+'exif-imagewidth' => 'ስፋት',
+'exif-imagelength' => 'ቁመት',
+'exif-compression' => 'የመጨመቅ ዘዴ',
+'exif-photometricinterpretation' => 'የPixel አሠራር',
+'exif-orientation' => 'አቀማመጥ',
+'exif-samplesperpixel' => 'የክፍለ ነገሮች ቁጥር',
+'exif-planarconfiguration' => 'የመረጃ አስተዳደር',
+'exif-ycbcrpositioning' => 'የY ና C አቀማመጥ',
+'exif-xresolution' => 'አድማሳዊ ማጉላት',
+'exif-yresolution' => 'ቁም ማጉላት',
+'exif-resolutionunit' => 'የX ና Y ማጉላት መስፈርያ',
+'exif-stripoffsets' => 'የስዕል መረጃ ሥፍራ',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'የJPEG መረጃ byte',
+'exif-transferfunction' => 'የማሻገር ተግባር',
+'exif-datetime' => 'ፋይሉ የተቀየረበት ቀንና ሰዓት',
+'exif-imagedescription' => 'የስዕል አርዕስት',
+'exif-make' => 'የካሜራው ሠሪ ድርጅት',
+'exif-model' => 'የካሜራው ዝርያ',
+'exif-software' => 'የተጠቀመው ሶፍትዌር',
+'exif-artist' => 'ደራሲ',
+'exif-copyright' => 'ባለ መብቱ',
+'exif-exifversion' => 'የExif ዝርያ',
+'exif-componentsconfiguration' => 'የየክፍለ ነገሩ ትርጉም',
+'exif-compressedbitsperpixel' => 'የስዕል መጨመቅ ዘዴ',
+'exif-pixelydimension' => 'እውነተኛ የስዕል ስፋት',
+'exif-pixelxdimension' => 'እውነተኛ የስዕል ቁመት',
+'exif-makernote' => 'የሠሪው ማሳሰቢያዎች',
+'exif-usercomment' => 'የተጠቃሚው ማጠቃለያ',
+'exif-relatedsoundfile' => 'የተዛመደ የድምጽ ፋይል',
+'exif-datetimeoriginal' => 'መረጃው የተፈጠረበት ቀንና ሰዓት',
+'exif-datetimedigitized' => 'ዲጂታል የተደረገበት ቀንና ሰዓት',
+'exif-exposuretime' => 'ማንሣት የሚፈጅበት ግዜ',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 ሴኮንድ ($2)',
+'exif-fnumber' => 'የF ቁጥር',
+'exif-exposureprogram' => 'የማንሣት ፕሮግራም',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'የመዝጊያ ፍጥነት',
+'exif-aperturevalue' => 'ቀዳዳ',
+'exif-brightnessvalue' => 'ብሩህነት',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'የማንሣት ዝንባሌ',
+'exif-maxaperturevalue' => 'የየብስ ቀዳዳ ወሰን ቢበዛ',
+'exif-subjectdistance' => 'የጉዳዩ ርቀት',
+'exif-meteringmode' => 'የመመተር ዘዴ',
+'exif-lightsource' => 'የብርሃን ምንጭ',
+'exif-flash' => 'ብልጭታ',
+'exif-focallength' => 'የመስተዋት ትኩረት እርዝማኔ',
+'exif-subjectarea' => 'የጉዳዩ ክልል',
+'exif-flashenergy' => 'የብልጭታ ኅይል',
+'exif-subjectlocation' => 'የጉዳዩ ሥፍራ',
+'exif-filesource' => 'የፋይል ምንጭ',
+'exif-scenetype' => 'የትርኢት አይነት',
+'exif-customrendered' => 'ልዩ የስዕል አገባብ',
+'exif-exposuremode' => 'የማንሣት ዘዴ',
+'exif-whitebalance' => 'የነጭ ዝንባሌ',
+'exif-digitalzoomratio' => 'ቁጥራዊ ማጉላት ውድር',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => 'በ35 mm ፊልም የትኩረት እርዝማኔ',
+'exif-sharpness' => 'ስለት',
+'exif-subjectdistancerange' => 'የጉዳዩ ርቀት',
+'exif-imageuniqueid' => 'የስዕሉ መታወቂያ ቁጥር',
+'exif-gpslatituderef' => 'ስሜን ወይም ደቡብ ኬክሮስ',
+'exif-gpslatitude' => 'ኬክሮስ',
+'exif-gpslongituderef' => 'ምስራቅ ወይም ምዕራብ ኬንትሮስ',
+'exif-gpslongitude' => 'ኬንትሮስ',
+'exif-gpsaltitude' => 'ከፍታ',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS ሰዓት (አቶማዊ ሰዓት)',
+'exif-gpssatellites' => 'ለመስፈር የተጠቀሙ ሰው ሰራሽ መንኮራኩር',
+'exif-gpsstatus' => 'የተቀባይ ሁኔታ',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'የመስፈር ዘዴ',
+'exif-gpsdop' => 'የመስፈር ልክነት',
+'exif-gpsspeedref' => 'የፍጥነት መስፈርያ',
+'exif-gpsspeed' => 'የGPS ተቀባይ ፍጥነት',
+'exif-gpstrack' => 'የእንቅስቃሴ አቅጣጫ',
+'exif-gpsimgdirection' => 'የስዕል አቅጣጫ',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'የመድረሻ ኬክሮስ',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'የመድረሻ ኬንትሮስ',
+'exif-gpsdestdistance' => 'ርቀት ከመድረሻ',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'የGPS አግባብ ዘዴ ስም',
+'exif-gpsareainformation' => 'የGPS ክልል ስም',
+'exif-gpsdatestamp' => 'የGPS ቀን',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => 'ያልተጨመቀ',
+
+'exif-unknowndate' => 'ያልታወቀ ቀን',