-'passwordreset' => 'Poništavanje šifre',
-'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.',
-'passwordreset-legend' => 'Poništi šifru',
-'passwordreset-disabled' => 'Poništavanje šifre je onemogućeno na ovoj wiki.',
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan dio podataka ispod}}',
-'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:',
-'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:',
-'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji računa na {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1
+'passwordreset' => 'Poništavanje šifre',
+'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.',
+'passwordreset-legend' => 'Poništi šifru',
+'passwordreset-disabled' => 'Poništavanje šifre je onemogućeno na ovoj wiki.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan dio podataka ispod}}',
+'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:',
+'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji računa na {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Neto (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik Vaših detalja računa
+za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}}
+povezani s ovom e-mail adresom:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Ova privremena šifra|Ove privremene šifre}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.
+Trebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj
+zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše početne šifre, a ne želite je promijeniti,
+možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}}
+($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Ova privremena šifra|Ove privremene šifre}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.
+Trebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj
+zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne šifre, a ne želite je više promijeniti,
+možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.',
+'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1