X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesZh_tw.php;h=798ebab5163f67de6c4ab7f3ce0e7e5cda59607a;hb=21bb4118145f9f4fbde25f4f7af821097bfc4793;hp=5ed474ea0085df21362b07e48ab1bf1dded27386;hpb=1ab17cc35e1c51517386d4e04fbc75f8554ed70a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
index 5ed474ea00..798ebab516 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
@@ -5,6 +5,7 @@
*
* @author BobChao
* @author Siebrand
+ * @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
*/
$fallback = 'zh-hant';
@@ -237,30 +238,31 @@ $messages = array(
'jumptosearch' => 'æå°',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'éæ¼{{SITENAME}}',
-'aboutpage' => 'Project:éæ¼',
-'bugreports' => 'é¯èª¤å ±å',
-'bugreportspage' => 'Project:é¯èª¤å ±å',
-'copyright' => 'æ¬ç«çæåå
§å®¹é¤å¦æè²æå¤ï¼å
¨é¨ä»¥ $1 æ¢æ¬¾ææ¬ä½¿ç¨ã',
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}}çæ¬',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:çæ¬è¨æ¯',
-'currentevents' => 'ç¾æäºä»¶',
-'currentevents-url' => 'Project:ç¾æäºä»¶',
-'disclaimers' => 'å
責è²æ',
-'disclaimerpage' => 'Project:ä¸è¬å
責è²æ',
-'edithelp' => '編輯說æ',
-'edithelppage' => 'Help:å¦ä½ç·¨è¼¯é é¢',
-'faq' => '常è¦åé¡è§£ç',
-'faqpage' => 'Project:常è¦åé¡è§£ç',
-'helppage' => 'Help:ç®é',
-'mainpage' => 'é¦é ',
-'policy-url' => 'Project:æ¹é',
-'portal' => '社群å
¥å£',
-'portal-url' => 'Project:社群å
¥å£',
-'privacy' => 'é±ç§æ¿ç',
-'privacypage' => 'Project:é±ç§æ¿ç',
-'sitesupport' => 'è´å©',
-'sitesupport-url' => 'Project:è´å©',
+'aboutsite' => 'éæ¼{{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:éæ¼',
+'bugreports' => 'é¯èª¤å ±å',
+'bugreportspage' => 'Project:é¯èª¤å ±å',
+'copyright' => 'æ¬ç«çæåå
§å®¹é¤å¦æè²æå¤ï¼å
¨é¨ä»¥ $1 æ¢æ¬¾ææ¬ä½¿ç¨ã',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}}çæ¬',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:çæ¬è¨æ¯',
+'currentevents' => 'ç¾æäºä»¶',
+'currentevents-url' => 'Project:ç¾æäºä»¶',
+'disclaimers' => 'å
責è²æ',
+'disclaimerpage' => 'Project:ä¸è¬å
責è²æ',
+'edithelp' => '編輯說æ',
+'edithelppage' => 'Help:å¦ä½ç·¨è¼¯é é¢',
+'faq' => '常è¦åé¡è§£ç',
+'faqpage' => 'Project:常è¦åé¡è§£ç',
+'helppage' => 'Help:ç®é',
+'mainpage' => 'é¦é ',
+'mainpage-description' => 'é¦é ',
+'policy-url' => 'Project:æ¹é',
+'portal' => '社群å
¥å£',
+'portal-url' => 'Project:社群å
¥å£',
+'privacy' => 'é±ç§æ¿ç',
+'privacypage' => 'Project:é±ç§æ¿ç',
+'sitesupport' => 'è´å©',
+'sitesupport-url' => 'Project:è´å©',
'badaccess' => 'æ¬éé¯èª¤',
'badaccess-group0' => 'æ¨åæçè«æ±ä¸å
許å·è¡ã',
@@ -391,6 +393,7 @@ $2',
'externaldberror' => 'éå¯è½æ¯ç±æ¼å¤é¨é©èè³æ庫é¯èª¤ææ¨è¢«ç¦æ¢æ´æ°æ¨çå¤é¨å¸³èã',
'loginproblem' => 'ç»å
¥æåé¡ã
å試ä¸æ¬¡ï¼',
'login' => 'ç»å
¥',
+'nav-login-createaccount' => 'ç»å
¥ï¼å»ºç«æ°å¸³è',
'loginprompt' => 'æ¨å¿
é å
許ç覽å¨ç´éCookieæè½æåç»å
¥ {{SITENAME}} 並é å©é²è¡æä½',
'userlogin' => 'ç»å
¥ï¼å»ºç«æ°å¸³è',
'logout' => 'ç»åº',
@@ -685,8 +688,6 @@ $2',
'revdelete-submit' => 'æç¨æ¼é¸åçä¿®è¨',
'revdelete-logentry' => '[[$1]]çä¿®è¨å¯è¦æ§å·²æ´æ¹',
'logdelete-logentry' => '[[$1]]çäºä»¶å¯è¦æ§å·²æ´æ¹',
-'revdelete-logaction' => '$1次修è¨å·±ç¶è¨å®è³æ¨¡å¼$2',
-'logdelete-logaction' => 'å°æ¼[[$3]]ç$1åäºä»¶å·±ç¶è¨å®è³æ¨¡å¼$2',
'revdelete-success' => 'ä¿®è¨çå¯è¦æ§å·²ç¶æåè¨å®ã',
'logdelete-success' => 'äºä»¶çå¯è¦æ§å·²ç¶æåè¨å®ã',
@@ -966,7 +967,6 @@ $2',
# Special:Imagelist
'imagelist_search_for' => 'æåçå稱æå°:',
-'imgdesc' => 'æè¿°',
'imgfile' => 'æªæ¡',
'imagelist' => 'æªæ¡å表',
'imagelist_date' => 'æ¥æ',
@@ -1081,8 +1081,8 @@ Template:æ¶é¤æ§ç¾©',
'brokenredirects-edit' => '(編輯)',
'brokenredirects-delete' => '(åªé¤)',
-'withoutinterwiki' => 'æªæèªè¨éæ¥çé é¢',
-'withoutinterwiki-header' => '以ä¸çé é¢æ¯æªæèªè¨éæ¥å°å
¶å®èªè¨çæ¬:',
+'withoutinterwiki' => 'æªæèªè¨éæ¥çé é¢',
+'withoutinterwiki-summary' => '以ä¸çé é¢æ¯æªæèªè¨éæ¥å°å
¶å®èªè¨çæ¬:',
'fewestrevisions' => 'æå°ä¿®è¨çé é¢',