X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesNl.php;h=a8cc4c61408ed62c9066918adf9882643a1993fe;hb=bac7f2845d6cb3817224479daafb5c719b2fa3df;hp=4fb680e1a83b3611eb1b3382bd917a40eda53ae8;hpb=e56e27eb2cfa6705725785a8ef6e94beedb23bba;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 4fb680e1a8..a8cc4c6140 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -1196,49 +1196,53 @@ Een "*" betekent dat u een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat u
 'grouppage-suppress'       => '{{ns:project}}:Toezicht',
 
 # Rights
-'right-read'             => "Pagina's bekijken",
-'right-edit'             => "Pagina's bewerken",
-'right-createpage'       => "Pagina's aanmaken",
-'right-createtalk'       => "Overlegpagina's aanmaken",
-'right-createaccount'    => 'Nieuwe gebruikers aanmaken',
-'right-minoredit'        => 'Bewerkingen markeren als klein',
-'right-move'             => "Pagina's hernoemen",
-'right-suppressredirect' => 'Een doorverwijzing op de doelpagina verwijderen bij het hernoemen van een pagina',
-'right-upload'           => 'Bestanden uploaden',
-'right-reupload'         => 'Een bestaand bestand overschrijven',
-'right-upload_by_url'    => 'Bestanden uploaden via een URL',
-'right-purge'            => 'De cache voor een pagina legen',
-'right-autoconfirmed'    => 'Behandeld worden als een geregistreerde gebruiker',
-'right-bot'              => 'Behandeld worden als een geautomatiseerd proces',
-'right-nominornewtalk'   => "Kleine bewerkingen aan een overlegpagina leiden niet tot een melding 'nieuwe berichten'",
-'right-apihighlimits'    => 'Hoge API-limieten gebruiken',
-'right-delete'           => "Pagina's verwijderen",
-'right-bigdelete'        => "Pagina's met een grote geschiedenis verwijderen",
-'right-deleterevision'   => "Versies van pagina's verbergen",
-'right-deletedhistory'   => 'Verwijderde versies bekijken, zonder te kunnen zien wat verwijderd is',
-'right-browsearchive'    => "Verwijderde pagina's bekijken",
-'right-undelete'         => "Verwijderde pagina's terugplaatsen",
-'right-hiderevision'     => 'Verborgen versies bekijken en terugplaatsen',
-'right-suppress'         => 'Niet-publieke logboeken bekijken',
-'right-block'            => 'Andere gebruikers de mogelijkheid te bewerken ontnemen',
-'right-blockemail'       => 'Een gebruiker het recht ontnemen om e-mail te versturen',
-'right-hideuser'         => 'Een gebruiker voor de overige gebruikers verbergen',
-'right-ipblock-exempt'   => 'IP-blokkades omzeilen',
-'right-proxyunbannable'  => "Blokkades voor proxy's gelden niet",
-'right-protect'          => 'Beveiligingsniveaus wijzigen',
-'right-editprotected'    => "Beveiligde pagina's bewerken",
-'right-editinterface'    => 'De gebruikersinterface bewerken',
-'right-editusercssjs'    => 'De CSS- en JS-bestanden van andere gebruikers bewerken',
-'right-rollback'         => 'Snel de laatste bewerking(en) van een gebruiker van een pagina terugdraaien',
-'right-import'           => "Pagina's uit andere wiki's importeren",
-'right-importupload'     => "Pagina's importeren uit een bestandsupload",
-'right-patrol'           => 'Bewerkingen als gecontroleerd markeren',
-'right-autopatrol'       => 'Bewerkingen worden automatisch als gecontroleerd gemarkeerd',
-'right-unwatchedpages'   => "Een lijst met pagina's die niet op een volglijst staan bekijken",
-'right-trackback'        => 'Een trackback opgeven',
-'right-mergehistory'     => "De geschiedenis van pagina's samenvoegen",
-'right-userrights'       => 'Alle gebruikersrechten bewerken',
-'right-siteadmin'        => 'De database blokkeren en weer vrijgeven',
+'right-read'                 => "Pagina's bekijken",
+'right-edit'                 => "Pagina's bewerken",
+'right-createpage'           => "Pagina's aanmaken",
+'right-createtalk'           => "Overlegpagina's aanmaken",
+'right-createaccount'        => 'Nieuwe gebruikers aanmaken',
+'right-minoredit'            => 'Bewerkingen markeren als klein',
+'right-move'                 => "Pagina's hernoemen",
+'right-suppressredirect'     => 'Een doorverwijzing op de doelpagina verwijderen bij het hernoemen van een pagina',
+'right-upload'               => 'Bestanden uploaden',
+'right-reupload'             => 'Een bestaand bestand overschrijven',
+'right-reupload-own'         => 'Eigen bestandsuploads overschrijven',
+'right-reupload-shared'      => 'Media uit de gedeelde mediadatabank lokaal overschrijven',
+'right-upload_by_url'        => 'Bestanden uploaden via een URL',
+'right-purge'                => 'De cache voor een pagina legen',
+'right-autoconfirmed'        => 'Behandeld worden als een geregistreerde gebruiker',
+'right-bot'                  => 'Behandeld worden als een geautomatiseerd proces',
+'right-nominornewtalk'       => "Kleine bewerkingen aan een overlegpagina leiden niet tot een melding 'nieuwe berichten'",
+'right-apihighlimits'        => 'Hoge API-limieten gebruiken',
+'right-delete'               => "Pagina's verwijderen",
+'right-bigdelete'            => "Pagina's met een grote geschiedenis verwijderen",
+'right-deleterevision'       => "Versies van pagina's verbergen",
+'right-deletedhistory'       => 'Verwijderde versies bekijken, zonder te kunnen zien wat verwijderd is',
+'right-browsearchive'        => "Verwijderde pagina's bekijken",
+'right-undelete'             => "Verwijderde pagina's terugplaatsen",
+'right-hiderevision'         => 'Verborgen versies bekijken en terugplaatsen',
+'right-suppress'             => 'Niet-publieke logboeken bekijken',
+'right-block'                => 'Andere gebruikers de mogelijkheid te bewerken ontnemen',
+'right-blockemail'           => 'Een gebruiker het recht ontnemen om e-mail te versturen',
+'right-hideuser'             => 'Een gebruiker voor de overige gebruikers verbergen',
+'right-ipblock-exempt'       => 'IP-blokkades omzeilen',
+'right-proxyunbannable'      => "Blokkades voor proxy's gelden niet",
+'right-protect'              => 'Beveiligingsniveaus wijzigen',
+'right-editprotected'        => "Beveiligde pagina's bewerken",
+'right-editinterface'        => 'De gebruikersinterface bewerken',
+'right-editusercssjs'        => 'De CSS- en JS-bestanden van andere gebruikers bewerken',
+'right-rollback'             => 'Snel de laatste bewerking(en) van een gebruiker van een pagina terugdraaien',
+'right-markbotedits'         => 'Teruggedraaide bewerkingen markeren als botbewerkingen',
+'right-import'               => "Pagina's uit andere wiki's importeren",
+'right-importupload'         => "Pagina's importeren uit een bestandsupload",
+'right-patrol'               => 'Bewerkingen als gecontroleerd markeren',
+'right-autopatrol'           => 'Bewerkingen worden automatisch als gecontroleerd gemarkeerd',
+'right-unwatchedpages'       => "Een lijst met pagina's die niet op een volglijst staan bekijken",
+'right-trackback'            => 'Een trackback opgeven',
+'right-mergehistory'         => "De geschiedenis van pagina's samenvoegen",
+'right-userrights'           => 'Alle gebruikersrechten bewerken',
+'right-userrights-interwiki' => "Gebruikersrechten van gebruikers in andere wiki's wijzigen",
+'right-siteadmin'            => 'De database blokkeren en weer vrijgeven',
 
 # User rights log
 'rightslog'      => 'Gebruikersrechtenlogboek',