X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesUz.php;h=0e29e0b4f812f8a4a62f144f7b792285e5a05929;hb=f5ff38bab0af0dbfe70733fead6ce7a6c23ae9c0;hp=c54ceeab83265095bdef49db0a13b70448ddbf51;hpb=e118bada9017b4e70f28fc6353ff0197537c6418;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php
index c54ceeab83..0e29e0b4f8 100644
--- a/languages/messages/MessagesUz.php
+++ b/languages/messages/MessagesUz.php
@@ -178,7 +178,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => "Ko'rish",
 'qbedit' => 'Tahrirlash',
 'qbpageoptions' => 'Ushbu sahifa',
-'qbpageinfo' => "Sahifa haqida ma'lumot",
 'qbmyoptions' => 'Mening sahifalarim',
 'qbspecialpages' => 'Maxsus sahifalar',
 'faq' => 'TSS',
@@ -511,6 +510,7 @@ Agar bu sahifaga xatolik sabab kelgan bo'lsangiz brauzeringizning '''orqaga''' t
 'note' => "'''Izoh:'''",
 'previewnote' => "'''Bu shunchaki ko‘rib chiqish. O‘zgartirishlar hali saqlangani yo‘q!'''",
 'editing' => '$1 tahrirlanmoqda',
+'creating' => '«$1» sahifasini yaratish',
 'editingsection' => '$1 (boʻlim) tahrirlanmoqda',
 'copyrightwarning' => "Iltimos, {{SITENAME}}ga yuklangan har qanday axborot $2 ostida tarqatilishiga diqqat qiling (batafsil ma'lumot uchun $1ni ko'ring).
 Agar yozganlaringiz keyinchalik tahrir qilinishi va qayta tarqatilishiga rozi bo'lmasangiz, u holda bu yerga yozmang.<br />
@@ -1037,7 +1037,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'listgrouprights-members' => '(a’zolar ro‘yxati)',
 
 # E-mail user
-'emailuser' => 'Bu foydalanuvchiga e-maktub',
+'emailuser' => 'Foydalanuvchiga maktub',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — $1 tomonidan maktub',
 'noemailtitle' => 'Elektron pochta manzili mavjud emas',
 'noemailtext' => "Bu foydalanuvchi e-mail manzil ko'rsatgani yo'q.",
 'emailtarget' => 'Oluvchi ishtirokchining ismini kiriting',
@@ -1049,7 +1050,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'emailsubject' => 'Sarlavha:',
 'emailmessage' => 'Xabar',
 'emailsend' => 'Joʻnatish',
+'emailccsubject' => '$1ga maktubingizning nusxasi: $2',
 'emailsent' => "Xat jo'natildi",
+'emailsenttext' => "Sizning elektron maktubingiz jo'natildi.",
 
 # User Messenger
 'usermessage-summary' => 'Tizimli xabar qoldirish.',
@@ -1226,7 +1229,7 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.',
 'whatlinkshere-hideredirs' => "$1 qayta yo'naltirishlar",
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 kiritmalar',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 havolalar',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 rasmlar uchun havolalar',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 fayllar uchun havolalar',
 'whatlinkshere-filters' => 'Filtrlar',
 
 # Block/unblock
@@ -1496,6 +1499,7 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.',
 
 # New logging system
 'logentry-move-move' => '$1 $3 sahifasini $4ga koʻchirdi',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 $3 sahifasining $4 versiyasini avtomatik patrulladi',
 'logentry-newusers-newusers' => '$1 ishtirokchisining hisob yozuvi yaratildi',
 'logentry-newusers-create' => '$1 ishtirokchisining hisob yozuvi yaratildi',