+'nosuchaction' => 'Operazioni nò ricuniscidda',
+'nosuchactiontext' => "L'URL immissu nò curripundì a 'nu cumandu ricunisciddu da lu software MediaWiki",
+'nosuchspecialpage' => 'Pàgina ippiziari nò dipunìbiri',
+'nospecialpagetext' => "La pàgina ippiziari rinchiridda nò e isthadda ricuniscidda da lu software MediaWiki; l'erencu di li pàgini ippiziari vàriddi s'acciappa i [[Special:Specialpages|Erencu di li pàgini ippiziari]].",
+
+# General errors
+'error' => 'Errori',
+'databaseerror' => 'Errori di lu database',
+'dberrortext' => 'Errori di sintassi i la prigonta inviadda a lu database.
+Lu chi pudia indicà la prisènzia d\'un bacu i lu software.
+L\'ulthima query inviadda a lu database è isthadda:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+riciamadda da la funzioni "<tt>$2</tt>".
+MySQL ha turraddu lu sighenti errori "<tt>$3: $4</tt>".',
+'dberrortextcl' => 'Errori di sintassi i la prigonta inviadda a lu database.
+L\'ulthima query inviadda a lu database è isthadda:
+"$1"
+riciamadda da la funzioni "$2".
+MySQL ha turraddu lu sighenti errori "$3: $4".',
+'noconnect' => "Cullegamentu a lu database nò ririsciddu a càusa d'un probrema tènniggu di lu situ.<br />$1",
+'nodb' => 'Isciubaraddura di lu database $1 nò ririscidda',
+'cachederror' => "Chidda sighenti è una còpia ''cache'' di la pàgina rinchiridda; pudia dunca nò assé aggiornadda.",
+'laggedslavemode' => 'Attenzioni: la pàgina pudia nò cuntinì li aggiornamenti più rizzenti.',
+'readonly' => 'Database broccaddu',
+'enterlockreason' => 'Indica lu mutibu di lu broccu, ippizzifichendi candu po’ assé chi venghia rimobiddu.',
+'readonlytext' => "Abà lu database è broccaddu e nò so pussìbiri aggiunti o mudìfigghi a li pàgini. Lu broccu soritamenti è liaddu a operazioni manutinzioni urdhinària, a lu tèimmini di li quari lu database è di nobu mudifiggàbiri.
+
+L'amministhradori di sisthema chi l'ha broccaddu ha lassaddu chistha giusthifiggazioni: $1",
+'missingarticle' => 'Lu database nò ha acciappaddu lu testhu di la pagina da lu tìturu "$1", chi abaria dubuddu assé prisenti.
+
+A lu sóritu lu chi si verifigga candu bèni sighiddu, a parthì da la cronologia o da lu cunfrontu i li versioni, un collegamentu a una pàgina canzilladda.
+
+Ancausè pó assé isthaddu ischuberthu un errori di lu software MediaWiki.
+Gintirmenti si pò signarà l\'accaduddu a un amministhradori ippizzifichendi l\'URL di l\'errori.',
+'readonly_lag' => 'Lu database è isthaddu broccaddu automatiggamenti pà cunsintì a li server cu li database slave di fà i’ lu matessi mamentu cu lu master',
+'internalerror' => 'Errori internu',
+'internalerror_info' => 'Errori internu: $1',
+'filecopyerror' => 'Impussìbiri cupià lu "$1" in "$2".',
+'filerenameerror' => 'Impussìbiri turrà a nominà lu file "$1" in "$2".',
+'filedeleteerror' => 'Impussìbiri canzillà lu file "$1".',
+'directorycreateerror' => 'Impussìbiri crià la directory "$1".',
+'filenotfound' => 'File "$1" nò acciappaddu.',
+'fileexistserror' => 'Impussìbiri ischribì lu file "$1": lu file isisthì già',
+'unexpected' => 'Varori impribisthu: "$1"="$2".',
+'formerror' => 'Errori: impussìbiri invià lu mòdulu',
+'badarticleerror' => 'Operazioni nò cunsintidda pa chistha pàgina.',