X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSu.php;h=ebc8d371551c95cb7609236d5344c133c7514517;hb=63a6b8e0a3740660912c6052549933ac6e1cc277;hp=5dcc9d33779777ae32525423687d046cb63019bd;hpb=e4aebd66c040048e2b6083407906c57aeb1de01d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php
index 5dcc9d3377..ebc8d37155 100644
--- a/languages/messages/MessagesSu.php
+++ b/languages/messages/MessagesSu.php
@@ -557,7 +557,7 @@ Mun anjeun ka dieu teu ngahaja, klik baé tombol '''back''' na panyungsi anjeun.
 'userinvalidcssjstitle'     => "'''Awas''': kulit \"\$1\" mah teu aya. Sing émut yén kaca .css jeung .js mah migunakeun aksara leutik dina judulna, contona baé {{ns:user}}:Foo/monobook.css lawan {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.",
 'updated'                   => '(Geus diropéa)',
 'note'                      => '<strong>Catetan:</strong>',
-'previewnote'               => 'Inget yén ieu ukur sawangan, can disimpen!',
+'previewnote'               => '<strong>Inget yén ieu ukur sawangan, can disimpen!</strong>',
 'previewconflict'           => 'Sawangan ieu mangrupa eunteung pikeun téks na rohangan ngédit sakumaha bakal katémbong mun ku anjeun disimpen.',
 'session_fail_preview'      => '<strong>Punten! Kami teu bisa ngolah éditan anjeun alatan leungitna data rintakan. Mangga cobian deui. Mun tetep teu bisa, cobi kaluar log lajeng lebet deui.</strong>',
 'session_fail_preview_html' => "<strong>Punten! Kami teu bisa ngolah éditan anjeun sabab leungitna data rintakan.</strong>
@@ -927,7 +927,7 @@ Catet yén salaku kaca wiki, nu séjén bisa ngarobah atawa ngahapus muatan anje
 'large-file'                  => 'Hadéna mah koropak nu dimuat téh teu leuwih ti $1 bit; ieu koropak gedéna $2 bit.',
 'largefileserver'             => 'Ieu koropak badag teuing, ngaleuwihan wates nu diwenangkeun ku server.',
 'emptyfile'                   => "Koropak nu dimuatkeun ku anjeun jigana kosong. Hal ieu bisa jadi alatan sarupaning ''typo'' na ngaran koropakna. Mangga parios deui yén anjeun leres-leres hoyong ngamuat koropak éta.",
-'fileexists'                  => 'Koropak nu ngaranna kieu geus aya, mangga parios $1 mun anjeun teu yakin rék ngaganti.',
+'fileexists'                  => 'Koropak nu ngaranna kieu geus aya, mangga parios <strong><tt>$1</tt></strong> mun anjeun teu yakin rék ngaganti.',
 'fileexists-thumb'            => "<center>'''Koropak nu aya'''</center>",
 'fileexists-forbidden'        => 'Koropak nu ngaranna ieu geus aya; mangga balik deui sarta muatkeun koropakna maké ngaran nu béda. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
 'fileexists-shared-forbidden' => "Koropak nu ngaranna ieu geus aya dina gudang koropak babagi (''shared file repository''); mangga balik deui sarta muatkeun koropak ieu maké ngaran nu béda. [[Image:$1|thumb|center|$1]]",