à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾: हॠपà¥à¤·à¥à¤ $1 kilobytes लाà¤à¤¬à¥à¤à¥ à¤à¤¹à¥; à¤à¤¾à¤¹à¥ विà¤à¤°à¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾ सà¥à¤®à¤¾à¤°à¥ ३२ à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ लाà¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ाà¤à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
डà¤à¤£ यà¥à¤ शà¤à¤¤à¥.
+'longpagewarning' => 'à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾: हॠपà¥à¤·à¥à¤ $1 kilobytes लाà¤à¤¬à¥à¤à¥ à¤à¤¹à¥; à¤à¤¾à¤¹à¥ विà¤à¤°à¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾ सà¥à¤®à¤¾à¤°à¥ ३२ à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ लाà¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ाà¤à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
डà¤à¤£ यà¥à¤ शà¤à¤¤à¥.
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ या पà¥à¤·à¥à¤ ाà¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤ रà¥à¤ªà¤¾à¤à¤¤à¤° à¤à¤°à¤¾à¤µà¥.',
-'longpageerror' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¥:à¤à¤ªà¤£ दिलà¥à¤²à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ शà¤à¥à¤¯ $2 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤ पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤
धिठलाà¤à¤¬à¥à¤à¤¾ $1 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤ à¤à¤¹à¥.तॠà¤à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤ शà¤à¤¤ नाहà¥.',
-'readonlywarning' => 'सावधान:विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤£-पà¥à¤·à¤£à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ ताळॠठà¥à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥,तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ सधà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ तà¥à¤®à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥.à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हवॠà¤
सà¥à¤² तर नà¤à¤¤à¤° à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤·à¥à¤à¥à¤¨à¥, तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ मà¤à¤à¥à¤° âमà¤à¤à¥à¤° सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤â(à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤ फाà¤à¤² मधà¥à¤¯à¥) à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨-à¤à¤¿à¤à¤à¤µà¥ शà¤à¤¤à¤¾.',
-'protectedpagewarning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: हॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤ पान à¤à¤¹à¥. फà¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ याà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ बदल à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤.',
-'semiprotectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' हॠपान सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤ à¤à¤¹à¥. फà¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯ याà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ बदल à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤.",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''सावधान:''' हॠपान निमà¥à¤¨-लिà¤à¥à¤¤ शिडà¥-पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ {{PLURAL:$1|पानात|पानात}} à¤à¤à¤¤à¤°à¤à¥à¤¤ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥,à¤à¥à¤µà¤³ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यावॠà¤
सॠताळॠतà¥à¤¯à¤¾à¤¸ ठà¥à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥ :",
-'titleprotectedwarning' => 'सावधान:फà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¹à¥ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤ तयार à¤à¤°à¤¤à¤¾ यावॠमà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ हà¥à¤¯à¤¾ पानास ताळॠà¤à¤¹à¥.',
-'templatesused' => 'या पानावर à¤à¤¾à¤²à¥à¤² साà¤à¥ वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤:',
-'templatesusedpreview' => 'या à¤à¤²à¤à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ वापरलà¥à¤²à¥ साà¤à¥:',
-'templatesusedsection' => 'या विà¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤ वापरलà¥à¤²à¥ साà¤à¥:',
-'template-protected' => '(सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
-'template-semiprotected' => '(à¤
रà¥à¤§-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤)',
-'hiddencategories' => 'हॠपान à¤à¤¾à¤²à¥à¤² {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤¾ लपविलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥|$1 लपविलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤à¤¾à¤à¤®à¤§à¥à¤¯à¥}} à¤à¤¹à¥:',
-'nocreatetitle' => 'पान निरà¥à¤®à¥à¤¤à¥à¤¸ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾',
-'nocreatetext' => '{{SITENAME}}वर नवà¥à¤¨ लà¥à¤ लिहिणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ मà¤à¥à¤à¤¾à¤µ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥. à¤à¤ªà¤£ परत à¤à¤¾à¤à¤¨ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾ à¤
थवा [[Special:Userlogin|नवà¥à¤¨ सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ à¤à¥à¤¯à¤¾/ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾]].',
-'nocreate-loggedin' => '{{SITENAME}}वर तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नवà¥à¤¨ पानॠबनवणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥.',
-'permissionserrors' => 'परवानà¤à¥à¤¤à¥à¤² तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-'permissionserrorstext' => 'à¤à¤¾à¤²à¥à¤²{{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤®à¥à¤³à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤à¤®à¥à¤³à¥}} तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ तसॠà¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥:',
-'recreate-deleted-warn' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: पà¥à¤°à¥à¤µà¥ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¤¾ लà¥à¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.'''
+'longpageerror' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¥:à¤à¤ªà¤£ दिलà¥à¤²à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ शà¤à¥à¤¯ $2 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤ पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤
धिठलाà¤à¤¬à¥à¤à¤¾ $1 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤ à¤à¤¹à¥.तॠà¤à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤ शà¤à¤¤ नाहà¥.',
+'readonlywarning' => 'सावधान:विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤£-पà¥à¤·à¤£à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ ताळॠठà¥à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥,तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ सधà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ तà¥à¤®à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥.à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हवॠà¤
सà¥à¤² तर नà¤à¤¤à¤° à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤·à¥à¤à¥à¤¨à¥, तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ मà¤à¤à¥à¤° âमà¤à¤à¥à¤° सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤â(à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤ फाà¤à¤² मधà¥à¤¯à¥) à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨-à¤à¤¿à¤à¤à¤µà¥ शà¤à¤¤à¤¾.',
+'protectedpagewarning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: हॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤ पान à¤à¤¹à¥. फà¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ याà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ बदल à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤.',
+'semiprotectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' हॠपान सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤ à¤à¤¹à¥. फà¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯ याà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ बदल à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤.",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''सावधान:''' हॠपान निमà¥à¤¨-लिà¤à¥à¤¤ शिडà¥-पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ {{PLURAL:$1|पानात|पानात}} à¤à¤à¤¤à¤°à¤à¥à¤¤ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥,à¤à¥à¤µà¤³ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यावॠà¤
सॠताळॠतà¥à¤¯à¤¾à¤¸ ठà¥à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥ :",
+'titleprotectedwarning' => 'सावधान:फà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¹à¥ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤ तयार à¤à¤°à¤¤à¤¾ यावॠमà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ हà¥à¤¯à¤¾ पानास ताळॠà¤à¤¹à¥.',
+'templatesused' => 'या पानावर à¤à¤¾à¤²à¥à¤² साà¤à¥ वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤:',
+'templatesusedpreview' => 'या à¤à¤²à¤à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ वापरलà¥à¤²à¥ साà¤à¥:',
+'templatesusedsection' => 'या विà¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤ वापरलà¥à¤²à¥ साà¤à¥:',
+'template-protected' => '(सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
+'template-semiprotected' => '(à¤
रà¥à¤§-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤)',
+'hiddencategories' => 'हॠपान à¤à¤¾à¤²à¥à¤² {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤¾ लपविलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥|$1 लपविलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤à¤¾à¤à¤®à¤§à¥à¤¯à¥}} à¤à¤¹à¥:',
+'nocreatetitle' => 'पान निरà¥à¤®à¥à¤¤à¥à¤¸ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾',
+'nocreatetext' => '{{SITENAME}}वर नवà¥à¤¨ लà¥à¤ लिहिणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ मà¤à¥à¤à¤¾à¤µ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥. à¤à¤ªà¤£ परत à¤à¤¾à¤à¤¨ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾ à¤
थवा [[Special:Userlogin|नवà¥à¤¨ सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ à¤à¥à¤¯à¤¾/ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾]].',
+'nocreate-loggedin' => '{{SITENAME}}वर तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नवà¥à¤¨ पानॠबनवणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥.',
+'permissionserrors' => 'परवानà¤à¥à¤¤à¥à¤² तà¥à¤°à¥à¤à¥',
+'permissionserrorstext' => 'à¤à¤¾à¤²à¥à¤²{{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤®à¥à¤³à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤à¤®à¥à¤³à¥}} तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ तसॠà¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥:',
+'recreate-deleted-warn' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: पà¥à¤°à¥à¤µà¥ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¤¾ लà¥à¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.'''
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤°à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾.
या लà¥à¤à¤¾à¤à¥ वà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ नà¥à¤à¤¦ तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤¢à¥à¤²à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥:",
+'expensive-parserfunction-warning' => 'à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾: या पानावर à¤à¥à¤ª सारॠà¤à¤°à¥à¤à¤¿à¤ पारà¥à¤¸à¤° à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¸ à¤à¤¹à¥à¤¤.
+
+तॠ$2 पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤®à¥ à¤
सायला हवà¥à¤¤, सधà¥à¤¯à¤¾ $1 à¤à¤¤à¤à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤.',
+'expensive-parserfunction-category' => 'à¤à¥à¤ª सारॠà¤à¤°à¥à¤à¤¿à¤ पारà¥à¤¸à¤° à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¸ à¤
सणारॠपानà¥',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परतवलॠà¤à¤¾à¤ शà¤à¤¤à¥.à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾, à¤à¤ªà¤£ नà¥à¤®à¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ तà¥à¤²à¤¨à¤¾ पाहॠनिशà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾,à¤à¤£à¤¿ नà¤à¤¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परतवणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤® पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ बदà¥à¤² à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾.',
@@ -744,7 +758,7 @@ $2',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥',
-'cantcreateaccount-text' => "($1)या à¤à¤à¤¤à¤°à¤à¤¾à¤² à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¡à¥à¤¨à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¥ निरà¥à¤®à¥à¤¤à¥à¤¸ [[User:$3|$3]]नॠà¤
à¤à¤à¤¾à¤µ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.
+'cantcreateaccount-text' => "('''$1''')या à¤à¤à¤¤à¤°à¤à¤¾à¤² à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¡à¥à¤¨à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¥ निरà¥à¤®à¥à¤¤à¥à¤¸ [[User:$3|$3]]नॠà¤
à¤à¤à¤¾à¤µ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.
$3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
@@ -754,7 +768,6 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'revnotfound' => 'à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ सापडलॠनाहà¥',
'revnotfoundtext' => 'या पà¥à¤·à¥à¤ ाà¤à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ माà¤à¤µà¤¿à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ सापडलॠनाहà¥.
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ URL तपासà¥à¤¨ पहा.',
-'loadhist' => 'पà¥à¤·à¥à¤ ाà¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ दाà¤à¤µà¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥à¤¤',
'currentrev' => 'à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥',
'revisionasof' => '$1 नà¥à¤¸à¤¾à¤°à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥',
'revision-info' => '$2नॠ$1à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨',
@@ -764,11 +777,11 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'cur' => 'à¤à¤¾à¤²à¥',
'next' => 'पà¥à¤¢à¥à¤²',
'last' => 'माà¤à¥à¤²',
-'orig' => 'मà¥à¤³',
'page_first' => 'पà¥à¤°à¤¥à¤®',
'page_last' => 'à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤®',
-'histlegend' => 'Legend: (à¤à¤¾à¤²à¥) = à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¶à¥ फरà¤,
-(माà¤à¥à¤²) = पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¶à¥ फरà¤, M = à¤à¥à¤à¤¾ बदल',
+'histlegend' => 'बदल निवडणà¥: à¤à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤à¤®à¤§à¥à¤² फरठपाहणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠरà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¥à¤à¥à¤¸ निवडा व à¤à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤³ दाबा à¤
थवा à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤³à¥à¤µà¤° à¤à¤¿à¤à¤à¥ दà¥à¤¯à¤¾.
+लिà¤à¥à¤à¤¡: (à¤à¤¾à¤²à¥) = à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¶à¥ फरà¤,
+(माà¤à¥à¤²) = पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¶à¥ फरà¤, à¤à¥ = à¤à¥à¤à¤¾ बदल',
'deletedrev' => '[वà¤à¤³à¤²à¥]',
'histfirst' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¨à¥',
'histlast' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ नवà¥à¤¨',
@@ -788,7 +801,7 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
# Revision deletion
'rev-deleted-comment' => '(पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾ वà¤à¤³à¤²à¥)',
'rev-deleted-user' => '(सदसà¥à¤¯ नाव वà¤à¤³à¤²à¥)',
-'rev-deleted-event' => '(पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ ॠवà¤à¤³à¤²à¥)',
+'rev-deleted-event' => '(à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ नà¥à¤à¤¦ वà¤à¤³à¤²à¥)',
'rev-deleted-text-permission' => '
या पानाà¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤¨ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.
@@ -799,20 +812,20 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
पानाà¤à¥ हॠà¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤¨ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.
{{SITENAME}}à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ या नातà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ तॠपाहॠशà¤à¤¤à¤¾; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥à¤¤] माहितॠà¤
सणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ शà¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤à¤¹à¥ .
',
'rev-delundel' => 'दाà¤à¤µà¤¾/लपवा',
-'revisiondelete' => 'à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ वà¤à¤³à¤¾/पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
-'revdelete-nooldid-title' => 'à¤
पà¥à¤à¥à¤·à¥à¤¤ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ नवà¥à¤¹à¥',
-'revdelete-nooldid-text' => 'à¤à¤ªà¤£ हि à¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤à¥/à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ नाहà¥à¤¤',
-'revdelete-selected' => "'''$1:'''à¤à¥ {{PLURAL:$2|निवडलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨|निवडलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥}}",
-'logdelete-selected' => "'''$1:'''à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ {{PLURAL:$2|निवडलà¥à¤²à¥ नà¥à¤à¤¦à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤à¤¨à¤¾|निवडलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤à¤¨à¤¾}}",
+'revisiondelete' => 'à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ वà¤à¤³à¤¾/पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
+'revdelete-nooldid-title' => 'à¤
पà¥à¤à¥à¤·à¥à¤¤ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ दिलà¥à¤²à¥ नाहà¥',
+'revdelete-nooldid-text' => '!!à¤à¤ªà¤£ हॠà¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ नाहà¥à¤¤, दिलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥, à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ लपविणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.',
+'revdelete-selected' => '[[:$1]] {{PLURAL:$2|à¤à¥ निवडलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨|à¤à¥ निवडलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥}}:',
+'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|निवडलà¥à¤²à¥ नà¥à¤à¤¦à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤à¤¨à¤¾|निवडलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤à¤¨à¤¾}}:',
'revdelete-text' => 'वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¥ à¤à¤£à¤¿ à¤à¤à¤¨à¤¾ à¤
à¤à¥à¤¨à¤¹à¥ पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¾à¤¤ à¤à¤£à¤¿ नà¥à¤à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤¢à¤³à¥à¤²,परà¤à¤¤à¥ मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤ सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ सà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤¾à¤¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ राहणार नाहà¥.
à¤
à¤à¥à¤¨ à¤à¤¤à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾ शिवाय {{SITENAME}}à¤à¥ à¤à¤¤à¤° पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ à¤à¤¾à¤à¤²à¥à¤²à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° याठदà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ परतवॠशà¤à¤¤à¥à¤².',
-'revdelete-legend' => 'बà¤à¤§à¤¨à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾:',
+'revdelete-legend' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯ बà¤à¤§à¤¨à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'revdelete-hide-text' => 'à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¥à¤¤ मà¤à¤à¥à¤° लपवा',
'revdelete-hide-name' => 'à¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤£à¤¿ धà¥à¤¯à¥à¤¯ लपवा',
'revdelete-hide-comment' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾ लपवा',
'revdelete-hide-user' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤¾à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µ/à¤à¤à¤¤à¤°à¤à¤¾à¤² à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ लपवा',
-'revdelete-hide-restricted' => 'हि बà¤à¤§à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ तसà¥à¤ à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¥ लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¾',
+'revdelete-hide-restricted' => 'हॠबà¤à¤§à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ तसà¥à¤ à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¥ लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¾ तसà¥à¤ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¥à¤¸ ला ताळा ठà¥à¤à¤¾',
'revdelete-suppress' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ तसà¥à¤ à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ विदा लपवा',
'revdelete-hide-image' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° लपवा',
'revdelete-unsuppress' => 'पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤µà¤°à¥à¤² बà¤à¤§à¤¨à¥ à¤à¤ वा',
@@ -820,21 +833,29 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'revdelete-submit' => 'निवडलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¾',
'revdelete-logentry' => '[[$1]]à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ सदà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ बदललà¥.',
'logdelete-logentry' => '[[$1]]à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾ सदà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ बदललà¥.',
-'revdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨|à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥}} $2 पदà¥à¤§à¤¤à¥à¤¨à¥ लावलà¥',
-'logdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤¨à¤¾|पà¥à¤°à¤¸à¤à¤}} [[$3]]à¤à¤¡à¥ $2 पदà¥à¤§à¤¤à¥à¤¨à¥ लावलà¥',
-'revdelete-success' => 'à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ यशसà¥à¤µà¥ पणॠलाविलà¥.',
-'logdelete-success' => 'à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ यशसà¥à¤µà¥ पणॠलाविलà¥.',
-
-# Oversight log
-'oversightlog' => 'à¤à¤¾à¤ªà¤¡à¤¬à¤à¤¦(ovhersight) नà¥à¤à¤¦à¥',
-'overlogpagetext' => '(सिसà¥à¤ª)पà¥à¤°à¤à¤¾à¤²à¤à¤¾à¤à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ à¤
दà¥à¤¶à¥à¤¯ मà¤à¤à¥à¤° à¤
सलà¥à¤²à¥ à¤
à¤à¤¦à¥ à¤
लिà¤à¤¡à¥à¤² वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤à¤¾à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ दिलॠà¤à¤¹à¥.सधà¥à¤¯à¤¾ लाà¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤£à¤¿ बà¤à¤¦à¥à¤à¥ [[Special:Ipblocklist|पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ यादà¥]] पाहा .',
+'revdelete-success' => "'''à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ यशसà¥à¤µà¥ पणॠलाविलà¥.'''",
+'logdelete-success' => "'''à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ यशसà¥à¤µà¥ पणॠलाविलà¥.'''",
+'revdel-restore' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ बदला',
+'pagehist' => 'पानाà¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
+'deletedhist' => 'वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
+'revdelete-content' => 'à¤à¤à¤à¥à¤à¤',
+'revdelete-summary' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ माहितà¥',
+'revdelete-uname' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®',
+'revdelete-restricted' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾ बà¤à¤§à¤¨à¥ दिलà¥',
+'revdelete-unrestricted' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¾à¤à¤à¥ बà¤à¤§à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¢à¤²à¥',
+'revdelete-hid' => 'लपवा $1',
+'revdelete-unhid' => 'à¤
नहिड $1',
+'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥|à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤}}साठॠ$1',
+'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|à¤à¤à¤¨à¥|à¤à¤à¤¨à¤¾à¤}}साठॠ$1',
+
+# Suppression log
+'suppressionlog' => 'सपà¥à¤°à¥à¤¶à¤¨ नà¥à¤à¤¦',
+'suppressionlogtext' => 'à¤à¤¾à¤²à¥ सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² बà¥à¤²à¥à¤ तसà¥à¤ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¾à¤à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ लपविलà¥à¤²à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ यादॠà¤à¤¹à¥. सधà¥à¤¯à¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सà¥à¤²à¥à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§ पाहणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠ[[Special:Ipblocklist|IP बà¥à¤²à¥à¤ यादà¥]] पहा.',
# History merging
'mergehistory' => 'पान à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾',
-'mergehistory-header' => "हॠपान à¤à¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ पानाà¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ नविन पानात समाविषà¥à¤ à¤à¤°à¥ दà¥à¤¤à¥.
-हा बदल पानाà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤ साततà¥à¤¯ राà¤à¥à¤² याà¤à¥ दà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¾.
-
-'''सà¥à¤°à¥à¤¤ पानाà¤à¥ à¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¤à¤¨ ठà¥à¤µà¤£à¥ à¤
तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥.'''",
+'mergehistory-header' => 'हॠपान à¤à¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ पानाà¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ नविन पानात समाविषà¥à¤ à¤à¤°à¥ दà¥à¤¤à¥.
+हा बदल पानाà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤ साततà¥à¤¯ राà¤à¥à¤² याà¤à¥ दà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¾.',
'mergehistory-box' => 'दà¥à¤¨ पानाà¤à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ सà¤à¤®à¤¿à¤²à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾:',
'mergehistory-from' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पान:',
'mergehistory-into' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ पान:',
@@ -843,12 +864,14 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'mergehistory-go' => 'à¤à¥à¤³à¤¾à¤¬à¥à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ दाà¤à¤µà¤¾',
'mergehistory-submit' => 'à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾.',
'mergehistory-empty' => 'à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहà¥.',
-'mergehistory-success' => '[[:$1]]à¤à¥ $3 à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ [[:$2]]मधà¥à¤¯à¥ यशसà¥à¤µà¥à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥.',
+'mergehistory-success' => '[[:$1]] {{PLURAL:$3|à¤à¥|à¤à¥}} $3 {{PLURAL:$3|à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨|à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥}} [[:$2]] मधà¥à¤¯à¥ यशसà¥à¤µà¥à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥.',
'mergehistory-fail' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¾à¤à¥ à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहॠà¤à¤¹à¥, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पान à¤à¤£à¤¿ वà¥à¤³ नियमावलà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥ à¤à¤°à¤¾.',
'mergehistory-no-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पान $1 à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥.',
'mergehistory-no-destination' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ पान $1 à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥.',
-'mergehistory-invalid-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पानाà¤à¥ शिरà¥à¤·à¤ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤
सणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥.',
-'mergehistory-invalid-destination' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ पानाà¤à¥ शिरà¥à¤·à¤ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤
सणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥.',
+'mergehistory-invalid-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पानाà¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤
सणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥.',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ पानाà¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤
सणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥.',
+'mergehistory-autocomment' => '[[:$2]] मधà¥à¤¯à¥ [[:$1]] à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥',
+'mergehistory-comment' => '[[:$2]] मधà¥à¤¯à¥ [[:$1]] à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥: $3',
# Merge log
'mergelog' => 'नà¥à¤à¤¦à¥ à¤à¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤°à¤¾',
@@ -870,20 +893,29 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'searchsubtitle' => "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ '''[[:$1]]''' या शबà¥à¤¦à¤¾à¤à¤¾ शà¥à¤§ à¤à¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.",
'searchsubtitleinvalid' => "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ '''$1''' या शबà¥à¤¦à¤¾à¤à¤¾ शà¥à¤§ à¤à¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.",
'noexactmatch' => "'''\"\$1\" या मथळà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥.''' तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ हा लà¥à¤ [[:\$1|लिहॠशà¤à¤¤à¤¾]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''यà¥à¤¥à¥ \"\$1\" शिरà¥à¤·à¤à¤¾à¤à¥ पान नाहà¥.'''",
-'toomanymatches' => 'à¤à¥à¤ª à¤à¤à¥à¤¸à¤¾à¤°à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¥ मिळालà¥,à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ वà¥à¤à¤³à¥à¤¯à¤¾ तरà¥âहà¥à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ पाहा',
-'titlematches' => 'पानाà¤à¥ शिरà¥à¤·à¤ à¤à¥à¤³à¤¤à¥',
-'notitlematches' => 'à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥ पानाà¤à¥ शिरà¥à¤·à¤ à¤à¥à¤³à¤¤ नाहà¥',
+'noexactmatch-nocreate' => "'''यà¥à¤¥à¥ \"\$1\" शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¥ पान नाहà¥.'''",
+'toomanymatches' => 'à¤à¥à¤ª à¤à¤à¤¸à¤¾à¤°à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¥ मिळालà¥, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ वà¥à¤à¤³à¥à¤¯à¤¾ तरà¥âहà¥à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ पाहा',
+'titlematches' => 'पानाà¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥à¤³à¤¤à¥',
+'notitlematches' => 'à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥ पानाà¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥à¤³à¤¤ नाहà¥',
'textmatches' => 'पानातà¥à¤² मà¤à¤à¥à¤° à¤à¥à¤³à¤¤à¥',
'notextmatches' => 'पानातà¥à¤² मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤¶à¥ à¤à¥à¤³à¤¤ नाहà¥',
'prevn' => 'माà¤à¥à¤² $1',
'nextn' => 'पà¥à¤¢à¥à¤² $1',
'viewprevnext' => 'पाहा ($1) ($2) ($3).',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|१ शबà¥à¤¦|$2 शबà¥à¤¦}})',
+'search-result-score' => 'à¤à¥à¤³à¤£à¥: $1%',
+'search-redirect' => '(पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ $1)',
+'search-section' => '(विà¤à¤¾à¤ $1)',
+'search-suggest' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हà¥à¤ मà¥à¤¹à¤£à¤¾à¤¯à¤à¥ à¤à¤¾: $1',
+'searchall' => 'सरà¥à¤µ',
'showingresults' => "#'''$2'''पासà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|'''1'''परà¥à¤¯à¤à¤¤à¤à¤¾ निà¤à¤¾à¤²|'''$1'''परà¥à¤¯à¤à¤¤à¤à¥ निà¤à¤¾à¤²}} à¤à¤¾à¤²à¥ दाà¤à¤µà¤²à¥ à¤à¤¹à¥.",
-'showingresultsnum' => "#'''$2'''पासà¥à¤¨ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ {{PLURAL:$3|'''1''' निà¤à¤¾à¤²|'''$3''' निà¤à¤¾à¤²}}.",
+'showingresultsnum' => "à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ #'''$2'''पासà¥à¤¨ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ {{PLURAL:$3|'''1''' निà¤à¤¾à¤²|'''$3''' निà¤à¤¾à¤²}}.",
+'showingresultstotal' => "à¤à¤¾à¤²à¥ '''$3''' पà¥à¤à¥ '''$1 - $2''' निà¤à¤¾à¤² दाà¤à¤µà¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥",
'nonefound' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''':नà¥à¤¹à¤®à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ सरà¥à¤µà¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ \"have\" à¤à¤£à¤¿ \"from\" सारà¤à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ न à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ शबà¥à¤¦à¤¾à¤à¤à¤¾ वापरà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ शà¥à¤§ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤à¤à¤¾ पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤
धिठवà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ वापरà¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ शà¥à¤§ सहसा à¤
यशसà¥à¤µà¥ हà¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¢à¤³à¤¤à¤¾à¤¤.(दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सरà¥à¤µ शà¥à¤§ वà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤
सलà¥à¤²à¥ पानà¥à¤ à¤à¥à¤µà¤³ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¾à¤¤ यà¥à¤¤à¥à¤²)",
-'powersearch' => 'शà¥à¤§à¤¾',
+'powersearch' => 'वाढà¥à¤µ शà¥à¤§',
+'powersearch-legend' => 'वाढà¥à¤µ शà¥à¤§',
'powersearchtext' => 'नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤² शà¥à¤§:
$1
$2 पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ सà¥à¤à¥
$3 $9 à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ शà¥à¤§',
+'search-external' => 'बाहà¥à¤¯ शà¥à¤§',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} शà¥à¤§ à¤
नà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.तॠपरà¥à¤¯à¤à¤¤ à¤à¥à¤à¤²à¤µà¤°à¥à¤¨ शà¥à¤§ à¤à¥à¤¯à¤¾.{{SITENAME}}à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ शिळॠà¤
सणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ शà¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤
सॠशà¤à¤¤à¥ हॠलà¤à¥à¤·à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¯à¤¾.',
# Preferences page
@@ -907,7 +939,7 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'datetime' => 'दिनाà¤à¤ à¤à¤£à¤¿ वà¥à¤³',
'math_failure' => 'पà¥à¤¥à¤à¥à¤à¤°à¤£à¤¾à¤¤ à¤
यशसà¥à¤µà¥',
'math_unknown_error' => 'à¤
परिà¤à¤¿à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-'math_unknown_function' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ function',
+'math_unknown_function' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯',
'math_lexing_error' => 'लà¥à¤à¥à¤à¥à¤à¤(à¤à¥à¤¶à¥à¤¯?)तà¥à¤°à¥à¤à¥',
'math_syntax_error' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾à¤µà¤²à¥-विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
'math_image_error' => 'PNG पालठà¤
यशसà¥à¤µà¥; latex, dvips, gs à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤¯ तॠतपासा à¤à¤£à¤¿ बदल à¤à¤°à¤¾',
@@ -921,7 +953,7 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'prefs-watchlist-edits' => 'वाढà¥à¤µ पहारà¥âयाà¤à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤à¥à¤¤ दिसणारà¥âया सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾:',
'prefs-misc' => 'à¤à¤¤à¤°',
'saveprefs' => 'à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾',
-'resetprefs' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤',
+'resetprefs' => 'न à¤à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ बदल रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¾',
'oldpassword' => 'à¤à¥à¤¨à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦à¤',
'newpassword' => 'नवà¥à¤¨ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦:',
'retypenew' => 'पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¤à¤¦à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦',
@@ -948,25 +980,31 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'files' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾',
# User rights
+'userrights' => 'सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'userrights-lookup-user' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥(à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸) वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¤¾.',
'userrights-user-editname' => 'सदसà¥à¤¯ नाव à¤à¤¾à¤à¤¾:',
'editusergroup' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¤ (à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸) सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
+'editinguser' => "सदसà¥à¤¯ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])à¤à¥ सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ बदल à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥.",
'userrights-editusergroup' => 'सदसà¥à¤¯ मà¤à¤¡à¤³à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'saveusergroups' => 'सदसà¥à¤¯ मà¤à¤¡à¤³ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾',
'userrights-groupsmember' => '(à¤à¤¾) सà¤à¤¾à¤¸à¤¦:',
'userrights-groupsremovable' => 'वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ मà¤à¤¡à¤³à¥:',
'userrights-groupsavailable' => 'à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ मà¤à¤¡à¤³à¥:',
-'userrights-groupshelp' => 'सदसà¥à¤¯ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ à¤
थवा नवॠसदसà¥à¤¯ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾, à¤à¤ निवडा.न निà¤
वडलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤¤ बदà¥à¤² हà¥à¤£à¤¾à¤° नाहà¥.âCTRL + डावॠà¤à¤¿à¤à¤à¥â वापरà¥à¤¨ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤à¥ निवड वà¤à¤³à¥ शà¤à¤¤à¤¾.',
+'userrights-groups-help' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤ सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ बदलॠशà¤à¤¤à¤¾.
+निवडलà¥à¤²à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨ मà¥à¤¹à¤£à¤à¥ सदसà¥à¤¯ तà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥.
+न निवडलà¥à¤²à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨ मà¥à¤¹à¤£à¤à¥ सदसà¥à¤¯ तà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤¤ नाहà¥.',
'userrights-reason' => 'बदलाà¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£:',
'userrights-available-none' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤ सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ बदलॠशà¤à¤¤ नाहà¥.',
-'userrights-available-add' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ {{PLURAL:$2|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤§à¥à¤¯à¥|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¯à¥}} सदसà¥à¤¯ वाढवॠशà¤à¤¤à¤¾: $1.',
-'userrights-available-remove' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ {{PLURAL:$2|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤§à¥à¤¨|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¨}} सदसà¥à¤¯ वà¤à¤³à¥ शà¤à¤¤à¤¾: $1.',
+'userrights-available-add' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ {{PLURAL:$2|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤§à¥à¤¯à¥|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¯à¥}} à¤à¥à¤ लाहॠसदसà¥à¤¯ वाढवॠशà¤à¤¤à¤¾: $1.',
+'userrights-available-remove' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ {{PLURAL:$2|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤§à¥à¤¨|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¨}} à¤à¥à¤ लाहॠसदसà¥à¤¯ वà¤à¤³à¥ शà¤à¤¤à¤¾: $1.',
'userrights-available-add-self' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ {{PLURAL:$2|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤à¥|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸à¤à¥}} सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ à¤à¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾: $1.',
'userrights-available-remove-self' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ {{PLURAL:$2|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤à¥|या à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¸à¤à¥}} सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾: $1.',
'userrights-no-interwiki' => 'à¤à¤¤à¤° विà¤à¥à¤à¤µà¤°à¤à¥ सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° बदलणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नाहà¥.',
'userrights-nodatabase' => 'विदा $1 à¤
सà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहॠà¤
थवा सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤ नाहà¥.',
'userrights-nologin' => 'सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° दà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ [[Special:Userlogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾]] à¤
सणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥.',
'userrights-notallowed' => 'तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ सदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤à¤à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥.',
+'userrights-changeable-col' => 'à¤à¤ à¤à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ बदलॠशà¤à¤¤à¤¾',
+'userrights-unchangeable-col' => 'à¤à¤ à¤à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ बदलॠशà¤à¤¤ नाहà¥',
# Groups
'group' => 'à¤à¤:',
@@ -974,26 +1012,29 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'group-bot' => 'साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥',
'group-sysop' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤',
'group-bureaucrat' => 'पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤',
+'group-suppress' => 'à¤à¤¾à¤ªà¤¡à¤¬à¤à¤¦',
'group-all' => '(सरà¥à¤µ)',
'group-autoconfirmed-member' => 'सà¥à¤µà¤¯à¤à¤¶à¤¾à¤¬à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯',
'group-bot-member' => 'साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾',
'group-sysop-member' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤',
'group-bureaucrat-member' => 'पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤',
+'group-suppress-member' => 'à¤à¤¾à¤ªà¤¡à¤¬à¤à¤¦',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤',
+'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:à¤à¤¾à¤ªà¤¡à¤¬à¤à¤¦',
# User rights log
'rightslog' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° नà¥à¤à¤¦',
'rightslogtext' => 'हॠसदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ बदलाà¤à¤à¥ यादॠà¤à¤¹à¥.',
'rightslogentry' => '$1 à¤à¥ à¤à¥à¤°à¥à¤ª सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ $2 पासà¥à¤¨ $3 ला बदलणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥',
-'rightsnone' => '(नाहà¥à¤¤)',
+'rightsnone' => '(à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¹à¥ नाहà¥)',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल|बदल}}',
+'nchanges' => '$1 बदल',
'recentchanges' => 'à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² बदल',
'recentchangestext' => 'विà¤à¤¿à¤¤à¥à¤² à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² बदल या पानावर दिसतात.',
'recentchanges-feed-description' => 'या रसदà¥à¤®à¤§à¥à¤² विà¤à¥à¤µà¤° à¤à¤¾à¤²à¥à¤²à¥ सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² बदल पहा.',
@@ -1050,8 +1091,8 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'filename' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ नाव',
'filedesc' => 'वरà¥à¤£à¤¨',
'fileuploadsummary' => 'à¤à¤¢à¤¾à¤µà¤¾:',
-'filestatus' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥',
-'filesource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤',
+'filestatus' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥:',
+'filesource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤:',
'uploadedfiles' => 'à¤à¤¢à¤µà¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾',
'ignorewarning' => 'सà¥à¤à¤¨à¥à¤à¤¡à¥ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾ à¤à¤£à¤¿ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾.',
'ignorewarnings' => 'सरà¥à¤µ सà¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¤¡à¥ दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤· à¤à¤°à¤¾',
@@ -1082,15 +1123,16 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'successfulupload' => 'यशसà¥à¤µà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤²à¥',
'uploadwarning' => 'à¤à¤¢à¤µà¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ सà¥à¤à¤¨à¤¾',
'savefile' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾',
-'uploadedimage' => '"[[$1]]" हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤²à¥.',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤²à¥',
'overwroteimage' => '"[[$1]]" या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ नवà¥à¤¨ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤²à¥.',
'uploaddisabled' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ बà¤à¤¦à¥ à¤à¤¾à¤²à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.',
'uploaddisabledtext' => '{{SITENAME}} वर सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ बà¤à¤¦à¥ à¤à¤¾à¤²à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.',
'uploadscripted' => 'या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ HTML à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤à¤¾ à¤à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤µ à¤à¤¹à¥, तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ विà¤à¤°à¤à¤¾à¤à¤¡à¥à¤¨ विà¤à¥à¤¤à¥à¤° à¤
रà¥à¤¥ लावला à¤à¤¾à¤ शà¤à¤¤à¥.',
'uploadcorrupt' => 'हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤·à¥à¤ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ तिà¤à¥ नाव वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ नाहà¥. à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ तपासा à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¾.',
'uploadvirus' => 'हà¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ वà¥à¤¹à¤¾à¤¯à¤°à¤¸ à¤à¤¹à¥. à¤
धिठमाहितà¥: $1',
-'sourcefilename' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤-सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®',
-'destfilename' => 'नवॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®',
+'sourcefilename' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤-सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®:',
+'destfilename' => 'नवॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®:',
+'upload-maxfilesize' => 'à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $1',
'watchthisupload' => 'या पानावर बदलाà¤à¤¸à¤¾à¤ ॠलà¤à¥à¤· ठà¥à¤µà¤¾.',
'filewasdeleted' => 'या नावाà¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ या पà¥à¤°à¥à¤µà¥ à¤à¤à¤¦à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¥à¤¨ नà¤à¤¤à¤° वà¤à¤³à¤²à¥ हà¥à¤¤à¥.तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ तॠपà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾ à¤
à¤à¥à¤¦à¤° $1 तपासा.',
'upload-wasdeleted' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: पà¥à¤°à¥à¤µà¥ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.'''
@@ -1112,24 +1154,27 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'upload-curl-error28' => 'à¤à¤¢à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ वà¥à¤³à¤à¥à¤²à¥',
'upload-curl-error28-text' => 'सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤¨à¥ साद दà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤ª à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ वà¥à¤³ à¤à¥à¤¤à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥,à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ थà¥à¤¡à¤¾ वà¥à¤³ थाà¤à¤¬à¤¾ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¾.à¤à¤¦à¤¾à¤à¤¿à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤®à¥ à¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤³à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤².',
-'license' => 'परवाना',
+'license' => 'परवाना:',
'nolicense' => 'à¤à¤¾à¤¹à¥ निवडलà¥à¤²à¥ नाहà¥',
'license-nopreview' => '(à¤à¤²à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नाहà¥)',
'upload_source_url' => '(à¤à¤ सà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¯,सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ URL)',
'upload_source_file' => '(तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤£à¤à¤¾à¤µà¤°à¥à¤² à¤à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾)',
-# Image list
-'imagelist' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° यादà¥',
-'imagelisttext' => "à¤à¤¾à¤²à¥ '''$1''' सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|दिलॠà¤à¤¹à¥.|$2 à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤¨à¥ दिलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤.}}",
-'getimagelist' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° यादॠà¤à¥à¤à¤¤ à¤à¤¹à¥',
-'ilsubmit' => 'शà¥à¤§à¤¾',
-'showlast' => '$2 à¤à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ शà¥à¤µà¤à¤à¥ $1 à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¥ पहा.',
-'byname' => 'नावानà¥à¤¸à¤¾à¤°',
-'bydate' => 'तारà¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°',
-'bysize' => 'à¤à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°',
-'imgdelete' => 'पà¥à¤¸à¤¾',
-'imgdesc' => 'वरà¥à¤£à¤¨',
-'imgfile' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾',
+# Special:Imagelist
+'imagelist-summary' => 'हॠविशà¥à¤· पान सरà¥à¤µ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ दरà¥à¤¶à¤¿à¤µà¤¿à¤¤à¥.
+सरà¥à¤µà¤¸à¤¾à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤ªà¤£à¥ सà¤à¤³à¥à¤¯à¤¾à¤¤ शà¥à¤µà¤à¥ बदल à¤à¤¾à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ वर दिसतात.
+रà¤à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ नावापà¥à¤¢à¥ à¤à¤¿à¤à¤à¥ दà¥à¤à¤¨ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤® बदलता यà¥à¤¤à¥.',
+'imagelist_search_for' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° नावानॠशà¥à¤§:',
+'imgdesc' => 'वरà¥à¤£à¤¨',
+'imgfile' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾',
+'imagelist' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° यादà¥',
+'imagelist_date' => 'दिनाà¤à¤',
+'imagelist_name' => 'नाव',
+'imagelist_user' => 'सदसà¥à¤¯',
+'imagelist_size' => 'à¤à¤à¤¾à¤° (बाà¤à¤à¥à¤¸)',
+'imagelist_description' => 'वरà¥à¤£à¤¨',
+
+# Image description page
'filehist' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'filehist-help' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ बà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠदिनाà¤à¤/वà¥à¤³ वर à¤à¤¿à¤à¤à¥ दà¥à¤¯à¤¾.',
'filehist-deleteall' => 'सरà¥à¤µ वà¤à¤³à¤¾',
@@ -1150,13 +1195,8 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'shareduploadwiki-linktext' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ वरà¥à¤£à¤¨ पान',
'noimage' => 'या नावाà¤à¥ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥. $1 à¤à¤°à¥à¤¨ पहा.',
'noimage-linktext' => 'à¤à¤¢à¤µà¤¾',
-'uploadnewversion-linktext' => 'या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ नवà¥à¤¨ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤¢à¤µà¤¾.',
-'imagelist_date' => 'दिनाà¤à¤',
-'imagelist_name' => 'नाव',
-'imagelist_user' => 'सदसà¥à¤¯',
-'imagelist_size' => 'à¤à¤à¤¾à¤° (बाà¤à¤à¥à¤¸)',
-'imagelist_description' => 'वरà¥à¤£à¤¨',
-'imagelist_search_for' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° नावानॠशà¥à¤§:',
+'uploadnewversion-linktext' => 'या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ नवà¥à¤¨ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¤¢à¤µà¤¾',
+'imagepage-searchdupe' => 'à¤à¥à¤³à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ शà¥à¤§à¤¾',
# File reversion
'filerevert' => '$1 पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¤¦',
@@ -1185,6 +1225,7 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'filedelete-reason-dropdown' => '*वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¥
** पà¥à¤°à¤¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° à¤à¤²à¥à¤²à¤à¤à¤¨
** à¤à¥à¤³à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
# MIME search
'mimesearch' => 'विविधामाप (माà¤à¤®) शà¥à¤§à¤¾',
@@ -1272,7 +1313,6 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'mostcategories' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤ वरà¥à¤à¥à¤à¥à¤¤ पानà¥',
'mostimages' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤ à¤à¥à¤¡à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¥',
'mostrevisions' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤ बदललà¥à¤²à¥ लà¥à¤',
-'allpages' => 'सरà¥à¤µ पà¥à¤·à¥à¤ à¥',
'prefixindex' => 'à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ सà¥à¤à¥',
'shortpages' => 'à¤à¥à¤à¥ पानà¥',
'longpages' => 'मà¥à¤ ॠपानà¥',
@@ -1290,16 +1330,16 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'restrictedpheading' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ विशà¥à¤· पानà¥',
'newpages' => 'नवà¥à¤¨ पानà¥',
'newpages-username' => 'सदसà¥à¤¯ नाव:',
-'ancientpages' => 'à¤à¥à¤¨à¥ लà¥à¤',
-'intl' => 'à¤à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤·à¥à¤¯ दà¥à¤µà¥',
+'ancientpages' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पानà¥',
'move' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
'movethispage' => 'हॠपान सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
-'unusedimagestext' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ लà¤à¥à¤·à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¤à¤° सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¶à¥ थà¥à¤ दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤
सॠशà¤à¤¤à¤¾à¤¤, तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤
सà¥à¤¨ सà¥à¤¦à¥à¤§à¤¾ यादà¥à¤¤ à¤
सॠशà¤à¤¤à¤¾à¤¤.
',
+'unusedimagestext' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ लà¤à¥à¤·à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¤à¤° सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¶à¥ थà¥à¤ दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤
सॠशà¤à¤¤à¤¾à¤¤, तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤
सà¥à¤¨ सà¥à¤¦à¥à¤§à¤¾ यादà¥à¤¤ à¤
सॠशà¤à¤¤à¤¾à¤¤.',
'unusedcategoriestext' => 'à¤à¤¾à¤²à¥à¤² वरà¥à¤ पानॠà¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥à¤¤ पण à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ लà¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ वरà¥à¤ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¾ वापर à¤à¤°à¤¤ नाहà¥à¤¤.',
'notargettitle' => 'à¤à¤°à¥à¤®(target) नाहà¥',
'notargettext' => 'हॠà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¥ सदसà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ लिहिलॠनाहà¥.',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|नवॠ1|नवॠ$1}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|à¤à¥à¤¨à¥ 1|à¤à¥à¤¨à¥ $1}}',
+'suppress' => 'à¤à¤¾à¤ªà¤¡à¤¬à¤à¤¦',
# Book sources
'booksources' => 'पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤ सà¥à¤°à¥à¤¤',
@@ -1307,13 +1347,6 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'booksources-go' => 'à¤à¤²à¤¾',
'booksources-text' => 'à¤à¤¾à¤²à¥à¤² यादà¥à¤¤ नवॠà¤à¤£à¤¿à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤à¥ विà¤à¤£à¤¾à¤°à¥âया सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤à¥ दà¥à¤µà¥ à¤à¤¹à¥à¤¤,à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¦à¤¾à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¤£ शà¥à¤§à¥ पहात à¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤à¤¾à¤à¥ à¤
धिठमाहितॠà¤
सà¥à¤²:',
-'categoriespagetext' => 'विà¤à¤¿à¤µà¤° à¤à¤¾à¤²à¥à¤² वरà¥à¤ à¤à¤¹à¥à¤¤.',
-'data' => 'विदा',
-'userrights' => 'सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨',
-'groups' => 'सदसà¥à¤¯ समà¥à¤¹',
-'alphaindexline' => '$1 पासà¥à¤¨ $2 परà¥à¤¯à¤à¤¤',
-'version' => 'à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥',
-
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'सदसà¥à¤¯:',
'speciallogtitlelabel' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤:',
@@ -1326,6 +1359,8 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'log-title-wildcard' => 'या मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ शिरà¥à¤·à¤à¥ शà¥à¤§à¤¾.',
# Special:Allpages
+'allpages' => 'सरà¥à¤µ पà¥à¤·à¥à¤ à¥',
+'alphaindexline' => '$1 पासà¥à¤¨ $2 परà¥à¤¯à¤à¤¤',
'nextpage' => 'पà¥à¤¢à¥à¤² पान ($1)',
'prevpage' => 'माà¤à¥à¤² पान ($1)',
'allpagesfrom' => 'पà¥à¤¢à¥à¤² शबà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ लà¥à¤ दाà¤à¤µà¤¾:',
@@ -1344,6 +1379,12 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'listusers-submit' => 'दाà¤à¤µà¤¾',
'listusers-noresult' => 'à¤à¤à¤¹à¥ सदसà¥à¤¯ सापडला नाहà¥.',
+# Special:Listgrouprights
+'listgrouprights' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¤ à¤
धिà¤à¤¾à¤°',
+'listgrouprights-summary' => 'à¤à¤¾à¤²à¥ या विà¤à¤¿à¤µà¤° दिलà¥à¤²à¥ सदसà¥à¤¯ à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥ यादॠतà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤à¤¸à¤à¤ दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.',
+'listgrouprights-group' => 'à¤à¤',
+'listgrouprights-rights' => 'à¤
धिà¤à¤¾à¤°',
+
# E-mail user
'mailnologin' => 'पाठविणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पतà¥à¤¤à¤¾ नाहà¥',
'mailnologintext' => 'à¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ विपतà¥à¤°(à¤à¤®à¥à¤²) पाठवणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ [[Special:Userlogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾]] à¤
सणॠà¤à¤£à¤¿ शाबà¥à¤¤ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ [[Special:Preferences|पसà¤à¤¤à¥à¤¤]] नमà¥à¤¦ à¤
सणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤¹à¥.',
@@ -1383,6 +1424,7 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'unwatch' => 'पहारा à¤à¤¾à¤¢à¤¾',
'unwatchthispage' => 'पहारा à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤¾',
'notanarticle' => 'मà¤à¤à¥à¤° विरहà¥à¤¤ पान',
+'notvisiblerev' => 'à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥',
'watchnochange' => 'पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤¾à¤§à¥à¤¤, तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पहारा ठà¥à¤µà¤²à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ बाब सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥ नाहà¥.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 पान|$1 पानà¥}} पहारà¥âयात,à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पानॠमà¥à¤à¤²à¥ नाहॠ.',
'wlheader-enotif' => '* विपतà¥à¤° सà¥à¤à¤¨à¤¾ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤²à¥.',
@@ -1400,7 +1442,7 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'watchlist-show-minor' => 'à¤à¥à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ पहा',
'watchlist-hide-minor' => 'à¤à¥à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ लपवा',
-# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'पाहताहà¥...',
'unwatching' => 'पहारा à¤à¤¾à¤¢à¤¤ à¤à¤¹à¥...',
@@ -1453,6 +1495,7 @@ $NEWPAGE
'actioncomplete' => 'à¤à¤¾à¤® पà¥à¤°à¥à¤£',
'deletedtext' => '"$1" हा लà¥à¤ वà¤à¤³à¤²à¤¾. à¤
लà¥à¤à¤¡à¥ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ लà¥à¤ पाहणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠ$2 पाहा.',
'deletedarticle' => '"[[$1]]" लà¥à¤ वà¤à¤³à¤²à¤¾.',
+'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ला दाबलॠ(सपà¥à¤°à¥à¤¸)',
'dellogpage' => 'वà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ नà¥à¤à¤¦',
'dellogpagetext' => 'नà¥à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¤à¥ यादॠà¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.',
'deletionlog' => 'वà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ नà¥à¤à¤¦',
@@ -1464,6 +1507,7 @@ $NEWPAGE
** लà¥à¤à¤à¤¾à¤à¥(लà¥à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥) विनà¤à¤¤à¥
** पà¥à¤°à¤¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° à¤à¤²à¥à¤²à¤à¤à¤¨
** à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¤',
+'delete-edit-reasonlist' => 'वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'delete-toobig' => 'या पानाला à¤à¥à¤ª मà¥à¤ ॠà¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ यादॠà¤à¤¹à¥, तसà¥à¤ हॠपान $1 पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ वà¥à¤³à¤¾ बदलणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥. à¤
शॠपानॠवà¤à¤³à¤£à¥ हॠ{{SITENAME}} ला धà¥à¤à¤¾à¤¦à¤¾à¤¯à¤ ठरॠनयॠमà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ शà¤à¥à¤¯ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ नाहà¥.',
'delete-warning-toobig' => '
या पानाला à¤à¥à¤ª मà¥à¤ ॠà¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ यादॠà¤à¤¹à¥, तसà¥à¤ हॠपान $1 पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ वà¥à¤³à¤¾ बदलणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥. à¤
शॠपानॠवà¤à¤³à¤£à¥ हॠBetawiki ला धà¥à¤à¤¾à¤¦à¤¾à¤¯à¤ ठरॠशà¤à¤¤à¥; à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤³à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¤ हॠपान वà¤à¤³à¤¾.',
@@ -1484,23 +1528,22 @@ $NEWPAGE
'protectedarticle' => '"[[$1]]" सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¤¾',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤à¤³à¥ बदललà¥',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¤¾.',
-'protectsub' => '("$1" सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥)',
-'confirmprotect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤à¤³à¥à¤¤à¥à¤² बदल निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
+'protect-title' => '"$1" सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥',
+'protect-legend' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤à¤³à¥à¤¤à¥à¤² बदल निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'protectcomment' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£',
'protectexpiry' => 'सà¤à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥:',
'protect_expiry_invalid' => 'सà¤à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥.',
'protect_expiry_old' => 'सà¤à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥ à¤à¤²à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.',
-'unprotectsub' => '("$1" à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥)',
'protect-unchain' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ दà¥à¤¯à¤¾',
'protect-text' => '$1 या पानाà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤à¤³à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¥à¥ पाहॠशà¤à¤¤à¤¾ à¤
थवा बदलॠशà¤à¤¤à¤¾.',
'protect-locked-blocked' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ à¤
सताना सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पातळॠबदलॠशà¤à¤¤ नाहà¥.यà¥à¤¥à¥ $1 पानाà¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ माà¤à¤¡à¤£à¤¾à¤µà¤³ à¤à¤¹à¥:',
'protect-locked-dblock' => 'विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¸ ताळॠलाà¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤
सताना सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पातळॠबदलता यà¥à¤¤ नाहà¥.यà¥à¤¥à¥ $1 पानाà¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ माà¤à¤¡à¤£à¤¾à¤µà¤³ à¤à¤¹à¥:',
-'protect-locked-access' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ या पानाà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पातळॠबदलणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नाहà¥à¤¤.
+'protect-locked-access' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ या पानाà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पातळॠबदलणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नाहà¥à¤¤.
$1 या पानाà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पातळॠपà¥à¤¢à¥à¤²à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥:',
'protect-cascadeon' => 'हॠपान सधà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ तॠ{{PLURAL:$1|या पानाà¤à¥à¤¯à¤¾|या पानाà¤à¤à¥à¤¯à¤¾}} सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ शिडà¥à¤µà¤° à¤à¤¹à¥. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ या पानाà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पातळॠबदलॠशà¤à¤¤à¤¾, पण तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤¶à¤¿à¤¡à¥ मधà¥à¤¯à¥ बदल हà¥à¤£à¤¾à¤° नाहà¥à¤¤.',
'protect-default' => '(मà¥à¤³)',
'protect-fallback' => '"$1" परवानà¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¤',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'à¤
नामिठसदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¾.',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'à¤
नामिठसदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤¾',
'protect-level-sysop' => 'फà¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ à¥',
'protect-summary-cascade' => 'शिडà¥',
'protect-expiring' => '$1 (UTC) ला सà¤à¤ªà¥à¤²',
@@ -1525,20 +1568,21 @@ $NEWPAGE
# Undelete
'undelete' => 'वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ पानॠपाहा',
'undeletepage' => 'वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ पानॠपाहा à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
+'undeletepagetitle' => "'''à¤à¤¾à¤²à¥ [[:$1]] à¤à¥à¤¯à¤¾ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾ समाविषà¥à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤'''.",
'viewdeletedpage' => 'à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤²à¥à¤²à¥ लà¥à¤ पाहा',
'undeletepagetext' => 'à¤à¤¾à¤²à¥à¤² पानॠवà¤à¤³à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤ तरॠसà¥à¤¦à¥à¤§à¤¾ विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤¹à¥à¤¤ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥ शà¤à¥à¤¯ à¤à¤¹à¥. विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤² साठवण ठरावà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥à¤¨à¥ सà¥à¤µà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤à¥.',
'undeleteextrahelp' => "सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ पान पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾,सारॠरà¤à¤¾à¤¨à¥ रिà¤à¤¾à¤®à¥ ठà¥à¤µà¤¾ à¤à¤£à¤¿ '''''पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨'''''वर à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारा.निवडठपà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾,à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ रà¤à¤¾à¤¨à¥ निवडा , à¤à¤£à¤¿ '''''पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨'''''वर à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारा.'''''पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¯à¥à¤à¤¨ ''''' वर à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ सारॠरà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤¡à¤à¥ रिà¤à¤¾à¤®à¥ हà¥à¤à¤².",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨|à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥}}विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ सà¤à¤à¥à¤¤',
'undeletehistory' => 'à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पान पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ तर ,सारॠà¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ हà¥à¤¤à¥à¤².
वà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾ पासà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤ नावाà¤à¥ नवॠपान तयार à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤
सà¥à¤²à¥ तर, पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ पाठà¥à¤®à¤¾à¤à¥à¤² à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¾à¤¤ दिसतà¥à¤².पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ नà¤à¤¤à¤° सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤à¤µà¤°à¥à¤² बà¤à¤§à¤¨à¥ à¤à¤³à¥à¤¨ पडतà¥à¤² याà¤à¥ नà¥à¤à¤¦ à¤à¥à¤¯à¤¾.',
-'undeleterevdel' => 'पà¥à¤·à¥à¤ पानाà¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤
रà¥à¤§à¤µà¤ वà¤à¤³à¤²à¥ à¤à¤¾à¤£à¤¾à¤° à¤
सà¥à¤² तर पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤£à¤¾à¤° नाहà¥.à¤
शा पà¥à¤°à¤¸à¤à¤à¥,तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤¦à¥ à¤
लिà¤à¤¡à¥à¤² à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ à¤
नà¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤
नहाà¤à¤¡ à¤à¥à¤²à¥à¤ पाहिà¤à¥.
-तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ पहाणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नसलà¥à¤²à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤£à¤¾à¤° नाहà¥à¤¤.',
+'undeleterevdel' => 'पà¥à¤·à¥à¤ पानाà¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤
रà¥à¤§à¤µà¤ वà¤à¤³à¤²à¥ à¤à¤¾à¤£à¤¾à¤° à¤
सà¥à¤² तर पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤£à¤¾à¤° नाहà¥.
+à¤
शा पà¥à¤°à¤¸à¤à¤à¥,तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤¦à¥ à¤
लिà¤à¤¡à¥à¤² वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ à¤
नà¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤
नहाà¤à¤¡ à¤à¥à¤²à¥à¤ पाहिà¤à¥.',
'undeletehistorynoadmin' => 'हॠपान वà¤à¤³à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² à¤à¤¢à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¤,वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¤¾à¤°à¥âया सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ माहितॠसà¥à¤¬à¤¤,दाà¤à¤µà¤²à¥ à¤à¤¹à¥. वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¥à¤¨à¤¾à¤à¤à¤¾ नà¥à¤®à¤à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° à¤à¥à¤µà¤³ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤²à¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤
सà¥à¤².',
'undelete-revision' => '$1à¤à¥($2à¤à¥)à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ $3 नॠवà¤à¤³à¤²à¥:',
'undeleterevision-missing' => 'à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ à¤
थवा नसापडणारॠà¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨.तà¥à¤®à¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¦à¤¾à¤à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾ à¤
सà¥à¤², à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤
सà¥à¤² à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤¨ वà¤à¤³à¤²à¥ à¤
सà¥à¤².',
'undelete-nodiff' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥ à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¢à¤³à¤²à¥ नाहà¥.',
'undeletebtn' => 'वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¾',
-'undeletelink' => 'पà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
+'undeletelink' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'undeletereset' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤',
'undeletecomment' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾:',
'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤',
@@ -1573,8 +1617,6 @@ $1',
'mycontris' => 'माà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
'contribsub2' => '$1 ($2) साठà¥',
'nocontribs' => 'या मानदà¤à¤¡à¤¾à¤¶à¥ à¤à¥à¤³à¤£à¤¾à¤°à¥ बदल सापडलॠनाहà¥à¤¤.',
-'ucnote' => 'या सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ $2 दिवसातà¥à¤² शà¥à¤µà¤à¤à¥ $1 बदल दिलॠà¤à¤¹à¥à¤¤.',
-'uclinks' => 'शà¥à¤µà¤à¤à¥ $1 बदल पहा;शà¥à¤µà¤à¤à¥ $2 दिवस पहा.',
'uctop' => ' (वर)',
'month' => 'या महिनà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ (à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥):',
'year' => 'या वरà¥à¤·à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ (à¤à¤£à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥):',
@@ -1586,14 +1628,12 @@ $1',
'sp-contributions-username' => 'à¤à¤à¤¤à¤°à¤à¤¾à¤² à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:',
'sp-contributions-submit' => 'शà¥à¤§',
-'sp-newimages-showfrom' => '$1 पासà¥à¤¨à¤à¥ नवà¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¥ दाà¤à¤µà¤¾',
-
# What links here
'whatlinkshere' => 'यà¥à¤¥à¥ à¤à¤¾à¤¯ à¤à¥à¤¡à¤²à¥ à¤à¤¹à¥',
'whatlinkshere-title' => '$1ला à¤à¥à¤¡à¤²à¥à¤²à¥ पानà¥',
'whatlinkshere-page' => 'पान:',
'linklistsub' => '(दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ यादà¥)',
-'linkshere' => "à¤à¤¾à¤²à¥à¤² लà¥à¤ '''[[:$1]]''' या निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ पानाशॠà¤à¥à¤¡à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤.",
+'linkshere' => "à¤à¤¾à¤²à¥à¤² लà¥à¤ '''[[:$1]]''' या निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ पानाशॠà¤à¥à¤¡à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤:",
'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' à¤à¤¥à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤¡à¤²à¥à¤²à¥ नाहà¥.",
'nolinkshere-ns' => "निवडलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤² à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ पानॠ'''[[:$1]]'''ला दà¥à¤µà¤¾ दà¥à¤¤ नाहà¥à¤¤ .",
'isredirect' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ पान',
@@ -1604,6 +1644,7 @@ $1',
# Block/unblock
'blockip' => 'हा à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¡à¤µà¤¾',
+'blockip-legend' => 'सदसà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§ à¤à¤°à¤¾',
'blockiptext' => 'à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ विशिषà¥à¤ à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ लिहिणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² सारणॠवापरा.
हॠà¤à¥à¤µà¤³ à¤à¤à¥à¤à¥à¤¦ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ दà¥à¤·à¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤£à¤¿ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नितà¥]]स à¤
नà¥à¤¸à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¥ पाहिà¤à¥.
à¤à¤¾à¤²à¥ विशिषà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾(à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£à¤¾à¤°à¥à¤¥,à¤à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¤µà¤° à¤à¤à¥à¤à¥à¤¦ माà¤à¤µà¤²à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£à¥ दà¥à¤à¤¨).',
@@ -1612,12 +1653,12 @@ $1',
'ipbexpiry' => 'समापà¥à¤¤à¤¿:',
'ipbreason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£',
'ipbreasonotherlist' => 'à¤à¤¤à¤° à¤à¤¾à¤°à¤£',
-'ipbreason-dropdown' => '*पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨à¤¾à¤à¥ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¥
+'ipbreason-dropdown' => '*पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨à¤¾à¤à¥ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¥
** à¤à¥à¤à¥à¤à¥ माहितॠà¤à¤°à¤£à¥
** पानाà¤à¤µà¤°à¥à¤² मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤¢à¤£à¥
** बाहà¥à¤¯à¤¸à¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤³à¤¾à¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤²à¤£à¥(सà¥à¤ªà¥
मà¥à¤à¤) दà¥à¤µà¥ दà¥à¤£à¥
** पानात à¤
à¤à¤°à¤«à¤à¤°/वà¥à¤¡à¤à¤³ à¤à¤°à¤£à¥
-** धमà¤à¤¾à¤µà¤£à¤¾à¤°à¥/à¤à¤ªà¤¦à¥à¤°à¤µà¥ वरà¥à¤¤à¤¨
+** धमà¤à¤¾à¤µà¤£à¤¾à¤°à¥/à¤à¤ªà¤¦à¥à¤°à¤µà¥ वरà¥à¤¤à¤¨
** à¤
सà¤à¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ªà¤°
** à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®',
'ipbanononly' => 'à¤à¥à¤µà¤³ à¤
नामिठसदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
@@ -1629,7 +1670,7 @@ $1',
'ipboptions' => '२ तास:2 hours,१ दिवस:1 day,३ दिवस:3 days,१ à¤à¤ वडा:1 week,२ à¤à¤ वडà¥:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनà¥:3 months,६ महिनà¥:6 months,१ वरà¥à¤·:1 year,à¤
नà¤à¤¤:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'à¤à¤¤à¤°',
'ipbotherreason' => 'à¤à¤¤à¤°/à¤
à¤à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¤£:',
-'ipbhidename' => 'सदसà¥à¤¯ नाम/à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨ नà¥à¤à¤¦à¥, पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ यादॠà¤à¤£à¤¿ सदसà¥à¤¯ यादॠà¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥à¤¤à¥à¤¨ लपवा',
+'ipbhidename' => 'सदसà¥à¤¯ नाम पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨ नà¥à¤à¤¦à¥, पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ यादॠà¤à¤£à¤¿ सदसà¥à¤¯ यादॠà¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥à¤¤à¥à¤¨ लपवा',
'badipaddress' => 'à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ बरà¥à¤¬à¤° नाहà¥.',
'blockipsuccesssub' => 'à¤à¤¡à¤µà¤£à¥à¤ यशसà¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤²à¥',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]ला पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥.
@@ -1644,7 +1685,7 @@ $1',
'ipusubmit' => 'हा पतà¥à¤¤à¤¾ सà¥à¤¡à¤µà¤¾',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] वरà¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§ à¤à¤ वलॠà¤à¤¹à¥à¤¤',
'unblocked-id' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§ $1 à¤à¤¾à¤¢à¤²à¥',
-'ipblocklist' => 'à¤à¤¡à¤µà¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ यादà¥',
+'ipblocklist' => 'à¤à¤¡à¤µà¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ व सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µà¤¾à¤à¤à¥ यादà¥',
'ipblocklist-legend' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯ शà¥à¤§à¤¾',
'ipblocklist-username' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤à¤à¤¤à¤°à¤à¤¾à¤² à¤
à¤à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾:',
'ipblocklist-submit' => 'शà¥à¤§',
@@ -1706,27 +1747,30 @@ $1',
'databasenotlocked' => 'विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¸ ताळॠनहà¥',
# Move page
-'movepage' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
+'move-page' => '$1 हलवा',
+'move-page-legend' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
'movepagetext' => "à¤à¤¾à¤²à¥à¤² à¤
रà¥à¤ हा à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बदलणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠवापरता यà¥à¤à¤². à¤à¤¾à¤²à¥à¤² à¤
रà¥à¤ à¤à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤à¤¤à¤° लà¥à¤à¤¾à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बदललॠà¤à¤¾à¤à¤² तसà¥à¤ तà¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¾ सरà¥à¤µ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ हा नवà¥à¤¨ लà¥à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤².
à¤à¥à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नवà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤².
à¤à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤
सलà¥à¤²à¥ दà¥à¤µà¥ बदललॠà¤à¤¾à¤£à¤¾à¤° नाहà¥à¤¤, तरॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ विनà¤à¤¤à¥ à¤à¤¹à¥ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤à¤¤à¤° दà¥à¤¹à¥à¤°à¥ à¤
थवा मà¥à¤¡à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¥ तपासावà¥à¤¤.
à¤à¥à¤à¥à¤à¥ दà¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¬à¤¾à¤¬à¤¦à¤¾à¤°à¥ सरà¥à¤µà¤¸à¥à¤µà¥ तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° राहà¥à¤².
-à¤à¤° नवà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सà¥à¤² तर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हà¥à¤£à¤¾à¤° '''नाहà¥'''. पण à¤à¤° नवà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤ हा रिà¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤
सà¥à¤² à¤
थवा पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ à¤
सà¥à¤² (मà¥à¤¹à¤£à¤à¥à¤ तà¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नसà¥à¤²) तर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हà¥à¤à¤². याà¤à¤¾ à¤
रà¥à¤¥ à¤
सा à¤à¥ à¤à¤° à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ तर तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¡à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾.
+à¤à¤° नवà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सà¥à¤² तर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हà¥à¤£à¤¾à¤° '''नाहà¥'''.
+पण à¤à¤° नवà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤ हा रिà¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤
सà¥à¤² à¤
थवा पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ à¤
सà¥à¤² (मà¥à¤¹à¤£à¤à¥à¤ तà¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नसà¥à¤²) तर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हà¥à¤à¤². याà¤à¤¾ à¤
रà¥à¤¥ à¤
सा à¤à¥ à¤à¤° à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ तर तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¡à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾.
-सà¥à¤à¤¨à¤¾!
-सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ महतà¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤
नपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ बदल हà¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ विनà¤à¤¤à¥ à¤à¤¹à¥ à¤à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¾à¤³à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾ व हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ परिणाम समà¤à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤à¥à¤¯à¤¾. à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ शà¤à¤à¤¾ à¤
सà¥à¤² तर पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¾à¤à¤¶à¥ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤¾.",
+'''सà¥à¤à¤¨à¤¾!'''
+सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ महतà¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤
नपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ बदल हà¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ विनà¤à¤¤à¥ à¤à¤¹à¥ à¤à¥ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¾à¤³à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾ व हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ परिणाम समà¤à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤à¥à¤¯à¤¾.
+à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ शà¤à¤à¤¾ à¤
सà¥à¤² तर पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¾à¤à¤¶à¥ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤¾.",
'movepagetalktext' => "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ याबरà¥à¤¬à¤° सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤£à¤¾à¤° नाहॠ'''à¤à¤°:'''
-* तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ नामावà¤à¤¾à¤¶à¤¾à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¤ à¤
साल
-* या नावाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤
à¤à¥à¤¦à¤°à¤ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सà¥à¤² तर, à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾
-* à¤à¤¾à¤²à¥à¤² à¤à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤²à¤¾ तर.
+* तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤¸à¤°à¥âया नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¤ à¤
साल
+* या नावाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पान à¤
à¤à¥à¤¦à¤°à¤ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सà¥à¤² तर, à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾
+* à¤à¤¾à¤²à¥à¤² à¤à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤¢à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤²à¤¾ तर.
या बाबतà¥à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ सà¥à¤µà¤¤à¤à¤²à¤¾ हॠपानॠà¤à¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ लाà¤à¤¤à¥à¤².",
'movearticle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ ाà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
'movenologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ नाहà¥',
'movenologintext' => 'पान सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ [[Special:Userlogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶]] à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¾ लाà¤à¥à¤².',
'movenotallowed' => '{{SITENAME}}वरà¥à¤² पानॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¶à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥.',
-'newtitle' => 'नवà¥à¤¨ शिरà¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¡à¥',
+'newtitle' => 'नवà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤à¤¡à¥:',
'move-watch' => 'या पानावर लà¤à¥à¤· ठà¥à¤µà¤¾',
'movepagebtn' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾',
'pagemovedsub' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ यशसà¥à¤µà¥',
@@ -1740,12 +1784,12 @@ $1',
'movedto' => 'à¤à¤¡à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤²à¥',
'movetalk' => 'शà¤à¥à¤¯ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ "à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ " सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'talkpagemoved' => 'सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥.',
-'talkpagenotmoved' => 'सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ नाहà¥',
+'talkpagenotmoved' => 'सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ नाहà¥.',
'1movedto2' => '"[[$1]]" हॠपान "[[$2]]" मथळà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾à¤²à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥.',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] हॠपान [[$2]] मथळà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾à¤²à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ (पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨).',
'movelogpage' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¥ नà¥à¤à¤¦',
'movelogpagetext' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¤à¥ यादà¥.',
-'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£',
+'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
'revertmove' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¤¦à¤¾à¤¸ नà¥à¤¯à¤¾',
'delete_and_move' => 'वà¤à¤³à¤¾ à¤à¤£à¤¿ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'delete_and_move_text' => '==वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¤¶à¤à¤¤à¤¾==
@@ -1760,7 +1804,7 @@ $1',
'export' => 'पानॠनिरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
'exporttext' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ विशिषà¥à¤ पानाà¤à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤£à¤¿ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ पानाà¤à¤à¤¾ सà¤à¤ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ XML वà¥à¤·à¥à¤ णात ठà¥à¤µà¥à¤¨ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾.हॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ [[Special:Import|पान à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¾]]वापरà¥à¤¨ मिडà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ वापरणारà¥âया à¤à¤¤à¤° विà¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤à¤².
-पानॠनिरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾,à¤à¤à¤¾ à¤à¤³à¥à¤¤ à¤à¤ मथळा à¤
सà¥, à¤à¤¾à¤²à¥à¤² मà¤à¤à¥à¤° रà¤à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¤ मथळॠà¤à¤°à¤¾ à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ âसधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ तसà¥à¤ सरà¥à¤µ à¤à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ ,पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤³à¥ सà¥à¤¬à¤¤â, à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ âà¤à¥à¤µà¤³ सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ शà¥à¤µà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ माहितॠसà¥à¤¬à¤¤â हवॠà¤à¤¹à¥ à¤à¤¾ तॠनिवडा.
+पानॠनिरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾,à¤à¤à¤¾ à¤à¤³à¥à¤¤ à¤à¤ मथळा à¤
सà¥, à¤à¤¾à¤²à¥à¤² मà¤à¤à¥à¤° रà¤à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¤ मथळॠà¤à¤°à¤¾ à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ âसधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ तसà¥à¤ सरà¥à¤µ à¤à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ ,पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤³à¥ सà¥à¤¬à¤¤â, à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ âà¤à¥à¤µà¤³ सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ शà¥à¤µà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ माहितॠसà¥à¤¬à¤¤â हवॠà¤à¤¹à¥ à¤à¤¾ तॠनिवडा.
तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ नà¤à¤¤à¤°à¤à¥à¤¯à¤¾ बाबतà¥à¤¤ à¤à¤à¤¾à¤¦à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ सà¥à¤¦à¥à¤§à¤¾ वापरॠशà¤à¤¤à¤¾, à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£à¤¾à¤°à¥à¤¥ "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" पाना à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]] .',
'exportcuronly' => 'सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नà¤à¥,à¤à¥à¤µà¤³ à¤à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
@@ -1778,17 +1822,17 @@ $1',
'allmessagesdefault' => 'सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤à¤¾ मà¤à¤à¥à¤°',
'allmessagescurrent' => 'सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ मà¤à¤à¥à¤°',
'allmessagestext' => 'MediaWiki नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤² सरà¥à¤µ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤à¤à¥ यादà¥',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' वापरता यà¥à¤¤ नाहॠà¤à¤¾à¤°à¤£'''\$wgUseDatabaseMessages''' मालवला à¤à¤¹à¥.",
+'allmessagesnotsupportedDB' => "हॠपान सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहॠà¤à¤¾à¤°à¤£'''\$wgUseDatabaseMessages''' मालवला à¤à¤¹à¥.",
'allmessagesfilter' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤µà¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥:',
'allmessagesmodified' => 'फà¤à¥à¤¤ बदललà¥à¤²à¥ दाà¤à¤µà¤¾',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'मà¥à¤ ॠà¤à¤°à¤¾',
'filemissing' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥',
-'thumbnail_error' => '$1 à¤à¤¾ à¤à¤µà¤²à¥à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° बनविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
डथळा à¤à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.',
+'thumbnail_error' => 'à¤à¤µà¤²à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° बनविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
डथळा à¤à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥: $1',
'djvu_page_error' => 'à¤à¤ªà¥à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ बाहà¥à¤°à¤à¥ DjVu पान',
'djvu_no_xml' => 'DjVu सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ XML à¤à¤¢à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
समरà¥à¤¥',
-'thumbnail_invalid_params' => ':à¤à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¾ à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ परिà¤à¤¯',
+'thumbnail_invalid_params' => 'à¤à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¾ à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ परिà¤à¤¯',
'thumbnail_dest_directory' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ धारिà¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤¸ à¤
समरà¥à¤¥',
# Special:Import
@@ -1840,7 +1884,7 @@ $1',
'tooltip-pt-login' => 'à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ à¤à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ विनà¤à¤¤à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ यà¥à¤¤ à¤à¤¹à¥. सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ à¤à¥à¤£à¥ à¤
निवारà¥à¤¯ नाहà¥.',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'à¤à¤ªà¤£ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ दाà¤à¤² वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¥ या à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¨ दà¥à¤¤à¥, à¤
रà¥à¤¥à¤¾à¤¤ तॠà¤
तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ नाहà¥.',
'tooltip-pt-logout' => 'बाहà¥à¤° पडा',
-'tooltip-ca-talk' => 'पानाबदà¥à¤¦à¤²à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤¾',
+'tooltip-ca-talk' => 'à¤à¤à¤à¥à¤à¤ पानाबदà¥à¤¦à¤²à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤¾',
'tooltip-ca-edit' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ हॠपान बदà¥à¤²à¥ शà¤à¤¤à¤¾. à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥ à¤à¤²à¤ à¤à¤³ वापरà¥à¤¨ पाहा.',
'tooltip-ca-addsection' => 'या à¤à¤°à¥à¤à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ मत नà¥à¤à¤¦à¤µà¤¾.',
'tooltip-ca-viewsource' => 'हॠपान सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ याà¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ पाहॠशà¤à¤¤à¤¾.',
@@ -1907,16 +1951,12 @@ $1',
'nocredits' => 'या पानाà¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤¯ नामावलà¥à¤à¥ माहितॠनाहà¥.',
# Spam protection
-'spamprotectiontitle' => 'à¤à¥à¤°(सà¥à¤ªà¥
म) सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤£à¥',
-'spamprotectiontext' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥ पान à¤à¤¿à¤à¤²à¤£à¥ रà¥à¤§à¤ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.à¤
सॠबाहà¥à¤°à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ दà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ शà¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤¡à¥ शà¤à¤¤à¥.',
-'spamprotectionmatch' => 'à¤à¤¾à¤²à¥à¤² मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤®à¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤²à¤£à¥ रà¥à¤§à¤ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥ सà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤²à¥: $1',
-'subcategorycount' => 'या वरà¥à¤à¤¾à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤ à¤à¤ªà¤µà¤°à¥à¤ à¤à¤¹à¥.|$1 à¤à¤ªà¤µà¤°à¥à¤ à¤à¤¹à¥à¤¤.}}',
-'categoryarticlecount' => 'या वरà¥à¤à¤¾à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤ लà¥à¤ à¤à¤¹à¥.|$1 लà¥à¤ à¤à¤¹à¥à¤¤.}}',
-'category-media-count' => 'या वरà¥à¤à¤¾à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥.|$1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤.}}',
-'listingcontinuesabbrev' => 'पà¥à¤¢à¥.',
-'spambot_username' => 'मिडियाविà¤à¤¿ सà¥à¤ªà¥
म सà¥à¤µà¤à¤¤à¤¾',
-'spam_reverting' => '$1शॠदà¥à¤µà¥ नसलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤à¤¡à¥ परत à¤à¤²à¤à¤µà¤¤ à¤à¤¹à¥',
-'spam_blanking' => '$1शॠदà¥à¤µà¥ à¤
सलà¥à¤²à¥ सरà¥à¤µ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥,रिà¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥à¤¤',
+'spamprotectiontitle' => 'à¤à¥à¤°(सà¥à¤ªà¥
म) सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤£à¥',
+'spamprotectiontext' => 'तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥ पान à¤à¤¿à¤à¤²à¤£à¥ रà¥à¤§à¤ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.à¤
सॠबाहà¥à¤°à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ दà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ शà¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤¡à¥ शà¤à¤¤à¥.',
+'spamprotectionmatch' => 'à¤à¤¾à¤²à¥à¤² मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤®à¤à¥ à¤à¤¿à¤à¤²à¤£à¥ रà¥à¤§à¤ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥ सà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤²à¥: $1',
+'spambot_username' => 'मिडियाविà¤à¤¿ सà¥à¤ªà¥
म सà¥à¤µà¤à¤¤à¤¾',
+'spam_reverting' => '$1शॠदà¥à¤µà¥ नसलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤à¤¡à¥ परत à¤à¤²à¤à¤µà¤¤ à¤à¤¹à¥',
+'spam_blanking' => '$1शॠदà¥à¤µà¥ à¤
सलà¥à¤²à¥ सरà¥à¤µ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥,रिà¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥à¤¤',
# Info page
'infosubtitle' => 'पानाà¤à¥ माहितà¥',
@@ -1938,7 +1978,7 @@ $1',
'markaspatrolleddiff' => 'à¤à¥à¤¹à¤³à¤£à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¤°à¤¾',
'markaspatrolledtext' => 'या पानावर à¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¤°à¤¾',
'markedaspatrolled' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¥à¤²à¥',
-'markedaspatrolledtext' => 'निवडलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¸ à¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¥.',
+'markedaspatrolledtext' => 'निवडलà¥à¤²à¥ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¸ à¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¥à¤²à¥.',
'rcpatroldisabled' => 'à¤
लिà¤à¤¡à¥à¤² बदलà¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§',
'rcpatroldisabledtext' => 'सधà¥à¤¯à¤¾ âà¤
लिà¤à¤¡à¥à¤² बदलâ à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤
नà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.',
'markedaspatrollederror' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤¤ नाहà¥',
@@ -1970,7 +2010,7 @@ $1',
'imagemaxsize' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ वरà¥à¤£à¤¨ पानाà¤à¤µà¤°à¥à¤² à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¨à¤¾ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾:',
'thumbsize' => 'à¤à¤µà¤²à¤¾à¤¸à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°:',
'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 पानà¥',
-'file-info' => '(सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:$1,विविधामाप(माà¤à¤®)पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $2)',
+'file-info' => '(सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°:$1,विविधामाप(माà¤à¤®)पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $2)',
'file-info-size' => '($1 à $2 pixel, सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $3, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4)',
'file-nohires' => 'यापà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ मà¥à¤ ॠà¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नाहà¥.',
'svg-long-desc' => '(SVG सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾, साधारणपणॠ$1 à $2 pixels, सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $3)',
@@ -1978,20 +2018,24 @@ $1',
'show-big-image-thumb' => 'या à¤à¤²à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $1 à $2 pixels',
# Special:Newimages
-'newimages' => 'नवà¥à¤¨ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤à¥ यादà¥',
-'showhidebots' => '(साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥ $1)',
-'noimages' => 'बà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤à¥ यà¥à¤¥à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥ नाहà¥.',
+'newimages' => 'नवà¥à¤¨ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤à¥ यादà¥',
+'imagelisttext' => "à¤à¤¾à¤²à¥ '''$1''' सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|दिलॠà¤à¤¹à¥.|$2 à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤¨à¥ दिलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤.}}",
+'newimages-summary' => 'हॠविशà¥à¤· पान शà¥à¤µà¤à¥ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤¤à¥',
+'showhidebots' => '(साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥ $1)',
+'noimages' => 'बà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤à¥ यà¥à¤¥à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥ नाहà¥.',
+'ilsubmit' => 'शà¥à¤§à¤¾',
+'bydate' => 'तारà¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°',
+'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 पासà¥à¤¨à¤à¥à¤¯à¤¾ नवà¥à¤¨ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ दाà¤à¤µà¤¾',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'रà¥à¤ªà¤°à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥ à¤à¤¹à¥:
-फà¤à¥à¤¤ यादà¥à¤®à¤§à¥à¤² सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ (à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¢à¥ * हॠà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤à¤¹à¥ à¤
शा à¤à¤³à¥) लà¤à¥à¤·à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¤à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤. à¤à¤³à¥à¤µà¤°à¥à¤² पहिला दà¥à¤µà¤¾ हा à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾.
-
+फà¤à¥à¤¤ यादà¥à¤®à¤§à¥à¤² सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ (à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¢à¥ * हॠà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤à¤¹à¥ à¤
शा à¤à¤³à¥) लà¤à¥à¤·à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¤à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤. à¤à¤³à¥à¤µà¤°à¥à¤² पहिला दà¥à¤µà¤¾ हा à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾.
तà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¢à¥à¤² दà¥à¤µà¥ हॠà¤
पवाद à¤à¤¹à¥à¤¤, मà¥à¤¹à¤£à¤à¥à¤ à¤
सॠलà¥à¤ à¤à¤¿à¤¥à¥ हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ मिळॠशà¤à¤¤à¥.',
# Metadata
'metadata' => 'मà¥à¤à¤¾à¤¡à¤¾à¤à¤¾',
-'metadata-help' => 'या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤à¥ माहितॠà¤à¤¹à¥,बहà¥à¤§à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤£à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ निरà¥à¤®à¥à¤¤à¥à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ वापरलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤
à¤à¤à¥à¤¯ हà¥à¤¬à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤ (à¤à¥
मà¥à¤°à¤¾) à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ (सà¥à¤à¥
नर) à¤à¤¡à¥à¤¨ हि माहितॠà¤à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.à¤à¤° या सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ मà¥à¤³ सà¥à¤¥à¥à¤¤à¥ पासà¥à¤¨ बदललॠà¤
सà¥à¤² तर à¤à¤¾à¤¹à¥ माहितॠनवà¥à¤¨ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¶à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¥à¤³à¤£à¤¾à¤° नाहà¥.',
+'metadata-help' => 'या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤à¥ माहितॠà¤à¤¹à¥, बहà¥à¤§à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤£à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ निरà¥à¤®à¥à¤¤à¥à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ वापरलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤
à¤à¤à¥à¤¯ हà¥à¤¬à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤ (à¤à¥
मà¥à¤°à¤¾) à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ (सà¥à¤à¥
नर) à¤à¤¡à¥à¤¨ हॠमाहितॠà¤à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.à¤à¤° या सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ मà¥à¤³ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ पासà¥à¤¨ बदललॠà¤
सà¥à¤² तर à¤à¤¾à¤¹à¥ माहितॠनवà¥à¤¨ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¶à¥ पà¥à¤°à¥à¤£à¤ªà¤£à¥ à¤à¥à¤³à¤£à¤¾à¤° नाहà¥.',
'metadata-expand' => 'à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤à¥ माहितॠदाà¤à¤µà¤¾',
'metadata-collapse' => 'à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤à¥ माहितॠलपवा',
'metadata-fields' => 'या यादà¥à¤¤à¥à¤² à¤à¥ माहितॠदिलà¥à¤²à¥ à¤
सà¥à¤² तॠमाहितॠसà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥ मà¥à¤à¤¾à¤¡à¤¾à¤à¤¾ माहितà¥à¤¤ दिसà¥à¤². बाà¤à¥à¤à¥ माहितॠà¤à¤¾à¤à¤²à¥à¤²à¥ राहà¥à¤².
@@ -2265,31 +2309,36 @@ $1',
'monthsall' => 'सरà¥à¤µ',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² पतà¥à¤¤à¤¾ पडताळà¥à¤¨ पहा',
-'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|सदसà¥à¤¯ पसà¤à¤¤à¥à¤¤]] तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ शाबà¥à¤¤ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ दिलà¥à¤²à¤¾ नाहà¥.',
-'confirmemail_text' => 'विपतà¥à¤° सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ वापरणà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¥ {{SITENAME}}वर तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥ à¤à¤°à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¹à¥.तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ पतà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ विपतà¥à¤° पाठवणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² बà¤à¤£ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾.विपतà¥à¤°à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ à¤
सà¥à¤²;तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ विà¤à¤°à¤à¤¾à¤¤ हा दिलà¥à¤²à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¾.',
-'confirmemail_pending' => 'à¤à¤ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ à¤à¤§à¥à¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ विपतà¥à¤° à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥; à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤
शातठà¤à¤à¤¡à¤²à¥ à¤
सà¥à¤² तर,à¤à¤ नवा à¤à¥à¤ सà¤à¤à¥à¤¤ माà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥,पाठवलà¥à¤²à¤¾ मिळणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ थà¥à¤¡à¥ मिनिà¤à¥ वाठपहाणॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤µà¤¡à¥ शà¤à¥à¤².
',
-'confirmemail_send' => 'विपतà¥à¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ नियमावलà¥',
-'confirmemail_sent' => 'शाबितà¥à¤à¤°à¤£ विपतà¥à¤° पाठवलà¥.',
-'confirmemail_oncreate' => 'तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ पाठवला हà¥à¤¤à¤¾ .
+'confirmemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² पतà¥à¤¤à¤¾ पडताळà¥à¤¨ पहा',
+'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|सदसà¥à¤¯ पसà¤à¤¤à¥à¤¤]] तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ शाबà¥à¤¤ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ दिलà¥à¤²à¤¾ नाहà¥.',
+'confirmemail_text' => 'विपतà¥à¤° सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ वापरणà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¥ {{SITENAME}}वर तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥ à¤à¤°à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¹à¥.तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ पतà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ विपतà¥à¤° पाठवणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² बà¤à¤£ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾.विपतà¥à¤°à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ à¤
सà¥à¤²;तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ विà¤à¤°à¤à¤¾à¤¤ हा दिलà¥à¤²à¤¾ दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¾.',
+'confirmemail_pending' => 'à¤à¤ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ à¤à¤§à¥à¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ विपतà¥à¤° à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥; à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤
शातठà¤à¤à¤¡à¤²à¥ à¤
सà¥à¤² तर,à¤à¤ नवा à¤à¥à¤ सà¤à¤à¥à¤¤ माà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥,पाठवलà¥à¤²à¤¾ मिळणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ थà¥à¤¡à¥ मिनिà¤à¥ वाठपहाणॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤µà¤¡à¥ शà¤à¥à¤².
',
+'confirmemail_send' => 'विपतà¥à¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ नियमावलà¥',
+'confirmemail_sent' => 'शाबितà¥à¤à¤°à¤£ विपतà¥à¤° पाठवलà¥.',
+'confirmemail_oncreate' => 'तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ पाठवला हà¥à¤¤à¤¾ .
हा à¤à¥à¤à¤¸à¤à¤à¥à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ दाà¤à¤² हà¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ लाà¤à¤£à¤¾à¤° नाहà¥,पण तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ तॠà¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ विपतà¥à¤°à¤¾à¤µà¤° à¤
वलà¤à¤¬à¥à¤¨ à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤¹à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥ दà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¾ लाà¤à¥à¤².',
-'confirmemail_sendfailed' => 'पà¥à¤-विपतà¥à¤° पाठवॠशà¤à¤²à¥ नाहà¥.à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¾à¤à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ पतà¥à¤¤à¤¾ तपासा.
+'confirmemail_sendfailed' => 'पà¥à¤-विपतà¥à¤° पाठवॠशà¤à¤²à¥ नाहà¥.à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¾à¤à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ पतà¥à¤¤à¤¾ तपासा.
मà¥à¤²à¤° वापसà¥: $1',
-'confirmemail_invalid' => 'à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ नियमावलà¥.नियमावलॠà¤à¤¾à¤² समापà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤
सॠशà¤à¥à¤².',
-'confirmemail_needlogin' => 'तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¥ $1 à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤¸ हवà¥.',
-'confirmemail_success' => 'तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¤à¤¾ दाà¤à¤² हà¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾ à¤à¤£à¤¿ विà¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¨à¤à¤¦ à¤à¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾.',
-'confirmemail_loggedin' => 'तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.',
-'confirmemail_error' => 'तà¥à¤®à¤à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥ तरॠà¤à¥à¤à¤²à¥',
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤',
-'confirmemail_body' => 'à¤à¥à¤£à¥à¤¤à¤°à¥, बहà¥à¤¤à¥à¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥, $1 या पतà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¾à¤°à¥à¤¨, "$2" à¤à¤¾à¤¤à¥ हा à¤à¤®à¥à¤² पतà¥à¤¤à¤¾ वापरà¥à¤¨ {{SITENAME}} या सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤° à¤à¤à¤¡à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.
+'confirmemail_invalid' => 'à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£ नियमावलà¥.नियमावलॠà¤à¤¾à¤² समापà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤
सॠशà¤à¥à¤².',
+'confirmemail_needlogin' => 'तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¥ $1 à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤¸ हवà¥.',
+'confirmemail_success' => 'तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤¤à¤¾ दाà¤à¤² हà¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾ à¤à¤£à¤¿ विà¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¨à¤à¤¦ à¤à¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾.',
+'confirmemail_loggedin' => 'तà¥à¤®à¤à¤¾ विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.',
+'confirmemail_error' => 'तà¥à¤®à¤à¥ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥ तरॠà¤à¥à¤à¤²à¥',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾ शाबà¥à¤¤',
+'confirmemail_body' => 'à¤à¥à¤£à¥à¤¤à¤°à¥, बहà¥à¤¤à¥à¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥, $1 या पतà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¾à¤°à¥à¤¨, "$2" à¤à¤¾à¤¤à¥ हा à¤à¤®à¥à¤² पतà¥à¤¤à¤¾ वापरà¥à¤¨ {{SITENAME}} या सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤° à¤à¤à¤¡à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.
-हॠà¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤° तà¥à¤®à¤à¥ à¤à¤¹à¥ याà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤£à¤¿ {{SITENAME}} वर à¤à¤®à¥à¤² परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤à¤¤à¥à¤¤à¥à¤à¤¿à¤¤ (à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§) à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, हा दà¥à¤µà¤¾ तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° मधॠà¤à¤à¤¡à¤¾:
+हॠà¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤° तà¥à¤®à¤à¥ à¤à¤¹à¥ याà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤£à¤¿ {{SITENAME}} वर à¤à¤®à¥à¤² परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤à¤¤à¥à¤¤à¥à¤à¤¿à¤¤ (à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§) à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, हा दà¥à¤µà¤¾ तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° मधॠà¤à¤à¤¡à¤¾:
$3
-à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ हॠà¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤²à¥ *नसà¥à¤²* तर हा दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤à¤¡à¥ नà¤à¤¾.
+à¤à¤° तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ हॠà¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤²à¥ *नसà¥à¤²* तर हॠमाà¤à¤£à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤¾à¤²à¥à¤² दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤à¤¡à¤¾:
+
+$5
+
हा हमॠà¤à¤²à¤® $4 ला नषà¥à¤ हà¥à¤à¤².',
+'confirmemail_invalidated' => 'à¤-मà¥à¤² पतà¥à¤¤à¤¾ तपासणॠरदà¥à¤¦ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥',
+'invalidateemail' => 'à¤-मà¥à¤² तपासणॠरदà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¾',
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => '[à¤à¤à¤¤à¤°à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¤à¤¤à¤°à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
नà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥]',
@@ -2310,7 +2359,7 @@ $3
'recreate' => 'पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¾à¤£',
# HTML dump
-'redirectingto' => '[$1]]à¤à¤¡à¥ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¤...',
+'redirectingto' => '[[$1]]à¤à¤¡à¥ पà¥à¤°à¥à¤¨à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¤...',
# action=purge
'confirm_purge' => 'यापानाà¤à¥ सय रिà¤à¤¾à¤®à¥ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¹à¥?
@@ -2378,14 +2427,15 @@ $1',
'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 शिरà¥à¤·à¤ हà¥à¤¤à¥ |$1 शिरà¥à¤·à¤ हà¥à¤¤à¥ }} वà¤à¤³à¤²à¥:',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'सà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ बदल पहा.',
-'watchlisttools-edit' => 'पहारà¥âयाà¤à¥ सà¥à¤à¥ पहा à¤à¤£à¤¿ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾.',
-'watchlisttools-raw' => 'à¤à¤à¥à¤à¥ पहारà¥âयाà¤à¥ सà¥à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾.',
+'watchlisttools-view' => 'सà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ बदल पहा',
+'watchlisttools-edit' => 'पहारà¥âयाà¤à¥ सà¥à¤à¥ पहा à¤à¤£à¤¿ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
+'watchlisttools-raw' => 'à¤à¤à¥à¤à¥ पहारà¥âयाà¤à¥ सà¥à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾',
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤£ "$1"',
# Special:Version
+'version' => 'à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'version-extensions' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ विसà¥à¤¤à¤¾à¤°',
'version-specialpages' => 'विशà¥à¤· पानà¥',
'version-parserhooks' => 'पà¥à¤¥à¤à¤ à¤
à¤à¤à¥à¤¶',
@@ -2414,4 +2464,16 @@ $1',
"{{ns:image}}:" पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¤¦à¤¾ शिवाय सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ नाव à¤à¤°à¤¾.',
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch' => 'à¤à¥à¤³à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ शà¥à¤§à¤¾',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'हà¥
श à¤à¤¿à¤à¤®à¤¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥ à¤à¥à¤³à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ शà¥à¤§à¤¾.
+
+"{{ns:image}}:" न लिहिता फà¤à¥à¤¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ नाव लिहा.',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'à¤à¥à¤³à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ शà¥à¤§à¤¾',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤µ:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'शà¥à¤§à¤¾',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 पà¥à¤à¥à¤¸à¥à¤²
सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $3
MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4',
+'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¶à¥ à¤à¥à¤³à¤£à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤³à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सापडलॠनाहà¥.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" ला {{PLURAL:$2|१ à¤à¥à¤³à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥|$2 à¤à¥à¤³à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤}}.',
+
);