'Етикети от парсерни разширения',
+'version-parser-function-hooks' => 'Куки в парсерни функции',
+'version-skin-extension-functions' => 'Функции на разширения за облици',
+'version-hook-name' => 'Име на куката',
+'version-hook-subscribedby' => 'Ползвана от',
+'version-version' => 'Версия',
+'version-license' => 'Лиценз',
+'version-software' => 'Инсталиран софтуер',
+'version-software-product' => 'Продукт',
+'version-software-version' => 'Версия',
# Special:Filepath
'filepath' => 'Път до файла',
NS_SPECIAL => 'ពិសេស',
NS_TALK => 'ពិភាក្សា',
NS_USER => 'អ្នកប្រើប្រាស់',
- NS_USER_TALK => 'á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\9fá\9f\8b-á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶',
+ NS_USER_TALK => 'á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶_á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\9fá\9f\8b',
# NS_PROJECT set by \$wgMetaNamespace
NS_PROJECT_TALK => '$1_ពិភាក្សា',
NS_IMAGE => 'រូបភាព',
- NS_IMAGE_TALK => 'á\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\97á\9e¶á\9e\96-á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶',
+ NS_IMAGE_TALK => 'á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶_á\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\97á\9e¶á\9e\96',
NS_MEDIAWIKI => 'មីឌាវិគី',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'á\9e\98á\9e¸á\9e\8cá\9e¶á\9e\9cá\9e·á\9e\82á\9e¸-á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶',
- NS_TEMPLATE => 'á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\82á\9f\86á\9e\9aá\9e¼',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\82á\9f\86á\9e\9aá\9e¼-á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶_á\9e\98á\9e¸á\9e\8cá\9e¶á\9e\9cá\9e·á\9e\82á\9e¸',
+ NS_TEMPLATE => 'á\9e\82á\9f\86á\9e\9aá\9e¼á\9e\81á\9f\92á\9e\93á\9e¶á\9e\8f',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶_á\9e\82á\9f\86á\9e\9aá\9e¼á\9e\81á\9f\92á\9e\93á\9e¶á\9e\8f',
NS_HELP => 'ជំនួយ',
- NS_HELP_TALK => 'á\9e\87á\9f\86á\9e\93á\9e½á\9e\99-á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶',
+ NS_HELP_TALK => 'á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶_á\9e\87á\9f\86á\9e\93á\9e½á\9e\99',
NS_CATEGORY => 'ចំណាត់ក្រុម',
- NS_CATEGORY_TALK => 'á\9e\85á\9f\86á\9e\8eá\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9e»á\9e\98-á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'á\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶_á\9e\85á\9f\86á\9e\8eá\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9e»á\9e\98',
);
-
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'គូសបន្ទាត់ក្រោម តំណភ្ជាប់៖',
'tog-previewontop' => 'បង្ហាញ ការមើលមុន ពីលើ ប្រអប់ កែប្រែ',
'tog-previewonfirst' => 'បង្ហាញ ការមើលមុន ចំពោះ កំណែប្រែ ដំបូង',
'tog-nocache' => 'អសកម្ម សតិភ្ជាប់ នៃ ទំព័រ',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'á\9e¢á\9f\8aá\9e¸á\9e\98á\9f\82á\9e\9cá\9e\9bá\9f\8d á\9e\98á\9e\80á\9e\81á\9f\92á\9e\89á\9e»á\9f\86 á\9e\80á\9e¶á\9e\9bá\9e\94á\9e¾ á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¸á\9e\8fá\9e¶á\9e\98á\9e\8aá\9e¶á\9e\93 á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80 á\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9c á\9e\95á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9a',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'អ៊ីមែវល៍មកខ្ញុំ កាលបើទំព័រពិភាក្សា របស់អ្នក បានត្រូវផ្លាស់ប្តូរ',
-'tog-enotifminoredits' => 'អ៊ីមែវល៍មកខ្ញុំ ផងដែរ ចំពោះបំលាស់ប្តូរតិចតួច នៃទំព័រនានា',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'á\9e¢á\9f\8aá\9e¸á\9e\98á\9f\82á\9e\9cá\9e\9bá\9f\8d á\9e\98á\9e\80á\9e\81á\9f\92á\9e\89á\9e»á\9f\86 á\9e\80á\9e¶á\9e\9bá\9e\94á\9e¾ á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9f\86á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9a á\9e\93á\9f\85á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9a á\9e\8aá\9f\82á\9e\9b á\9e\81á\9f\92á\9e\89á\9e»á\9f\86 á\9e\80á\9f\86á\9e\96á\9e»á\9e\84á\9e\8fá\9e¶á\9e\98á\9e\8aá\9e¶á\9e\93á\9f\94',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'អ៊ីមែវល៍ មកខ្ញុំ កាលបើ មានបំលាស់ប្តូរ នៅ ទំព័រពិភាក្សា របស់ខ្ញុំ',
+'tog-enotifminoredits' => 'អ៊ីមែវល៍ មកខ្ញុំ ផងដែរ ចំពោះ បំលាស់ប្តូរតិចតួច នៃ ទំព័រនានា',
'tog-enotifrevealaddr' => 'បង្ហាញ អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែវល៍ របស់ខ្ញុំ ក្នុង មែវល៍ក្រើនរំលឹក នានា',
'tog-shownumberswatching' => 'បង្ហាញ ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលតាមដាន ទំព័រនេះ',
'tog-fancysig' => 'ហត្ថលេខាឆៅ (គ្មានតំណភ្ជាប់ ស្វ័យប្រវត្តិ)',
'tog-watchlisthideown' => 'បិទបាំង កំណែប្រែ របស់ខ្ញុំ ពី បញ្ជីតាមដាន',
'tog-watchlisthidebots' => 'បិទបាំង កំណែប្រែ របស់រូបយន្ត ពី បញ្ជីតាមដាន',
'tog-watchlisthideminor' => 'បិទបាំង កំណែប្រែតិចតួច ពីបញ្ជីតាមដាន',
-'tog-ccmeonemails' => 'á\9e\95á\9f\92á\9e\89á\9e¾á\9e\81á\9f\92á\9e\89á\9e»á\9f\86 á\9e\85á\9f\92á\9e\94á\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\85á\9f\86á\9e\9bá\9e\84á\9e¢á\9f\8aá\9e¸á\9e\98á\9f\82á\9e\9cá\9e\9bá\9f\8d á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\81á\9f\92á\9e\89á\9e»á\9f\86á\9e\95á\9f\92á\9e\89á\9e¾ទៅ អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេង',
+'tog-ccmeonemails' => 'á\9e\95á\9f\92á\9e\89á\9e¾á\9e\98á\9e\80á\9e\81á\9f\92á\9e\89á\9e»á\9f\86 á\9e\98á\9e½á\9e\99á\9e\85á\9f\92á\9e\94á\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\85á\9f\86á\9e\9bá\9e\84á\9e¢á\9f\8aá\9e¸á\9e\98á\9f\82á\9e\9cá\9e\9bá\9f\8d á\9e\96á\9f\81á\9e\9bá\9e\81á\9f\92á\9e\89á\9e»á\9f\86á\9e\95á\9f\92á\9e\89á\9e¾á\9e\9cá\9e¶ ទៅ អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេង',
'tog-diffonly' => 'មិនបង្ហាញ ខ្លឹមសារទំព័រ នៅពីក្រោម ភាពខុសគ្នា',
'tog-showhiddencats' => 'បង្ហាញ ចំណាត់ក្រុម ដែលត្រូវបានបិទបាំង',
'pagecategories' => "'''$1''' ចំណាត់ក្រុម",
'category_header' => 'ទំព័រ ដែលមាន ក្នុងចំណាត់ក្រុម "$1"',
'subcategories' => 'ចំណាត់ក្រុមរង',
-'category-media-header' => 'ឯកសារមីឌាក្នុងចំណាត់ក្រុម "$1"',
+'category-media-header' => 'ឯកសារមីឌា ក្នុង ចំណាត់ក្រុម "$1"',
'category-empty' => "''ចំណាត់ក្រុមនេះ មិនមានផ្ទុកទំព័រ ឬ ឯកសារមីឌា ណាមួយទេ។''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ចំណាត់ក្រុម ត្រូវបានបិទបាំង|ចំណាត់ក្រុមនានា ត្រូវបានបិទបាំង}}',
'hidden-category-category' => 'ចំណាត់ក្រុម ត្រូវបានបិទបាំង', # Name of the category where hidden categories will be listed
'projectpage' => 'មើលទំព័រគំរោង',
'imagepage' => 'មើលទំព័រមីឌា',
'mediawikipage' => 'មើលទំព័រសារ',
-'templatepage' => 'មើល ទំព័រគំរូខ្នាត',
+'templatepage' => 'មើល ទំព័រ គំរូខ្នាត',
'viewhelppage' => 'មើលទំព័រជំនួយ',
'categorypage' => 'មើលទំព័រចំណាត់ក្រុម',
'viewtalkpage' => 'មើលការពិភាក្សា',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'ការពិនិត្យចេញ របស់អ្នកប្រើប្រាស់',
-'logouttext' => '<strong>ឥឡូវនេះ អ្នកបានពិនិត្យចេញ ហើយ។</strong>
+'logouttext' => '<strong>ឥឡូវនេះ អ្នកបានពិនិត្យចេញ ហើយ ។</strong>
+
+អ្នកអាចបន្ត ប្រើប្រាស់ {{SITENAME}} ជាអនាមិក, ឬ អាចពិនិត្យចូល ម្តងទៀត ជា អ្នកប្រើប្រាស់ (ឈ្មោះដដែល ឬ ឈ្មោះផ្សេង) ។
-You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.',
+រំលឹក ថា ទំព័រខ្លះ អាចនឹងបន្ត បង្ហាញ ដូចពេលបាន ពិនិត្យចូល លើកលែងតែ សតិភ្ជាប់ នៃ ឧបកររាវរក ត្រូវបានសំអាត ។',
'welcomecreation' => '== សូមស្វាគម $1! ==
គណនីរបស់អ្នក ត្រូវបានបង្កើតហើយ។ កុំភ្លេចផ្លាស់ប្តូរ ចំណូលចិត្ត{{SITENAME}}របស់អ្នក។',
'email' => 'អ៊ីមែវល៍',
'prefs-help-realname' => '(ជំរើស) ៖ បើអ្នកផ្តល់អោយ, វានឹងត្រូវបាន ប្រើប្រាស់់ ដើម្បីបញ្ជាក់ ភាពជាម្ចាស់ លើការរួមចំណែក នានា របស់អ្នក។',
'loginerror' => 'កំហុស ពិនិត្យចូល',
-'prefs-help-email' => '(á\9e\87á\9f\86á\9e\9aá\9e¾á\9e\9f) á\9f\96 á\9e\9cá\9e¶á\9e\96á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¢á\9f\84á\9e\99 អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ ទាក់ទងជាមួយអ្នក តាមអ៊ីមែវល៍ (ដែលតភ្ជាប់ ទំព័រអ្នកប្រើប្រាស់) ដោយមិនមើល ឃើញមែវល៍ របស់អ្នក និង ផ្ញើពាក្យសំងាត់ថ្មី អោយអ្នក បើអ្នកបានជា ភ្លេចវា។',
+'prefs-help-email' => '(á\9e\87á\9f\86á\9e\9aá\9e¾á\9e\9f) á\9f\96 á\9e\9cá\9e¶á\9e\96á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e\91á\9e\91á\9e½á\9e\9b អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ ទាក់ទងជាមួយអ្នក តាមអ៊ីមែវល៍ (ដែលតភ្ជាប់ ទំព័រអ្នកប្រើប្រាស់) ដោយមិនមើល ឃើញមែវល៍ របស់អ្នក និង ផ្ញើពាក្យសំងាត់ថ្មី អោយអ្នក បើអ្នកបានជា ភ្លេចវា។',
'prefs-help-email-required' => 'តំរូវអោយមាន អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែវល៍។',
'nocookiesnew' => 'គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ ត្រូវបានបង្កើត, ប៉ុន្តែ អ្នកមិនត្រូវបាន ពិនិត្យចូល ។ {{SITENAME}} ប្រើប្រាស់ cookies ដើម្បីពិនិត្យចូល ប៉ុន្តែ អ្នកបាន អសកម្ម ពួកវា។ ចូរ សកម្ម ពួកវា ឡើងវិញ, រួចពិនិត្យចូល ដោយ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី និង ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់អ្នក។',
'noname' => 'អ្នកមិនបាន កំណត់ត្រឹមត្រូវ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ។',
'newarticle' => '(ថ្មី)',
'noarticletext' => 'គ្មានអត្ថបទ មួយណា ក្នុងទំព័រនេះ, អ្នកអាច [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ស្វែងរក ចំណងជើង នៃទំព័រនេះ]] ក្នុងទំព័រ ផ្សេង ឬ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} កែប្រែ ទំព័រនេះ]។',
'userpage-userdoesnotexist' => 'គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ "$1" មិនបានត្រូវ ចុះបញ្ជី ។ ចូរឆែកមើល តើ អ្នកចង់ បង្កើត / កែប្រែ ទំព័រ នេះ ។',
-'clearyourcache' => "'''á\9e\85á\9f\86á\9e\8eá\9e¶á\9f\86 á\9f\96''' á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\91á\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\96á\9e¸á\9e\9aá\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶á\9e\91á\9e»á\9e\80, á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9cá\9e\8fá\9f\82á\9e\9fá\9f\86á\9e¢á\9e¶á\9e\8f á\9e\9fá\9e\8fá\9e·á\9e\97á\9f\92á\9e\87á\9e¶á\9e\94á\9f\8b á\9e\93á\9f\83 á\9e§á\9e\94á\9e\80á\9e\9aá\9e\9aá\9e¶á\9e\9cá\9e\9aá\9e\80 á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80 á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\98á\9e¾á\9e\9bá\9e\94á\9f\86á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9f\94 á\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\9fá\9f\86á\9e¢á\9e¶á\9e\8f á\9e\9fá\9e\8fá\9e·á\9e\97á\9f\92á\9e\87á\9e¶á\9e\94á\9f\8b á\9e\93á\9f\83 á\9e§á\9e\94á\9e\80á\9e\9aá\9e\9aá\9e¶á\9e\9cá\9e\9aá\9e\80 á\9e\85á\9f\86á\9e\96á\9f\84á\9f\87 á\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\98á\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\9aá\9e¶á\9e\9cá\9e\9aá\9e\80 á\9f\96
+'clearyourcache' => "'''ចំណាំ ៖''' បន្ទាប់ពីរក្សាទុក, អ្នកត្រូវតែសំអាត សតិភ្ជាប់ នៃ ឧបកររាវរក របស់អ្នក ដើម្បីមើលបំលាស់ប្តូរ។ វិធីសំអាត សតិភ្ជាប់ នៃ ឧបកររាវរក ចំពោះ ៖
* '''Mozilla / Firefox / Safari '''៖ ចុច [Shift]-[Ctrl]-[R] (ចំពោះ PC), ចុច [Cmd]-[Shift]-[R] (ចំពោះ Apple Mac) ។
* '''IE(Internet Explorer) '''៖ ចុច ''[Ctrl-F5]''
* '''Konqueror '''៖ ចុច ''[Ctrl-F5]''
'prefs-edits' => 'ចំនួន នៃ កំណែប្រែ៖',
'prefsnologin' => 'មិនបាន ពិនិត្យចូល',
'prefsnologintext' => 'អ្នកត្រូវតែ [[Special:Userlogin|បានពិនិត្យចូល]] ដើម្បី កំណត់ ចំណូលចិត្ត របស់ អ្នកប្រើប្រាស់។',
+'prefsreset' => 'ចំណូលចិត្ត ផ្ទាល់ខ្លួន ត្រូវបានធ្វើអោយ ដូចដើមវិញ ពី កំណែមុននេះ ហើយ ។',
'qbsettings' => 'របារទាន់ចិត្ត',
'qbsettings-none' => 'ទទេ',
'qbsettings-fixedleft' => 'តំរឹម ឆ្វេង',
'datetime' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ និង ពេលម៉ោង',
'math_failure' => 'កំហុស គណិត',
'math_unknown_error' => 'កំហុស មិនបានស្គាល់',
-'math_unknown_function' => 'á\9e¢á\9e\93á\9e»á\9e\82á\9e\98 á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9cá\9e\94á\9e¶á\9e\93 á\9e\9fá\9f\92á\9e\82á\9e¶á\9e\9bá\9f\8b',
+'math_unknown_function' => 'អនុគម មិនបាន ស្គាល់',
'math_syntax_error' => 'កំហុស ពាក្យសម្ព័ន្ធ',
'math_bad_tmpdir' => 'មិនអាច សរសេរទៅ ឬ បង្កើត ថតឯកសារ គណិត បណ្តោះអាសន្ន',
'math_bad_output' => 'មិនអាច សរសេរទៅ ឬ បង្កើត ថតឯកសារ គណិត ទិន្នផល',
'statistics' => 'ស្ថិតិ',
'sitestats' => 'ស្ថិតិ {{SITENAME}}',
'userstats' => 'ស្ថិតិ អ្នកប្រើប្រាស់',
-'userstatstext' => "មាន[[Special:Listusers|អ្នកប្រើប្រាស់]] ដែលបានចុះឈ្មោះចំនួន '''$1'''នាក់
-ដែលក្នុងនោះមាន '''$2''' នាក់(ស្មើនឹង '''$4%''') មានសិទ្ធិជា $5 (អ្នកគ្រប់គ្រងថែរក្សា)។",
+'sitestatstext' => "បច្ចុប្បន្ន មាន \$1 ទំព័រ ក្នុង មូលដ្ឋានទិន្នន័យ ក្នុងនោះ រួមមាន ទំព័រ \"ពិភាក្សា\", ទំព័រ អំពី {{SITENAME}}, ទំព័រ ខ្លី ៗ, ទំព័រ បណ្តូរទិស, និង ទំព័រផ្សេង ដែលគ្មានខ្លឹមសារ។
+
+ក្រៅពីនោះ, មាន \$2 ទំព័រ ជា ទំព័រ មានខ្លឹមសារ ល្អ ។
+
+មាន '''\$8''' ឯកសារ បានត្រូវ ផ្ទុកឡើង ។
+
+សរុប មាន '''\$3''' លើក ចូលមើលទំព័រ, និង '''\$4''' កំណែប្រែ តាំងតែ ពី {{SITENAME}} ត្រូវបានបង្កើតឡើង ។
+
+ជាមធ្យម មាន '''\$5''' កំណែប្រែ លើ មួយទំព័រ, និង '''\$6''' លើក ចូលមើល លើ រាល់ កំណែប្រែ។
+
+ប្រវែង នៃ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue ជួររង់ចាំ] គឺ '''\$7''' ។",
+'userstatstext' => "មាន '''$1''' [[Special:Listusers|អ្នកប្រើប្រាស់]] បានចុះឈ្មោះ, ក្នុងនោះ '''$2''' (ស្មើនឹង '''$4%''' នៃ ចំនួនសរុប) មាន $5 សិទ្ធិ ។",
'statistics-mostpopular' => 'ទំព័រ ត្រូវបានមើល ច្រើនបំផុត',
'disambiguations' => 'ទំព័រ មានន័យប្រាកដ',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ទទឹង',
'exif-imagelength' => 'កំពស់',
+'exif-bitspersample' => 'ប៊ីត ក្នុង មួយអង្គផ្សំ',
'exif-orientation' => 'ការតំរង់ទិស',
'exif-planarconfiguration' => 'តំរៀបចំ ទិន្នន័យ',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'ទំហំ ជា បៃ របស់ ទិន្នន័យ JPEG',
'lag-warn-normal' => 'បំលាស់ប្តូរ ថ្មីជាង $1 វិនាទី អាចមិនត្រូវបាន បង្ហាញ ក្នុងបញ្ជីនេះ ។',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems' => 'á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¸á\9e\8fá\9e¶á\9e\98á\9e\8aá\9e¶á\9e\93 á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80 á\9e\98á\9e¶á\9e\93 {{PLURAL:$1|1 á\9e\85á\9f\86á\9e\8eá\9e\84á\9e\87á\9e¾á\9e\84|$1 á\9e\85á\9f\86á\9e\8eá\9e\84á\9e\87á\9e¾á\9e\84}}, á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8b á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶ á\9e\91á\9f\81 á\9f\94',
+'watchlistedit-numitems' => 'បញ្ជីតាមដាន របស់អ្នក មាន {{PLURAL:$1|1 ចំណងជើង|$1 ចំណងជើង}}, មិនរាប់ ទំព័រពិភាក្សា ។',
'watchlistedit-noitems' => 'បញ្ជីតាមដាន របស់អ្នក គ្មានផ្ទុក ចំណងជើង។',
'watchlistedit-normal-title' => 'កែប្រែ បញ្ជីតាមដាន',
'watchlistedit-normal-legend' => 'ដកចេញ ចំណងជើង នានា ពី បញ្ជីតាមដាន',
ដើម្បី ដកចេញ មួយចំណងជើង, គូសឆែក ប្រអប់ ក្បែរ វា, រួច ចុចលើ ប្រអប់ 'ដកចេញ ចំណងជើង នានា' ។
អ្នកអាច ផងដែរ [[Special:Watchlist/raw|កែប្រែ បញ្ជីឆៅ]] ។",
'watchlistedit-normal-submit' => 'ដកចេញ ចំណងជើង នានា',
+'watchlistedit-normal-done' => '$1 ចំណងជើង ត្រូវបាន ដកចេញ ពី បញ្ជីតាមដាន របស់អ្នក ៖',
'watchlistedit-raw-title' => 'កែប្រែ បញ្ជីតាមដានឆៅ',
'watchlistedit-raw-legend' => 'កែប្រែ បញ្ជីតាមដានឆៅ',
'watchlistedit-raw-explain' => 'ចំណងជើង នានា លើ បញ្ជីតាមដាន របស់អ្នក ត្រូវបាន បង្ហាញខាងក្រោម, និង អាចត្រូវបាន កែប្រែ ដោយបន្ថែម ទៅ ឬ ដកចេញ ពី បញ្ជី, មួយចំណងជើង ក្នុង មួយបន្ទាត់ ។ ពេល បានបញ្ចប់, ចុច បន្ទាន់សម័យ បញ្ជីតាមដាន ។
*/
$specialPageAliases = array(
+ 'Userlogin' => array( 'ننوتنه' ),
+ 'Userlogout' => array( 'وتنه' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'کارن-حساب_جوړول' ),
+ 'Preferences' => array( 'غوره_توبونه' ),
+ 'Watchlist' => array( 'کتلی_لړليک' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'اوسني_بدلونونه' ),
+ 'Upload' => array( 'پورته_کول' ),
+ 'Imagelist' => array( 'د_انځورونو_لړليک' ),
+ 'Newimages' => array( 'نوي_انځورونه' ),
+ 'Randompage' => array( 'ناټاکلی،_ناټاکلی_مخ' ),
'Shortpages' => array( 'لنډ_مخونه' ),
'Longpages' => array( 'اوږده_مخونه' ),
'Newpages' => array( 'نوي_مخونه' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'لرغوني_مخونه' ),
'Protectedpages' => array( 'ژغورلي_مخونه' ),
'Protectedtitles' => array( 'ژغورلي_سرليکونه' ),
'Allpages' => array( 'ټول_مخونه' ),
+ 'Specialpages' => array( 'ځانګړي_مخونه' ),
+ 'Contributions' => array( 'ونډې' ),
'Categories' => array( 'وېشنيزې' ),
+ 'Export' => array( 'صادرول' ),
'Mypage' => array( 'زما_پاڼه' ),
+ 'Mytalk' => array( 'زما_خبرې_اترې' ),
'Search' => array( 'لټون' ),
);
);
$magicWords = array(
- 'currentmonth' => array( 'اوسنۍمياشت' ),
- 'currentmonthname' => array( 'داوسنۍمياشت-نوم' ),
- 'currentday' => array( 'ننۍورځ' ),
- 'currentday2' => array( 'ننۍورځ۲' ),
- 'currentdayname' => array( 'دننۍورځې-نوم' ),
- 'currentyear' => array( 'سږکال' ),
- 'currenttime' => array( 'دم-مهال' ),
- 'currenthour' => array( 'دم-ګړۍ' ),
- 'localmonth' => array( 'سيمه-يزه-مياشت' ),
- 'localmonthname' => array( 'دسيمه-يزې-مياشتې-نوم' ),
- 'pagename' => array( 'دپاڼې-نوم' ),
- 'pagenamee' => array( 'دپاڼې-نومم' ),
- 'namespace' => array( 'نوم-تشيال' ),
- 'namespacee' => array( 'نوم-تشيالل' ),
- 'img_right' => array( 'ښي' ),
- 'img_left' => array( 'کيڼ' ),
- 'server' => array( 'پالنګر' ),
- 'servername' => array( 'دپالنګرنوم' ),
- 'language' => array( '#ژبه:' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'CURRENTMONTH', 'اوسنۍمياشت' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'CURRENTMONTHNAME', 'داوسنۍمياشت-نوم' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'CURRENTDAY', 'ننۍورځ' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'CURRENTDAY2', 'ننۍورځ۲' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'CURRENTDAYNAME', 'دننۍورځې-نوم' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'CURRENTYEAR', 'سږکال' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'CURRENTTIME', 'داوخت' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'CURRENTHOUR', 'دم-ګړۍ' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'LOCALMONTH', 'سيمه-يزه-مياشت' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', 'LOCALMONTHNAME', 'دسيمه-يزې-مياشتې-نوم' ),
+ 'localday' => array( '1', 'LOCALDAY', 'سيمه-يزه-ورځ' ),
+ 'localday2' => array( '1', 'LOCALDAY2', 'سيمه-يزه-ورځ۲' ),
+ 'localyear' => array( '1', 'LOCALYEAR', 'سيمه-يز-کال' ),
+ 'localtime' => array( '1', 'LOCALTIME', 'سيمه-يز-وخت' ),
+ 'localhour' => array( '1', 'LOCALHOUR', 'سيمه-يزه-ګړۍ' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'NUMBEROFPAGES', 'دمخونوشمېر' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMBEROFARTICLES', 'دليکنوشمېر' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMBEROFFILES', 'ددوتنوشمېر' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'NUMBEROFUSERS', 'دکارونکوشمېر' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'PAGENAME', 'دپاڼې-نوم' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', 'PAGENAMEE', 'دپاڼې-نومم' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'NAMESPACE', 'نوم-تشيال' ),
+ 'namespacee' => array( '1', 'NAMESPACEE', 'نوم-تشيالل' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'right', 'ښي' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'leftکيڼ' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'none', 'هېڅ' ),
+ 'server' => array( '0', 'SERVER', 'پالنګر' ),
+ 'servername' => array( '0', 'SERVERNAME', 'دپالنګرنوم' ),
+ 'currentversion' => array( '1', 'CURRENTVERSION', 'اوسنۍ بڼه' ),
+ 'language' => array( '0', '#LANGUAGE:', '#ژبه:' ),
+ 'special' => array( '0', 'special', 'ځانګړی' ),
);
$rtl = true;
'postcomment' => 'يوه تبصره ليکل',
'articlepage' => 'د مخ مېنځپانګه ښکاره کول',
'talk' => 'خبرې اترې',
+'views' => 'کتنې',
'toolbox' => 'اوزاربکس',
'userpage' => 'د کاروونکي پاڼه ښکاره کول',
'projectpage' => 'د پروژې مخ ښکاره کول',
'headline_tip' => 'د ۲ کچې سرليک',
'math_sample' => 'فورمول دلته ځای کړی',
'math_tip' => 'شمېرپوهنيز فورمول (LaTeX)',
+'image_tip' => 'خښه شوې دوتنه',
'media_tip' => 'د رسنيزې دوتنې تړنه',
'sig_tip' => 'ستاسو لاسليک د وخت د ټاپې سره',
'viewpagelogs' => 'د همدغه مخ يادښتونه کتل',
'nohistory' => 'ددې مخ لپاره د سمادېدنې هېڅ کوم پېښليک نه شته.',
'currentrev' => 'اوسنۍ بڼه',
+'revisionasof' => 'د $1 پورې شته مخليدنه',
'previousrevision' => '← زړه بڼه',
'nextrevision' => 'نوې بڼه →',
'currentrevisionlink' => 'اوسنۍ بڼه',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 بايټ|$1 بايټونه}})',
'historyempty' => '(تش)',
+# Revision feed
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 په $2', # user at time
+
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'ښکاره کول/ پټول',
'withoutinterwiki' => 'د ژبې د تړنو بې برخې مخونه',
'withoutinterwiki-submit' => 'ښکاره کول',
+'fewestrevisions' => 'لږ مخليدل شوي مخونه',
+
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|بايټ|بايټونه}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|وېشنيزه|وېشنيزې}}',
'watchlist-hide-own' => 'زما سمادونه پټول',
'watchlist-hide-minor' => 'وړې سمادېدنې پټول',
+# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+'watching' => 'د کتلو په حال کې...',
+'unwatching' => 'د نه کتلو په حال کې...',
+
'enotif_newpagetext' => 'دا يوه نوې پاڼه ده.',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} کارونکی',
'changed' => 'بدل شو',
'enotif_anon_editor' => 'ورکنومی کارونکی $1',
# Delete/protect/revert
-'deletepage' => 'پاڼه ړنګول',
-'confirm' => 'تاييد',
-'exblank' => 'دا مخ تش وه',
-'delete-confirm' => '"$1" ړنګوول',
-'delete-legend' => 'ړنګول',
-'historywarning' => 'پاملرنه: کومه پاڼه چې تاسو يې د ړنګولو هڅه کوی يو پېښليک لري:',
-'confirmdeletetext' => 'تاسو د تل لپار يو مخ يا انځور د هغه ټول پېښليک سره سره د دغه ډېټابېز نه ړنګوۍ. که چېرته تاسو ددغې کړنې په پايلې پوه ياست او د دغې پاڼې د [[پروژې:تګلارې]] سره سمون خوري نو لطفاً ددغې کړنې تاييد وکړی .',
-'actioncomplete' => 'بشپړه کړنه',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ړنګ شوی.
+'deletepage' => 'پاڼه ړنګول',
+'confirm' => 'تاييد',
+'exblank' => 'دا مخ تش وه',
+'delete-confirm' => '"$1" ړنګوول',
+'delete-legend' => 'ړنګول',
+'historywarning' => 'پاملرنه: کومه پاڼه چې تاسو يې د ړنګولو هڅه کوی يو پېښليک لري:',
+'confirmdeletetext' => 'تاسو د تل لپار يو مخ يا انځور د هغه ټول پېښليک سره سره د دغه ډېټابېز نه ړنګوۍ. که چېرته تاسو ددغې کړنې په پايلې پوه ياست او د دغې پاڼې د [[پروژې:تګلارې]] سره سمون خوري نو لطفاً ددغې کړنې تاييد وکړی .',
+'actioncomplete' => 'بشپړه کړنه',
+'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ړنګ شوی.
د نوو ړنګ شوو سوانحو لپاره $2 وګورۍ.',
-'deletedarticle' => 'ړنګ شو "[[$1]]"',
-'dellogpage' => 'د ړنګولو يادښت',
-'dellogpagetext' => 'دا لاندې د نوو ړنګ شوو کړنو لړليک دی.',
-'deletionlog' => 'د ړنګولو يادښت',
-'deletecomment' => 'د ړنګولو سبب',
-'deleteotherreason' => 'بل/اضافه سبب:',
-'deletereasonotherlist' => 'بل سبب',
-'protectlogpage' => 'د ژغورنې يادښت',
-'protectedarticle' => '"[[$1]]" وژغورلی شو',
-'confirmprotect' => 'د ژغورلو پخلی کول',
-'protectcomment' => 'تبصره:',
-'protect-default' => '(اصلي بڼه)',
-'protect-cantedit' => 'تاسو نه شی کولای چې د همدغه مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راولی، دا ځکه چې تاسو د همدغه مخ د سمادولو اجازه نه لری.',
-'restriction-type' => 'اجازه:',
-'restriction-level' => 'د بنديز کچه:',
-'minimum-size' => 'وړه کچه',
+'deletedarticle' => 'ړنګ شو "[[$1]]"',
+'dellogpage' => 'د ړنګولو يادښت',
+'dellogpagetext' => 'دا لاندې د نوو ړنګ شوو کړنو لړليک دی.',
+'deletionlog' => 'د ړنګولو يادښت',
+'deletecomment' => 'د ړنګولو سبب',
+'deleteotherreason' => 'بل/اضافه سبب:',
+'deletereasonotherlist' => 'بل سبب',
+'protectlogpage' => 'د ژغورنې يادښت',
+'protectedarticle' => '"[[$1]]" وژغورلی شو',
+'confirmprotect' => 'د ژغورلو پخلی کول',
+'protectcomment' => 'تبصره:',
+'protectexpiry' => 'د پای نېټه:',
+'protect-default' => '(اصلي بڼه)',
+'protect-fallback' => 'د "$1" اجازه پکار ده',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'د ناثبته کارونکو مخنيوی کول',
+'protect-level-sysop' => 'يواځې پازوالان',
+'protect-cantedit' => 'تاسو نه شی کولای چې د همدغه مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راولی، دا ځکه چې تاسو د همدغه مخ د سمادولو اجازه نه لری.',
+'restriction-type' => 'اجازه:',
+'restriction-level' => 'د بنديز کچه:',
+'minimum-size' => 'وړه کچه',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'سمادول',
'infiniteblock' => 'لامحدوده',
'anononlyblock' => 'يواځې ورکنومی',
'blocklink' => 'مخه نيول',
+'unblocklink' => 'نامخنيول',
'contribslink' => 'ونډې',
'autoblocker' => 'په اتوماتيک ډول ستاسو مخنيوی شوی دا ځکه چې ستاسو IP پته وروستی ځل د "[[User:$1|$1]]" له خوا کارېدلې. او د $1 د مخنيوي سبب دا دی: "$2"',
'blocklogpage' => 'د مخنيوي يادښت',
'delete_and_move_confirm' => 'هو, دا مخ ړنګ کړه',
# Export
+'export' => 'مخونه صادرول',
'export-addcattext' => 'مخونو د ورګډولو وېشنيزه:',
'export-addcat' => 'ورګډول',
'thumbnail-more' => 'لويول',
'filemissing' => 'دوتنه ورکه ده',
+# Import log
+'importlogpage' => 'د واردولو يادښت',
+
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'زما کارن مخ',
'tooltip-pt-mytalk' => 'زما د خبرواترو مخ',
'tooltip-ca-delete' => 'همدا مخ ړنګول',
'tooltip-ca-move' => 'همدا مخ لېږدول',
'tooltip-ca-watch' => 'همدا مخ پخپل کتلي لړليک کې ګډول',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'همدا مخ خپل د کتلي لړليک نه لرې کول',
'tooltip-search' => 'د {{SITENAME}} لټون',
'tooltip-p-logo' => 'لومړی مخ',
'tooltip-n-mainpage' => 'لومړي مخ ته ورتلل',
'hours-abbrev' => 'ساعتونه',
# Metadata
+'metadata' => 'مېټاډاټا',
'metadata-expand' => 'غځېدلی تفصيل ښکاره کړی',
'metadata-collapse' => 'غځېدلی تفصيل پټ کړی',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'اړونده بدلونونه کتل',
+'watchlisttools-edit' => 'کتلی لړليک ليدل او سمادول',
# Iranian month names
'iranian-calendar-m1' => 'وری',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff