global $wgOut;
$sub = wfMsg( "uploadwarning" );
$wgOut->addHTML( "<h2>{$sub}</h2>\n" );
- $wgOut->addHTML( "<h4><font color=red>{$error}</font></h4>\n" );
+ $wgOut->addHTML( "<h4 style='error'>{$error}</h4>\n" );
}
function uploadWarning( $warning )
if ( $wgUseCopyrightUpload )
{
$copyright = "
- <input type=hidden name=\"wpUploadCopyStatus\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadCopyStatus ) . "\">
- <input type=hidden name=\"wpUploadSource\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadSource ) . "\">
+ <input type='hidden' name=\"wpUploadCopyStatus\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadCopyStatus ) . "\" />
+ <input type='hidden' name=\"wpUploadSource\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadSource ) . "\" />
";
} else {
$copyright = "";
$wgOut->addHTML( "
<form id=\"uploadwarning\" method=\"post\" enctype=\"multipart/form-data\"
action=\"{$action}\">
- <input type=hidden name=\"wpUploadAffirm\" value=\"1\">
- <input type=hidden name=\"wpIgnoreWarning\" value=\"1\">
- <input type=hidden name=\"wpUploadDescription\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadDescription ) . "\">
+ <input type=hidden name=\"wpUploadAffirm\" value=\"1\" />
+ <input type=hidden name=\"wpIgnoreWarning\" value=\"1\" />
+ <input type=hidden name=\"wpUploadDescription\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadDescription ) . "\" />
{$copyright}
- <input type=hidden name=\"wpUploadSaveName\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadSaveName ) . "\">
- <input type=hidden name=\"wpUploadTempName\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadTempName ) . "\">
- <input type=hidden name=\"wpUploadSize\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadSize ) . "\">
- <input type=hidden name=\"wpSessionKey\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mSessionKey ) . "\">
- <input type=hidden name=\"wpUploadOldVersion\" value=\"" . htmlspecialchars( $wgUploadOldVersion) . "\">
- <table border=0><tr>
- <tr><td align=right>
- <input tabindex=2 type=submit name=\"wpUpload\" value=\"{$save}\">
- </td><td align=left>{$iw}</td></tr>
- <tr><td align=right>
- <input tabindex=2 type=submit name=\"wpReUpload\" value=\"{$reupload}\">
- </td><td align=left>{$reup}</td></tr></table></form>\n" );
+ <input type=hidden name=\"wpUploadSaveName\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadSaveName ) . "\" />
+ <input type=hidden name=\"wpUploadTempName\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadTempName ) . "\" />
+ <input type=hidden name=\"wpUploadSize\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mUploadSize ) . "\" />
+ <input type=hidden name=\"wpSessionKey\" value=\"" . htmlspecialchars( $this->mSessionKey ) . "\" />
+ <input type=hidden name=\"wpUploadOldVersion\" value=\"" . htmlspecialchars( $wgUploadOldVersion) . "\" />
+ <table border='0'><tr>
+ <tr><td align='right'>
+ <input tabindex='2' type='submit' name=\"wpUpload\" value=\"{$save}\" />
+ </td><td align='left'>{$iw}</td></tr>
+ <tr><td align='right'>
+ <input tabindex='2' type='submit' name=\"wpReUpload\" value=\"{$reupload}\" />
+ </td><td align='left'>{$reup}</td></tr></table></form>\n" );
}
function mainUploadForm( $msg )
if ( "" != $msg ) {
$sub = wfMsg( "uploaderror" );
$wgOut->addHTML( "<h2>{$sub}</h2>\n" .
- "<h4><font color=red>{$msg}</font></h4>\n" );
+ "<h4 style='error'>{$msg}</h4>\n" );
} else {
$sub = wfMsg( "uploadfile" );
$wgOut->addHTML( "<h2>{$sub}</h2>\n" );
}
- $wgOut->addHTML( "<p>" . wfMsg( "uploadtext" ) );
+ $wgOut->addWikiText( wfMsg( "uploadtext" ) );
$sk = $wgUser->getSkin();
$fn = wfMsg( "filename" );
$action = $titleObj->escapeLocalURL();
$source = "
- <td align=right>
- <input tabindex=3 type=checkbox name=\"wpUploadAffirm\" value=\"1\" id=\"wpUploadAffirm\">
- </td><td align=left><label for=\"wpUploadAffirm\">{$ca}</label></td>
+ <td align='right'>
+ <input tabindex='3' type='checkbox' name=\"wpUploadAffirm\" value=\"1\" id=\"wpUploadAffirm\" />
+ </td><td align='left'><label for=\"wpUploadAffirm\">{$ca}</label></td>
" ;
if ( $wgUseCopyrightUpload )
{
$source = "
- <td align=right nowrap>" . wfMsg ( "filestatus" ) . ":</td>
- <td><input tabindex=3 type=text name=\"wpUploadCopyStatus\" value=\"" .
- htmlspecialchars($this->mUploadCopyStatus). "\" size=40></td>
+ <td align='right' nowrap='nowrap'>" . wfMsg ( "filestatus" ) . ":</td>
+ <td><input tabindex='3' type='text' name=\"wpUploadCopyStatus\" value=\"" .
+ htmlspecialchars($this->mUploadCopyStatus). "\" size='40' /></td>
</tr><tr>
- <td align=right>". wfMsg ( "filesource" ) . ":</td>
- <td><input tabindex=4 type=text name=\"wpUploadSource\" value=\"" .
- htmlspecialchars($this->mUploadSource). "\" size=40></td>
+ <td align='right'>". wfMsg ( "filesource" ) . ":</td>
+ <td><input tabindex='4' type='text' name=\"wpUploadSource\" value=\"" .
+ htmlspecialchars($this->mUploadSource). "\" size='40' /></td>
" ;
}
$wgOut->addHTML( "
<form id=\"upload\" method=\"post\" enctype=\"multipart/form-data\"
action=\"{$action}\">
- <table border=0><tr>
- <td align=right>{$fn}:</td><td align=left>
- <input tabindex=1 type=file name=\"wpUploadFile\" value=\""
- . htmlspecialchars( $this->mUploadFile ) . "\" size=40>
+ <table border='0'><tr>
+ <td align='right'>{$fn}:</td><td align='left'>
+ <input tabindex='1' type='file' name=\"wpUploadFile\" value=\""
+ . htmlspecialchars( $this->mUploadFile ) . "\" size='40' />
</td></tr><tr>
- <td align=right>{$fd}:</td><td align=left>
- <input tabindex=2 type=text name=\"wpUploadDescription\" value=\""
- . htmlspecialchars( $this->mUploadDescription ) . "\" size=40>
+ <td align='right'>{$fd}:</td><td align='left'>
+ <input tabindex='2' type='text' name=\"wpUploadDescription\" value=\""
+ . htmlspecialchars( $this->mUploadDescription ) . "\" size='40' />
</td></tr><tr>
{$source}
</tr>
- <tr><td> </td><td align=left>
- <input tabindex=5 type=submit name=\"wpUpload\" value=\"{$ulb}\">
+ <tr><td></td><td align='left'>
+ <input tabindex='5' type='submit' name=\"wpUpload\" value=\"{$ulb}\" />
</td></tr></table></form>\n" );
}
}
to upload files.",
'uploadfile' => 'Upload images, sounds, documents etc.',
'uploaderror' => 'Upload error',
-'uploadtext' => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow the <a href=\"{{localurle:Special:Image_use_policy}}\">image use policy</a>.
-<p>If a file with the name you are specifying already
-exists on the wiki, it'll be replaced without warning.
-So unless you mean to update a file, it's a good idea
-to first check if such a file exists.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"{{localurle:Special:Imagelist}}\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the " .
-"<a href=\"{{localurle:Project:Upload_log}}\">upload log</a>.
-</p><p>Use the form below to upload new image files for use in
+'uploadtext' =>
+"'''STOP!''' Before you upload here,
+make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]].
+
+To view or search previously uploaded images,
+go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]].
+Uploads and deletions are logged on the
+[[Project:Upload log|upload log]].
+
+Use the form below to upload new image files for use in
illustrating your pages.
On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
bring up your operating system's standard file open dialog.
violating any copyrights by uploading the file.
Press the \"Upload\" button to finish the upload.
This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
+
+The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
Please name your files descriptively to avoid confusion.
To include the image in a page, use a link in the form
-<b>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</b> or <b>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with wiki pages, others may edit or
+'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or
+'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
+'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds.
+
+Please note that as with wiki pages, others may edit or
delete your uploads if they think it serves the project, and
you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
om lêers te laai.",
"uploadfile" => "Laai lêer",
"uploaderror" => "Laaifout",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Voor jy hier laai, lees en volg Wikipedia se <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">beleid oor prentgebruik</a>.
-<p>Om prente wat voorheen gelaai is te sien of te soek, gaan na die <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">lys van gelaaide prente</a>.
-Laai van lêers en skrappings word aangeteken in die <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">laailog</a>.
-<p>Gebruik die vorm hier onder om nuwe prente te laai wat jy ter illustrasie in jou artikels wil gebruik.
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Voor jy hier laai, lees en volg Wikipedia se
+[[Project:Image_use_policy|beleid oor prentgebruik]].
+
+Om prente wat voorheen gelaai is te sien of te soek, gaan na die
+[[Special:Imagelist|lys van gelaaide prente]].
+Laai van lêers en skrappings word aangeteken in die
+[[Project:Upload_log|laailog]].
+
+Gebruik die vorm hier onder om nuwe prente te laai wat jy ter illustrasie in jou artikels wil gebruik.
In die meeste webblaaiers sal jy 'n \"Browse...\" knop sien, wat jou bedryfstelsel se standaard lêeroopmaak dialoogblokkie sal oopmaak.
Deur 'n lêer in hierdie dialoogkassie te kies, vul jy die teksboks naas die knop met die naam van die lêer.
Jy moet ook die blokkie merk om te bevestig dat jy geen kopieregte skend deur die lêer op te laai nie.
Kliek die \"Laai\" knop om die laai af te handel.
Dit mag dalk 'n rukkie neem as jy 'n stadige internetverbinding het.
-<p>Die voorkeurformate is JPEG vir fotografiese prente, PNG vir tekeninge en ander ikoniese prente, en OGG vir klanklêers.
+
+Die voorkeurformate is JPEG vir fotografiese prente, PNG vir tekeninge en ander ikoniese prente, en OGG vir klanklêers.
Gebruik asseblief beskrywende lêername om verwarring te voorkom.
-Om die prent in 'n artikel te gebruik, gebruik 'n skakel met die formaat <b>[[image:file.jpg]]</b> of <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-of <b>[[media:file.ogg]]</b> vir klanklêers.
-<p>Let asseblief op dat, soos met Wikipedia bladsye, mag ander jou gelaaide lêers redigeer as hulle dink dit dien die ensiklopedie, en jy kan verhoed word om lêers te laai as jy die stelsel misbruik.",
+Om die prent in 'n artikel te gebruik, gebruik 'n skakel met die formaat '''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' of
+'''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>''' of
+'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' vir klanklêers.
+
+Let asseblief op dat, soos met Wikipedia bladsye, mag ander jou gelaaide lêers redigeer as hulle dink dit dien die ensiklopedie, en jy kan verhoed word om lêers te laai as jy die stelsel misbruik.",
"uploadlog" => "laailog",
"uploadlogpage" => "laai_log",
"uploadlogpagetext" => "Hier onder is 'n lys van die mees onlangse lêers wat gelaai is.
to upload files.",
"uploadfile" => "Upload images, sounds, documents etc.",
"uploaderror" => "Upload error",
- "uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
- make sure to read and follow the <a href=\"{{localurle:Special:Image_use_policy}}\">image use policy</a>.
- <p>If a file with the name you are specifying already
- exists on the wiki, it'll be replaced without warning.
- So unless you mean to update a file, it's a good idea
- to first check if such a file exists.
- <p>To view or search previously uploaded images,
- go to the <a href=\"{{localurle:Special:Imagelist}}\">list of uploaded images</a>.
- Uploads and deletions are logged on the " .
- "<a href=\"{{localurle:Project:Upload_log}}\">upload log</a>.
- <p>Use the form below to upload new image files for use in
- illustrating your articles.
- On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
- bring up your operating system's standard file open dialog.
- Choosing a file will fill the name of that file into the text
- field next to the button.
- You must also check the box affirming that you are not
- violating any copyrights by uploading the file.
- Press the \"Upload\" button to finish the upload.
- This may take some time if you have a slow internet connection.
- <p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
- for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
- Please name your files descriptively to avoid confusion.
- To include the image in an article, use a link in the form
- <b>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</b> or <b>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</b>
- or <b>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</b> for sounds.
- <p>Please note that as with wiki pages, others may edit or
- delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and
- you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
-
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Below is a list of the most recent file uploads.
'uploadfile' => 'Качване на картинки, музикални файлове, документи и др.',
'uploaderror' => 'Грешка при качване',
# TODO $wgMetaNamespace - Project or NS_WIKIPEDIA
-'uploadtext' => "<strong>ВНИМАНИЕ!</strong> Преди да качите нещо,
-прочетете и се придържайте към [[{{ns:-1}}:Политика_за_използване_на_картинки|политиката за използване на картинки]].
+'uploadtext' => "'''ВНИМАНИЕ!''' Преди да качите нещо,
+прочетете и се придържайте към [[Project:Политика_за_използване_на_картинки|политиката за използване на картинки]].
-<p>Ако файл с указаното име вече съществува в {{SITENAME}}, то той ще бъде
+Ако файл с указаното име вече съществува в {{SITENAME}}, то той ще бъде
заменен без предупреждение. Затова, ако не правите актуализация, първо се убедете,
че такъв файл не съществува.</p>
-<p>За да прегледате съществуващите в базата данни картинки,
-разгледайте [[{{ns:-1}}:Imagelist|списъка с качените картинки]].
-Качванията и изтриванията се записват в [[{{ns:4}}:Дневник_на_качванията|дневника на качванията]].</p>
-<p>Използвайте долния формуляр, за да качвате нови картинки,
+
+За да прегледате съществуващите в базата данни картинки,
+разгледайте [[Special:Imagelist|списъка с качените картинки]].
+Качванията и изтриванията се записват в [[Project:Дневник_на_качванията|дневника на качванията]].
+
+Използвайте долния формуляр, за да качвате нови картинки,
които да използвате в статиите си.
В повечето браузъри ще видите бутон \"Browse...\"
(ако използвате преведен интерфейс, може да видите \"Избор на файл...\",
нарушавате никакви авторски права посредством качването на файла.
Натиснете бутона \"Качване\", за да завършите качването.
Това може да отнеме известно време, ако връзката Ви към Интернет е бавна.</p>
-<p>Предпочитаните формати са JPEG за фотографии, PNG за рисунки и иконки и OGG за музикални файлове, като самото име на файла може да съдържа и кирилски букви, например ''Васил_Левски.jpg''. Хубаво е да дадете описателно име на файловете, за да се избегне евентуално объркване.</p>
-<p>За да включите картинка в статия, използвайте една от следните препратки: <b>[[{{ns:6}}:картинка.jpg]]</b> или <b>[[{{ns:6}}:картинка.png|алтернативен текст]]</b> или <b>[[{{ns:-2}}:звук.ogg]]</b> за музикални файлове.</p>
-<p>Моля, обърнете внимание на това, че както при страниците, останалите потребители могат да редактират или изтрият Вашите качени неща, ако сметнат, че това помага на енциклопедията, а на Вас може да Ви бъде забранено да качвате файлове, ако злоупотребявате със системата.</p>",
+<p>Предпочитаните формати са JPEG за фотографии, PNG за рисунки и иконки и OGG за музикални файлове, като самото име на файла може да съдържа и кирилски букви, например ''Васил_Левски.jpg''. Хубаво е да дадете описателно име на файловете, за да се избегне евентуално объркване.
+
+За да включите картинка в статия, използвайте една от следните препратки: '''<nowiki>[[{{ns:6}}:картинка.jpg]]</nowiki>''' или '''<nowiki>[[{{ns:6}}:картинка.png|алтернативен текст]]</nowiki>''' или '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:звук.ogg]]</nowiki>''' за музикални файлове.
+
+Моля, обърнете внимание на това, че както при страниците, останалите потребители могат да редактират или изтрият Вашите качени неща, ако сметнат, че това помага на енциклопедията, а на Вас може да Ви бъде забранено да качвате файлове, ако злоупотребявате със системата.",
'uploadlog' => 'дневник на качванията',
'uploadlogpage' => 'Дневник_на_качванията',
'uploadlogpagetext' => 'Списък с последните качвания.
to upload files.",
"uploadfile" => "Upload file",
"uploaderror" => "Upload error",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow Wikipedia's <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">image use policy</a>.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your articles.
-On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
-bring up your operating system's standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the \"Upload\" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in an article, use a link in the form
-<b>[[image:file.jpg]]</b> or <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with Wikipedia pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Below is a list of the most recent file uploads.
"uploadfile" => "Carrega arxiu",
"uploaderror" => "S'ha produït un error en l'intent de carregar",
"uploadtext" => "Per veure o cercar imatges que s'hagin carregat
-previament, aneu al <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Especial:Imagelist" ) .
-"\">llistat d'imatges carregades</a>.
-Le càrregues i els esborrats són registrats en el <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Viquipèdia:Registre de càrregues" ) . "\">registre de càrregues</a>.
-Aneu també a <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Viquipèdia:Política d'ús d'imatges" ) .
-"\">política d'ús d'imatges</a>.
-<p>Empreu la forma de sota per carregar nous arxius d'imatges per il·lustrar els articles.
+previament, aneu al [[Especial:Imagelist|llistat d'imatges carregades]].
+Le càrregues i els esborrats són registrats en el
+[[Project:Registre de càrregues|registre de càrregues]].
+Aneu també a [[Project:Política d'ús d'imatges|política d'ús d'imatges]].
+
+Empreu la forma de sota per carregar nous arxius d'imatges per il·lustrar els articles.
Amb la majoria dels navegadors, veureu un botó \"Browse...\", que
farà aparèixer la selecció d'arxius estàndard en el vostre sistema operatiu.
Quan escolliu un arxiu el nom d'aqueix arxiu apareixerà en el camp de text
violant cap copyright en carregar l'arxiu.
Pitgeu el botó \"Carrega\" per completar la càrrega.
això pot prendre algun temps si teniu una connexió lenta a internet.
-<p>Els formats preferits són el JPEG per imatges fotogràfiques, el PNG
+
+Els formats preferits són el JPEG per imatges fotogràfiques, el PNG
per dibuixos i altres imatges icòniques, i OGG per sons.
Seria convenient que donéssiu noms descriptius als arxius per evitar confusions.
Per incloure la imatge en un article, empreu un enllaç de la forma
-<b>[[imatge:arxiu.jpg]]</b> o <b>[[imatge:arxiu.png|alt text]]</b>
-o <b>[[media:arxiu.ogg]]</b> per sons.
-<p>Noteu que de la mateixa manera com passa amb les pàgines de la Viquipèdia, altri pot
+'''<nowiki>[[imatge:arxiu.jpg]]</nowiki> o
+'''<nowiki>[[imatge:arxiu.png|alt text]]</nowiki> o
+'''<nowiki>[[media:arxiu.ogg]]</nowiki>''' per sons.
+
+Noteu que de la mateixa manera com passa amb les pàgines de la Viquipèdia, altri pot
editar o esborrar els arxius que heu carregat si pensen que és bo per a
l'enciclopèdia, i se us pot bloquejar, impedint-vos carregar arxius si abuseu del sistema.",
"uploadlog" => "registre de càrregues",
pro načtení souboru.",
"uploadfile" => "Načti soubor",
"uploaderror" => "Při načítání došlo k chybě",
-"uploadtext" => "Pro prohlížení a hledání již načtených souborů, jděte na <a href=\"" . wfLocalUrl( "Special:Imagelist" ) .
-"\">seznam načteného</a>.
-Každé načtení a odstranění je registrováno u <a href=\"" .
-wfLocalUrl( "Wikipedie:Načtení_log" ) ."\">Načtení_log</a>.</p>
+"uploadtext" => "Pro prohlížení a hledání již načtených souborů, jděte na
+[[Special:Imagelist|seznam načteného]].
+Každé načtení a odstranění je registrováno u
+[[Project:Načtení_log|Načtení_log]].
+Použij tento formulář pro načtení nového obrázku nebo jiných souborů jako ilustrací ke svým článkům. U běžných prohlížečů se dole objeví buton \"Procházet...\" apod; tím se otevřou adresáře tvého pevného disku, kde si vybereš svůj soubor, jehož název vyplní pole vedle butonu; musíš také potvrdit prohlášení, že neporušuješ ničí copyright. Vlastní načtení provedeš kliknutím na buton \"Načti\". Může to trvat i delší dobu, pokud je soubor velký a počítač pomalý.
-<p>Použij tento formulář pro načtení nového obrázku nebo jiných souborů jako ilustrací ke svým článkům. U běžných prohlížečů se dole objeví buton \"Procházet...\" apod; tím se otevřou adresáře tvého pevného disku, kde si vybereš svůj soubor, jehož název vyplní pole vedle butonu; musíš také potvrdit prohlášení, že neporušuješ ničí copyright. Vlastní načtení provedeš kliknutím na buton \"Načti\". Může to trvat i delší dobu, pokud je soubor velký a počítač pomalý.</p>
-
-<p>Wikipedie upřednostňuje formát JPEG pro fotografie,
+Wikipedie upřednostňuje formát JPEG pro fotografie,
PNG pro grafiku, diagramy, apod.; a OGG pro zvukové nahrávky.
Pojmenuj svůj soubor informativním způsobem, aby se vyloučila nedorozumění.
Pro vložení obrázku do článku napiš odkaz ve formě
-<b>[[obrázek:soubor.jpg]]</b> nebo <b>[[image:obraz.png|text pro prohlížeče bez grafiky]]</b>,
-nebo <b>[[soubor:soubor.ogg]]</b> por sounds.</p>
+'''<nowiki>[[obrázek:soubor.jpg]]</nowiki>''' nebo
+'''<nowiki>[[obrázek:obraz.png|text pro prohlížeče bez grafiky]]</nowiki>''', nebo
+'''<nowiki>[[soubor:soubor.ogg]]</nowiki>''' por sounds.
-<p>Všimni si, že články ve Wikipedii mohou redigovat i ostatní wikipediisté. Mohou přidávat, nahrazovat, i odstraňovat, pokud to prospěje encyklopedii. Pokud někdo bude zlomyslně poškozovat soubory jiných autorů,
-může mu být zablokován přístup k redigování.</p>",
+Všimni si, že články ve Wikipedii mohou redigovat i ostatní wikipediisté. Mohou přidávat, nahrazovat, i odstraňovat, pokud to prospěje encyklopedii. Pokud někdo bude zlomyslně poškozovat soubory jiných autorů,
+může mu být zablokován přístup k redigování.",
"uploadlog" => "kniha nahrávek",
"uploadlogpage" => "kniha_nahrávek",
"uploadlogpagetext" => "Přehled naposledy načtených souborů. Všechny časové údaje se ukazují podle časového pásma UTC.
i lwytho ffeiliau i fynu.",
"uploadfile" => "Llwytho ffeil i fynu",
"uploaderror" => "Gwall yn llwytho ffeil i fynu",
-"uploadtext" => "<strong>STOPIWCH!</strong> Cyn iddich chi llwytho lluniau yma, darllenwch a dilynwch <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wicipedia:Polisi_defnyddio_lluniau" ) . "\">polisi defnyddio lluniau</a> Wicipedia os gwelwch yn dda.
-<p>I gweld neu chwilio hen lluniau ewch i'r <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Arbennig:Imagelist" ) .
-"\">rhestr lluniau wedi llwytho</a>.
-Mae pob llwyth a dileuo ffeil yn cael eu recordio ar y <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wicipedia:Upload_log" ) . "\">log llwytho</a>.
-<p>Defnyddwch y ffurflen isod i llwytho ffeil llun newydd i darluno eich erthyglau.
+"uploadtext" => "'''STOPIWCH!''' Cyn iddich chi llwytho lluniau yma, darllenwch a dilynwch [[Project:Polisi_defnyddio_lluniau|polisi defnyddio lluniau]] Wicipedia os gwelwch yn dda.
+
+I gweld neu chwilio hen lluniau ewch i'r
+[[Arbennig:Imagelist|rhestr lluniau wedi llwytho]].
+Mae pob llwyth a dileuo ffeil yn cael eu recordio ar y
+[[Project:Upload_log||log llwytho]].
+
+Defnyddwch y ffurflen isod i llwytho ffeil llun newydd i darluno eich erthyglau.
Ar y mwyafrif o porwyr, fyddwch yn gweld botwm \"Pori/Browse...\" i agor y dialog agor ffeil arferol.
Fydd dewis ffeil y llenwi enw'r ffeil yn y cae testun nesaf i'r botwm.
Mae rhaid i chi hefyd ticio'r blaidd i addo rydych chi ddim yn torri hawlfraintiau rhywun arall trwy llwytho'r ffeil.
Gwasgwch y botwm \"Llwytho/Upload\" i gorffen y llwyth.
Ellith hwn cymyd dipyn o amser os mae gennych chi cysylltiad rhyngrwyd araf.
-<p>Y fformatiau gwell gennym ni yw JPEG am lluniau ffotograffiaeth, PNG
+
+Y fformatiau gwell gennym ni yw JPEG am lluniau ffotograffiaeth, PNG
am lluniadau a delweddau iconydd eraill, ag OGG am seiniau.
Enwch eich ffeil yn disgrifiadol i osgoi anhrefn os gwelwch yn dda.
I cynnwys y llun mewn erthygl, defnyddwch cysylltiad yn y ffurf
-<b>[[llun:ffeil.jpg]]</b> neu <b>[[llun:ffeil.png|testun arall]]</b>
-neu <b>[[media:ffeil.ogg]]</b> am sain.
-<p>Sylwch -- fel efo tudalennau Wicipedia, ellith pobl eraill golygu neu dileu eich ffeil os ydyn nhw'n meddwl fyddynt yn helpu'r gwyddoniadur, ac ellwch chi cael eich gwaharddio os ydych chi'n sarhau'r system.",
+'''<nowiki>[[llun:ffeil.jpg]]</nowiki>''' neu
+'''<nowiki>[[llun:ffeil.png|testun arall]]</nowiki>''' neu
+'''<nowiki>[[media:ffeil.ogg]]</nowiki>''' am sain.
+
+Sylwch -- fel efo tudalennau Wicipedia, ellith pobl eraill golygu neu dileu eich ffeil os ydyn nhw'n meddwl fyddynt yn helpu'r gwyddoniadur, ac ellwch chi cael eich gwaharddio os ydych chi'n sarhau'r system.",
"uploadlog" => "log llwytho i fynu",
"uploadlogpage" => "log_llwytho_i_fynu",
"uploadlogpagetext" => "Isod mae rhestr o'r llwythu ffeil diweddarach.
for at kunne lægge filer op.",
"uploadfile" => "Læg filen op",
"uploaderror" => "Fejl under oplægning af fil",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Før du lægger filer op her,
-så vær sikker på du har læst og følger Wikipedias <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Politik om brug af billeder" ) . "\">politik om brug
-af billeder</a>.
-<p>For at se eller søge i billeder, som tidligere er lagt op,
-gå til <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Speciel:Imagelist" ) .
-"\">listen over billeder</a>.
-Oplægning og sletninger er registreret i <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">log over oplagte filer</a>.
-<p>Brug formularen herunder til at lægge nye billeder op, der kan bruges
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Før du lægger filer op her,
+så vær sikker på du har læst og følger Wikipedias
+[[Project:Politik om brug af billeder|politik om brug af billeder]].
+
+For at se eller søge i billeder, som tidligere er lagt op,
+gå til [[Speciel:Imagelist|listen over billeder]].
+Oplægning og sletninger er registreret i
+[[Project:Upload_log|log over oplagte filer]].
+
+Brug formularen herunder til at lægge nye billeder op, der kan bruges
som illustration i dine artikler.
På de fleste browsere vil du se en \"Browse...\" knap eller en
\"Gennemse...\" knap, som vil
Det gør du ved at sætte et mærke i checkboksen.
Tryk på \"Læg op\"-knappen for at lægge filen op.
Dette kan godt tage lidt tid hvis du har en langsom internetforbindelse.
-<p>De foretrukne formater er JPEG til fotografiske billeder, PNG
+
+De foretrukne formater er JPEG til fotografiske billeder, PNG
til tegninger og andre små billeder, og OGG til lyd.
Sørg for at navngive din fil med et beskrivende navn for at undgå
forvirring om indholdet.
For at bruge billedet i en artikel, så brug et link af denne slags
-<b>[[billede:fil.jpg]]</b> eller <b>[[billede:fil.png|alternativ tekst]]</b>
-eller <b>[[media:fil.ogg]]</b> for lyd.
-<p>Læg mærke til at præcis som med Wikipedia-sider, så kan og må andre gerne
+'''<nowiki>[[billede:fil.jpg]]</nowiki>''' eller
+'''<nowiki>[[billede:fil.png|alternativ tekst]]</nowiki>''' eller
+'''<nowiki>[[media:fil.ogg]]</nowiki>''' for lyd.
+
+Læg mærke til at præcis som med Wikipedia-sider, så kan og må andre gerne
redigere eller
slette de filer, du har lagt op, hvis de mener det hjælper encyklopædien, og
du kan blive blokeret fra at lægge op hvis du misbruger systemet.",
"uploaderror" => "Fehler beim Hochladen",
"uploadtext" => "
Um hochgeladene Bilder zu suchen und anzusehen,
-gehen Sie zu der <a href=\"" . wfLocalUrl( "Spezial:Imagelist" ) .
-"\">Liste hochgeladener Bilder</a>.
-<p>Benutzen Sie das Formular, um neue Bilder hochzuladen und
+gehen Sie zu der [[Spezial:Imagelist|Liste hochgeladener Bilder]].
+
+Benutzen Sie das Formular, um neue Bilder hochzuladen und
sie in Artikeln zu verwenden.
In den meisten Browsern werden Sie ein \"Durchsuchen\"-Feld sehen,
das einen Standard-Dateidialog öffnet.
Bestätigen Sie dann die Copyright-Vereinbarung.
Schließlich drücken Sie den \"Hochladen\"-Knopf.
Dies kann eine Weile dauern, besonders bei einer langsamen Internet-Verbindung.
-<p>Für Photos wird das JPEG-Format, für Zeichnungen und Symbole das PNG-Format bevorzugt.
+
+Für Photos wird das JPEG-Format, für Zeichnungen und Symbole das PNG-Format bevorzugt.
Um ein Bild in einem Artikel zu verwenden, schreiben Sie an Stelle des Bildes
-<b>[[bild:datei.jpg]]</b> oder <b>[[bild:datei.jpg|Beschreibung]]</b>.
-<p>Bitte beachten Sie, dass, genau wie bei den Artikeln, andere Benutzer Ihre Dateien löschen oder verändern können.",
+'''<nowiki>[[bild:datei.jpg]]</nowiki>''' oder
+'''<nowiki>[[bild:datei.jpg|Beschreibung]]</nowiki>'''.
+
+Bitte beachten Sie, dass, genau wie bei den Artikeln, andere Benutzer Ihre Dateien löschen oder verändern können.",
"uploadlog" => "Datei-Logbuch",
"uploadlogpage" => "Datei-Logbuch",
"uploadlogpagetext" => "Hier ist die Liste der letzten hochgeladenen Dateien.
"uploadfile" => "Alŝutu dosieron",
"uploaderror" => "Eraro okazis dum alŝuto",
"uploadtext" => "Por okulumi aŭ serĉi jam alŝutitajn dosierojn,
-aliru la <a href=\"" . wfLocalUrl( "Special:Imagelist" ) .
-"\">liston de alŝutaĵoj</a>.
-Ĉiuj alŝutoj kaj forigoj estas registrataj en la <a href=\"" .
-wfLocalUrl( "{{ns:4}}:Loglibro de alŝutaĵoj" ) ."\">alŝuta loglibro</a>.</p>
+aliru la [[Special:Imagelist|liston de alŝutaĵoj]].
+Ĉiuj alŝutoj kaj forigoj estas registrataj en la
+[[Project:Loglibro de alŝutaĵoj|alŝuta loglibro]].
-<p>Uzu ĉi tiun formularon por alŝuti novajn bildojn kaj aliajn dosierojn
+Uzu ĉi tiun formularon por alŝuti novajn bildojn kaj aliajn dosierojn
por ilustrado de viaj artikoloj.
Ĉe kutimaj retumiloj, vi vidos ĉi-sube butonon \"Foliumi...\" aŭ simile;
tiu malfermas la dosierelektilon de via operaciumo.
Vi ankaŭ nepre devas klakjesi la skatolon por aserti, ke vi ne
malobeas la leĝan kopirajton de aliuloj per alŝuto de la dosiero.
Por plenumi la alŝutadon, alklaku la butono \"Alŝutu\".
-Tio ĉi eble iomete longe daŭros, se estas granda dosiero kaj se via interreta konekto malrapidas.</p>
+Tio ĉi eble iomete longe daŭros, se estas granda dosiero kaj se via interreta konekto malrapidas.
-<p>La dosiertipoj preferataj ĉe {{SITENAME}} estas JPEG por fotografaĵoj,
+La dosiertipoj preferataj ĉe {{SITENAME}} estas JPEG por fotografaĵoj,
PNG por grafikaĵoj, diagramoj, ktp; kaj OGG por sonregistraĵoj.
Bonvolu doni al via dosiero nomon informan, por eviti konfuzon.
Por enmeti la dosieron en artikolon, skribu ligilon laŭ la formo
-<b>[[bildo:dosiero.jpg]]</b> aŭ <b>[[image:bildo.png|teksto por retumiloj negrafikaj]]</b>,
-aŭ <b>[[dosiero:dosiero.ogg]]</b> por sono.</p>
+'''<nowiki>[[dosiero:dosiero.jpg]]</nowiki>''' aŭ
+'''<nowiki>[[dosiero:bildo.png|teksto por retumiloj negrafikaj]]</nowiki>''', aŭ
+'''<nowiki>[[dosiero:dosiero.ogg]]</nowiki>''' por sono.
-<p>Bonvolu rimarki, ke same kiel artikoloj en la {{SITENAME}}, aliaj Vikipediistoj
+Bonvolu rimarki, ke same kiel artikoloj en la {{SITENAME}}, aliaj Vikipediistoj
rajtas redakti, anstataŭigi, aŭ forigi viajn alŝutaĵojn se ili pensas, ke
tio servus la enciklopedion. Se vi aĉe misuzas la sistemon, eblas ke vi estos
-forbarita.</p>",
+forbarita.",
"uploadlog" => "loglibro de alŝutaĵoj",
"uploadlogpage" => "Loglibro_de_alŝutaĵoj",
"uploadlogpagetext" => "Jen la plej laste alŝutitaj dosieroj.
"uploadfile" => "Subir archivo",
"uploaderror" => "Error tratando de subir",
"uploadtext" => "Para ver o buscar imágenes que se hayan subido
-previamente, ve a la <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Especial:Imagelist" ) .
-"\">lista de imágenes subidas</a>.
-Los archivos subidos y borrados son registrados en el <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Registro de subidas" ) . "\">registro de subidas</a>.
-Consulta también la <a href=\"" . wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Política de uso de imágenes" ) .
-"\">política de uso de imágenes</a>.
-<p>Usa el formulario siguiente para subir nuevos archivos de imágenes que
+previamente, ve a la [[Especial:Imagelist|lista de imágenes subidas]].
+Los archivos subidos y borrados son registrados en el
+[[Project:Registro de subidas|registro de subidas]].
+Consulta también la [[Project:Política de uso de imágenes|política de uso de imágenes]].
+
+Usa el formulario siguiente para subir nuevos archivos de imágenes que
vas a usar para ilustrar tus artículos.
En la mayoría de los navegadores, verás un botón \"Browse...\", que
abrirá el diálogo de selección de archivos estándar de tu sistema operativo.
violando ningún copyright al subir el archivo.
Presiona el boton \"Subir\" para completar la subida.
Esto puede tomar algún tiempo si tienes una conexión a internet lenta.
-<p>Los formatos preferidos son JPEG para imágenes fotográficas, PNG
+
+Los formatos preferidos son JPEG para imágenes fotográficas, PNG
para dibujos y diagramas, y OGG para sonidos.
Por favor, dale a tus archivos nombres descriptivos para evitar confusiones.
Para incluir la imagen en un artículo, usa un enlace de la forma
-<b>[[imagen:archivo.jpg]]</b> o <b>[[imagen:archivo.png|alt text]]</b>
-o <b>[[media:archivo.ogg]]</b> para sonidos.
-<p>Por favor recuerda que, al igual que con las páginas $wgSitename, otros pueden
+'''<nowiki>[[imagen:archivo.jpg]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[imagen:archivo.png|alt text]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[media:archivo.ogg]]</nowiki>''' para sonidos.
+
+Por favor recuerda que, al igual que con las páginas $wgSitename, otros pueden
editar o borrar los archivos que has subido si piensan que es bueno para
la enciclopedia, y se te puede bloquear, impidiéndote subir más archivos si abusas del sistema.",
"uploadlog" => "registro de subidas",
wfLocalUrl( "Special:Userlogin" ) . "\">sisse logima</a>.",
"uploadfile" => "Upload file",
"uploaderror" => "Upload error",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow Wikipedia's <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">image use policy</a>.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your articles.
-On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
-bring up your operating system's standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the \"Upload\" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in an article, use a link in the form
-<b>[[image:file.jpg]]</b> or <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with Wikipedia pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Below is a list of the most recent file uploads.
wfLocalUrl( "ویژه:Userlogin" ) . "\">وارد سیستم شوید</a>.",
"uploadfile" => "بار کردن تصاویر، اصوات، اسناد، و غیره",
"uploaderror" => "خطا در بار کردن",
-"uploadtext" => "<strong>ایست!</strong> قبل از این که چیزی اینجا بار کنید،
+"uploadtext" => "'''ایست!''' قبل از این که چیزی اینجا بار کنید،
مطمئن شوید که
-<a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "ویکیپدیا:سیاست_استفاده_از_تصاویر" ). "\">سیاست استفاده از تصاویر</a>
+[[Project:سیاست_استفاده_از_تصاویر|سیاست استفاده از تصاویر]]
را خواندهاید و از آن پیروی میکنید.
-<p>If a file with the name you are specifying already
+
+If a file with the name you are specifying already
exists on the wiki, it'll be replaced without warning.
So unless you mean to update a file, it's a good idea
to first check if such a file exists.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"" . wfLocalUrlE( "ویژه:Imagelist" ) .
-"\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Use the form below to upload new image files for use in
+
+To view or search previously uploaded images,
+go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]].
+Uploads and deletions are logged on the
+[[Project:Upload_log|upload log]].
+
+Use the form below to upload new image files for use in
illustrating your articles.
On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
bring up your operating system's standard file open dialog.
violating any copyrights by uploading the file.
Press the \"Upload\" button to finish the upload.
This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
+
+The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
Please name your files descriptively to avoid confusion.
To include the image in an article, use a link in the form
-<b>[[image:file.jpg]]</b> or <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with wiki pages, others may edit or
+'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' or
+'''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
+'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds.
+
+Please note that as with wiki pages, others may edit or
delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and
you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
tallentaaksesi tiedoston.",
"uploadfile" => "Tallenna tiedosto",
"uploaderror" => "Tallennusvirhe",
-"uploadtext" => "<strong>SEIS!</strong> Ennen kuin tallennat tänne,
-tutustu ja seuraa Wikipedian <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Kuvien käyttösäännöt" ) . "\">kuvienkäyttösääntöihin</a>.
-<p>Näyttääksesi tai etsiäksesi aiemmin tallennettuja kuvia,
-katso <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Erityissivut:Luettelo kuvista" ) .
-"\">luetteloa tallennetuista kuvista</a>.
-Tallennukset ja poistot kirjataan <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Tallennusloki" ) . "\">tallennuslokiin</a>.
-<p>Käytä allaolevaa lomaketta tallentaaksesi uusia kuvatiedostoja artikkelien
+"uploadtext" => "'''SEIS!''' Ennen kuin tallennat tänne,
+tutustu ja seuraa Wikipedian [[Project:Kuvien käyttösäännöt|kuvienkäyttösääntöihin]].
+
+Näyttääksesi tai etsiäksesi aiemmin tallennettuja kuvia,
+katso [[Erityissivut:Luettelo kuvista|luetteloa tallennetuista kuvista]].
+Tallennukset ja poistot kirjataan
+[[Project:Tallennusloki|tallennuslokiin]].
+
+Käytä allaolevaa lomaketta tallentaaksesi uusia kuvatiedostoja artikkelien
kuvittamista varten.
Useimmissa selaimissa näet \"Browse...\" tai \"Selaa...\"-painikkeen, josta aukeaa käyttöjärjestelmäsi normaali tiedostonavausikkuna.
Valitsemalla tiedoston täydentyy tiedoston nimi painikkeen vieressä olevaan tekstikenttään.
Sinun täytyy myös kuitata, että et riko tekijänoikeuksia tallentaessasi tiedostoa.
Paina \"Tallenna\"-painiketta tallentaaksesi.
Tämä voi kestää jonkin aikaa, jos sinulla on hidas Internet-yhteys.
-<p>Suositeltavimmat kuvaformaatit ovat JPEG valokuville, PNG
+
+Suositeltavimmat kuvaformaatit ovat JPEG valokuville, PNG
piirroksille ja kuvakkeille ja OGG äänille.
Nimeä tiedostosi kuvaavasti välttääksesi sekaannuksia.
Liittääksesi kuvan artikkeliin käytä seuraavan muotoista linkkiä
-<b>[[Kuva:tiedosto.jpg]]</b> tai <b>[[Kuva:tiedosto.png|kuvausteksti]]</b>
-tai <b>[[media:tiedosto.ogg]]</b> äänille..
-<p>Huomaa, että Wikipedian sivuilla muut voivat muokata tai poistaa tallentamasi
+'''<nowiki>[[Kuva:tiedosto.jpg]]</nowiki>''' tai
+'''<nowiki>[[Kuva:tiedosto.png|kuvausteksti]]</nowiki>''' tai
+'''<nowiki>[[media:tiedosto.ogg]]</nowiki>''' äänille..
+
+Huomaa, että Wikipedian sivuilla muut voivat muokata tai poistaa tallentamasi
tiedoston, jos he katsovat, että se ei palvele tietosanakirjan tarpeita, ja
sinun tallentamismahdollisuutesi voidaan estää, jos väärinkäytät järjestelmää.",
"uploadlog" => "Tallennusloki",
pour copier des fichiers sur le serveur.",
"uploadfile" => "Copier un fichier",
"uploaderror" => "Erreur",
-"uploadtext" => "<strong>STOP !</strong> Avant de copier votre fichier sur le serveur,
-prenez connaissance des <a href=\"" .wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:règles d'utilisation des images" ) . "\">règles d'utilisation des images</a> de {{SITENAME}} et assurez-vous que vous les respectez.<br />N'oubliez pas de remplir la <a href=\"" .wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:Page de description d'une image" ). "\">page de description de l'image</a> quand celle-ci sera sur le serveur.
-<p>Pour voir les images déjà placées sur le serveur ou pour effectuer une recherche parmi celles-ci,
-allez à la <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) ."\">liste des images</a>.
-Les uploads et les suppressions sont listés dans le <a href=\"" .wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:Journal_des_uploads" ) . "\">journal des uploads</a>.
-<p>Utilisez le formulaire ci-dessous pour copier sur le serveur de nouvelles images destinées à illustrer vos articles.
+"uploadtext" => "'''STOP !''' Avant de copier votre fichier sur le serveur,
+prenez connaissance des [[Project:règles d'utilisation des images|règles d'utilisation des images]] de {{SITENAME}} et assurez-vous que vous les respectez.<br />
+N'oubliez pas de remplir la [[Project:Page de description d'une image|page de description de l'image]] quand celle-ci sera sur le serveur.
+
+Pour voir les images déjà placées sur le serveur ou pour effectuer une recherche parmi celles-ci,
+allez à la [[Special:Imagelist|liste des images]].
+Les uploads et les suppressions sont listés dans le [[Project:Journal_des_uploads|journal des uploads]].
+
+Utilisez le formulaire ci-dessous pour copier sur le serveur de nouvelles images destinées à illustrer vos articles.
Sur la plupart des navigateurs, vous verrez un bouton \"Browse...\" qui ouvre la fenêtre de dialogue standard de votre système d'exploitation pour l'ouverture des fichiers.
Sélectionnez un fichier, son nom apparaîtra dans le champ situé à côté du bouton.
Vous devez également confirmer, en cochant la case prévue à cet effet, que la copie de ce fichier ne viole aucun copyright.
Cliquez sur le bouton \"Envoyer\" pour terminer.
Si votre connexion est lente, l'opération peut prendre un certain temps.
-<p>Les formats recommandés sont JPEG pour les photos, PNG
+
+Les formats recommandés sont JPEG pour les photos, PNG
pour les dessins et les autres images, et OGG pour les fichiers sonores.
Donnez à vos fichiers des noms descriptifs clairs, afin d'éviter toute confusion.
Pour incorporer l'image dans un article, placez dans celui-ci un lien rédigé comme suit:
-<b>[[image:nom_du_fichier.jpg]]</b> ou <b>[[image:nom_du_fichier.png|autre texte]]</b>
-ou <b>[[media:nom_du_fichier.ogg]]</b> pour les sons.
-<p>N'oubliez pas que, comme toutes les pages de {{SITENAME}}, les fichiers que vous copiez peuvent être modifiés ou supprimés par les autres utilisateurs s'ils estiment que cela est dans l'intérêt de l'encyclopédie. Sachez aussi que votre accès au serveur peut être bloqué si vous faites un mauvais usage du système.",
+'''<nowiki>[[image:nom_du_fichier.jpg]]</nowiki>''' ou
+'''<nowiki>[[image:nom_du_fichier.png|autre texte]]</nowiki>''' ou
+'''<nowiki>[[media:nom_du_fichier.ogg]]</nowiki>''' pour les sons.
+
+N'oubliez pas que, comme toutes les pages de {{SITENAME}}, les fichiers que vous copiez peuvent être modifiés ou supprimés par les autres utilisateurs s'ils estiment que cela est dans l'intérêt de l'encyclopédie. Sachez aussi que votre accès au serveur peut être bloqué si vous faites un mauvais usage du système.",
"uploadlog" => "log d'upload", // FIXME
"uploadlogpage" => "Log_d'upload", // FIXME
"uploadlogpagetext" => "Voici la liste des derniers fichiers copiés sur le serveur.
"uploadfile" => "Bied ôfbylden, lûden, dokuminten ensfh. oan.",
"uploaderror" => "Oanbied-fout",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Lês ear't jo eat oanbiede
-de <a href=\"" . wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Ofbyld-rie" )
-. "\">regels foar ôfbyldbrûk</a> foar de $wgSitename.
-<p>Earder oanbeane ôfbylden, kinne jo fine op de <a href=\""
-. wfLocalUrlE( "Wiki:Imagelist" )
-. "\">list of oanbeane ôfbylden</a>.
-Wat oanbean en wat wiske wurdt, wurdt delskreaun yn it <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Oanbied-loch" ) . "\">lochboek</a>.
-<p>Om't nije ôfbylden oan te bieden, kieze jo in bestân út sa't dat
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Lês ear't jo eat oanbiede
+de [[Project:Ofbyld-rie|regels foar ôfbyldbrûk]] foar de {{SITENAME}}.
+
+Earder oanbeane ôfbylden, kinne jo fine op de
+[[Project:Imagelist|list of oanbeane ôfbylden]].
+Wat oanbean en wat wiske wurdt, wurdt delskreaun yn it
+[[Project:Oanbied-loch|lochboek]].
+
+Om't nije ôfbylden oan te bieden, kieze jo in bestân út sa't dat
normaal is foar jo blêdzjer en bestjoersysteem.
Dan jouwe jo oan jo gjin auteursrjocht skeine troch it oanbieden.
Mei \"Bied oan\" begjinne jo dan it oanbieden.
Dit kin efkes duorje as jo Ynternet-ferbining net sa flug is.
-<p>Foar de bestânsforam wurdt foto's JPEG oanret, foar tekenings ensfh. PNG, en foar
+
+Foar de bestânsforam wurdt foto's JPEG oanret, foar tekenings ensfh. PNG, en foar
lûden OGG. Brûk in dúdlike bestânsnamme, sa't in oar ek wit wat it is.
-<P>Om it ôfbyld yn in side op te nimmen, meitsje jo dêr sa'n keppeling:<br>
-<b>[[ôfbyld:jo_foto.jpg|omskriuwing]]</b> of <b>[[ôfbyld:jo_logo.png|omskriuwing]]</b>;
-en foar lûden <b>[[media:jo_lûd.ogg]]</b>.
-<p>Tink derom dat oaren bewurkje kinne wat jo oanbiede, as dat better is foar de $wgSitename,
+
+Om it ôfbyld yn in side op te nimmen, meitsje jo dêr sa'n keppeling:<br />
+'''<nowiki>[[ôfbyld:jo_foto.jpg|omskriuwing]]</nowiki>''' of
+'''<nowiki>[[ôfbyld:jo_logo.png|omskriuwing]]</nowiki>''';
+en foar lûden '''<nowiki>[[media:jo_lûd.ogg]]</nowiki>'''.
+
+Tink derom dat oaren bewurkje kinne wat jo oanbiede, as dat better is foar de $wgSitename,
krekt's sa't dat foar siden jildt, en dat jo útsletten wurde kinne as jo misbrûk
meitsje fan it systeem..",
chun comhaid a uaslódáil.",
"uploadfile" => "Uaslódáil íomhánna, fuaimeanna, doiciméid srl.",
"uploaderror" => "Earráid uaslódála",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Roimh a uaslódálaíonn tú rud ar bith anseo,
-bí cinnte leigh agus géill don <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Vicipéid:Polasaí_úsáide_íomhá" ) . "\">polasaí úsáide íomhá</a> atá ag an Vicipéid.
-<p>Má bhfuil aon comhad i dtaisce fós leis an ainm céanna a bhfuil tú ag
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Roimh a uaslódálaíonn tú rud ar bith anseo,
+bí cinnte leigh agus géill don
+[[Project:Polasaí_úsáide_íomhá|polasaí úsáide íomhá]] atá ag an Vicipéid.
+
+Má bhfuil aon comhad i dtaisce fós leis an ainm céanna a bhfuil tú ag
tabhairt don comhad nua, cuirfear an nuachomhad in ionad an seanchomhad gan fógra.
Mar sin, mura nuashonraíonn tú comhad éigin, is scéal maith é cinntigh má bhfuil comhad
leis an ainm seo ann fós.
-<p>Dul go dti an<a href=\"" . wfLocalUrlE( "Speisialta:Imagelist" ) .
-"\">liosta íomhánna</a>chun féach ar nó chuardaigh idir íomhánna atá uaslódáilte roimhe seo.
-Déantar liosta de uaslódála agus scriosaidh ar an <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Vicipéid:Liosta_uaslódála" ) . "\">liosta uaslódála</a>.
-<p>Bain úsáid as an fhoirm anseo thíos chun íomháchomhaid nua a chaith in airde.
+
+Dul go dti an[[Speisialta:Imagelist|liosta íomhánna]]chun féach ar nó chuardaigh idir íomhánna atá uaslódáilte roimhe seo.
+Déantar liosta de uaslódála agus scriosaidh ar an
+[[Project:Liosta_uaslódála|liosta uaslódála]].
+
+Bain úsáid as an fhoirm anseo thíos chun íomháchomhaid nua a chaith in airde.
Ba féidir leat na íomhánna a úsáid i do chuid ailt.
Ar an chuid is mó de líonléitheoirí, feicfidh tú cnaipe \"siortaigh...\" no mar sin. Lé brú ar an cnaipe seo,
gheobhaigh tú an gháthbhosca agallaimh comhadtheachta do [[córas dubhshraithe|chórais dubhshraithe]].
bhfuil tú ag sáraigh aon chóipcheart leis an caitheamh in airde seo.
Brúigh an cnaipe \"Uaslódáil\" chun an caitheamh in airde a chríochnaigh.
Mura bhfuil nasc idirlín tapaidh agat, beidh roinnt ama uait chun an rud sin a dhéanamh.
-<p>Is iad na formáide inmholta ná JPEG do íomhánna grianghrafacha, PNG
+
+Is iad na formáide inmholta ná JPEG do íomhánna grianghrafacha, PNG
do pictiúir tarraingthe agus léaráide, agus [[OGG]] do fuaimeanna.
Ainmnigh do comhaid go tuairisciúil chun mearbhall a héalú.
Chun an íomhá a úsáid san alt, úsáid nasc mar sin:
-<b>[[íomhá:comhad.jpg]]</b> nó <b>[[image:íomhá.png|téacs eile]]</b>
-nó <b>[[meán:comhad.ogg]]</b> do fuaimeanna.
-<p>Tabhair faoi deara go, cosúil le leathanaigh Vicipéide, is féidir le daoine eile do suaslódálacha a
+'''<nowiki>[[íomhá:comhad.jpg]]</nowiki>''' nó '''<nowiki>[[image:íomhá.png|téacs eile]]</nowiki>'''
+nó '''<nowiki>[[meán:comhad.ogg]]</nowiki>''' do fuaimeanna.
+
+Tabhair faoi deara go, cosúil le leathanaigh Vicipéide, is féidir le daoine eile do suaslódálacha a
athraigh nó a scriosadh amach, má síltear go bhfuil sé i gcabhair
don ciclipéid, agus má bhainfeá mí-úsáid as an córas tá seans go coiscfí tú ón gcóras.",
"uploadnologintext" => "עליך להיכנס לחשבון במערכת כדי להעלות קובץ",
"uploadfile" => "העלה קובץ",
"uploaderror" => "שגיאה בהעלאת הקובץ",
-"uploadtext" => "<strong>עצור!</strong> לפני שאתה מעלה קובץ אנא וודא שקראת ופעלת לפי נהלי השימוש בתמונות של ויקיפדיה.
-<p>השתמש בטופס שלהלן להעלות קובץ תמונה חדש לשימוש במאמר שלך.
+"uploadtext" => "'''עצור!''' לפני שאתה מעלה קובץ אנא וודא שקראת ופעלת לפי נהלי השימוש בתמונות של ויקיפדיה.
+
+השתמש בטופס שלהלן להעלות קובץ תמונה חדש לשימוש במאמר שלך.
במרבית הדפדנים תראה כפתור \"Browse...\", שיפתח את חלון פתיחת הקבצים הסטנדרטי של מערכת ההפעלה שלך.
בחירת קובץ תציג את שמו בשדה הטקסט שליד הכפתור.
עליך גם לסמן את התיבה בה אתה מצהיר שאינך מפר זכויות יוצרים בהעלתך את הקובץ לשרת.
לחץ על כפתור \"העלה קובץ\" כדי לסיים את ההעלאה.
התהליך עלול לקחת זמן מה אם אתה גולש בקישור אינטרנט איטי.
-<p>הפורמט המועדף הוא JPEG לתצלומים, PNG לאיורים, שרטוטים וסמלים, ו-OGG לקבצי קול.
+
+הפורמט המועדף הוא JPEG לתצלומים, PNG לאיורים, שרטוטים וסמלים, ו-OGG לקבצי קול.
אנא תן לקובץ שם המייצג היטב את תוכנו כדי למנוע בלבול.
כדי לכלול את התמונה במאמר, צור קישור מסוג
-<b>[[image:file.jpg]]</b> או <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-או <b>[[media:file.ogg]]</b> לקבצי קול.
-<p>שימו לב בבקשה שבדומה לדפי ויקיפדיה אחרים, אחרים רשאים לערוך או למחוק קבצים שהעלית לשרת אם הם/ן חושבים/ות שהדבר משרת את האנציקלופדיה. ושאת/ה עלול להחסם מלבצע העלאות קבצים אם תעשה פעולות לא חוקיות כנגד המערכת.",
+'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' או '''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>'''
+או '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' לקבצי קול.
+
+שימו לב בבקשה שבדומה לדפי ויקיפדיה אחרים, אחרים רשאים לערוך או למחוק קבצים שהעלית לשרת אם הם/ן חושבים/ות שהדבר משרת את האנציקלופדיה. ושאת/ה עלול להחסם מלבצע העלאות קבצים אם תעשה פעולות לא חוקיות כנגד המערכת.",
"uploadlog" => "יומן העלאות קבצים",
"uploadlogpage" => "יומן_העלאות",
"uploadlogpagetext" => "להלן רשימה של העלאות הקבצים האחרונות שבוצעו.
to upload files.",
"uploadfile" => "File felküldés",
"uploaderror" => "Felküldési hiba",
-"uploadtext" => "<strong>ÁLLJ!</strong> Mielőtt bármit felküldesz ide
-győződj meg róla hogy elolvastad és követed a <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipédia:Képhasználati_irányelvek" ) . "\">képhasználati irányelveket</a>.
-<p>A régebben felküldött képek megnézéséhez vagy kereséséhez
-nézd meg a <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Speciális:Képlista" ) .
-"\">felküldött képek listáját</a>.
-A felküldések és törlések naplója a <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipédia:Upload_log" ) . "\">felküldési naplóban</a>
-található.
-<p>Az alábbi űrlapot használd a cikkeidet illusztráló új kép felküldéséhez.
+"uploadtext" => "'''ÁLLJ!''' Mielőtt bármit felküldesz ide
+győződj meg róla hogy elolvastad és követed a
+[[Project:Képhasználati_irányelvek|képhasználati irányelveket]].
+
+A régebben felküldött képek megnézéséhez vagy kereséséhez
+nézd meg a [[Speciális:Képlista|felküldött képek listáját]].
+A felküldések és törlések naplója a
+[[Project:Upload_log|felküldési naplóban]] található.
+
+Az alábbi űrlapot használd a cikkeidet illusztráló új kép felküldéséhez.
A legtöbb büngészőben látsz egy \"Böngészés...\" (Browse) gombot
aminek segítségével a rendszered file-jai között keresgélhetsz.
nem sértesz meg semmilyen szerzői jogot.
A \"Felküldés\" gombbal fejezheted be a küldést.
Ez lassú internet kapcsolat esetén eltarthat egy kis ideig.
-<p>A javasolt formátumok JPG a fotókhoz, PNG a rajzokhoz és
+
+A javasolt formátumok JPG a fotókhoz, PNG a rajzokhoz és
ikon jellegű képekhez és OGG a hanganyagokhoz.
Kérünk arra, hogy a file-jaidnak jellemző, beszélő nevet adj hogy
elkerüld a félreértéseket. A képet a cikkbe a
-<b>[[kép:file.jpg]]</b> vagy <b>[[kép:file.png|leírás]]</b>
-formában használhatod és <b>[[media:file.ogg]]</b> formában
+'''<nowiki>[[kép:file.jpg]]</nowiki>''' vagy
+'''<nowiki>[[kép:file.png|leírás]]</nowiki>'''
+formában használhatod és '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' formában
a hanganyagokat.
-<p>Kérünk hogy vedd figyelembe azt, hogy mint minden Wikipédia
+
+Kérünk hogy vedd figyelembe azt, hogy mint minden Wikipédia
lap esetében bárki szerkesztheti vagy törölheti a felküldésedet
ha úgy ítéli meg, hogy az hasznos a lexikonnak, vagy letiltásra
kerülhetsz a felküldési lehetőségről ha visszaélsz a rendszerrel.",
pro poter cargar files.",
"uploadfile" => "Cargar file",
"uploaderror" => "Error de carga",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Ante cargar files al servitor,
-prende cognoscentia del <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">politica de Wikipedia super le uso de imagines</a>,
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Ante cargar files al servitor,
+prende cognoscentia del
+[[Project:Image_use_policy|politica de Wikipedia super le uso de imagines]],
e assecura te de respectar lo.
-<p>Pro vider o recercar imagines cargate previemente,
-vade al <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">lista de imagines cargate</a>.
-Cargas e eliminationes es registrate in le <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">registro de cargas</a>.
-<p>Usa le formulario infra pro cargar nove files de imagine pro
+
+Pro vider o recercar imagines cargate previemente,
+vade al [[Special:Imagelist|lista de imagines cargate]].
+Cargas e eliminationes es registrate in le
+[[Project:Upload_log|registro de cargas]].
+
+Usa le formulario infra pro cargar nove files de imagine pro
illustrar tu articulos.
In le major parte del navigatores, tu videra un button \"Browse...\",
que facera apparer le cassa de dialogo de apertura de files
Preme le button \"Cargar\" pro initiar le transmission.
Le carga pote prender alcun tempore si tu connexion al Internet
es lente.
-<p>Le formatos preferite es JPEG pro imagines photographic,
+
+Le formatos preferite es JPEG pro imagines photographic,
PNG pro designos e altere imagines iconic, e OGG pro sonos.
Per favor, attribue nomines descriptive a tu files pro evitar
confusion.
Pro includer le imagine in un articulo, usa un ligamine in
-le forma <b>[[image:file.jpg]]</b> o <b>[[image:file.png|texto alternative]]</b>
-o <b>[[media:file.ogg]]</b> pro sonos.
-<p>Nota que, justo como occurre con le paginas de Wikipedia, alteros
+le forma '''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[image:file.png|texto alternative]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' pro sonos.
+
+Nota que, justo como occurre con le paginas de Wikipedia, alteros
pote modificar o eliminar le files cargate si illes considera que
isto beneficia le encyclopedia, e tu pote haber tu derecto
de carga blocate si tu abusa del systema.",
'uploadnologin' => "Óinnskráð(ur)",
'uploadnologintext' => "You must be <a href=\"/wiki/Special:Userlogin\">logged in</a>
to upload files.",
-'uploadtext' => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow the <a href=\"/wiki/Special:Image_use_policy\">image use policy</a>.
-<p>If a file with the name you are specifying already
-exists on the wiki, it'll be replaced without warning.
-So unless you mean to update a file, it's a good idea
-to first check if such a file exists.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"/wiki/Special:Imagelist\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"/wiki/Wikipedia:Upload_log\">upload log</a>.
-</p><p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your pages.
-On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
-bring up your operating system's standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the \"Upload\" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in a page, use a link in the form
-<b>[[Image:file.jpg]]</b> or <b>[[Image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[Media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with wiki pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the project, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
#'uploadwarning' => "Upload warning",
#'usenewcategorypage' => "1
#
per fare lo upload di files.",
"uploadfile" => "Upload",
"uploaderror" => "Errore di Upload",
-"uploadtext" => "<strong>FERMA!</strong> Prima di effettuare un upload su Wikipedia, accertati di avere ben letto e soprattutto compreso <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">le regole di Wikipedia sull'uso delle immagini</a>.
-<p>Per visualizzare o cercare immagini precedentemente caricate su Wikipedia, vai alla <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">lista delle immagini già caricate</a>.
-Uploads e cancellazioni delle immagini sono registrati nello <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Usa il modulo sottostante per caricare nuovi files immagine da utilizzare per arricchire ed illustrare i tuoi articoli.
+"uploadtext" => "'''FERMA!''' Prima di effettuare un upload su Wikipedia, accertati di avere ben letto e soprattutto compreso
+[[Project:Image_use_policy|le regole di Wikipedia sull'uso delle immagini]].
+
+Per visualizzare o cercare immagini precedentemente caricate su Wikipedia, vai alla [[Special:Imagelistlista delle immagini già caricate]].
+Uploads e cancellazioni delle immagini sono registrati nello
+[[Project:Upload_log|upload log]].
+
+Usa il modulo sottostante per caricare nuovi files immagine da utilizzare per arricchire ed illustrare i tuoi articoli.
Sulla maggior parte dei browsers, dovresti vedere un bottone con la scritta \"Browse...\" (oppure \"Sfoglia...\", che aprirà una comune finestra di dialogo.<br>
Scegliendo uno dei files sul tuo PC, il nome di questo file verrà scritto in automatico nella casella di testo a fianco al bottone.<p>
-'''Devi anche selezionare la casellina nella quale affermi che con questo upload non stai violando nessun copyright.'''<p>
+'''Devi anche selezionare la casellina nella quale affermi che con questo upload non stai violando nessun copyright.'''
+
Premi poi il bottone \"Upload\" per completare il caricamento.
Il caricamento può richiedere qualche minuto se hai una connessione ad Internet lenta, o se l'immagine è eccessivamente pesante (sconsigliato).
-<p>I formati immagine preferibili sono il JPEG per immagini fotografiche, il PNG
+
+I formati immagine preferibili sono il JPEG per immagini fotografiche, il PNG
per disegni ed altre immagini iconiche o simboliche, l' OGG per i suoni.
Per cortesia, rinomina i tuoi files, prima di caricarli, usando un nome il più possibile descrittivo del contenuto, così da evitare confusioni.
Per inserire poi la nuova immagine in un articolo, usa semplicemente un link nella forma
-<b>[[image:file.jpg]]</b> o <b>[[image:file.png|alt text, testo alternativo]]</b>
-o <b>[[media:file.ogg]]</b> per i suoni.
-<p>Tieni presente che, come per tutte le pagine di Wikipedia, chiunque può modificare o sostituire o cancellare i tuoi files ove ritenga che ciò sia negli interessi della nostra enciclopedia. Tieni anche presente che, in caso di abuso, o di sovraccarico sul sistema, potresti essere bloccato (oltre ad essere perseguito per le connesse responsabilità).",
+'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[image:file.png|alt text, testo alternativo]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' per i suoni.
+
+Tieni presente che, come per tutte le pagine di Wikipedia, chiunque può modificare o sostituire o cancellare i tuoi files ove ritenga che ciò sia negli interessi della nostra enciclopedia. Tieni anche presente che, in caso di abuso, o di sovraccarico sul sistema, potresti essere bloccato (oltre ad essere perseguito per le connesse responsabilità).",
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Qui di seguito la lista degli ultimi files caricati sul server di Wikipedia.
to upload files.",
"uploadfile" => "ファイルのアップロード Upload file",
"uploaderror" => "アップロード エラー Upload error",
-"uploadtext" => "<strong>ご注意！</strong>
-ここにファイルをアップロードする前に、ウィキペディアの<a href={{localurle:Project:画像利用の方針}}" .
- "\">画像利用の方針</a>を
+"uploadtext" => "'''ご注意！'''
+ここにファイルをアップロードする前に、ウィキペディアの[[Project:画像利用の方針|画像利用の方針]]を
よく読んで、方針に反することのないようにして下さい。.
-<p>
+
これまでにアップロードされたイメージの一覧や検索には、
-<a href=\"{{localurle:Special:Imagelist}}\">画像リスト</a>が便利です。
-アップロードと削除の記録は<a href=\"{{localurle:Project:Upload_log}}\">にあります。</a>.
-<p>記事に必要な画像を新しくアップロードする場合には、以下のフォームを利用して下さい。
+[[Special:Imagelist|画像リスト]]が便利です。
+アップロードと削除の記録は[[Project:Upload_log|にあります]]。
+
+記事に必要な画像を新しくアップロードする場合には、以下のフォームを利用して下さい。
ほとんどのブラウザーでは、\"Browse\"というボタンが表示されます。そのボタンを押すと、
あなたの使用しているコンピューター（のオペレーティング・システム）でファイルを開く
混乱を避けるために説明的な名前をつけて下さい。
画像を記事に組み入れるためには、次のようなフォーマットでリンクを張ります。
-<b>[[画像:file.jpg]]</b> <b>[[画像:file.png|説明文]]</b>
-また、サウンドには <b>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</b> を用います。
-<p>
+'''<nowiki>[[画像:file.jpg]]</nowiki>''' '''<nowiki>[[画像:file.png|説明文]]</nowiki>'''
+また、サウンドには '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' を用います。
+
ウィキペディアの他のページと同じく、あなたがアップロードしたファイルも、より
よい百科事典作成のために他のユーザーによって編集、削除されることがあります。
また、アップロード機能を乱用した利用者は、アップロード機能の使用を禁じされることも
파일을 올릴 수 있습니다.",
"uploadfile" => "파일 올리기",
"uploaderror" => "올리기 오류",
-"uploadtext" => "<strong>잠깐!</strong> 여기 그림을 올리기 전에,
-{{SITENAME}}의 <a href=\"{{localurle:Project:Image_use_policy}}\">그림 사용 정책</a>읽고 따라 주세요.
-<p>
-이미 올라온 그림을 찾아 보려면, <a href=\"{{localurle:Special:Imagelist}}\">올라온 그림 목록</a>으로 가세요.
+"uploadtext" => "'''잠깐!''' 여기 그림을 올리기 전에,
+{{SITENAME}}의 [[Project:Image_use_policy|그림 사용 정책]]읽고 따라 주세요.
+
+이미 올라온 그림을 찾아 보려면, [[Special:Imagelist|올라온 그림 목록]]으로 가세요.
# Special:Image list 특수기능:그림_목록
-그림을 올리거나 지우면 <a href=\"{{localurle:Project:올리기_기록}}\">올리기 기록</a>에 그 사실이 남습니다.
+그림을 올리거나 지우면 [[Project:올리기_기록|올리기 기록]]에 그 사실이 남습니다.
# {{ns:4}}:올리기_기록 {{ns:4}}:올리기_기록
-<p>
밑에 있는 틀을 이용해서 문서에 담을 파일을 올리세요.
대부분의 누리그물 훑개(browser)는, 아래 \"찾아보기...\" (영문 \"Browse...\") 단추로
자기 컴퓨터의 파일을 찾게 해 줍니다.
확인해야 합니다.
마지막으로, \"올리기\" 단추를 누르면 올라갑니다. 누리그물 연결이 느리면,
시간이 걸릴 수 있습니다.
-<p>
+
{{SITENAME}}는 사진은 JPEG형식을, 보통 그림, 아이콘은 PNG형식을, 소리는
OGG형식을 더 좋아합니다.
이름은 햇갈리지 않고, 내용을 잘 나타내는 것으로 지어주세요. 그림을 문서에
-담을 때에는 <b>[[image:file.jpg]]</b> 또는 <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-처럼, 소리를 담을 때에는<b>[[media:file.ogg]]</b>처럼 써서 고리를 걸어주면
+담을 때에는 '''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' 또는 '''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>'''
+처럼, 소리를 담을 때에는'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>'''처럼 써서 고리를 걸어주면
됩니다.
-<p>
+
다른 사람들이 올린 파일을 고치거나 지울 수 있다는 것을 알아두십시오.
또한, 시스템을 남용할 때에는, 파일 올리기가 금지될 수도 있습니다.
",
#'uploadnologin' => "Not logged in",
'uploadnologintext' => "You must be <a href=\"/wiki/Special:Userlogin\">logged in</a>
to upload files.",
-'uploadtext' => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow the <a href=\"/wiki/Special:Image_use_policy\">image use policy</a>.
-<p>If a file with the name you are specifying already
-exists on the wiki, it'll be replaced without warning.
-So unless you mean to update a file, it's a good idea
-to first check if such a file exists.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"/wiki/Special:Imagelist\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"/wiki/Wikipedia:Upload_log\">upload log</a>.
-</p><p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your pages.
-On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
-bring up your operating system's standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the \"Upload\" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in a page, use a link in the form
-<b>[[Image:file.jpg]]</b> or <b>[[Image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[Media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with wiki pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the project, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
#'uploadwarning' => "Upload warning",
/*#'usenewcategorypage' => "1
untuk muatnaik fail.",
"uploadfile" => "Muatnaik fail", #"Upload file",
"uploaderror" => "Muatnaik ralat", #"Upload error",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow Wikipedia's <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">image use policy</a>.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your articles.
-On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
-bring up your operating system's standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the \"Upload\" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in an article, use a link in the form
-<b>[[image:file.jpg]]</b> or <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with Wikipedia pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
"uploadlog" => "muatnaik log", #"upload log",
"uploadlogpage" => "Muatnaik_log", #"Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Di bawah ini adalah senarai terkini fail yang dimuatnaik.
om bestanden te uploaden.",
"uploadfile" => "upload bestand",
"uploaderror" => "upload fout",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Voor u iets hier upload,
-wees zeker dat het in overeenkomst is met het {{SITENAME}} NL <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:Beleid_voor_gebruik_van_afbeeldingen" ) . "\">afbeeldingsbeleid</a>.
-<p>Om de reeds ge-uploade bestanden te bekijken of te zoeken ga naar de <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Speciaal:Imagelist" ) .
-"\">lijst van ge-uploade bestanden</a>.
-Uploads en verwijderingen worden bijgehouden in het <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:Upload_logboek" ) . "\">upload logboek</a>.
-<p>Gebruik het onderstaande formulier om bestanden zoals afbeeldingen en geluidsbestanden die relevant zijn voor uw artikel te u-loaden. Bij de meeste browers zoals 'Internet Explorer' en 'Mozilla' zult u een \"Bladeren...\" of \"Browse..\" knop zien die een standaard dialoogscherm van uw bestuuringssysteem oproept. Kiest u een bestand, dan zal het ingevuld worden in het veld naast de \"Bladeren...\" knop. U dient ook het vakje aan te vinken waarmee u bevestigt dat er geen schending van auteursrechten plaatsvindt door het gebruik van dat bestand. Vul het veld \"Omschrijving\" in. Druk op de \"Upload\" knop om het uploaden te voltooien. Dit kan even duren als u een langzame internetverbinding gebruikt.
-<p>Gebruik bij voorkeur JPEG voor foto's, PNG voor tekeningen en dergelijke en OGG voor geluid.
-Geef uw bestanden een duidelijk omschrijvende naam om verwarring te voorkomen. Om het bestand in een pagina te laten verschijnen, kunt u het volgende doen; <b>[[afbeelding:uw_foto.jpg]]</b> of <b>[[afbeelding:uw_logo.png|alt text]]</b> of <b>[[media:uw_geluid.ogg]]</b> voor audio.
-<p>Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploade bestanden kunnen verwijderen indien men denkt dat dat in het voordeel van het project is. Bij misbruik van dit systeem kan u de toegang tot {{SITENAME}} NL ontzegd worden.",
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Voor u iets hier upload,
+wees zeker dat het in overeenkomst is met het {{SITENAME}} NL
+[[Project:Beleid_voor_gebruik_van_afbeeldingen|afbeeldingsbeleid]].
+
+Om de reeds ge-uploade bestanden te bekijken of te zoeken ga naar de
+[[Speciaal:Imagelist|lijst van ge-uploade bestanden]].
+Uploads en verwijderingen worden bijgehouden in het
+[[Project:Upload_logboek|upload logboek]].
+
+Gebruik het onderstaande formulier om bestanden zoals afbeeldingen en geluidsbestanden die relevant zijn voor uw artikel te u-loaden. Bij de meeste browers zoals 'Internet Explorer' en 'Mozilla' zult u een \"Bladeren...\" of \"Browse..\" knop zien die een standaard dialoogscherm van uw bestuuringssysteem oproept. Kiest u een bestand, dan zal het ingevuld worden in het veld naast de \"Bladeren...\" knop. U dient ook het vakje aan te vinken waarmee u bevestigt dat er geen schending van auteursrechten plaatsvindt door het gebruik van dat bestand. Vul het veld \"Omschrijving\" in. Druk op de \"Upload\" knop om het uploaden te voltooien. Dit kan even duren als u een langzame internetverbinding gebruikt.
+
+Gebruik bij voorkeur JPEG voor foto's, PNG voor tekeningen en dergelijke en OGG voor geluid.
+Geef uw bestanden een duidelijk omschrijvende naam om verwarring te voorkomen. Om het bestand in een pagina te laten verschijnen, kunt u het volgende doen; '''<nowiki>[[afbeelding:uw_foto.jpg]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[afbeelding:uw_logo.png|alt text]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[media:uw_geluid.ogg]]</nowiki>''' voor audio.
+
+Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploade bestanden kunnen verwijderen indien men denkt dat dat in het voordeel van het project is. Bij misbruik van dit systeem kan u de toegang tot {{SITENAME}} NL ontzegd worden.",
"uploadlog" => "upload logboek",
"uploadlogpage" => "Upload_logboek",
"uploadlogpagetext" => "Hieronder de lijst met de meest recent ge-uploade bestanden. Alle tijden zijn servertijd (UTC).
for å kunne laste opp filer.",
"uploadfile" => "Last opp filer",
"uploaderror" => "Feil under opplasting av fil",
-"uploadtext" => "<strong>STOPP!</strong> Før du laster opp filer her,
-vær sikker på du har lest og følger Wikipedias <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Retningslinjer for billedbruk" ) . "\">retningslinjer for billedbruk</a>.
-<p>For å se eller søke i bilder som tidligere er lastet opp,
-gå til <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Spesial:Imagelist" ) .
-"\">listen over bilder</a>.
-Opplasting og slettinger er registrert i <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">loggen over opplastede filer</a>.
-<p>Bruk skjemaet nedenunder til å laste opp nye bilder som kan brukes
+"uploadtext" => "'''STOPP!''' Før du laster opp filer her,
+vær sikker på du har lest og følger Wikipedias
+[[Project:Retningslinjer for billedbruk|retningslinjer for billedbruk]].
+
+For å se eller søke i bilder som tidligere er lastet opp,
+gå til [[Spesial:Imagelist|listen over bilder]].
+Opplasting og slettinger er registrert i
+[[Project:Upload_log|loggen over opplastede filer]].
+
+Bruk skjemaet nedenunder til å laste opp nye bilder som kan brukes
til å illustrere dine artikler.
På de fleste nettlesere vil du se en \"Browse...\"-knapp eller en
\"Bla igjennom...\"-knapp, som vil
Det gjør du ved å krysse av i boksen.
Trykk på \"Last opp\"-knappen for å laste opp filen.
Dette kan godt ta litt tid hvis du har en langsom internettforbindelse.
-<p>De foretrukne formatene er JPEG til fotografiske bilder, PNG
+
+De foretrukne formatene er JPEG til fotografiske bilder, PNG
til tegninger og andre små bilder, og OGG til lyd.
Sørg for å gi filen et beskrivende navn for å unngå
forvirring om innholdet.
For å bruke bildet i en artikkel, bruk en lenke av dette slaget:
-<b>[[bilde:fil.jpg]]</b> eller <b>[[bilde:fil.png|alternativ tekst]]</b>
-eller <b>[[medium:fil.ogg]]</b> for lyd.
-<p>Legg merke til at akkurat som med Wikipedia-sider, kan andre gjerne
+
+'''<nowiki>[[bilde:fil.jpg]]</nowiki>''' eller
+'''<nowiki>[[bilde:fil.png|alternativ tekst]]</nowiki>''' eller
+'''<nowiki>[[medium:fil.ogg]]</nowiki>''' for lyd.
+
+Legg merke til at akkurat som med Wikipedia-sider, kan andre gjerne
redigere eller
slette de filene du har lastet opp, hvis de mener det hjelper encyklopedien, og
du kan bli blokkert fra å laste opp hvis du misbruker systemet.",
pour copier des fichiers sur le serveur.",
"uploadfile" => "Copier un fichier",
"uploaderror" => "Erreur",
-"uploadtext" => "<strong>STOP !</strong> Avant de copier votre fichier sur le serveur,
-prenez connaissance des <a href=\"" .wfLocalUrlE( "Wikipédia:règles d'utilisation des images" ) . "\">règles d'utilisation des images</a> de Wikipédia et assurez-vous que vous les respectez.<br>N'oubliez pas de remplir la <a href=\"" .wfLocalUrlE( "Wikipédia:Page de description d'une image" ). "\">page de description de l'image</a> quand celle-ci sera sur le serveur.
-<p>Pour voir les images déjà placées sur le serveur ou pour effectuer une recherche parmi celles-ci,
-allez à la <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) ."\">liste des images</a>.
-Les uploads et les suppressions sont listés dans le <a href=\"" .wfLocalUrlE( "Wikipédia:Journal_des_uploads" ) . "\">journal des uploads</a>.
-<p>Utilisez le formulaire ci-dessous pour copier sur le serveur de nouvelles images destinées à illustrer vos articles.
+"uploadtext" => "'''STOP !''' Avant de copier votre fichier sur le serveur,
+prenez connaissance des [[Project:règles d'utilisation des images|règles d'utilisation des images]] de Wikipédia et assurez-vous que vous les respectez.<br>N'oubliez pas de remplir la [[Project:Page de description d'une image|page de description de l'image]] quand celle-ci sera sur le serveur.
+
+Pour voir les images déjà placées sur le serveur ou pour effectuer une recherche parmi celles-ci,
+allez à la [[Special:Imagelist|liste des images]].
+Les uploads et les suppressions sont listés dans le [[Project:Journal_des_uploads|journal des uploads]].
+
+Utilisez le formulaire ci-dessous pour copier sur le serveur de nouvelles images destinées à illustrer vos articles.
Sur la plupart des navigateurs, vous verrez un bouton \"Browse...\" qui ouvre la fenêtre de dialogue standard de votre système d'exploitation pour l'ouverture des fichiers.
Sélectionnez un fichier, son nom apparaîtra dans le champ situé à côté du bouton.
Vous devez également confirmer, en cochant la case prévue à cet effet, que la copie de ce fichier ne viole aucun copyright.
Cliquez sur le bouton \"Envoyer\" pour terminer.
Si votre connexion est lente, l'opération peut prendre un certain temps.
-<p>Les formats recommandés sont JPEG pour les photos, PNG
+
+Les formats recommandés sont JPEG pour les photos, PNG
pour les dessins et les autres images, et OGG pour les fichiers sonores.
Donnez à vos fichiers des noms descriptifs clairs, afin d'éviter toute confusion.
Pour incorporer l'image dans un article, placez dans celui-ci un lien rédigé comme suit:
-<b>[[image:nom_du_fichier.jpg]]</b> ou <b>[[image:nom_du_fichier.png|autre texte]]</b>
-ou <b>[[media:nom_du_fichier.ogg]]</b> pour les sons.
-<p>N'oubliez pas que, comme toutes les pages de Wikipédia, les fichiers que vous copiez peuvent être modifiés ou supprimés par les autres utilisateurs s'ils estiment que cela est dans l'intérêt de l'encyclopédie. Sachez aussi que votre accès au serveur peut être bloqué si vous faites un mauvais usage du système.",
+'''<nowiki>[[image:nom_du_fichier.jpg]]</nowiki>''' ou
+'''<nowiki>[[image:nom_du_fichier.png|autre texte]]</nowiki>''' ou
+'''<nowiki>[[media:nom_du_fichier.ogg]]</nowiki>''' pour les sons.
+
+N'oubliez pas que, comme toutes les pages de Wikipédia, les fichiers que vous copiez peuvent être modifiés ou supprimés par les autres utilisateurs s'ils estiment que cela est dans l'intérêt de l'encyclopédie. Sachez aussi que votre accès au serveur peut être bloqué si vous faites un mauvais usage du système.",
"uploadlog" => "log d'upload", // FIXME
"uploadlogpage" => "Log_d'upload", // FIXME
"uploadlogpagetext" => "Voici la liste des derniers fichiers copiés sur le serveur.
przed przesłaniem pików.",
"uploadfile" => "Prześlij plik",
"uploaderror" => "Błąd przesyłki",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Zanim prześlesz plik,
-przeczytaj <a href=\"" . wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:Zasady_dołączania_plików" ) .
-"\">zasady dołączania plików</a> i upewnij się, że przesyłając pozostaniesz z
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Zanim prześlesz plik,
+przeczytaj [[Project:Zasady_dołączania_plików|zasady dołączania plików]]
+i upewnij się, że przesyłając pozostaniesz z
nimi w zgodzie.
-<p>Jeśli chcesz przejrzeć lub przeszukać dotychczas przesłane pliki,
-przejdź do <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Specjalna:Imagelist" ) .
-"\">listy dołączonych plików</a>.
+
+Jeśli chcesz przejrzeć lub przeszukać dotychczas przesłane pliki,
+przejdź do [[Specjalna:Imagelist|listy dołączonych plików]].
Wszystkie przesyłki i skasowania są odnotowane na
-specjalnych wykazach (<a href=\"" . wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:Dołączone" ) .
-"\">dołączone</a>, <a href=\"" . wfLocalUrlE( "{{ns:4}}:Usunięte" ) .
-"\">usunięte</a>).
-<p>By przesłać nowy plik mający zilustrować Twój artykuł skorzystaj
+specjalnych wykazach ([[Project:Dołączone|dołączone]],
+[[Project:Usunięte|usunięte]]).
+
+By przesłać nowy plik mający zilustrować Twój artykuł skorzystaj
z poniższego formularza.
-W przypadku większości przeglądarek zobaczysz przycisk <i>Browse...</i>
-albo <i>Przeglądaj...</i>, który umożliwi Ci otworzenie standardowego
+W przypadku większości przeglądarek zobaczysz przycisk ''Browse...''
+albo ''Przeglądaj...'', który umożliwi Ci otworzenie standardowego
okienka wyboru pliku. Wybranie pliku spowoduje umieszczenie jego nazwy
w polu tekstowym obok przycisku.
Musisz także zaznaczając odpowiednie pole, potwierdzić, że przesyłając
plik nie naruszasz niczyich praw autorskich.
-Przesyłka rozpocznie się po naciśnięciu <i>Prześlij plik</i>.
+Przesyłka rozpocznie się po naciśnięciu ''Prześlij plik''.
Może zająć kilka chwil, zwłaszcza jeśli masz wolne połączenie z internetem.
-<p>Preferowane formaty to JPEG dla zdjęć fotograficznych, PNG dla rysunków
+
+Preferowane formaty to JPEG dla zdjęć fotograficznych, PNG dla rysunków
i obrazków o charakterze ikon oraz OGG dla dźwięków.
Aby uniknąć nieporozumień nadawaj plikom nazwy związane z zawartością.
Aby umieścić obrazek w artykule, użyj linku w postaci
-<b>[[grafika:obrazek.jpg]]</b> lub <b>[[grafika:obrazek.png|opcjonalny tekst]]</b>.
-Dla plików dźwiękowych link będzie miał postać <b>[[media:file.ogg]]</b>.
-<p>Pamiętaj, proszę, że tak jak w przypadku zwykłych stron Wikipedii,
+'''<nowiki>[[grafika:obrazek.jpg]]</nowiki>''' lub
+'''<nowiki>[[grafika:obrazek.png|opcjonalny tekst]]</nowiki>'''.
+Dla plików dźwiękowych link będzie miał postać '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>'''.
+
+Pamiętaj, proszę, że tak jak w przypadku zwykłych stron Wikipedii,
inni użytkownicy mogą edytować lub kasować przesłane przez Ciebie pliki,
jeśli stwierdzą, że to będzie lepiej służyć całemu projektowi.
Twoje prawo do przesyłania może zostać Ci odebrane, jeśli nadużyjesz systemu.",
para carregar arquivos.",
"uploadfile" => "Carregar imagens, sons, documentos etc.",
"uploaderror" => "Erro ao Carregar",
-"uploadtext" => "<strong>PARE!</strong> Antes de você carregar arquivos aqui,
-tenha certeza de ter lido e estar em acordo com a <a href=\"{{localurle:Project:Política_de_imagens}}\">política de uso de imagens da {{SITENAME}}</a>.
-<p>Para ver ou procurar imagens carregadas,
-vá � <a href=\"{{localurle:Special:Imagelist}}\">lista de imagens carregadas</a>.
-Uploads e deleções são armazenados no <a href=\"{{localurle:Project:Upload_log}}\">log de uploads</a>.
-<p>Use o formulário a seguir para carregar arquivos de imagens para ilustrar seus artigos. Na maioria dos navegadores, você verá um botão \"Browse...\" , que trárá o diálogo padrão de abertura de arquivo padrão do seu Sistema Operacional.
+"uploadtext" => "'''PARE!''' Antes de você carregar arquivos aqui,
+tenha certeza de ter lido e estar em acordo com a
+[[Project:Política_de_imagens|política de uso de imagens da {{SITENAME}}]].
+
+Para ver ou procurar imagens carregadas,
+vá � [[Special:Imagelist|lista de imagens carregadas]].
+Uploads e deleções são armazenados no
+[[Project:Upload_log|log de uploads]].
+
+Use o formulário a seguir para carregar arquivos de imagens para ilustrar seus artigos. Na maioria dos navegadores, você verá um botão \"Browse...\" , que trárá o diálogo padrão de abertura de arquivo padrão do seu Sistema Operacional.
Ao escolher um arquivo, o campo de texto próximo ao botão será preenchido.
Você tembém deve confirmar que não está carregando nenhum arquivo protegido por Diretos Autorais.
Pressione o botão \"Carregar\" para finalizar o upload.
Isto pode demorar um pouco se você tem possui uma conexão lenta.
-<p>Os formatos ideais são JPEG para fotos, PNG
+
+Os formatos ideais são JPEG para fotos, PNG
para ilustrações, e OGG para sons.
Por favor, nomeie seus arquivos de forma descritiva para evitar confusões.
-Para incluir uma imagem em um artigo, use um link na forma <b>[[image:arquivo.jpg]]</b> ou <b>[[image:arquivo.png|texto descritivo]]</b>
-ou <b>[[media:audio.ogg]]</b> para sons.
-<p>Por favor, note que com as páginas da {{SITENAME}}, outros usuários podem modificar ou deletar seus uploads se eles acharem que isto seja útil � {{SITENAME}}, e você possa estar bloqueado para uploads devido a abusos do sistema.",
+Para incluir uma imagem em um artigo, use um link na forma
+'''<nowiki>[[image:arquivo.jpg]]</nowiki>''' ou
+'''<nowiki>[[image:arquivo.png|texto descritivo]]</nowiki>''' ou
+'''<nowiki>[[media:audio.ogg]]</nowiki> para sons.
+
+Por favor, note que com as páginas da {{SITENAME}}, outros usuários podem modificar ou deletar seus uploads se eles acharem que isto seja útil � {{SITENAME}}, e você possa estar bloqueado para uploads devido a abusos do sistema.",
"uploadlog" => "log de uploads",
"uploadlogpage" => "Log_de_Uploads",
"uploadlogpagetext" => "Segue uma lista dos uploads mais recentes.
ca să trimiteţi fişiere.",
"uploadfile" => "Trimite fişier",
"uploaderror" => "Eroare la trimitere fişier",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Înainte de a trimite un fişier aici,
-vă rugăm să citiţi şi să respectaţi <a href=\"" .
-wfLocalUrlE("Wikipedia:Politica_de_utilizare_a_imaginilor" ) . "\">politica de utilizare a imaginilor</a>.
-<p>Pentru a vizualiza sau căuta imagini deja trimise, mergeţi la <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">lista de imagini</a>.
-Fişierele noi şi cele şterse sunt contorizate pe paginile de <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">raport de trimiteri</a>.
-<p>Folosiţi formularul de mai jos pentru a trimite imagini noi
+"uploadtext" => "'''STOP!''' Înainte de a trimite un fişier aici,
+vă rugăm să citiţi şi să respectaţi
+[[Project:Politica_de_utilizare_a_imaginilor|politica de utilizare a imaginilor]].
+
+Pentru a vizualiza sau căuta imagini deja trimise, mergeţi la
+[[Special:Imagelist|lista de imagini]].
+Fişierele noi şi cele şterse sunt contorizate pe paginile de
+[[Project:Upload_log|raport de trimiteri]].
+
+Folosiţi formularul de mai jos pentru a trimite imagini noi
pe care le veţi putea folosi pentru a vă ilustra articolele.
În majoritatea browserelor veţi vedea un buton \"Browse...\"
care vă va deschide fereastra standard dialog a sistemului Dvs. de operare
PNG pentru desene şi alte imagini cu contururi clare şi OGG pentru fişiere de sunet.
Vă rugăm să folosiţi nume explicite pentru fişiere ca să evitaţi confuziile.
-Pentru a include o imagine într-un articol, folosiţi o legătură de forma <b>[[image:fişier.jpg]]</b> sau <b>[[image:fişier.png|text alternativ]]</b>
-sau <b>[[media:fişier.ogg]]</b> pentru fişiere de sunet.
-<p>Vă rugăm să reţineţi că, la fel ca şi în cazul celorlalte secţiuni din Wikipedia, alte persoane pot edita sau şterge fişierele pe care le trimiteţi dacă e în interesul enciclopediei, şi vi se poate chiar bloca accesul la trimiterea de fişiere dacă abuzaţi de sistem.",
+Pentru a include o imagine într-un articol, folosiţi o legătură de forma
+'''<nowiki>[[image:fişier.jpg]]</nowiki>''' sau
+'''<nowiki>[[image:fişier.png|text alternativ]]</nowiki>''' sau
+'''<nowiki>[[media:fişier.ogg]]</nowiki>''' pentru fişiere de sunet.
+
+Vă rugăm să reţineţi că, la fel ca şi în cazul celorlalte secţiuni din Wikipedia, alte persoane pot edita sau şterge fişierele pe care le trimiteţi dacă e în interesul enciclopediei, şi vi se poate chiar bloca accesul la trimiterea de fişiere dacă abuzaţi de sistem.",
"uploadlog" => "raport de trimitere fişiere",
"uploadlogpage" => "Raport de trimitere fişiere",
"uploadlogpagetext" => "Găsiţi mai jos lista ultimelor fişiere trimise.
чтобы закачивать файлы.",
"uploadfile" => "Закачать файлы",
"uploaderror" => "Ошибка закачки файла",
-"uploadtext" => "<strong>СТОП!</strong> Прежде, чем вы начнёте закачивать сюда файлы, убедитесь, что вы прочитали и следуете <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Википедия:Правила_использования_изображений" ) . "\">правилам использования изображений Википедии</a>.
-<p>Чтобы просмотреть ранее закачанные файлы,
-сходите сюда: <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Специальные:Список изображений" ) .
-"\">список закачанных изображений</a>.
-Закачки и удаления отражаются в <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Журнал закачек" ) . "\">журнале закачек</a>.
-<p>Используйте представленную ниже форму для закачки новых файлов с изображениями, иллюстрирующими ваши статьи.
+"uploadtext" => "'''СТОП!''' Прежде, чем вы начнёте закачивать сюда файлы, убедитесь, что вы прочитали и следуете
+[[Project:Правила_использования_изображений|правилам использования изображений Википедии]].
+
+Чтобы просмотреть ранее закачанные файлы,
+сходите сюда: [[Специальные:Список изображений|список закачанных изображений]].
+Закачки и удаления отражаются в
+[[Project:Журнал закачек|журнале закачек]].
+
+Используйте представленную ниже форму для закачки новых файлов с изображениями, иллюстрирующими ваши статьи.
В большинстве браузеров у вас появится кнопка \"Просмотреть...\", нажатие которой вызывает стандартый диалог операционной системы по открытию файлов.
Выбор фала вызовет заполнение текста, следующего за кнопкой.
Вы также должны поставить галочку, подтверждающую, что вы не нарушаете чьих-либо авторских прав закачкой этого файла.
Нажмите кнопку \"Закачать\", чтобы произвести закачку.
Закачка может занять некоторое время, если у вас медленное интернет-соединение.
-<p>Предпочтительны следущие форматы; JPEG - для фотографий, PNG -
+
+Предпочтительны следущие форматы; JPEG - для фотографий, PNG -
для рисунков и небольших картинок, OGG - для звуков и музыки.
Пожалуйста, во избежание путаницы, давайте вашим файла названия, отражающие содержимое.
Для включения изображения в статью, используйте ссылку в форме
-<b>[[изображение:file.jpg]]</b> или <b>[[изображение:file.png|альтернативный текст]]</b>
-или <b>[[звук:file.ogg]]</b> для звуков.
-<p>Пожалуйта, обратите внимание, что как и в случае с текстом статей Википедии, другие могут редактировать или удалать закачанные вами файлы, если они думают, что это пойдёт энциклопедии на пользу, и вы можете быть заблокированны, если ваши действия вредят системе.",
+'''<nowiki>[[изображение:file.jpg]]</nowiki>''' или '''<nowiki>[[изображение:file.png|альтернативный текст]]</nowiki>'''
+или '''<nowiki>[[звук:file.ogg]]</nowiki>''' для звуков.
+
+Пожалуйта, обратите внимание, что как и в случае с текстом статей Википедии, другие могут редактировать или удалать закачанные вами файлы, если они думают, что это пойдёт энциклопедии на пользу, и вы можете быть заблокированны, если ваши действия вредят системе.",
"uploadlog" => "журнал закачек",
"uploadlogpage" => "Журнал_закачек",
"uploadlogpagetext" => "Ниже представлен список самых свежих закачек файлов.
per fare lo upload di files.",
"uploadfile" => "Upload file",
"uploaderror" => "Errore di Upload",
-"uploadtext" => "<strong>FERMA!</strong> Prima di effettuare un upload su Wikipedia, accertati di avere ben letto e soprattutto compreso <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">le regole di Wikipedia sull'uso delle immagini</a>.
-<p>Per visualizzare o cercare immagini precedentemente caricate su Wikipedia, vai alla <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">lista delle immagini già caricate</a>.
-Uploads e cancellazioni delle immagini sono registrati nello <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Usa il modulo sottostante per caricare nuovi files immagine da utilizzare per arricchire ed illustrare i tuoi articoli.
+"uploadtext" => "'''FERMA!''' Prima di effettuare un upload su Wikipedia, accertati di avere ben letto e soprattutto compreso
+[[Project:Image_use_policy|le regole di Wikipedia sull'uso delle immagini]].
+
+Per visualizzare o cercare immagini precedentemente caricate su Wikipedia, vai alla [[Special:Imagelist|lista delle immagini già caricate]].
+Uploads e cancellazioni delle immagini sono registrati nello
+[[Project:Upload_log|upload log]].
+
+Usa il modulo sottostante per caricare nuovi files immagine da utilizzare per arricchire ed illustrare i tuoi articoli.
Sulla maggior parte dei browsers, dovresti vedere un bottone con la scritta \"Browse...\" (oppure \"Sfoglia...\", che aprirà una comune finestra di dialogo.
Scegliendo uno dei files sul tuo PC, il nome di questo file verrà scritto in automatico nella casella di testo a fianco al bottone.
Devi anche selezionare la casellina nella quale affermi che con questo upload non stai violando nessun copyright.
Premi poi il bottone \"Upload\" per completare il caricamento.
Il caricamento può richiedere qualche minuto se hai una connessione ad Internet lenta, o se l'immagine è eccessivamente pesante (sconsigliato).
-<p>I formati immagine preferibili sono il JPEG per immagini fotografiche, il PNG
+
+I formati immagine preferibili sono il JPEG per immagini fotografiche, il PNG
per disegni ed altre immagini iconiche o simboliche, il OGG per i suoni.
Per cortesia, rinomina i tuoi files, prima di caricarli, usando un nome il più possibile descrittivo del contenuto, così da evitare confusioni.
Per inserire la nuova immagine in un articolo, usa semplicemente un link nella forma
-<b>[[image:file.jpg]]</b> o <b>[[image:file.png|alt text, testo alternativo]]</b>
-o <b>[[media:file.ogg]]</b> per i suoni.
-<p>Tieni presente che, come per tutte le pagine di Wikipedia, chiunque può modificare o sostituire o cancellare i tuoi files ove ritenga che ciò sia negli interessi della nostra enciclopedia. Tieni anche presente che, in caso di abuso, o di sovraccarico sul sistema, potresti essere bloccato (oltre ad essere perseguito per le connesse responsabilità).",
+'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[image:file.png|alt text, testo alternativo]]</nowiki>''' o
+'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' per i suoni.
+
+Tieni presente che, come per tutte le pagine di Wikipedia, chiunque può modificare o sostituire o cancellare i tuoi files ove ritenga che ciò sia negli interessi della nostra enciclopedia. Tieni anche presente che, in caso di abuso, o di sovraccarico sul sistema, potresti essere bloccato (oltre ad essere perseguito per le connesse responsabilità).",
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Qui di seguito la lista degli ultimi files caricati sul server di Wikipedia.
to upload files.",
"uploadfile" => "Upload file",
"uploaderror" => "Upload error",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow Wikipedia's <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">image use policy</a>.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your articles.
-On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
-bring up your operating system's standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the \"Upload\" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in an article, use a link in the form
-<b>[[image:file.jpg]]</b> or <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with Wikipedia pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Below is a list of the most recent file uploads.
.",
"uploadfile" => "Naložite datoteko",
"uploaderror" => "Naložite napako",
-"uploadtext" => "<strong>USTAVITE SE!</strong> Preden tukaj naložite,
-se prepričajte, da ste prebrali in sledili Wikipedijini <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedija:Primernost_uporabe_slik" ) . "\">primernosti uporabe slik</a>.
-<p>Da pregledate ali poiščete prejšnje naložene slike,
-pojdite na <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">seznam naloženih slik</a>.
-Nalaganje in brisanje je vpisano v <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedija:Dnevnik_nalaganja" ) . "\">dnevniku nalaganja</a>.
-<p>Uporabite spodnji obrazec za nalaganje novih slik za
+"uploadtext" => "'''USTAVITE SE!''' Preden tukaj naložite,
+se prepričajte, da ste prebrali in sledili Wikipedijini
+[[Project:Primernost_uporabe_slik|primernosti uporabe slik]].
+
+Da pregledate ali poiščete prejšnje naložene slike,
+pojdite na [[Special:Imagelist|seznam naloženih slik]].
+Nalaganje in brisanje je vpisano v
+[[Project:Dnevnik_nalaganja|dnevniku nalaganja]].
+
+Uporabite spodnji obrazec za nalaganje novih slik za
ponazarjanje vaših člankov.
Na večini brskljalnikov boste videli \"Preišči...\" gumb, ki vas
bo spravil na standardno pogovorno okno odprtja datoteke vašega operacijskega sistema.
da z nalaganjem datoteke ne kršite nobenih avtorskih pravic.
Pritisnite gumb \"Naloži\" za dokončanje nalaganja.
To bo malo malce potrajalo, če imate slabšo mrežno povezavo.
-<p>Prednostni formati so JPEG za fotografske slike, PNG
+
+Prednostni formati so JPEG za fotografske slike, PNG
za risbe in druge ikonske slike in OGG za zvoke.
Imenujete vaše datoteke opisno, da se izognete zmešnjavi.
Da v članek vključite sliko, uporabite povezavo oblike
-<b>[[image:datoteka.jpg]]</b> ali <b>[[image:datoteka.png|alt besedilo]]</b>
-ali <b>[[media:datoteka.ogg]]</b> za zvoke.
-<p>Vedite, da lahko znotraj Wikipedijinih strani drugi urejajo ali
+'''<nowiki>[[image:datoteka.jpg]]</nowiki>''' ali
+'''<nowiki>[[image:datoteka.png|alt besedilo]]</nowiki>''' ali
+'''<nowiki>[[media:datoteka.ogg]]</nowiki>''' za zvoke.
+
+Vedite, da lahko znotraj Wikipedijinih strani drugi urejajo ali
pobrišejo vaše naložene slike, če menijo, da to služi enciklopediji
in lahko vam zaprejo dostop, če izrabljate sistem.",
"uploadlog" => "dnevnik nalaganja",
për të dhënë skedarë.",
"uploadfile" => "Jep figura, zë, dokumente etj.",
"uploaderror" => "Gabim dhënie",
-"uploadtext" => "<strong>NDALO!</strong> Përpara se të japësh këtu,
-lexo dhe ndiq $wgSitename's <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Rregullat_përdorim_figurash" ) . "\">Rregullat e përdorimit të figurave</a>.
-<p>Për të parë ose për të kërkuar figurat e dhëna më parë,
-shko tek <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Speciale:Imagelist" ) .
-"\">lista e figurave të dhëna</a>.
-Dhëniet dhe grisjet janë të rregjistruara në <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Jep_rregj" ) . "\">rregjistrin e dhënies</a>.
-<p>Përdorni formularin e më poshtëm për të dhënë skedarë të figurave të reja për tu përdorur
+"uploadtext" => "'''NDALO!''' Përpara se të japësh këtu,
+lexo dhe ndiq {{SITENAME}}'s
+[[Project:Rregullat_përdorim_figurash|Rregullat e përdorimit të figurave]].
+
+Për të parë ose për të kërkuar figurat e dhëna më parë,
+shko tek [[Speciale:Imagelist|lista e figurave të dhëna]].
+Dhëniet dhe grisjet janë të rregjistruara në
+[[Project:Jep_rregj|rregjistrin e dhënies]].
+
+Përdorni formularin e më poshtëm për të dhënë skedarë të figurave të reja për tu përdorur
në illustrimet e artikujve.
Për shumicën e shfletuesve, do të shihni një \"Browse...\" buton, i cili do të
hapi dialogun standart të skedarëve të operating system që përdorni.
Duhet të konfirmosh që nuk je duke thyer rregullat e të drejtave të kopimit duke vënë shenjën.
Shtyp butonin \"Jep\" për të mbaruar dhënien.
Kjo mund të zgjasi për pak kohë n.q.s. keni lidhje të ngadaltë të internet-it.
-<p>Formatet e preferuara janë JPEG për fotografi, PNG
+
+Formatet e preferuara janë JPEG për fotografi, PNG
për vizatime dhe ikona të tjera, dhe OGG për zë dhe muzikë.
Të lutem fut një emër përshkrues për të mos patur konfuzion më vonë.
Për të futur një figurë në një artikull, përdor lidhjen sipas formës
-<b>[[figura:skedar.jpg]]</b> ose <b>[[figura:skedar.png|tekst përshkrues]]</b>
-ose <b>[[media:skedar.ogg]]</b> për zë.
-<p>Vini re se si me të gjitha faqet e tjera wiki, të tjerë mund të redaktojnë ose
+'''<nowiki>[[figura:skedar.jpg]]</nowiki>''' ose '''<nowiki>[[figura:skedar.png|tekst përshkrues]]</nowiki>'''
+ose '''<nowiki>[[media:skedar.ogg]]</nowiki>''' për zë.
+
+Vini re se si me të gjitha faqet e tjera wiki, të tjerë mund të redaktojnë ose
grisin dhëniet tuaja n.q.s. mendojnë se nuk janë enciklopedike, dhe
ti mund të bllokohesh nga dhënja n.q.s. e abuzon sistemin.",
"uploadlog" => "rregjistër dhënie",
да бисте слали фајлове.",
"uploadfile" => "Пошаљи слике, звуке, документа итд.",
"uploaderror" => "Грешка при слању",
-"uploadtext" => "<strong>СТОП!</strong> Пре него што шаљете овде,
-обавезно прочитајте и пратите Википедијина <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">правила коришћења слика</a>.
-<p>Да бисте прегледали или претраживали раније послате слике,
-идите на <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">списак послатих слика</a>.
-Слања и брисања су логована на <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">логу слања</a>.
-<p>Употребите доњи упитник да бисте послали нове слике за
+"uploadtext" => "'''СТОП!''' Пре него што шаљете овде,
+обавезно прочитајте и пратите Википедијина
+[[Project:Image_use_policy|правила коришћења слика]].
+
+Да бисте прегледали или претраживали раније послате слике,
+идите на [[Special:Imagelist|списак послатих слика]].
+Слања и брисања су логована на
+[[Project:Upload_log|логу слања]].
+
+Употребите доњи упитник да бисте послали нове слике за
илустровање својих чланака.
На већини бровсера, видећете \"Browse...\" дугме, које ће вам
отворити стандардни прозор вашег оперативног система за бирање фајла.
повређујете никаква ауторска права слањем фајла.
Притисните дугме \"Пошаљи\" да бисте завршили слање.
Оно може потрајати ако имате спору Интернет везу.
-<p>Пожељни формати су JPEG за фотографије, PNG
+
+Пожељни формати су JPEG за фотографије, PNG
за цртеже и остале једноставне слике, и OGG за звуке.
Молимо вас да имена ваших фајлова имају неко значење да бисте избегли забуну.
Да бисте укључили слику у текст, употребите везу у облику
-<b>[[image:file.jpg]]</b> или <b>[[image:file.png|алтернативни текст]]</b>
-or <b>[[media:file.ogg]]</b> за звукове.
-<p>Обратите пажњу да, као и код Википедијиних страница, други могу мењати или
+'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' или '''<nowiki>[[image:file.png|алтернативни текст]]</nowiki>'''
+or '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' за звукове.
+
+Обратите пажњу да, као и код Википедијиних страница, други могу мењати или
избрисати ваша слања ако мисле да то користи енциклопедији, а
може вам се и забранити да шаљете ако злоупотребите систем.",
"uploadlog" => "лог слања",
för att kunna ladda upp filer.",
"uploadfile" => "Ladda upp fil",
"uploaderror" => "Uppladdnings fel",
-"uploadtext" => "<strong>STOPP!</strong> Innan du laddar upp här,
-så måste du ha läst och följa Wikipedias <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Policy om bruk av bilder" ) . "\">policy om hur
-bilder får användas</a>.
-<p>För att visa eller söka tidigare uppladdade bilder gå till
-<a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">lista över uppladdade bilder</a>.
-Uppladdningar och borttagningar loggas i <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">uppladdnings logg</a>.
-<p>Använd formuläret nedan för att ladda upp nya filer, som
+"uploadtext" => "'''STOPP!''' Innan du laddar upp här,
+så måste du ha läst och följa Wikipedias
+[[Project:Policy om bruk av bilder|policy om hur bilder får användas]].
+
+För att visa eller söka tidigare uppladdade bilder gå till
+[[Special:Imagelist|lista över uppladdade bilder]].
+Uppladdningar och borttagningar loggas i
+[[Project:Upload_log|uppladdnings logg]].
+
+Använd formuläret nedan för att ladda upp nya filer, som
du kan illustrera dina artiklar med.
På de flesta webbläsare kommer du att se en \"Browse...\" knapp eller en
\"Öppna...\" knapp, som startar ditt operativsystems dialogruta för att öppna filer. När du valt en fil kommer namnet på den filen att visas i textfältet brevid knappen. Du måste även kryssa för rutan, för att du inte gör något som strider mot upphovsrätten av filen som laddas upp.
Tryck på \"Upload\" knappen för att ladda upp filen.
Detta kan dröja ett tag om du har en långsam internetförbindelse.
-<p>Formaten på filerna ska helst vara JPEG för bilder, PNG för ritningar
+
+Formaten på filerna ska helst vara JPEG för bilder, PNG för ritningar
och andra ikonliknande bilder och OGG för ljud.
Var vänlig namnge filen med ett så beskrivande namn som möjligt, för att undvika förvirring.
-För att använda en fil i en artikel, skriv följande om det är en bild: <b>[[bild:filnamn.jpg]]</b> eller <b>[[bild:filnamn.png|alternativ text]]</b>
-eller <b>[[media:filnamn.ogg]]</b> om det är en ljudfil.
-<p>Kom ihåg att det här är en wiki, vilket gör att andra kan redigera eller ta bort dina uppladdningar om de tycker de inte passar i en artikel. Om du missbrukar systemet med uppladdningar kommer filen avlägsnas och du bli spärrad från att ladda upp filer i framtiden.",
+För att använda en fil i en artikel, skriv följande om det är en bild: '''<nowiki>[[bild:filnamn.jpg]]</nowiki>''' eller '''<nowiki>[[bild:filnamn.png|alternativ text]]</nowiki>'''
+eller '''<nowiki>[[media:filnamn.ogg]]</nowiki>''' om det är en ljudfil.
+
+Kom ihåg att det här är en wiki, vilket gör att andra kan redigera eller ta bort dina uppladdningar om de tycker de inte passar i en artikel. Om du missbrukar systemet med uppladdningar kommer filen avlägsnas och du bli spärrad från att ladda upp filer i framtiden.",
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
"uploadlogpagetext" => "Nedan följer en lista med de senaste uppladdade filerna.
wfLocalUrl( "Special:Userlogin" ) . "\">புகுபதிகை செய்திருக்க வேண்டும்</a>.",
"uploadfile" => "படிமங்கள், ஒலிகள், ஆவணங்கள் ஆகியவற்றை ஏற்று (Upload).",
"uploaderror" => "ஏற்றுத் தவறு",
-"uploadtext" => "நிறுத்தவும்! இங்கே பதிவேற்றம் செய்யுமுன், விக்கிபீடியாவின் <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">படிமம் பயன்படுத்தற் கொள்கை</a> யை வாசித்துப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
+"uploadtext" => "நிறுத்தவும்! இங்கே பதிவேற்றம் செய்யுமுன், விக்கிபீடியாவின் [[Project:Image_use_policy|படிமம் பயன்படுத்தற் கொள்கை]] யை வாசித்துப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
நீங்கள் குறித்த பெயருடைய கோப்பு எற்கெனவே விக்கிபீடியாவில் இருக்குமாயின், அது எச்சரிக்கை கொடாமல் பிரதியீடு செய்யப்படும். எனவே கோப்பொன்றை இற்றைப்படுத்துவது (update) உங்கள் நோக்கமாக இல்லாவிடில், அதே பெயரில் வேறு கோப்பு உள்ளதா என முதலில் அறிந்து கொள்ளவும்.
-முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ). "\">பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய</a>லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">பதிவேற்றப் பதிகையில் (upload log)</a>பதியப்பட்டுள்ளன.
+முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, [[Special:Imagelist|பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய]] லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் [[Project:Upload_log|பதிவேற்றப் பதிகையில் (upload log)]] பதியப்பட்டுள்ளன.
உங்கள் கட்டுரைகளில் பயன்படவுள்ள புதிய படிமங்களைப் பதிவேற்றுவதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். பெரும்பாலான உலவிகளில், கோப்புத் திறக்கும் உரையாடல் பெட்டியைக் காட்டும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் (operating system) இயல்பான ஒரு \"Browse...\" பொத்தானைக் காணலாம்.ஒரு கோப்பைத் தெரிவுசெய்யும்பொது, அதன் பெயர், பொத்தானுக்கு அருகிலுள்ள உரைப்புலத்தில் (text field) நிரப்பப்படும். கோப்பைப் பதிவேற்றம் செய்வதன் மூலம்எந்தப் பதிப்புரிமையையும் மீற்வில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அதற்குரிய கட்டத்திலும் நீங்கள் குறியிடவேண்டும். பதிவேற்றத்தை நிறைவுசெய்வதற்கு \"Upload\" பொத்தானை அழுத்தவும். உங்கள் வலையக இணைப்பு வேகம் குறைந்ததாக இருப்பின், இதற்குச் சிறிது நேரன் எடுக்கக்கூடும்.
புகைப்படப் படிமங்களுக்கு JPEG யும், வரைபடங்களுக்கும் ஏனைய குறியீட்டுப் (iconic) படிமங்களுக்கும் PNG யும், ஒலிக் கோப்புகளுக்கு OGG யும் விரும்பத்தக்க வடிவங்களாகும்.
குழ்ப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்குத் தயவுசெய்து உங்கள் கோப்புகளுக்கு விபரமாகப் பெயரிடவும்.உங்கள் கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்ப்பதற்கு,
-<b>[[image:file.jpg]]</b> அல்லது <b>[[image:file.png|alt text]]</b> இணைப்பு வடிவத்தையும், ஒலிகளுக்கு <b>[[media:file.ogg]]</b> இணைப்புவடிவத்தையும் பயன்படுத்தவும்.
-<p>விக்கிபீடியா பக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, கலைக் கழஞ்சியத்துக்கு உதவும் என்று மற்றவர்கள் கருதினால், உங்கள் பதிவேற்றத்தைத் தொகுக்கவோ அல்லது நீக்கவோ முடியும். அத்துடன் நீங்கள் இந்த முறைமையைத் துஷ்பிரயோகம் செய்தால், பதிவேற்றம் செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படவும் கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.",
+'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' அல்லது '''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>''' இணைப்பு வடிவத்தையும், ஒலிகளுக்கு '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' இணைப்புவடிவத்தையும் பயன்படுத்தவும்.
+
+விக்கிபீடியா பக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, கலைக் கழஞ்சியத்துக்கு உதவும் என்று மற்றவர்கள் கருதினால், உங்கள் பதிவேற்றத்தைத் தொகுக்கவோ அல்லது நீக்கவோ முடியும். அத்துடன் நீங்கள் இந்த முறைமையைத் துஷ்பிரயோகம் செய்தால், பதிவேற்றம் செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படவும் கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.",
"uploadlog" => "பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)",
"uploadlogpage" => "பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)",
to upload files.",
"uploadfile" => "Upload images, sounds, documents etc.",
"uploaderror" => "Upload error",
-"uploadtext" => "<strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow the <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Image_use_policy" ) . "\">image use policy</a>.
-<p>If a file with the name you are specifying already
-exists on the wiki, it'll be replaced without warning.
-So unless you mean to update a file, it's a good idea
-to first check if such a file exists.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Upload_log" ) . "\">upload log</a>.
-<p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your articles.
-On most browsers, you will see a \"Browse...\" button, which will
-bring up your operating system's standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the \"Upload\" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in an article, use a link in the form
-<b>[[image:file.jpg]]</b> or <b>[[image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with wiki pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.",
"uploadlog" => "upload log",
"uploadlogpage" => "Upload_log",
щоб завантажувати файли.",
"uploadfile" => "Завантажити файли",
"uploaderror" => "Помилка завантаження файлу",
-"uploadtext" => "<strong>СТІЙ!</strong> До того як почати завантажувати файли, переконайтесь, що ви прочитали й дієте відповідно <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Вікіпедія:Правила_використання_зображеннь" ) . "\">правилам використання зображень Вікіпедії</a>.
-<p>Якщо файл з вказаним вами іменем вже існує
+"uploadtext" => "'''СТІЙ!''' До того як почати завантажувати файли, переконайтесь, що ви прочитали й дієте відповідно
+[[Project:Правила_використання_зображеннь|правилам використання зображень Вікіпедії]].
+
+Якщо файл з вказаним вами іменем вже існує
в Вікіпедії, то він буде замінений без попередження.
Тому, якщо ви не збираєтесь обновляти файл,
було б непогано перевірити, чи існує вже
такий файл.
-<p>Щоб переглянути раніше завантажені файли,
-зайдіть на: <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Спеціальні:Список зображень" ) .
-"\">список завантажених зображень</a>.
-Завантаження й вилучення відображаються в <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "$wgMetaNamespace:Журнал завантажень" ) . "\">журналі завантажень</a>.
-<p>Використовуйте відображену нижче форму завантаження нових файлів зображень, що ілюструють ваші статті.
+
+Щоб переглянути раніше завантажені файли,
+зайдіть на: [[Спеціальні:Список зображень|список завантажених зображень]].
+Завантаження й вилучення відображаються в
+[[Project:Журнал завантажень|журналі завантажень]].
+
+Використовуйте відображену нижче форму завантаження нових файлів зображень, що ілюструють ваші статті.
В більшості браузерів появиться кнопка \"Переглянути...\", натиснувши яку ви можете викликати стандартний діалог
відкриття файлів операційної системи.
Вибір фалу призводить до заповнення текстового поля після кнопки.
Ви також повинні встановити галочку, що підтверджеє, що ви не порушуєте авторських прав завантажуючи цей файл.
Нтисніть кнопку \"Завантажити\", щоб провести завантаження.
Завагтаження може тривати деякий час, якщо у вас повільне інтернет-з'єднання.
-<p>Перевагу бажано надавати наступним форматам; JPEG - для фотографій, PNG -
+
+Перевагу бажано надавати наступним форматам; JPEG - для фотографій, PNG -
для малюнків и невеликих зображень, OGG - для звуків та музики.
Будь-ласка, щоб попередити виникнення путанини, називайте ваші файли відповідно до їх змісту.
Для включення зображення в статтю, використовуйте ссилки такого вигляду:
-<b>[[зображення:file.jpg]]</b> або <b>[[зображення:file.png|альтернативний текст]]</b>
+'''<nowiki>[[зображення:file.jpg]]</nowiki>''' або '''<nowiki>[[зображення:file.png|альтернативний текст]]</nowiki>'''
+або '''<nowiki>[[звук:file.ogg]]</nowiki>''' для звуків.
-або <b>[[звук:file.ogg]]</b> для звуків.
-<p>Будь-ласка, зверніть увагу, що аналогічно текстам статей Вікіпедії, інші можуть редагувати чи вилучати завантажені вами файли, якщо вони вважають, що це покращить енциклопедію, а ви можете бути заблоковані, якщо ваші дії шкодять системі.",
+Будь-ласка, зверніть увагу, що аналогічно текстам статей Вікіпедії, інші можуть редагувати чи вилучати завантажені вами файли, якщо вони вважають, що це покращить енциклопедію, а ви можете бути заблоковані, якщо ваші дії шкодять системі.",
"uploadlog" => "журнал завантажень",
"uploadlogpage" => "Журнал_завантажень",
"uploadlogpagetext" => "Нижче представлено список найновіших завантажень файлів.
vos pleur eberweter des fitchîs.",
"uploadfile" => "Eberweter des imådjes, des sons, evnd.",
"uploaderror" => "Aroke d' eberwetaedje",
-"uploadtext" => "<strong>ASTEME!</strong> Divant d' eberweter on
+"uploadtext" => "'''ASTEME!''' Divant d' eberweter on
fitchî chal, léjhoz et s' vos asseurer di bén shure
-les <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Rîles_po_l'_eployaedje_des_imådjes" ) . "\">rîles po
-l' eployaedje des imådjes</a> di Wikipedia.
-<p>
+les [[Project:Rîles_po_l'_eployaedje_des_imådjes|rîles po l' eployaedje des imådjes]]
+di Wikipedia.
+
Si on fitchî avou l' minme no egzistêye dedja, i srè replaecî
sins adviertixhmint pa l' ci ki vos årîz eberweté.
Dj' ô bén ki, a moens ki vos vôrîz mete a djoû on fitchî tot
l' replaeçant pa on pus noû, vos dvrîz tofer vos acertiner
k' i n' a nén ddja on fitchî do minme no.
-<p>
+
Po håyner ou cweri des imådjes k' ont ddja stî rçuvowes,
-alez sol <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Sipeciås:Imagelist" ) .
-"\">djivêye des imådjes dedja eberwetêyes</a>.
-Les eberwetaedjes et disfaçaedjes sont metous èn on <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Djournå_des_eberwetaedjes" ) . "\">djournå des eberwetaedjes</a>.
-<p>
+alez sol [[Sipeciås:Imagelist|djivêye des imådjes dedja eberwetêyes]].
+Les eberwetaedjes et disfaçaedjes sont metous èn on
+[[Project:Djournå_des_eberwetaedjes|djournå des eberwetaedjes]].
+
Eployîz les boesses d' intrêye chal pa dzo po-z eberweter
des noveas fitchîs d' imådjes po vos årtikes.
Sol plupårt des betchteus, vos voeroz on boton «Foyter...» (ou «Browse...»)
Clitchîz sol boton «Eberweter» po-z evoyî l' fitchî sol sierveu.
çoula pout prinde do tins si l' raloyaedje al daegntoele est
londjin.
-<p>
+
Les cognes di fitchîs k' on-z a ptchî c' est li JPEG po
les imådjes foto, eyet li PNG po les dessins, mapes, drapeas, imådjetes...
et li OGG po les sons.
S' i vs plait, dinez a vosse fitchî on no ki dit bén çou
k' c' est, c' est pus åjhey insi.
Po håyner l' imådje dins èn årtike, eployîz on loyén del
-foûme <b>[[imådje:fitchî.jpg]]</b> ou <b>[[imådje:fitchî.png|tecse po les betchteus nén grafikes]]</b>
-ou co <b>[[media:fitchî.ogg]]</b> po les sons.
-<p>
+foûme '''<nowiki>[[imådje:fitchî.jpg]]</nowiki>''' ou
+'''<nowiki>[[imådje:fitchî.png|tecse po les betchteus nén grafikes]]</nowiki>'''
+ou co '''<nowiki>[[media:fitchî.ogg]]</nowiki>''' po les sons.
+
Notez bén ki, tot come po les pådjes del Wikipedia, les ôtès djins polèt
candjî ou disfacer vos eberwetaedjes s' i pinsèt ki c' est mî
po l' eciclopedeye; eyet vos ploz esse espaitchî d' eberweter
才能上载文件。",
"uploadfile" => "上载文件",
"uploaderror" => "上载错误",
-"uploadtext" => "<strong>停止！</strong>在您上载之前，请先阅读并遵守Wikipedia<a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:Image_use_policy" ) . "\">图像使用守则</a>。
-<p>如果您要查看或搜索之前上载的图像，
-请到<a href=\"" . wfLocalUrlE( "Special:Imagelist" ) .
-"\">已上载图像列表</a>.
-所有上载与删除行为都被记录在<a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wikipedia:上载纪录" ) . "\">上载纪录</a>内。
-<p>使用下面的表单来上载用在条目内新的图像文件。
+"uploadtext" => "'''停止！'''在您上载之前，请先阅读并遵守Wikipedia
+[[Project:Image use policy|图像使用守则]]。
+
+如果您要查看或搜索之前上载的图像，
+请到[[Special:Imagelist|已上载图像列表]].
+所有上载与删除行为都被记录在
+[[Project:上载纪录|上载纪录]]内。
+
+使用下面的表单来上载用在条目内新的图像文件。
在绝大多数浏览器内，你会看到一个\"浏览...\"按钮，点击它后就会跳出一个打开文件对话框。
选择一个文件后文件名将出现在按钮旁边的文字框中。
您也必须点击旁边的复选框确认您所上载的文件并没有违反相关版权法律。
点击\"上载\" 按钮完成上载程序。
如果您使用的是较慢的网络连接的话那么这个上载过程会需要一些时间。
-<p>我们建议照相图片使用JPEG格式，绘图及其他图标图像使用PNG格式，音像则使用OGG格式。
+
+我们建议照相图片使用JPEG格式，绘图及其他图标图像使用PNG格式，音像则使用OGG格式。
请使用具有描述性的语言来命名您的文件以避免混乱。
要在文章中加入图像，使用以下形式的连接：
-<b>[[图像:file.jpg]]</b>或者<b>[[图像:file.png|解释文字]]</b>
-或<b>[[media:file.ogg]]</b>来连接音像文件。
-<p>请注意在Wikipedia页面中，其他人可能会为了百科全书的利益而编辑或删除您的上载文件，
+'''<nowiki>[[图像:file.jpg]]</nowiki>'''或者
+'''<nowiki>[[图像:file.png|解释文字]]</nowiki>'''
+或'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>'''来连接音像文件。
+
+请注意在Wikipedia页面中，其他人可能会为了百科全书的利益而编辑或删除您的上载文件，
而如果您滥用上载系统，您则有可能被禁止使用上载功能。",
"uploadlog" => "上载纪录",
"uploadlogpage" => "上载纪录",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff