X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMn.php;h=bb63929547a3d7412f1c19ce3d453c2004ec4109;hb=21bb4118145f9f4fbde25f4f7af821097bfc4793;hp=90e2d71f0a5e4ffc6d5fccaf55e907719cde7d8d;hpb=90fae9fb00fda776898c0346529fd365792775ba;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php
index 90e2d71f0a..bb63929547 100644
--- a/languages/messages/MessagesMn.php
+++ b/languages/messages/MessagesMn.php
@@ -385,6 +385,7 @@ $2',
'externaldberror' => 'ÐÑг бол Ð³Ð°Ð´Ð½Ñ Ð±Ð°ÑалгаажÑÑлаÑ
мÑдÑÑллийн Ñангийн алдаа гаÑÑан, ÑÑвÑл Ñа Ó©Ó©Ñийн Ð³Ð°Ð´Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑлÑÑ ÑинÑÑлÑÑ
ÑÑÑ
гүй байна.',
'loginproblem' => 'ÐÑвÑÑÑÑ
Ñд ÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð° гаÑлаа.
ÐаÑ
ин оÑолдоно ÑÑ!',
'login' => 'ÐÑвÑÑÑÑ
',
+'nav-login-createaccount' => 'ÐÑвÑÑÑÑ
/ ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑ
',
'loginprompt' => 'Та {{SITENAME}}-д нÑвÑÑÑÑ
ийн ÑÑлд күүкинүүд аÑигладаÑ
Ñ
ÑÑÑгÑÑй.',
'userlogin' => 'ÐÑвÑÑÑÑ
/ ÐÒ¯ÑÑгүүлÑÑ
',
'logout' => 'ÐаÑаÑ
',
@@ -778,35 +779,43 @@ $3-н ÑодоÑÑ
ойлÑон ÑалÑгаан Ð½Ñ ''$2''",
'diff-multi' => 'ÐавÑÑÑн $1 заÑваÑÑг үзүүлÑÑгүй байна.',
# Search results
-'searchresults' => 'ХайлÑÑн Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-Ñ Ñ
айÑ
ÑÑÑ
ай дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÑ.',
-'searchsubtitle' => "Та '''[[:$1]]''' гÑж Ñ
айлаа",
-'searchsubtitleinvalid' => "Та '''$1''' гÑж Ñ
айлаа",
-'noexactmatch' => '"$1" гÑÑÑн гаÑÑигÑай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.\'\'\' Та [[:$1|ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
]] боломжÑой.',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" гÑÑÑн гаÑÑигÑай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.'''",
-'toomanymatches' => 'Ð¥ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ илÑÑÑ Ð¸Ð»ÑÑлÑÑ. Ó¨Ó©Ñ Ò¯Ð³ÑÑÑ Ñ
айна ÑÑ.',
-'titlematches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑигÑай ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд',
-'notitlematches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑигÑай ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд байÑ
гүй байна',
-'textmatches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑÑÑй ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд',
-'notextmatches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑÑÑй ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд байÑ
гүй байна',
-'prevn' => 'өмнөÑ
$1',
-'nextn' => 'даÑаагийн $1',
-'viewprevnext' => 'ҮзÑÑ
: ($1) ($2) ($3)',
-'search-result-size' => '$1 ($2 үг)',
-'search-result-score' => 'Холбоо Ñ
амааÑал: $1%',
-'search-redirect' => '($1-г ÑÑÑд Ñ
олбоÑ
)',
-'search-section' => '(Ñ
ÑÑÑг $1)',
-'search-suggest' => 'Та $1 гÑж Ñ
Ð°Ð¹Ñ Ð³ÑÑÑн Ò¯Ò¯?',
-'searchall' => 'бүгд',
-'showingresults' => "ÐÐ¾Ð¾Ñ #'''$2'''-Ñ ÑÑ
лÑÑÑн '''$1''' илÑÑÑийг үзүүлж байна.",
-'showingresultsnum' => "ÐÐ¾Ð¾Ñ #'''$2'''-Ñ ÑÑ
лÑÑÑн '''$3''' илÑÑÑийг үзүүлж байна.",
-'showingresultstotal' => "ÐÐ¾Ð¾Ñ '''$3'''-н '''$1 - $2''' Ñ
Ò¯ÑÑÑлÑ
илÑÑÑийг үзүүлж байна.",
-'nonefound' => "'''ÐнÑ
ааÑ''': ÐмжилÑгүй Ñ
айлÑÑÑд Ð½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð´ÑÑ \"байÑ
\" зÑÑÑг байнгÑн Ñ
ÑÑÑглÑдÑг үгнүүд оÑолÑÑÑлÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ð³. ÐÑвÑл нÑгÑÑÑ Ð¸Ð»Ò¯Ò¯ үгÑÑÑ Ñ
айÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ð³. ÐÒ¯Ñ
оÑолÑÑÑлÑан үг оÑÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑд л илÑÑÑÑнд багÑаж байдаг.",
-'powersearch' => 'Сонгож Ñ
айÑ
',
-'powersearch-legend' => 'СонгоÑон Ñ
айлÑ',
-'powersearchtext' => 'ÐаÑааÑ
нÑÑний зайнÑÑдад Ñ
айÑ
:
$1
$2 ШÑÑд Ñ
олбогÑдийг оÑÑÑлаÑ
$3 $9',
-'search-external' => 'ÐÐ°Ð´Ð½Ñ Ñ
айлÑ',
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}} Ñ
айлÑÑг ÑÒ¯Ñ Ñ
ааÑан байна.
+'searchresults' => 'ХайлÑÑн Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½',
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-Ñ Ñ
айÑ
ÑÑÑ
ай дÑлгÑÑÑнгүй мÑдÑÑллийг [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÑ.',
+'searchsubtitle' => "Та '''[[:$1]]''' гÑж Ñ
айлаа",
+'searchsubtitleinvalid' => "Та '''$1''' гÑж Ñ
айлаа",
+'noexactmatch' => '"$1" гÑÑÑн гаÑÑигÑай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.\'\'\' Та [[:$1|ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
]] боломжÑой.',
+'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" гÑÑÑн гаÑÑигÑай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.'''",
+'toomanymatches' => 'Ð¥ÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ð½ илÑÑÑ Ð¸Ð»ÑÑлÑÑ. Ó¨Ó©Ñ Ò¯Ð³ÑÑÑ Ñ
айна ÑÑ.',
+'titlematches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑигÑай ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд',
+'notitlematches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð³Ð°ÑÑигÑай ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд байÑ
гүй байна',
+'textmatches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑÑÑй ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд',
+'notextmatches' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÑекÑÑÑÑй ÑааÑÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд байÑ
гүй байна',
+'prevn' => 'өмнөÑ
$1',
+'nextn' => 'даÑаагийн $1',
+'viewprevnext' => 'ҮзÑÑ
: ($1) ($2) ($3)',
+'search-result-size' => '$1 ($2 үг)',
+'search-result-score' => 'Холбоо Ñ
амааÑал: $1%',
+'search-redirect' => '($1-г ÑÑÑд Ñ
олбоÑ
)',
+'search-section' => '(Ñ
ÑÑÑг $1)',
+'search-suggest' => 'Та $1 гÑж Ñ
Ð°Ð¹Ñ Ð³ÑÑÑн Ò¯Ò¯?',
+'search-interwiki-caption' => 'ÐÑ
дүү ÑÓ©Ñлүүд',
+'search-interwiki-default' => '$1 Ò¯Ñ Ð´Ò¯Ð½:',
+'search-interwiki-more' => '(илүү иÑ
)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'ÑанааÑлагаÑай',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'ÑанааÑлага байÑ
гүй',
+'search-relatedarticle' => 'ХолбооÑой',
+'mwsuggest-disable' => 'AJAX ÑаналÑÑдÑг болиÑлаÑ
',
+'searchrelated' => 'Ñ
олбооÑой',
+'searchall' => 'бүгд',
+'showingresults' => "ÐÐ¾Ð¾Ñ #'''$2'''-Ñ ÑÑ
лÑÑÑн '''$1''' илÑÑÑийг үзүүлж байна.",
+'showingresultsnum' => "ÐÐ¾Ð¾Ñ #'''$2'''-Ñ ÑÑ
лÑÑÑн '''$3''' илÑÑÑийг үзүүлж байна.",
+'showingresultstotal' => "ÐÐ¾Ð¾Ñ '''$3'''-н '''$1 - $2''' Ñ
Ò¯ÑÑÑлÑ
илÑÑÑийг үзүүлж байна.",
+'nonefound' => "'''ÐнÑ
ааÑ''': ÐмжилÑгүй Ñ
айлÑÑÑд Ð½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð´ÑÑ \"байÑ
\" зÑÑÑг байнгÑн Ñ
ÑÑÑглÑдÑг үгнүүд оÑолÑÑÑлÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ð³. ÐÑвÑл нÑгÑÑÑ Ð¸Ð»Ò¯Ò¯ үгÑÑÑ Ñ
айÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ð³. ÐÒ¯Ñ
оÑолÑÑÑлÑан үг оÑÑон Ñ
ÑÑдÑÑÑд л илÑÑÑÑнд багÑаж байдаг.",
+'powersearch' => 'Сонгож Ñ
айÑ
',
+'powersearch-legend' => 'СонгоÑон Ñ
айлÑ',
+'powersearchtext' => 'ÐаÑааÑ
нÑÑний зайнÑÑдад Ñ
айÑ
:
$1
$2 ШÑÑд Ñ
олбогÑдийг оÑÑÑлаÑ
$3 $9',
+'search-external' => 'ÐÐ°Ð´Ð½Ñ Ñ
айлÑ',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}} Ñ
айлÑÑг ÑÒ¯Ñ Ñ
ааÑан байна.
Та одооÑ
ондоо Google-г аÑиглан Ñ
айÑ
боломжÑой.
ÐнÑ
ааÑÑÑлж Ñ
ÑлÑÑ
Ñд, ÑÑдний {{SITENAME}}-н агÑÑлгÑн индекÑүүд Ñ
оÑÑогдÑон байж магадгүй.',
@@ -863,7 +872,7 @@ math/README-г ÑнÑиж ÑоÑ
иÑÑÑлна ÑÑ.',
'recentchangescount' => 'Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдÑд үзүүлÑÑ
заÑваÑÑн Ñоо:',
'savedprefs' => 'Ð¢Ð°Ð½Ñ ÑоÑ
иÑгоо Ñ
адгалагдлаа.',
'timezonelegend' => 'Цагийн бүÑ',
-'timezonetext' => 'СеÑвеÑийн Ñаг (UTC) ба ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ñон нÑÑгийн Ñаг Ñ
ооÑондÑн зөÑÒ¯Ò¯.',
+'timezonetext' => '¹СеÑвеÑийн Ñаг (UTC) ба ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ñон нÑÑгийн Ñаг Ñ
ооÑондÑн зөÑÒ¯Ò¯.',
'localtime' => 'ÐÑон нÑÑгийн Ñаг',
'timezoneoffset' => 'ÐÓ©Ñөө¹',
'servertime' => 'СеÑвеÑийн Ñаг',
@@ -885,7 +894,8 @@ math/README-г ÑнÑиж ÑоÑ
иÑÑÑлна ÑÑ.',
'userrights-groupsremovable' => 'ÐÐ²Ñ Ñ
аÑж болоÑ
бүлгүүд:',
'userrights-groupsavailable' => 'Ðайгаа бүлгүүд:',
'userrights-groups-help' => 'Та ÑÐ½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн гиÑүүн болÑон бүлгүүдийг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
боломжÑой.
-ХайÑÑгийг ÑÑмдÑглÑÑÑн байвал Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑÑÑ Ð±Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°, ÑÑмдÑглÑÑгүй байвал бүлÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй гÑÑÑн үг.',
+ХайÑÑгийг ÑÑмдÑглÑÑÑн байвал Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÑÑÑ Ð±Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°, ÑÑмдÑглÑÑгүй байвал бүлÑÐ³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй гÑÑÑн үг.
+
+[[MediaWiki:Disambiguationspage]]-Ñ Ñ
олбогдÑон Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ Ñ
ÑÑÑглÑж байвал Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ñалаа ÑÑгаÑай үгнүүдийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð³Ñж ÑооÑогдоно.",
'doubleredirects' => 'ÐавÑ
Ð°Ñ ÑÑÑд Ñ
олбогÑÑÑд',
@@ -1182,9 +1211,9 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'brokenredirects-edit' => '(заÑваÑлаÑ
)',
'brokenredirects-delete' => '(ÑÑÑгаÑ
)',
-'withoutinterwiki' => 'ÐÑÑад Ñ
ÑлÑÑйÑ
Ñ
олбооÑгүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд',
-'withoutinterwiki-header' => 'ÐаÑааÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑд бÑÑад Ñ
Ñлний Ñ
ÑвилбаÑÑÑдад Ñ
олбогддоггүй:',
-'withoutinterwiki-submit' => 'ҮзүүлÑÑ
',
+'withoutinterwiki' => 'ÐÑÑад Ñ
ÑлÑÑйÑ
Ñ
олбооÑгүй Ñ
ÑÑдÑÑÑд',
+'withoutinterwiki-summary' => 'ÐаÑааÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑд бÑÑад Ñ
Ñлний Ñ
ÑвилбаÑÑÑдад Ñ
олбогддоггүй:',
+'withoutinterwiki-submit' => 'ҮзүүлÑÑ
',
'fewestrevisions' => 'Хамгийн бага заÑваÑлагдÑан Ñ
ÑÑдÑÑÑд',
@@ -1282,6 +1311,7 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
# Special:Listgrouprights
'listgrouprights' => 'Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн бүлгийн ÑÑÑ
үүд',
+'listgrouprights-summary' => 'ÐаÑааÑ
Ð½Ñ ÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ дÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн бүлгүүд болон ÑÑдгÑÑÑийн ÑÑÑ
, зөвÑÓ©Ó©Ñлүүдийн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.',
'listgrouprights-group' => 'ÐүлÑг',
'listgrouprights-rights' => 'ÐÑÑ
үүд',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Ðүлгийн ÑÑÑ
үүд',
@@ -1400,6 +1430,9 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ЯÑиа]]) Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн заÑваÑÑÑдÑг;
[[User:$1|$1]] Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн үйлдÑÑн Ñ
амгийн Ñүүлийн Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±ÑÑаалаа', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => '$1-н Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийг $2-н үйлдÑÑн Ñүүлийн Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±ÑÑаалаа.',
+'sessionfailure' => 'Ð¢Ð°Ð½Ñ Ð½ÑвÑÑÑлд алдаа гаÑÑан бололÑой;
+компÑÑÑеÑийн ÑиÑÑем дÑÑ
мÑдÑÑллийг Ñ
ÑÑÐ»Ñ Ð±ÑÑÐ°Ð°Ñ Ð°Ð²Ð°Ñ
ÑÐ²Ð´Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
гÑж үйлдÑл ÑÑÑлагдÑан байна
+"Back" ÑÐ¾Ð²Ñ Ð´ÑÑÑ Ð´Ð°Ñж өмнөÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑгаа бÑÑаж, даÑаа Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ
ин оÑолдоно ÑÑ.',
'protectlogpage' => 'ХамгаалалÑÑн лог',
'protectlogtext' => 'дооÑÑ
Ð½Ñ ÑүгжигдÑÑн ба ÑүгжигдÑÑгүй Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð»Ð¸ÑÑ.',
'protectedarticle' => '"[[$1]]"-г Ñ
амгааллаа',
@@ -1413,13 +1446,17 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'protect_expiry_old' => 'ÐÑÑÑаÑ
Ñ
ÑгаÑаа өнгөÑÑөн ÑÐ°Ð³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.',
'protect-unchain' => 'ÐÓ©Ó©Ñ
зөвÑÓ©Ó©Ñлүүдийг ÑайлаÑ
',
'protect-text' => 'Та
ТүгжилÑийн ÑоймÑг [[Special:Ipblocklist|ÑүгжигдÑÑн IP-ийн жагÑаалÑ]]Ð°Ð°Ñ Ò¯Ð·Ð½Ñ Ò¯Ò¯.',
'ipb-edit-dropdown' => 'ТүгжиÑ
ÑалÑгаанÑÑдÑг заÑваÑлаÑ
',
'ipb-unblock-addr' => '$1-н ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
',
+'ipb-unblock' => 'Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ÑÑвÑл IP Ñ
аÑгийн ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
',
'ipb-blocklist-addr' => '$1-д байгаа ÑүгжÑÑнүүдийг Ñ
аÑаÑ
',
'ipb-blocklist' => 'Ðайгаа ÑүгжÑÑнүүдийг Ñ
аÑаÑ
',
'unblockip' => 'Ð¥ÑÑÑглÑгÑийг идÑвÑ
ижүүлÑÑ
',
'unblockiptext' => 'Өмнө Ð½Ñ Ñ
оÑиг ÑавÑÑан инÑеÑÐ½ÐµÑ Ñ
аÑг Ñм ÑÑ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн биÑиÑ
ÑÑÑ
ийг ÑÑÑгÑÑÑ
ийн ÑÑлд доÑÑ
маÑгÑÑг аÑигла.',
'ipusubmit' => 'ÐÐ½Ñ Ñ
аÑгийн ÑүгжÑÑг бÑÑааÑ
',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]]-ийн Ñ
оÑиг ÑÑÑлагдÑан (идÑвÑ
ижÑÑн) байна.',
+'unblocked-id' => '$1 ÑүгжÑÑг Ð°Ð²Ñ Ñ
аÑлаа',
'ipblocklist' => 'ТүгжигдÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑдийн нÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ IP Ñ
аÑгÑÑдÑн жагÑаалÑ',
'ipblocklist-legend' => 'ТүгжигдÑÑн Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг Ñ
айÑ
',
'ipblocklist-username' => 'Ð¥ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ÑÑвÑл IP Ñ
аÑг:',
@@ -1551,23 +1612,38 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'noautoblockblock' => 'ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжиÑ
ийг Ñ
ааÑан байна.',
'createaccountblock' => 'ÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ò¯ÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ÑвдлÑг ÑүгжÑÑн',
'emailblock' => 'и-мÑйл ÑүгжигдлÑÑ',
+'ipblocklist-empty' => 'ТүгжÑÑний жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñ
ооÑон байна.',
+'ipblocklist-no-results' => 'ӨгÑөн IP Ñ
аÑг ÑÑвÑл Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн нÑÑ ÑүгжигдÑÑгүй байна.',
'blocklink' => 'ÑүгжиÑ
',
'unblocklink' => 'ÑүгжÑÑг ÑайлаÑ
',
'contribslink' => 'Ñ
ÑÐ²Ñ Ð½ÑмÑÑ',
'autoblocker' => 'ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдлÑÑ. УÑÐ¸Ñ Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑгийг "[[User:$1|$1]]" Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑж байжÑÑ. "$1"-г ÑүгжиÑ
болÑон ÑалÑгаан нÑ: "\'\'\'$2\'\'\'"',
'blocklogpage' => 'ТүгжÑÑний лог',
'blocklogentry' => '[[$1]] Ð½Ñ $2 $3 Ñ
ÑгаÑааÑÐ°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн',
-'blocklogtext' => 'ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг ÑүгжÑÑн болон ÑайлÑан үйлдлийн ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
аÑÑÑлна. ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн IP Ñ
аÑгÑÑд Ð½Ñ Ò¯Ð» Ñ
аÑагдана. [[Special:Ipblocklist|IP block list]] ÐндÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾ ÑүгжигдÑÑн Ñ
аÑгÑÑдÑн жагÑаалÑÑг Ñ
аÑна ÑÑ.',
+'blocklogtext' => 'ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ñ
ÑÑÑглÑгÑийг ÑүгжÑÑн болон ÑайлÑан үйлдлийн лог Ñм.
+ÐвÑомаÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн IP Ñ
аÑгÑÑд жагÑаагдаагүй.
+[[Special:Ipblocklist|IP Ñ
аÑгийн ÑүгжÑÑний жагÑаалÑÑг]] Ñ
аÑж одоо ÑүгжигдÑÑн Ñ
аÑгÑÑдÑг Ñ
аÑна ÑÑ.',
'unblocklogentry' => '$1 идÑвÑ
ÑÑй',
'block-log-flags-anononly' => 'зөвÑ
өн нÑÑгүй Ñ
ÑÑÑглÑгÑид',
'block-log-flags-nocreate' => 'ÐÒ¯ÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
боломжгүй',
'block-log-flags-noautoblock' => 'авÑоÑүгжÑÑ Ð·Ð¾Ð³ÑоогдÑон',
'block-log-flags-noemail' => 'и-мÑйл ÑүгжигдÑÑн',
+'range_block_disabled' => 'СиÑÑемийн опеÑаÑоÑÑÑдÑн Ñ
ÑÑгийн ÑүгжÑÑ Ñ
ийÑ
ÑадваÑÑг зогÑооÑон байна.',
'ipb_expiry_invalid' => 'ТүгжÑÑ Ð½ÑÑгдÑÑ
Ñ
ÑгаÑааг оÑÑÑлаагүй байна.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" Ð½Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ
Ñдийн ÑүгжигдÑÑн байна.',
'ipb_cant_unblock' => 'Ðлдаа: ТүгжигдÑÑн ID $1 Ð½Ñ Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ñ
гүй байна. ТүгжÑÑ Ð½Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ
Ñдийн ÑайлагдÑан байж болзоÑгүй.',
+'ipb_blocked_as_range' => 'Ðлдаа: $1 гÑÑÑн IP Ñ
аÑг Ð½Ñ ÑÑÑд ÑүгжигдÑÑгүй бөгөөд ÑайлаÑ
боломжгүй байна.
+ХаÑин ÑÐ½Ñ Ð½Ñ $2 Ñ
ÑÑгийн Ñ
ÑÑÑг болж ÑүгжигдÑÑн байгаа бөгөөд үүнийг ÑайлаÑ
боломжÑой.',
'ip_range_invalid' => 'Ð¥Ò¯Ñингүй IP-н Ñ
Ò¯ÑÑÑ.',
+'blockme' => 'Ðамайг Ñүгж',
+'proxyblocker' => 'Ð¢Ò¯Ð³Ð¶Ð¸Ð³Ñ Ð¿ÑокÑи',
+'proxyblocker-disabled' => 'ÐÐ½Ñ ÑÑнкÑийг Ñ
ааÑан байна.',
+'proxyblockreason' => 'Ð¢Ð°Ð½Ñ IP Ñ
аÑг Ð½Ñ ÑÓ©Ð»Ó©Ó©Ñ Ð¿ÑокÑи ÑÑÑÐ°Ð°Ñ ÑүгжигдÑÑн байна.
+Та Ó©Ó©Ñийн ISP-ÑÑйгÑÑ Ñ
олбоо баÑÑж ÑеÑ
никийн зөвлөгөө Ð°Ð²Ñ ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÑдлÑнÑ
аа ÑÑÑ
ай Ñ
ÑÐ»Ð½Ñ Ò¯Ò¯.',
'proxyblocksuccess' => 'ÐүйÑÑÑгÑÑÑн.',
+'sorbsreason' => '{{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑдÑг DNSBL-д ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑгийг ÑÓ©Ð»Ó©Ó©Ñ Ð¿ÑокÑи Ñ
ÑмÑÑн ÑодоÑÑ
ойлÑон байна.',
+'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑдÑг DNSBL-д ÑÐ°Ð½Ñ IP Ñ
аÑгийг ÑÓ©Ð»Ó©Ó©Ñ Ð¿ÑокÑи гÑж ÑÑмдÑглÑÑÑн байна.
+Та бүÑÑгÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
боломжгүй.',
# Developer tools
'lockdb' => 'ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжиÑ
',
@@ -1578,6 +1654,7 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'unlockconfirm' => 'Тийм,үнÑÑ
ÑÑÑ Ð±Ð¸ ÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑллийн Ñангийн Ñоожийг ÑайлаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑж байна',
'lockbtn' => 'ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжиÑ
',
'unlockbtn' => 'ÐÑдÑÑллийн баазÑн Ñоожийг Ñайл',
+'locknoconfirm' => 'Та Ñ
айÑÑÐ°Ð³Ñ ÑÑмдÑглÑÑгүй байна.',
'lockdbsuccesssub' => 'ÐÑдÑÑллийн баазÑг амжилÑÑÐ°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ñ ÑүгжлÑÑ.',
'unlockdbsuccesssub' => 'ÐÑдÑÑллийн Ñангийн Ñоожийг авлаа',
'lockdbsuccesstext' => 'ÐÑдÑÑллийн баазÑг ÑүгжлÑÑ.
@@ -1587,6 +1664,8 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'databasenotlocked' => 'ÐÑдÑÑллийн Ñан Ð½Ñ ÑүгжигдÑÑгүй байна.',
# Move page
+'move-page' => '$1-г зөөÑ
',
+'move-page-legend' => 'Ð¥ÑÑдÑÑг зөөÑ
',
'movepagetext' => "Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑийг Ó©Ó©ÑÑилж, Ñүүний бүÑ
ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑ ÑÒ¯Ò¯ ÑилжүүлÑÑ
Ñд дооÑÑ
ÑонÑ
Ñг аÑиглана. Ð¥ÑÑÑин гаÑÑиг Ð½Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð³Ð°ÑÑиг ÑÑÑÑ
ÑÑÑд Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾.
Ð¥ÑÑÑин гаÑÑÐ¸Ð³Ð½Ñ Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ Ó©Ó©ÑÑлөгдөÑ
гүй үлдÑÑ
ба давÑ
аÑдÑан Ñм ÑÑ ÑаÑаÑÑан Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° ÑÑÑÑ
ийг ÑалгааÑай.
Та Ñ
олбооÑÑÑд зааÑан зүйлÑÑ Ð¾Ð»Ð¶ байгаа ÑÑÑÑ
ийг заавал ÑалгааÑай.
@@ -1602,6 +1681,7 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'movearticle' => 'Ð¥ÑÑдÑÑг зөөÑ
:',
'movenologin' => 'нÑвÑÑÑÑгүй байна',
'movenologintext' => 'Та Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
ийн ÑÑлд бүÑÑгÑлÑÑй бөгөөд [[Special:Userlogin|Ñ
олбогдÑон]] байÑ
ÑÑÑой.',
+'movenotallowed' => 'ТанÑд {{SITENAME}} дÑÑÑÑ
Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
зөвÑÓ©Ó©Ñөл байÑ
гүй байна.',
'newtitle' => 'ШинÑÑÑ Ð½ÑÑлÑÑ
:',
'move-watch' => 'ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ÑнаÑ
',
'movepagebtn' => 'Ð¥ÑÑдÑÑг зөөÑ
',
@@ -1609,6 +1689,7 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" Ð½Ñ "$2" ÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ð»Ó©Ó©\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'articleexists' => 'Ðйм нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑдÑÑг өмнө Ð½Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑн, ÑÑвÑл ÑонгоÑон нÑÑ ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
Ò¯Ñингүй байна.
Ó¨Ó©Ñ Ð½ÑÑ Ñонгоно ÑÑ.',
+'cantmove-titleprotected' => 'Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð³Ð°ÑÑигÑай Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ò¯Ò¯ÑгÑгдÑÑ
ÑÑÑ Ñ
амгаалагдÑан ÑÑл Ñа ийÑÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑг зөөÑ
боломжгүй.',
'talkexists' => "'''Ð¥ÑÑÐ´Ð°Ñ Ó©Ó©ÑÓ©Ó© амжилÑÑай зөөгдÑөн Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÑÑ Ð´ÑÑÑ Ñ
ÑлÑлÑүүлÑг байгаа ÑÑл Ñ
ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ñ Ð·Ó©Ó©Ð³Ð´Ñөнгүй.
Ð¥ÑлÑлÑүүлгийн Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг Ð³Ð°Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð½ÑгÑгÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯.'''",
'movedto' => 'ÐөөгдÑөн газаÑ:',
@@ -1625,44 +1706,76 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'delete_and_move_text' => '==ÑÑÑгаÑ
Ñг ÑааÑдав== ÐÐ½Ñ "[[$1]]" Ð½Ñ ÑÑÑд Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлÑан байна. Та зөөвөÑлөлÑөнд зам Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ийн ÑÑлд ÑÑÑгаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑж байна ÑÑï¼',
'delete_and_move_confirm' => 'Тийм, Ð¥ÑÑдÑÑг ÑÑÑгана.',
'delete_and_move_reason' => 'зөөвөÑлөлÑөнд зам Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
ийн ÑÑлд ÑÑÑгагдÑан.',
+'selfmove' => 'ÐөөгдөÑ
гÑж байгаа Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ ÑинÑÑÑ Ð½ÑÑлÑÑ
гÑж байгаа Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑүүд ижил байна;
+Ñ
ÑÑдÑÑг Ó©Ó©Ñ ÑÒ¯Ò¯ Ð½Ñ Ð·Ó©Ó©Ð¶ болоÑ
гүй.',
'immobile_namespace' => 'ТÑÑгай ÑÓ©Ñлийн байÑÑилÑн ÑÑвÑл ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑийн нÑÑÑил; нÑÑÑÑÑÑ Ð·Ó©Ó©Ñ
ба оÑÑÑлаÑ
Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹.',
# Export
-'export' => 'Ð¥ÑÑдÑÑг ÑкÑпоÑÑлоÑ
',
-'exportcuronly' => 'ÐÒ¯Ñ
ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг биÑ, зөвÑ
өн одоогийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг багÑаа',
-'export-submit' => 'ÐкÑпоÑÑлоÑ
',
+'export' => 'Ð¥ÑÑдÑÑг ÑкÑпоÑÑлоÑ
',
+'exportcuronly' => 'ÐÒ¯Ñ
ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг биÑ, зөвÑ
өн одоогийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг багÑаа',
+'exportnohistory' => "----
+'''ÐнÑ
ааÑ:''' ÐÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑгÑÑн дагÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн бүÑÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг ÑкÑпоÑÑлоÑ
үйлдÑл гүйÑÑÑгÑлийн ÑалÑгаанÑÑдÑн ÑÐ»Ð¼Ð°Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð³ÑоогдÑон байна.",
+'export-submit' => 'ÐкÑпоÑÑлоÑ
',
+'export-addcattext' => 'ÐаÑааÑ
Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг нÑмÑÑ
:',
+'export-addcat' => 'ÐÑмÑÑ
',
+'export-download' => 'Файл гÑж Ñ
адгалаÑ
',
+'export-templates' => 'ÐагваÑÑÑдÑг оÑÑÑлаÑ
',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'СиÑÑемийн мÑдÑгдлүүд',
'allmessagesname' => 'ÐÑÑ',
'allmessagesdefault' => 'ÐнÑ
Ð½Ñ ÑекÑÑ',
'allmessagescurrent' => 'Ðдоогийн ÑекÑÑ',
+'allmessagestext' => 'ÐÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð» ÐедиаÐики даÑ
Ñ ÑиÑÑемийн мÑдÑгдлүүдийн жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ñм.
+ÐедиаÐикиг оÑÑÑÑлаÑ
ÑÑÑ
ай мÑдÑÑллийг [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation ÐедиаÐикигийн оÑÑÑÑлга], мөн [http://translatewiki.net ÐеÑавики]-Ð³Ð°Ð°Ñ Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÑ.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' Ð½Ñ ÑнÑаÑÑан байгаа ÑÑл '''Special:Allmessages'''-г Ñ
ÑÑÑглÑж болоÑ
гүй.",
'allmessagesfilter' => 'ÐÑдÑгдлийн нÑÑийн ÑүүлÑÒ¯Ò¯Ñ:',
'allmessagesmodified' => 'ÐөвÑ
өн Ó©Ó©ÑÑлөгдÑөнийг Ð½Ñ Ñ
аÑÑÑлаÑ
',
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'ТомÑÑÑлаÑ
',
-'filemissing' => 'Файл байÑ
гүй байна',
-'thumbnail_error' => 'Ðижиг зÑÑгийг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа: $1',
+'thumbnail-more' => 'ТомÑÑÑлаÑ
',
+'filemissing' => 'Файл байÑ
гүй байна',
+'thumbnail_error' => 'Ðижиг зÑÑгийг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
Ñд алдаа гаÑлаа: $1',
+'djvu_page_error' => 'DjVu Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ñ
ÑÑгийн гадна байна',
+'djvu_no_xml' => 'DjVu ÑайлÑн XML-г Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй',
+'thumbnail_invalid_params' => 'Ðижиг зÑÑгийн паÑамеÑÑ Ñ
Ò¯Ñингүй байна',
+'thumbnail_dest_directory' => 'ÐоÑÑÑон Ñанг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
боломжгүй байна',
# Special:Import
-'import' => 'Ð¥ÑÑдаÑнÑÑдÑг импоÑÑлоÑ
',
-'import-interwiki-history' => 'ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑн бүÑ
Ñ
ÑвилбаÑÑÑдÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг Ñ
ÑÑлаÑ
',
-'import-interwiki-submit' => 'ÐмпоÑÑлоÑ
',
-'importstart' => 'Ð¥ÑÑдÑÑг импоÑÑлож байна...',
-'importnopages' => 'ÐмпоÑÑлоÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð°Ð»Ð³Ð° байна.',
-'importfailed' => 'ÐмпоÑÑ Ð±Ò¯ÑÑлгүйÑлÑÑ: $1',
-'importunknownsource' => 'ÐÑдÑгдÑÑгүй ÑÓ©Ñлийн импоÑÑлоÑ
ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ',
-'importcantopen' => 'ÐмпоÑÑлоÑон ÑайлÑг нÑÑж ÑадÑангүй',
-'importbadinterwiki' => 'ÐнÑеÑвикигийн Ñ
Ò¯Ñингүй Ñ
олбооÑ',
-'importnotext' => 'ХооÑон ÑÑвÑл ÑекÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй',
-'importsuccess' => 'ÐмжилÑÑай импоÑÑлолоо!',
-'importhistoryconflict' => 'ӨмнөÑ
Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¾ÑÑин байгаа ÑÑÑÑ
Ð½Ñ Ñ
аÑÑилдаж байна(магадгүй өмнө Ð½Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑлоÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð¶ болзоÑгүй)',
-'importnofile' => 'ÐмÑоÑÑлоÑон Ñайл Ñ
ÑÑлагдаагүй байна.',
+'import' => 'Ð¥ÑÑдаÑнÑÑдÑг импоÑÑлоÑ
',
+'importinterwiki' => 'ТÑанÑ-викигийн импоÑÑ',
+'import-interwiki-text' => 'ÐмпоÑÑлоÑ
вики болон Ñ
ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð½ÑÑийг Ñонгоно ÑÑ.
+ÐаÑваÑÑн огноонÑÑд болон заÑваÑлагÑдÑн нÑÑÑ Ñ
ÑвÑÑÑ Ò¯Ð»Ð´ÑнÑ.
+[[Special:Log/import|ÐмпоÑÑÑн логооÑ]] бүÑ
ÑÑанÑ-викигийн үйлдлүүд жагÑаагдÑан байгаа.',
+'import-interwiki-history' => 'ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑн бүÑ
Ñ
ÑвилбаÑÑÑдÑн ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг Ñ
ÑÑлаÑ
',
+'import-interwiki-submit' => 'ÐмпоÑÑлоÑ
',
+'import-interwiki-namespace' => 'ÐаÑааÑ
нÑÑний зай ÑÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑг зөөÑ
:',
+'importtext' => 'Special:Export багажийг аÑиглан ÑайлÑг ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð³ÑÑÑ ÑаÑаад, Ó©Ó©Ñийн диÑкÑнд Ñ
адгалаж, Ñнд оÑÑÑлна ÑÑ.',
+'importstart' => 'Ð¥ÑÑдÑÑг импоÑÑлож байна...',
+'import-revision-count' => '$1 заÑваÑ',
+'importnopages' => 'ÐмпоÑÑлоÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð°Ð»Ð³Ð° байна.',
+'importfailed' => 'ÐмпоÑÑ Ð±Ò¯ÑÑлгүйÑлÑÑ: $1',
+'importunknownsource' => 'ÐÑдÑгдÑÑгүй ÑÓ©Ñлийн импоÑÑлоÑ
ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑ',
+'importcantopen' => 'ÐмпоÑÑлоÑон ÑайлÑг нÑÑж ÑадÑангүй',
+'importbadinterwiki' => 'ÐнÑеÑвикигийн Ñ
Ò¯Ñингүй Ñ
олбооÑ',
+'importnotext' => 'ХооÑон ÑÑвÑл ÑекÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй',
+'importsuccess' => 'ÐмжилÑÑай импоÑÑлолоо!',
+'importhistoryconflict' => 'ӨмнөÑ
Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¾ÑÑин байгаа ÑÑÑÑ
Ð½Ñ Ñ
аÑÑилдаж байна(магадгүй өмнө Ð½Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑлоÑон Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð¶ болзоÑгүй)',
+'importnosources' => 'ТÑанÑ-викигийн импоÑÑÑн ÑÑ
Ò¯Ò¯ÑвÑÑүүд ÑодоÑÑ
ойлогдоогүй байгаа бөгөөд ÑÒ¯Ò¯Ñ
ийг ÑÑÑд оÑÑÑлаÑ
ÑвдлÑг Ñ
ааÑан байна.',
+'importnofile' => 'ÐмÑоÑÑлоÑон Ñайл Ñ
ÑÑлагдаагүй байна.',
+'importuploaderrorsize' => 'ÐмпоÑÑлогдÑон ÑайлÑг оÑÑÑлж ÑадÑангүй. ФайлÑг Ñ
ÑмжÑÑ Ð·Ó©Ð²ÑÓ©Ó©ÑөгдÑөн Ñ
ÑмжÑÑнÑÑÑ Ñом байна.',
+'importuploaderrorpartial' => 'ÐмпоÑÑлогдÑон ÑайлÑг оÑÑÑлж ÑадÑангүй. ФайлÑн зөвÑ
өн нÑг Ñ
ÑÑÑг Ð½Ñ Ð» оÑÑÑлагдÑан байна.',
+'importuploaderrortemp' => 'ÐмпоÑÑлогдÑон ÑайлÑг оÑÑÑлж ÑадÑангүй. Ð¢Ò¯Ñ Ð·ÑÑÑÑн Ñ
авÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна.',
+'import-noarticle' => 'ÐÑÑÑлаÑ
Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ
гүй байна!',
+'import-nonewrevisions' => 'ÐÒ¯Ñ
заÑваÑÑÑд өмнө Ð½Ñ Ð¾ÑÑÑлагдÑан байна.',
+'xml-error-string' => '$2-Ñ Ð¼Ó©Ñ, $3-Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ð½Ð°Ð´ $1 (Ð±Ð°Ð¹Ñ $4): $5',
# Import log
-'importlogpage' => 'ÐмпоÑÑÑн лог',
+'importlogpage' => 'ÐмпоÑÑÑн лог',
+'import-logentry-upload' => 'ÑайлÑн оÑÑÑлалÑÐ°Ð°Ñ [[$1]]-г оÑÑÑллаа',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1 заÑваÑ',
+'import-logentry-interwiki' => '$1-г ÑÑанÑ-викидлÑÑ',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$2-Ñ Ð°Ð²Ñан $1 заÑваÑ',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Ðиний Ñ
ÑÑÑглÑгÑийн Ñ
ÑÑдаÑ',
@@ -1687,6 +1800,8 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
'tooltip-ca-watch' => 'ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ÑнаÑ
жагÑаалÑандаа нÑмÑÑ
',
'tooltip-ca-unwatch' => 'ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг Ó©Ó©Ñийн Ñ
Ñнаж бÑй Ñ
ÑÑдÑÑÑдÑн жагÑаалÑÐ°Ð°Ñ Ñ
аÑаÑ
',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}}-Ñ Ñ
айÑ
',
+'tooltip-search-go' => 'Яг ийм нÑÑÑÑй Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° бол Ñүүн ÑÒ¯Ò¯ ÑваÑ
',
+'tooltip-search-fulltext' => 'ÐÐ½Ñ ÑекÑÑийг Ñ
ÑÑдÑÑÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ñ
айÑ
',
'tooltip-p-logo' => 'ÐÒ¯Ò¯Ñ Ñ
ÑÑдаÑ',
'tooltip-n-mainpage' => 'ÐÒ¯Ò¯Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑ Ð·Ð¾ÑлоÑ
',
'tooltip-n-portal' => 'ÐÐ½Ñ ÑÓ©Ñлийн ÑÑÑ
ай, Ñүүн дÑÑÑ ÑÑ Ñ
ийж болоÑ
, ба Ñ
аана зүйлÑийг мÑдÑж аваÑ
ÑÑÑ
ай',
@@ -1726,11 +1841,22 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}} нÑÑгүй Ñ
ÑÑÑглÑгÑ(ид)',
+'siteuser' => '{{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ $1',
'lastmodifiedatby' => 'ÐÐ½Ñ Ñ
ÑÑдÑÑг $3 Ð½Ñ Ñ
амгийн Ñүүлд Ó©Ó©ÑÑилÑөн ба Ó©Ó©ÑÑилÑөн Ð½Ñ $2, $1.', # $1 date, $2 time, $3 user
+'othercontribs' => '$1-ий бүÑÑÑл дÑÑÑ ÑÑлгÑÑÑлаÑан.',
'others' => 'ÐÑÑад',
'siteusers' => '$1 {{SITENAME}}-н Ñ
ÑÑÑглÑгÑ',
'creditspage' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ ÐºÑедиÑ',
+# Spam protection
+'spamprotectiontitle' => 'Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
ÑүүлÑÒ¯Ò¯Ñ',
+'spamprotectiontext' => 'Ð¢Ð°Ð½Ñ Ñ
адгалаÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑÑÑн Ñ
ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
ÑүүлÑÒ¯Ò¯ÑÑÑÑ Ñ
аагдлаа.
+ÐÐ½Ñ Ð½Ñ Ð³Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ ÑÑÑÑ
Ñ
олбооÑÐ½Ñ ÑÐ»Ð¼Ð°Ð°Ñ Ð³Ð°ÑÑан байж магадгүй.',
+'spamprotectionmatch' => 'ÐаÑааÑ
ÑекÑÑ Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð¹ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ñ
амгаалаÑ
ÑүүлÑÒ¯Ò¯ÑÑ Ð±Ð°Ñигдлаа: $1',
+'spambot_username' => 'ÐедиаÐикигийн ÑпамÑг ÑÑвÑÑлÑÑ
',
+'spam_reverting' => '$1 ÑÑÑÑ
Ñ
олбооÑгүй Ñ
амгийн Ñүүлийн Ñ
ÑÐ²Ð¸Ð»Ð±Ð°Ñ ÑÑÑ Ð±ÑÑааж байна',
+'spam_blanking' => 'ÐÒ¯Ñ
заÑваÑÑÑд $1 ÑÑÑ Ñ
олбооÑÑой ÑÑл Ñ
ÑÑдÑÑг Ñ
ооÑолж байна',
+
# Info page
'infosubtitle' => 'Ð¥ÑÑдаÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑлÑл',
'numedits' => 'заÑваÑлаÑан Ñоо (ӨгүүлÑл): $1',
@@ -1741,15 +1867,26 @@ URL Ð½Ñ Ð·Ó©Ð² болон ÑÐ°Ð¹Ñ Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ñай байгаа ÑÑÑ
# Math options
'mw_math_png' => 'Ðайнга PNG болго',
+'mw_math_simple' => 'Ð¥ÑÐ»Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð» HTML, үгүй бол PNG',
+'mw_math_html' => 'Ðолвол HTML, үгүй бол PNG',
+'mw_math_source' => 'TeX Ñ
ÑвÑÑÑ Ò¯Ð»Ð´ÑÑÑ
(ÑекÑÑÑн бÑоÑзеÑÑÑдад)',
'mw_math_modern' => 'Сүүлийн үеийн бÑаÑÐ·ÐµÑ Ñ
ÑÑÑглÑÑ
ийг зөвлөж байна/ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ñ
Ó©ÑлөгÑийн ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ
ÑвилбаÑÑÑдад зоÑиÑлÑан.',
+'mw_math_mathml' => 'ÐололÑооÑой бол MathML (ÑÑÑÑилÑ)',
# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'Ð¥ÑналÑанд авÑÑ',
-'markaspatrolledtext' => 'Үүнийг Ñ
ÑналÑанд авÑÑ',
-'markedaspatrolled' => 'Ð¥ÑналÑанд авÑан',
-'markedaspatrolledtext' => 'СонгоÑон нÑмÑлÑ/Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг Ñ
ÑналÑанд авлаа.',
-'markedaspatrollederror' => 'Ð¥ÑналÑанд Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй',
-'markedaspatrollederrortext' => 'Ð¥ÑналÑад аваÑ
Ñн ÑÑлд Та нÑмÑлÑ/Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг зааÑ
ÑааÑдлагаÑай.',
+'markaspatrolleddiff' => 'Ð¥ÑналÑанд авÑÑ',
+'markaspatrolledtext' => 'Үүнийг Ñ
ÑналÑанд авÑÑ',
+'markedaspatrolled' => 'Ð¥ÑналÑанд авÑан',
+'markedaspatrolledtext' => 'СонгоÑон нÑмÑлÑ/Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг Ñ
ÑналÑанд авлаа.',
+'rcpatroldisabled' => 'Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн ÑÑгүүл Ñ
аагдÑан байна',
+'rcpatroldisabledtext' => 'Сүүлийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдийн ÑÑгүүл Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ Ñ
аагдÑан байна.',
+'markedaspatrollederror' => 'Ð¥ÑналÑанд Ð°Ð²Ñ ÑадÑангүй',
+'markedaspatrollederrortext' => 'Ð¥ÑналÑад аваÑ
Ñн ÑÑлд Та нÑмÑлÑ/Ó©Ó©ÑÑлөлÑийг зааÑ
ÑааÑдлагаÑай.',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Та Ó©Ó©Ñийн Ó©Ó©ÑÑлөлÑүүдÑÑ ÑÑгүүлÑÑÑ Ñ
ÑнагдÑан гÑж ÑÑмдÑглÑж болоÑ
гүй.',
+
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => 'ÐÑгүүлийн лог',
+'patrol-log-auto' => '(авÑомаÑ)',
# Image deletion
'deletedrevision' => '$1-н Ñ
ÑÑÑин ÑайжÑÑÑлÑан Ð½Ñ ÑÑÑгагдав.',
@@ -1769,6 +1906,8 @@ $1',
# Media information
'mediawarning' => "'''ÐнÑ
ааÑ''':ÐÐ½Ñ Ñайл Ð½Ñ Ñ
Ð¾Ñ Ð½Ó©Ð»Ó©Ó©ÑÑй код агÑÑлÑан байж болзоÑгүй, Ñ
ÑÑвÑÑ Ð°Ñааллавал ÑÐ°Ð½Ñ ÑиÑÑемийн аÑÑлгүй байдал доÑойÑож болзоÑгүй.