X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSi.php;h=58c2c869e0c65449ead9f9a868ec3e313ed5a244;hb=bac7f2845d6cb3817224479daafb5c719b2fa3df;hp=515d021f7ec29e8004c68f2f354b6351c00e098c;hpb=0c01f01066d6f34e44b8f84622b430fd478001f0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php
index 515d021f7e..58c2c869e0 100644
--- a/languages/messages/MessagesSi.php
+++ b/languages/messages/MessagesSi.php
@@ -4,53 +4,157 @@
* @addtogroup Language
*
* @author Asiri wiki
+ * @author Chandana
+ * @author Siebrand
+ * @author Jon Harald Søby
* @author Nike
*/
+$namespaceNames = array(
+ NS_MEDIA => 'මà·à¶°à·âයය',
+ NS_SPECIAL => 'à·à·à·à·à·',
+ NS_TALK => 'à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+ NS_USER => 'පරà·à·à·à¶½à¶',
+ NS_USER_TALK => 'පරà·à·à·à¶½à¶_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+ # NS_PROJECT set by \$wgMetaNamespace
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+ NS_IMAGE => 'රà·à¶´à¶º',
+ NS_IMAGE_TALK => 'රà·à¶´à¶º_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+ NS_MEDIAWIKI => 'à·à·à¶à·à¶¸à·à¶°à·âය',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'à·à·à¶à·à¶¸à·à¶°à·âය_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+ NS_TEMPLATE => 'à·à·à¶à·à¶½à·à¶½',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'à·à·à¶à·à¶½_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+ NS_HELP => 'à¶à¶¯à·à·',
+ NS_HELP_TALK => 'à¶à¶¯à·_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+ NS_CATEGORY => 'පà·âරà·à¶»à·à¶à¶º',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'පà·âරà·à¶»à·à¶_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·',
+);
+$specialPageAliases = array(
+ 'DoubleRedirects' => array( 'à¶à¶´à·à·_à·à¶»à·à·_යà·à¶±à·à·' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'à·à·à¶»à¶¯à·à¶±à·_යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à¶à·' ),
+ 'Userlogin' => array( 'à¶à¶à·à¶½à·à·à·à¶¸' ),
+ 'Userlogout' => array( 'à¶à·à¶à·à·à·à¶¸' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'à·à·à¶¸à·à¶¢à·à¶à¶à·à·à¶º_ලà·à¶¶à·à¶¸à¶§' ),
+ 'Preferences' => array( 'මනà·à¶´à¶º' ),
+ 'Watchlist' => array( 'මà·à¶»à¶à¶»à¶±à·à·' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'නà·_à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·' ),
+ 'Upload' => array( 'à¶à·à¶±à·à·à¶à·_à¶à¶à·à¶½à¶à·_à¶à·à¶»à·à¶¸' ),
+ 'Imagelist' => array( 'පà·à¶±à·à¶à·à¶»_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ),
+ 'Newimages' => array( 'à¶
ලà·à¶à·_පà·à¶±à·à¶à·à¶»' ),
+ 'Listusers' => array( 'à·à·à¶¸à·à¶¢à·à¶_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ),
+ 'Statistics' => array( 'à·à¶à¶à·âයà·_ලà·à¶à¶±à¶º' ),
+ 'Randompage' => array( 'à¶
à·à¶¹à·_ලà·à·', 'à¶
à·à¶¹à·_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'à·à·à¶¯à¶à¶½à·_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'à·à¶»à·à¶à¶±à·à¶à¶½_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'à·à¶»à·à¶à¶±à·à¶à¶½_à¶à·à¶§à·à·' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'à·à¶»à·à¶à¶±à·à¶à¶½_පà·à¶±à·à¶à·à¶»' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'à·à¶»à·à¶à¶±à·à¶à¶½_à¶
චà·à¶ à·' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'à·à·à·à·à¶à·_නà·à·à¶±_à¶à·à¶§à·à·' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'à·à·à·à·à¶à·_නà·à·à¶±_පà·à¶±à·à¶à·à¶»' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'à¶
à·à·à¶º_පà·à¶§à·' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'à¶
à·à·à¶º_à¶à·à¶§à·' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'ජනපà·à¶º_à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à¶à¶º' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'à·à·à¶¬à·à¶´à·à¶»_භà·à·à¶à·à·à·_à¶à·à¶§à·' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'à·à·à¶¬à·à¶´à·à¶»_භà·à·à¶à·à·à·_à¶
චà·à¶ à·' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'ජනපà·à¶º_à¶à·à¶§à·' ),
+ 'Mostimages' => array( 'à¶
à¶à·à·à¶º_පà·à¶±à·à¶à·à¶»' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'à¶
à¶à·à·à¶º_පරà·à·à·à¶°à¶±à¶º' ),
+ 'Shortpages' => array( 'à¶à·à¶§_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Longpages' => array( 'දà·à¶_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Newpages' => array( 'නà·_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'à¶
à¶à·à¶_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'à¶
ඩà·_à¶à¶»à¶±_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'à¶à¶»à¶à·à·à·à¶_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'à¶à¶»à¶à·à·à·à¶__à·à·à¶¸à·à¶à¶¸' ),
+ 'Allpages' => array( 'à·à·à¶ºà¶½_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'à¶à¶´à·à¶»à·à¶à¶º' ),
+ 'Specialpages' => array( 'à·à·à·à·à·_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Contributions' => array( 'දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶º' ),
+ 'Emailuser' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶§_à¶-ලà·à¶´à·à¶º_යà·à·à·à¶¸' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'à¶-ලà·à¶´à·à¶º_à¶à·à·à·à¶»à·_à¶à¶»à¶±à·à·' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'නà·à¶à¶±_à·à·à¶±à·à·_à·à·à¶¸' ),
+ 'Movepage' => array( 'පà·à¶§à·à·_à¶à·à¶±_යනà·à·' ),
+ 'Blockme' => array( 'මමම_à¶
à·à·à·à¶»_à¶à¶»à¶±à·à·' ),
+ 'Booksources' => array( 'පà·à·à·à¶à¶' ),
+ 'Categories' => array( 'à·à¶»à·à¶à¶à¶»à·à¶¸' ),
+ 'Export' => array( 'à¶
පනයනය' ),
+ 'Version' => array( 'à¶
නà·à·à·à¶¯à¶º' ),
+ 'Allmessages' => array( 'à·à·à¶ºà¶½à·_පණà·à·à·à·à¶©' ),
+ 'Log' => array( 'à¶à¶³' ),
+ 'Import' => array( 'à¶à¶ºà·à¶' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'à¶
à·à¶¹à·_ලà·à·_යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸' ),
+ 'Mypage' => array( 'මà¶à·__පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Mytalk' => array( 'මà¶à·__à¶à¶à·à¶¶à·' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'මà¶à·_දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶º' ),
+ 'Popularpages' => array( 'ජනපà·âරà·à¶º_පà·à¶§à·à·' ),
+ 'Search' => array( 'à·à·à·à·à¶¸' ),
+ 'Resetpass' => array( 'මà·à¶»_පදය_යà·
à·_පà·à·à·à¶§à·à·à¶±à·à·' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'පටන_à¶
නà·à¶à¶»à·_à·à·à¶à·' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'à¶à¶à·à·à·à·à¶º_à·à¶à¶ºà·à¶à·à¶_à¶à·à¶»à·à¶¸' ),
+ 'Filepath' => array( 'à¶à·à¶±à·_පථය' ),
+);
$messages = array(
+# User preference toggles
+'tog-underline' => 'පà·à¶»à·à¶ යටà·à¶±à· à¶à¶»à· à¶
ඳà·à¶±à·à·',
+'tog-highlightbroken' => ' à¶à·à¶©à·à¶«à· à·à¶±à·à¶°à·à¶º à¶à¶à·à¶à·à¶º ම෠à·à¶¸à·à¶± ලà·à· (à·à·à¶à¶½à·à¶´: ම෠à·à¶¸à·à¶± ලà·à·?).',
+'tog-justify' => 'ඡà·à¶¯à¶º පà·à·
à· à¶à·à¶±à·à¶±',
+'tog-hideminor' => 'à¶
ලà·à¶à· à·à·à¶±à·à·à· à·à·à·
à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à·à¶à¶à·à¶¸',
+
'skinpreview' => '(පà·à¶»à¶¯à·à·à¶±)',
# Dates
-'sunday' => 'à¶à¶»à·à¶¯à·',
-'monday' => 'à·à¶³à·à¶¯à·',
-'tuesday' => 'à¶
à¶à·à¶»à·à·à·à¶¯à·',
-'wednesday' => 'බදà·à¶¯à·',
-'thursday' => 'බà·âරà·à·à·à¶´à¶à·à¶±à·à¶¯à·',
-'friday' => 'à·à·à¶à·à¶»à·à¶¯à·',
-'saturday' => 'à·à·à¶±à·à·à¶»à·à¶¯à·',
-'sun' => 'à¶à¶»à·à¶¯à·',
-'mon' => 'à·à¶³à·',
-'tue' => 'à¶
à¶',
-'wed' => 'බදà·',
-'thu' => 'බà·âරà·à·à·',
-'fri' => 'à·à·à¶à·',
-'sat' => 'à·à·à¶±',
-'january' => 'ජනà·à·à¶»à·',
-'february' => 'පà·à¶¶à¶»à·à·à¶»à·',
-'march' => 'මà·à¶»à·à¶à·',
-'april' => 'à¶
පà·âරà·à¶½à·',
-'may_long' => 'මà·à¶ºà·',
-'june' => 'ජà·à¶±à·',
-'july' => 'ජà·à¶½à·',
-'august' => 'à¶
à¶à·à·à·à¶à·',
-'september' => 'à·à·à¶´à·à¶à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
-'october' => 'à¶à¶à·à¶à·à¶¶à¶»à·',
-'november' => 'නà·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
-'december' => 'දà·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
-'jan' => 'ජන',
-'feb' => 'පà·à¶¶',
-'mar' => 'මà·à¶»à·',
-'apr' => 'à¶
පà·âරà·',
-'may' => 'මà·à¶ºà·',
-'jun' => 'ජà·à¶±à·',
-'jul' => 'ජà·à¶½à·',
-'aug' => 'à¶
à¶à·',
-'sep' => 'à·à·à¶´à·',
-'oct' => 'à¶à¶à·',
-'nov' => 'නà·à·à·',
-'dec' => 'දà·à·à·',
+'sunday' => 'à¶à¶»à·à¶¯à·',
+'monday' => 'à·à¶³à·à¶¯à·',
+'tuesday' => 'à¶
à¶à·à¶»à·à·à·à¶¯à·',
+'wednesday' => 'බදà·à¶¯à·',
+'thursday' => 'බà·âරà·à·à·à¶´à¶à·à¶±à·à¶¯à·',
+'friday' => 'à·à·à¶à·à¶»à·à¶¯à·',
+'saturday' => 'à·à·à¶±à·à·à¶»à·à¶¯à·',
+'sun' => 'à¶à¶»à·à¶¯à·',
+'mon' => 'à·à¶³à·',
+'tue' => 'à¶
à¶',
+'wed' => 'බදà·',
+'thu' => 'බà·âරà·à·à·',
+'fri' => 'à·à·à¶à·',
+'sat' => 'à·à·à¶±',
+'january' => 'ජනà·à·à¶»à·',
+'february' => 'පà·à¶¶à¶»à·à·à¶»à·',
+'march' => 'මà·à¶»à·à¶à·',
+'april' => 'à¶
පà·âරà·à¶½à·',
+'may_long' => 'මà·à¶ºà·',
+'june' => 'ජà·à¶±à·',
+'july' => 'ජà·à¶½à·',
+'august' => 'à¶
à¶à·à·à·à¶à·',
+'september' => 'à·à·à¶´à·à¶à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
+'october' => 'à¶à¶à·à¶à·à¶¶à¶»à·',
+'november' => 'නà·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
+'december' => 'දà·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
+'january-gen' => 'ජනà·à·à¶»à·',
+'february-gen' => 'පà·à¶¶à¶»à·à·à¶»à·',
+'march-gen' => 'මà·à¶»à·à¶à·',
+'april-gen' => 'à¶
පà·âරà·à¶½à·',
+'may-gen' => 'මà·à¶ºà·',
+'june-gen' => 'ජà·à¶±à·',
+'july-gen' => 'ජà·à¶½à·',
+'august-gen' => 'à¶
à¶à·à·à·à¶à·',
+'september-gen' => 'à·à·à¶´à·à¶à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
+'october-gen' => 'à¶à¶à·à¶à·à¶¶à¶»à·',
+'november-gen' => 'නà·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
+'december-gen' => 'දà·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶»à·',
+'jan' => 'ජන',
+'feb' => 'පà·à¶¶',
+'mar' => 'මà·à¶»à·',
+'apr' => 'à¶
පà·âරà·',
+'may' => 'මà·à¶ºà·',
+'jun' => 'ජà·à¶±à·',
+'jul' => 'ජà·à¶½à·',
+'aug' => 'à¶
à¶à·',
+'sep' => 'à·à·à¶´à·',
+'oct' => 'à¶à¶à·',
+'nov' => 'නà·à·à·',
+'dec' => 'දà·à·à·',
'article' => 'à¶
නà·à¶à¶»à·à¶à¶ පà·à¶§à·à·',
'cancel' => 'à¶
à·à¶½à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±',
@@ -87,13 +191,21 @@ $messages = array(
'talk' => 'à·à·à¶à¶ à·à¶¡à· පà·à¶§à·à·',
'toolbox' => 'මà·à·à¶½à¶¸à·',
'otherlanguages' => 'à·à·à¶±à¶à· භà·à·à· à·à¶½à·à¶±à·',
+'protectedpage' => 'à¶à¶»à¶à·à·à·à¶ පà·à¶§à·à·',
+'jumptosearch' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶±',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'currentevents' => 'à¶à·à¶½à·à¶± à·à·à¶¯à·à·à·à¶¸à·',
-'mainpage' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·',
-'portal' => 'පà·âරජ෠දà·à·à·à¶»à¶º',
-'portal-url' => 'Project:පà·âරජ෠දà·à·à·à¶»à¶º',
-'sitesupport' => 'පරà·à¶à·âයà·à¶',
+'aboutsite' => '{{SITENAME}}à¶à·à¶±
+',
+'currentevents' => 'à¶à·à¶½à·à¶± à·à·à¶¯à·à·à·à¶¸à·',
+'edithelp' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à¶à¶¯à·à·',
+'edithelppage' => 'Help:à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«',
+'helppage' => 'Help:පටà·à¶±',
+'mainpage' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·',
+'mainpage-description' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·',
+'portal' => 'පà·âරජ෠දà·à·à·à¶»à¶º',
+'portal-url' => 'Project:පà·âරජ෠දà·à·à·à¶»à¶º',
+'sitesupport' => 'පරà·à¶à·âයà·à¶',
'ok' => 'à·à¶»à·',
'newmessagesdifflink' => 'à¶
à·à·à·à¶± à·à·à¶±à·',
@@ -115,10 +227,15 @@ $messages = array(
'badtitle' => 'නà·à·à·à¶¯à·à·à· මà·à¶à·à¶à·à·à¶à·',
# Login and logout pages
+'welcomecreation' => "== à¶à¶ºà·à¶¶à·à·à¶±à·, $1! ==
+
+
+à¶à¶¶âà¶à· à¶à·à¶«à·à¶¸ à¶à·à¶±à· à¶à¶.à¶à¶¶âà¶à· {{SITENAME}} à¶
භà·à¶»à·à¶ à· à·à·à¶±à·à· à¶à¶» à¶à¶±à·à¶± à¶
මà¶à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶± à¶à¶´à·.",
'yourname' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º:',
'yourpassword' => 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º:',
'yourpasswordagain' => 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º නà·à·à¶ ලà·à¶ºà¶±à·à¶±:',
'yourdomainname' => 'à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶¸:',
+'userlogin' => 'Log in / à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±',
'logout' => 'පà·à¶§à·à¶±à·à¶±',
'nologinlink' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±',
'createaccount' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±',
@@ -143,8 +260,10 @@ $messages = array(
'bold_sample' => 'à¶à¶¯à¶à·à¶»à·',
'bold_tip' => 'à¶à¶¯à¶à·à¶»à·',
'italic_sample' => 'à¶à¶½à¶à·à¶»à·',
+'italic_tip' => 'à¶à¶½à¶à·à¶»à·',
'link_tip' => 'à¶
භà·âයනà·à¶à¶» à·à¶¶à·à¶³à·à¶º',
'math_tip' => 'à¶à¶«à·à¶ à·à·à¶à·âර(LaTeX)',
+'media_tip' => 'à¶à·à¶±à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶º',
# Edit pages
'summary' => 'à·à·à¶»à·à¶à·à¶º',
@@ -164,17 +283,26 @@ $messages = array(
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±/à·à¶à·à¶±à·à¶±',
+# Search results
+'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) බලනà·à¶±',
+'powersearch' => 'à¶à·à¶¹à·à¶»à·à¶±à· à·à·à¶ºà¶±à·à¶±',
+
# Preferences page
'mypreferences' => 'මà¶à· à¶
භà·à¶»à·à¶ à·',
'changepassword' => 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º à·à·à¶±à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±',
'datetime' => 'දà·à¶±à¶º à·à· à·à·à¶½à·à·',
'prefs-rc' => 'න෠à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·',
'prefs-misc' => 'à·à·à·à·à¶°',
+'saveprefs' => 'Save',
+'resetprefs' => 'යà·
෠පà·à·à·à¶§à·à·à¶±à·à¶±',
'files' => 'à¶à·à¶±à·',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'âන෠à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·',
-'show' => 'පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±',
+'recentchanges' => 'âන෠à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·',
+'rcshowhideminor' => 'à·à·à·
à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« $1',
+'rcshowhideanons' => 'නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· $1',
+'hide' => 'à·à¶à·à¶±à·à¶±',
+'show' => 'පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'à·à¶¶à·à¶³à· à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·',
@@ -182,15 +310,17 @@ $messages = array(
# Upload
'upload' => 'à¶à·à¶±à·à·à¶à· à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸',
-# Image list
-'ilsubmit' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶±',
+# Image description page
+'filehist' => 'à¶à·à¶±à· à¶à¶à·à·à·à·à¶º',
'filehist-datetime' => 'දà·à¶±à¶º/à¶à·à¶½à¶º',
+'filehist-user' => 'පරà·à·à·à¶½à¶',
# Random page
'randompage' => 'à¶
à·à¶¹à· පà·à¶§à·à·',
# Miscellaneous special pages
'specialpages' => 'à·à·à·à·à· පà·à¶§à·',
+'newpages' => 'à¶
ලà·à¶à· පà·à¶§à·',
'move' => 'à¶à·à¶±à¶ºà¶±à·à¶±',
# Book sources
@@ -201,6 +331,8 @@ $messages = array(
'log-search-submit' => 'යනà·à¶±',
# Special:Allpages
+'allpages' => 'à·à·à¶ºà¶½à· පà·à¶§à·',
+'alphaindexline' => '$1 à·à·âට $2',
'allpagessubmit' => 'යනà·à¶±',
# Special:Listusers
@@ -214,6 +346,9 @@ $messages = array(
# Undelete
'undelete-search-submit' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶±',
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'නà·à¶¸à¶
à·à¶à·à·à¶º:',
+
# Contributions
'contributions' => 'ම෠පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à· දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶º',
'mycontris' => 'මà¶à· දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶º',
@@ -224,9 +359,23 @@ $messages = array(
# Block/unblock
'ipaddress' => 'IP යà·à¶¸à·à·:',
+# Namespace 8 related
+'allmessagesname' => 'නම',
+
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-ca-delete' => 'ම෠පà·à¶§à·à· මà¶à¶±à·à¶±',
-'tooltip-n-mainpage' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·âට යනà·à¶±',
+'tooltip-pt-preferences' => 'මà¶à· à¶
භà·à¶»à·à¶ à·',
+'tooltip-ca-edit' => 'à¶à¶¶âට මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶½ à·à·à¶. à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» à·à·à¶»à·à¶à·à¶¸à¶§ පà·à¶» පà·à¶»à¶¯à·à·à¶± බà·à¶à·à¶à¶¸ භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±.',
+'tooltip-ca-delete' => 'ම෠පà·à¶§à·à· මà¶à¶±à·à¶±',
+'tooltip-search' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶± {{SITENAME}}',
+'tooltip-n-mainpage' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·âට යනà·à¶±',
+'tooltip-t-specialpages' => 'à·à·à¶ºà¶½à· à·à·à·à·à· පà·à¶§à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·',
+'tooltip-save' => 'à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à· à·à·à¶»à¶à·à¶±à·à¶±',
+
+# Special:Newimages
+'ilsubmit' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶±',
+
+# Metadata
+'metadata' => 'පà·à¶»à¶¯à¶à·à¶',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'පà·
ල',
@@ -239,6 +388,9 @@ $messages = array(
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'à¶
à¶à¶½à·',
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'namespacesall' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½',
+
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'à·à¶»à·',