X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesRue.php;h=fc796eda9248c9cac3855bfb74f25399e0dde4fa;hb=25c3a4aedad74fc53153c3ed0536a4423c135145;hp=6989a106b50c202bcfb7987e7e78eab38fa354c0;hpb=9b283db8034180968f0f63425e1c6e002d792843;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php
index 6989a106b5..fc796eda92 100644
--- a/languages/messages/MessagesRue.php
+++ b/languages/messages/MessagesRue.php
@@ -72,8 +72,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'ÐÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ ÐºÑÐ»ÑÐºÐ¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ² Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð°Ð»Ð¾ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ Ð´Ð¾ ÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½ÑÑ',
 'tog-oldsig'                  => 'ÐÐºÐ·ÑÑÑÑÑÑÑÐ¹ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸Ñ:',
 'tog-fancysig'                => 'Ð¥Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸Ñ Ð²ÑÐºÑÑÐµÐºÑÑ (Ð±ÐµÐ· Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ)',
-'tog-externaleditor'          => 'ÐÐ¼Ð¿Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ ÐµÐºÑÑÐµÑÐ½ÑÐ¹ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ñ (Ð»ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐºÑÑÐµÐ½ÑÑ, Ð²ÑÐ¶Ð°Ð´ÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÑÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÑÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÐµÑÐ°; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ð´Ð°Ð»ÑÑ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ])',
-'tog-externaldiff'            => 'ÐÐ¼Ð¿Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÒÑÐ°Ð¼ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ²Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ (Ð»ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐºÑÑÐµÐ½ÑÑ, Ð²ÑÐ¶Ð°Ð´ÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÑÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÑÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÐµÑÐ°; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ð´Ð°Ð»ÑÑ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ])',
+'tog-externaleditor'          => 'ÐÐ¼Ð¿Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ ÐµÐºÑÑÐµÑÐ½ÑÐ¹ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ñ (Ð»ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐºÑÑÐµÐ½ÑÑ, Ð²ÑÐ¶Ð°Ð´ÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÑÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÑÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÐµÑÐ°; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ð´Ð°Ð»ÑÑ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ])',
+'tog-externaldiff'            => 'ÐÐ¼Ð¿Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÒÑÐ°Ð¼ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ²Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ (Ð»ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐºÑÑÐµÐ½ÑÑ, Ð²ÑÐ¶Ð°Ð´ÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÑÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÑÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÐµÑÐ°; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ð´Ð°Ð»ÑÑ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ])',
 'tog-showjumplinks'           => 'ÐÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼ÑÑÐ½Ñ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ "Ð¿ÐµÑÐµÐ¹ÑÐ¸ Ð´o"',
 'tog-uselivepreview'          => 'Ð¥Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸ ÑÐ²ÑÐ´ÐºÑÐ¹ Ð½Ð°Ð³Ð»ÑÐ´ (JavaScript, ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð»Ð½Ð¾)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'Ð£Ð¿Ð¾Ð·Ð¾ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ñ, ÐºÑÐ´Ñ Ð½Ðµ Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð³Ð¾ÑÐ½ÑÑÑ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ',
@@ -2452,7 +2452,7 @@ $1',
 'allmessagesdefault'            => 'Ð¨ÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐµÐºÑÑ',
 'allmessagescurrent'            => 'ÐÐºÑÑÐ°Ð»Ð½ÑÐ¹ ÑÐµÐºÑÑ',
 'allmessagestext'               => 'Ð¢Ð¾ÑÐ¾ Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÑÑÐºÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÑÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð² Â«MediaWikiÂ».
-ÐÑÐ´Ñ ÑÐ¾ÑÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¿ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÐºÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ·Ð°ÑÑÑ ÑÐ¾ÑÑÐ²ÐµÑÑ MediaWiki, Ð½Ð°Ð²ÑÑÐ²ÑÐµ [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ·Ð°ÑÐ½Ñ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° mediawiki.org] Ñ [http://translatewiki.net ÑÐµÑÐ²ÐµÑ server translatewiki.net].',
+ÐÑÐ´Ñ ÑÐ¾ÑÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¿ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÐºÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ·Ð°ÑÑÑ ÑÐ¾ÑÑÐ²ÐµÑÑ MediaWiki, Ð½Ð°Ð²ÑÑÐ²ÑÐµ [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ·Ð°ÑÐ½Ñ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° mediawiki.org] Ñ [http://translatewiki.net ÑÐµÑÐ²ÐµÑ server translatewiki.net].',
 'allmessagesnotsupportedDB'     => '{{ns:special}}:AllMessages Ð½Ðµ Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ðµ, Ð±Ð¾ wgUseDatabaseMessages Ñ Ð²ÑÐ¿Ð½ÑÑÐµ.',
 'allmessages-filter-legend'     => 'Ð¤ÑÐ»ÑÐµÑ',
 'allmessages-filter'            => 'Ð¤ÑÐ»ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ°Ð²Ñ:',
@@ -3117,7 +3117,7 @@ $1',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'ÐÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð¹Ð» ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐ²ÑÑ ÐµÐºÑÑÐµÑÐ½Ñ Ð°Ð¿Ð»ÑÐºÐ°ÑÑÑ',
-'edit-externally-help' => '(ÐÐµÑÐµÐ¹ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑÐµ Ð² [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐ½Ñ].)',
+'edit-externally-help' => '(ÐÐµÑÐµÐ¹ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑÐµ Ð² [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐ½Ñ].)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'Ð²ÑÑÑÐºÑ',
@@ -3302,7 +3302,7 @@ $1',
 'version-hook-subscribedby'     => 'ÐÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ÑÐ¹ Ð½Ð°',
 'version-version'               => '(ÐÐµÑÐ·ÑÑ $1)',
 'version-license'               => 'ÐÑÑÐµÐ½ÑÑÑ',
-'version-poweredby-credits'     => "Ð¢Ð¾ÑÐ° Ð²ÑÐºÑ Ð±ÑÐ¶ÑÑÑ Ð½Ð° '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright Â© 2001â$1 $2.",
+'version-poweredby-credits'     => "Ð¢Ð¾ÑÐ° Ð²ÑÐºÑ Ð±ÑÐ¶ÑÑÑ Ð½Ð° '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright Â© 2001â$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'ÑÐ½ÑÑ',
 'version-license-info'          => 'MediaWiki Ñ ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¾ÑÑÐ²ÐµÑ; Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð³Ð¾ ÑÑÑÐ¸ÑÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ»Ð¾Ð²ÑÐ¹ GNU General Public License, Ð²ÑÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¹ Free Software Foundation; Ð±ÑÐ´Ñ Ð²ÐµÑÐ·ÑÑ 2 ÑÐ¾Ð¹ Ð»ÑÑÐµÐ½ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ (Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐ½Ñ) Ð±ÑÐ´ÑÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ·Ð½ÑÑÐ° Ð²ÐµÑÐ·ÑÑ.