X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMdf.php;h=1a51029d88dfc938467ee25910876efe529e0b3f;hb=21bb4118145f9f4fbde25f4f7af821097bfc4793;hp=e36adb917c88e2635a9cc23eef330b3576a213b1;hpb=00e5b52db89e2f15667a87a4f3d0bd8442cd4d9f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php
index e36adb917c..1a51029d88 100644
--- a/languages/messages/MessagesMdf.php
+++ b/languages/messages/MessagesMdf.php
@@ -8,6 +8,7 @@
* @author Nike
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
+ * @author Jon Harald Søby
*/
$fallbak = 'ru';
@@ -52,6 +53,7 @@ $messages = array(
'tog-watchlisthideminor' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑнема анÑÑйнÑÑне ванома лопаÑÑа',
'tog-ccmeonemails' => 'ÐÑÑÑ Ñейне ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ð¾Ð½Ñ ÑеÑмане конаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÑÑÑайне Ð¸Ð»Ñ ÑииÑ
ненди.',
'tog-diffonly' => 'ТÑÑ Ð½ÑÑÑе Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑа веÑзиÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°ÐºÑÑ Ð¿ÑÑомаÑÑ Ð°Ð»Ð°',
+'tog-showhiddencats' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ',
'underline-always' => 'ФалÑ',
'underline-never' => 'ÐÑзÑÑдонга',
@@ -111,13 +113,17 @@ $messages = array(
'nov' => 'Ðов',
'dec' => 'Ðек',
-# Bits of text used by many pages
-'categories' => 'ÐаÑегоÑиеÑ',
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑие|ÐаÑегоÑиеÑ}}',
-'category_header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа лопаÑне',
-'subcategories' => 'СÑбкаÑегоÑиеÑ',
-'category-media-header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа медиÑÑÑ',
-'category-empty' => "''Ðедиа Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑа аÑеÑ.''",
+# Categories related messages
+'categories' => 'ÐаÑегоÑиеÑ',
+'categoriespagetext' => 'Ð¡Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑлиÑ
ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ñли медиаÑ.',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑие|ÐаÑегоÑиеÑ}}',
+'category_header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа лопаÑне',
+'subcategories' => 'СÑбкаÑегоÑиеÑ',
+'category-media-header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа медиÑÑÑ',
+'category-empty' => "''Ðедиа Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑа аÑеÑ.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑие|ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ}}',
+'hidden-category-category' => 'ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'listingcontinuesabbrev' => 'поладкÑоÑ',
'mainpagetext' => "'''ÐедиаÐикиÑÑ Ð°ÑаÑÑÐ¾Ð·Ñ Ð»Ð°Ñ.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Ðанк [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÐеÑÑмовал Тиинди] ÑÑÑа Ñли кода ÑÐ¾Ð´Ð°Ð¼Ñ Ðики пÑогÑÐ°Ð¿Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÑÑвикÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð°.
@@ -186,7 +192,7 @@ $messages = array(
'toolbox' => 'ÐÑдÑÐ¹Ð¾Ð½ÐºÑ ÐºÑÑÑкÑ',
'userpage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ',
'projectpage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ',
-'imagepage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
+'imagepage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð° лопаÑÑ',
'mediawikipage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÑма лопаÑÑ',
'templatepage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐµÐ¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
'viewhelppage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð»ÐµÐ·ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
@@ -203,30 +209,31 @@ $messages = array(
'jumptosearch' => 'веÑендема',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => '{{SITENAME}} колга',
-'aboutpage' => 'Project:Ðолга',
-'bugreports' => 'ÐлÑбÑÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð° паÑÑÑемаÑ',
-'bugreportspage' => 'Project:ÐлÑбÑÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð° паÑÑÑемаÑ',
-'copyright' => 'СÑÑмаÑÑÑÑ Ñли кода мÑÐ¼Ñ $1-Ñа.',
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} копиÑма видекÑ',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐопиÑма видекÑÑ',
-'currentevents' => 'Ðезе ÑÑÑа моли',
-'currentevents-url' => 'Project:Ðезе ÑÑÑа моли',
-'disclaimers' => 'ÐидеÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑ
ÑамаÑне',
-'disclaimerpage' => 'Project:ÐÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑ
нема',
-'edithelp' => 'ÐеÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð»ÐµÐ·ÐºÑ',
-'edithelppage' => 'Help:ÐеÑнема',
-'faq' => 'СидеÑÑа Ðеподеви ÐизеÑкÑне',
-'faqpage' => 'Project:СидеÑÑа Ðеподеви ÐизеÑкÑне',
-'helppage' => 'Help:ÐÐ¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑ',
-'mainpage' => 'ÐÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°',
-'policy-url' => 'Project:ÐолиÑик',
-'portal' => 'ÐÑÑомкÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð»Ñма',
-'portal-url' => 'Project:ÐÑÑомкÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð»Ñма',
-'privacy' => 'СÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑикÑÑ',
-'privacypage' => 'Project:СÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑикÑÑ',
-'sitesupport' => 'ÐÐµÐ·ÐºÑ Ð¼Ð°ÐºÑома',
-'sitesupport-url' => 'Project:СайÑÑÑ Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ´ÐµÐ¼Ð°ÑÑ',
+'aboutsite' => '{{SITENAME}} колга',
+'aboutpage' => 'Project:Ðолга',
+'bugreports' => 'ÐлÑбÑÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð° паÑÑÑемаÑ',
+'bugreportspage' => 'Project:ÐлÑбÑÑÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð° паÑÑÑемаÑ',
+'copyright' => 'СÑÑмаÑÑÑÑ Ñли кода мÑÐ¼Ñ $1-Ñа.',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} копиÑма видекÑ',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐопиÑма видекÑÑ',
+'currentevents' => 'Ðезе ÑÑÑа моли',
+'currentevents-url' => 'Project:Ðезе ÑÑÑа моли',
+'disclaimers' => 'ÐидеÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑ
ÑамаÑне',
+'disclaimerpage' => 'Project:ÐÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑ
нема',
+'edithelp' => 'ÐеÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð»ÐµÐ·ÐºÑ',
+'edithelppage' => 'Help:ÐеÑнема',
+'faq' => 'СидеÑÑа Ðеподеви ÐизеÑкÑне',
+'faqpage' => 'Project:СидеÑÑа Ðеподеви ÐизеÑкÑне',
+'helppage' => 'Help:ÐÐ¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑ',
+'mainpage' => 'ÐÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°',
+'mainpage-description' => 'ÐÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°',
+'policy-url' => 'Project:ÐолиÑик',
+'portal' => 'ÐÑÑомкÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð»Ñма',
+'portal-url' => 'Project:ÐÑÑомкÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð»Ñма',
+'privacy' => 'СÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑикÑÑ',
+'privacypage' => 'Project:СÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑикÑÑ',
+'sitesupport' => 'ÐÐµÐ·ÐºÑ Ð¼Ð°ÐºÑома',
+'sitesupport-url' => 'Project:СайÑÑÑ Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ´ÐµÐ¼Ð°ÑÑ',
'badaccess' => 'ÐÑÑÑговома ÑлÑбÑÑÑкÑ',
'badaccess-group0' => 'ТондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ ÑÑ Ð¼ÐµÐ·Ðµ Ñон веÑеÑÑ.',
@@ -235,7 +242,7 @@ $messages = array(
'badaccess-groups' => 'ТевÑÑ Ñон веÑеÑÑ Ð¼ÑÑÑгови ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð°Ð½ÑÑек ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ñ ÑииÑ
ненди $1-ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¹Ð¾ÑкÑа.',
'versionrequired' => 'ÐÑÑви ÐедиаÐикиÑÑ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ $1',
-'versionrequiredtext' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð½Ð¶ÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÐедиаÐикиÑÑ Ð²ÐµÑзие $1. Ðанк [[Special:ÐеÑзие|веÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ]].',
+'versionrequiredtext' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð½Ð¶ÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÐедиаÐикиÑÑ Ð²ÐµÑзие $1. Ðанк [[Special:Version|веÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ]].',
'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => '"$1"-ÑÑа ÑÑвÑ',
@@ -254,10 +261,12 @@ $messages = array(
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|наÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑнема|$1 наÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑ}}',
'feedlinks' => 'СоÑÑÑа:',
'feed-invalid' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð½Ð´ÑÑÑи ÑÑÑмаÑÑÑома каналÑÑ ÑоÑÑоÑ.',
+'feed-unavailable' => 'ФкÑÐ¿Ð¸Ð½Ð³Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑиал нолдама Ð°Ñ {{SITENAME}}-Ñа',
'site-rss-feed' => '$1 RSS линиÑ',
'site-atom-feed' => '$1 Atom линиÑ',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS линиÑ',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom линиÑ',
+'red-link-title' => '$1 (нинге Ð°Ñ ÑÑÑмаÑÑ)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Ðопа',
@@ -345,7 +354,8 @@ $2',
'namespaceprotected' => "ТондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови пеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне '''$1''' Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа.",
'customcssjsprotected' => 'ТондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови пеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ ÑÑÑ Ð¼ÐµÑ ÑÑÑа ÑлиÑ
ÑÑ Ð¸Ð»Ñ ÑииÑÑ Ð°ÑаÑнеманза.',
'ns-specialprotected' => 'ÐопаÑне {{ns:special}} Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа Ð°Ñ Ð¿ÐµÑневиÑ
ÑÑ.',
-'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] каÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа ÑиемаÑÑ. ТÑÑÑалÑÑ $2.',
+'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] каÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа ÑиемаÑÑ.
+ТÑÑÑалÑÑ ''$2''.",
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'ТииÑÑ Ð»Ð¸Ñема',
@@ -363,6 +373,7 @@ $2',
'externaldberror' => 'ÐиÑÑÑ ÑлÑбÑÑÑÐºÑ ÑÑеÑиÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÐ°Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð²ÐµÐ»Ñде кемокÑÑакÑнембаÑк Ñли ÑондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови полаÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑеÑиÑÐµÐ½Ñ ÑÑÑмаÑÑÑомаÑенÑ.',
'loginproblem' => 'ТииÑÑ Ð°Ñ ÑодаÑ.
',
'login' => 'СÑвама',
+'nav-login-createaccount' => 'СÑвама / ÑÑÑмаÑÑÑома',
'loginprompt' => '{{SITENAME}}-Ñ ÑÑвамда инголе ÑондейÑÑ ÑÑÑви Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ñ ÑÐµÐ²Ñ cookies.',
'userlogin' => 'СÑвама / ÑÑÑмаÑÑÑома',
'logout' => 'ÐиÑема',
@@ -395,7 +406,7 @@ $2',
'loginsuccesstitle' => 'СÑвама йоÑаÑÑ Ð»Ð°Ñ',
'loginsuccess' => "'''Тон ÑÑваÑÑ {{SITENAME}}-Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => '"$1" лемÑа ÑииÑÑ Ð°Ñ. Ðанк, Ñлема, Ñон ÑÑÑмадÑÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ, илÑÐºÑ Ñик од ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÑ.',
-'nosuchusershort' => '"$1" лемÑа ÑииÑÑ Ð°Ñ. Ðанк, Ñлема, Ñон ÑÑÑмадÑÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ.',
+'nosuchusershort' => 'ТииÑÑ "
',
+'explainconflict' => "ÐаÑи-кие ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑозе мÑзÑÑÑ Ñон ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑниÑÑ.
+ÐÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÑÑа Ñон нÑйÑак ÑекÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°ÐºÑ Ñон каÑмай нÑеви «ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Â» пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамда меле.
+Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне нÑевиÑ
ÑÑ Ð°Ð»Ð°, пеÑнема пакÑÑÑÑ ÑÑа.
+Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑекÑÑÑ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°Ð½ÐºÑа ÑондейÑÑ ÑÑÑви ÑÐ¸Ð½Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°Ð»ÑÐ´Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑнема пакÑÑÑÑа вÑÑденнеÑ.
+'''ÐнÑÑек''' вÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÑÑÑÐ¾Ð½Ñ ÑекÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð½ÑÑови \"ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°\" пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамда меле\".",
'yourtext' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ñ ÑекÑÑÑе',
'storedversion' => 'ÐанÑÑÑ Ð²ÐµÑзие',
'nonunicodebrowser' => 'ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ: Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´ÐºÑÑе Ð°Ñ ÐºÐ¸ÑдÑÑÑ Unicode. ÐÐ¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð¿ÐµÑемÑÑа Ñембе аÑ-ASCII ÑÑÑÑÑкÑне каÑмайÑ
ÑÑ Ð°Ñама ÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐµÐ¼Ð³Ð¾ÑÑвонÑкÑÑда лÑвкÑокÑ.',
@@ -578,6 +591,7 @@ $1 ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлгозе. ТÑÑÑалÑÑ ''$2''.
'templatesusedsection' => 'Ð¢Ñ Ð¿ÑлÑкÑÑа ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÐµÐ¿Ð¾ÑÑкÑне:',
'template-protected' => '(аÑалаÑ)',
'template-semiprotected' => '(пÑлеÑ-аÑалаÑ)',
+'hiddencategories' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ {{PLURAL:$1|1 кÑÑÑ ÐºÐ°ÑеÑиенÑ|$1 кÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиенÑ}} полаеÑ:',
'nocreatetitle' => 'ÐÐ¾Ð¿Ð°Ð½Ñ ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾ÑоÑонзаÑ',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}}-Ñа од лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾ÑоÑонзаÑ.
ТондейÑÑ Ñли кода мÑÑÐ´Ð°Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐºÐ¸ ди пеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¸ лопаÑÑ, Ñли [[Special:Userlogin|ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ñ Ñли ÑÑÑмаÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð´ÑкÑ]].',
@@ -596,7 +610,7 @@ $1 ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлгозе. ТÑÑÑалÑÑ ''$2''.
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÑ ÑиемÑ',
-'cantcreateaccount-text' => "СÑÑмаÑÑÑомаÑÑ ÑÑ IP адÑеÑÑа ($1) пÑкÑÑазе [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccount-text' => "СÑÑмаÑÑÑомаÑÑ ÑÑ IP адÑеÑÑа ('''$1''') пÑкÑÑазе [[User:$3|$3]].
$3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
@@ -605,7 +619,6 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'nohistory' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ Ð°Ñ.',
'revnotfound' => 'ÐеÑзиеÑÑ Ð°Ñ Ð¼Ñви',
'revnotfoundtext' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ ÑиÑе веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°Ñ Ð¼Ñви. ÐаÑÑ URL ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ð²ÐµÐ»Ñде Ñон ÑÑваÑÑ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ.',
-'loadhist' => 'ÐопаÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ ÑÑни моÑаÑневи',
'currentrev' => 'ТÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзие',
'revisionasof' => '$1-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÑ',
'revision-info' => '$1-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзие ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ñизе $2',
@@ -615,7 +628,6 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'cur' => 'ÑÑн.',
'next' => 'Ñай',
'last' => 'ÑÑд.',
-'orig' => 'ÑÑеÑ.',
'page_first' => 'ваÑенÑе',
'page_last' => 'меколÑÑе',
'histlegend' => 'ÐеÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ñкама: пÑÑÑ ÑÑÑкÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑкÑÑнон Ñди лÑпÑÑак алÑÐ´Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÑнÑÑÑ Ñли Enter пÑнÑÑÑ.
@@ -632,7 +644,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'history-feed-description' => 'ÐикиÑа ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑна',
'history-feed-item-nocomment' => '$1-ÑÑ $2-Ñа', # user at time
'history-feed-empty' => 'ÐопаÑÑ, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ñон веÑеÑÑ ÑÑÑа аÑ.
-Улема ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÐикиÑÑа Ñли ÑÐ¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑозÑ.
+Улема ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÐикиÑÑа Ñли ÑÐ¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑозÑ.
СÑвак [[Special:ÐеÑендемаÑ|ÐикиÑа веÑендемаÑ]] ÑÑда мала лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼ÑманкÑа.',
# Revision deletion
@@ -655,11 +667,11 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'revdelete-nooldid-text' => 'Тон аÑеÑÑ ÐºÐ¾Ñка веÑзие Ñли веÑÐ·Ð¸ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ÑÑÑви ÑÑÐ½Ñ ÑиемÑ.',
'revdelete-selected' => "'''$1:'''-Ð½Ñ {{PLURAL:$2|ÐоÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑ|ÐоÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиенза}}",
'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|ÐоÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑмаÑÑÑ|ÐоÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑмаÑÑне}} '''$1:''' лопанди",
-'revdelete-text' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑне илÑдÑÑ
ÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¸ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑонза ди наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвомава, инÑай
+'revdelete-text' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑне илÑдÑÑ
ÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¸ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑонза ди наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвомава, инÑай
Ð¡Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑнон пакÑенза каÑмайÑ
ÑÑ Ð°Ñ Ñембонди ÑаÑовиÑ
ÑÑ.
ÐÐ»Ñ {{SITENAME}}-Ð½Ñ Ð¾ÑÑнÑÑненди кÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑмоÑнон Ñли кода Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñди мÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑка пÑогÑÐ°Ð¼Ð¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½ÑÑÑ Ð²ÐµÐ»Ñде мÑзÑÑÑ Ð¸Ð»Ñ ÐºÐ°ÑдаÑкÑне иÑÑÑ Ð¿ÑÑов.',
-'revdelete-legend' => 'ÐÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¾ÑоÑÑ
ненÑ:',
+'revdelete-legend' => 'ÐÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¾ÑоÑÑ
ненÑ',
'revdelete-hide-text' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð²ÐµÑзиенÑ',
'revdelete-hide-name' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ ÑиемаÑÑ Ñди ÑÑÑÑалонÑ',
'revdelete-hide-comment' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼ÑлÑполаÑкÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑÑ',
@@ -672,21 +684,13 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'revdelete-submit' => 'ÐÐ¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ñ ÑÐµÐ²Ñ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиенди',
'revdelete-logentry' => '[[$1]]-Ð½Ñ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÐµÐ²Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑÑÑ',
'logdelete-logentry' => '[[$1]]-Ñ ÑÑÑмаÑÑÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑÑÑ',
-'revdelete-logaction' => '$1-Ð½Ñ {{PLURAL:$1|веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð¹Ð¾ÑаÑÑовÑÑ|веÑзиенза йоÑаÑÑовÑÑÑ}} $2-Ñ',
-'logdelete-logaction' => '$1-Ð½Ñ [[$3]]-Ñ {{PLURAL:$1|ÑÑÑмаÑÑÑÑ|ÑÑÑмаÑÑÑÑ}} аÑаÑÑÐ¾Ð·Ñ $2-Ñ',
-'revdelete-success' => 'ÐеÑзиеÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑÑовÑÑ Ð»Ð°Ñ.',
-'logdelete-success' => 'СÑÑмаÑÑÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑÑовÑÑ Ð»Ð°Ñ.',
-
-# Oversight log
-'oversightlog' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвома',
-'overlogpagetext' => 'ÐаÑÑ Ð°Ð»Ð° аÑи ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°ÑдамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñди пÑкÑÑамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑна, Ñембе ÑÑ Ð¿Ð¾ÑмоÑна кÑÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¹ÐºÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñзда. ÐаÑÑ ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÑдаÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñди пÑкÑÑамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвкÑÑна [[Special:Ipblocklist|IP пÑкÑÑÐ°Ð¼Ð¾Ð½Ñ Ð»ÑвомаÑа]].',
+'revdelete-success' => "'''ÐеÑзиеÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑÑовÑÑ Ð»Ð°Ñ.'''",
+'logdelete-success' => "'''СÑÑмаÑÑÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð°ÑаÑÑовÑÑ Ð»Ð°Ñ.'''",
# History merging
'mergehistory' => 'ШовоÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑнон',
-'mergehistory-header' => "Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñа мÑÑÑгови каÑÑа баÑка лиÑÑма лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑнон ÑÐºÑ ÑкÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ÑовоÑемÑ.
-ÐÑÑÑек ÑÐ¸Ð½Ñ ÑовоÑемада инголе аÑи ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ Ð¹Ñмай.
-
-'''ÐиÑÑма лопаÑÑ ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ ÑÑÑви кадомÑ.'''",
+'mergehistory-header' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñа мÑÑÑгови каÑÑа баÑка лиÑÑма лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑнон ÑÐºÑ ÑкÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ÑовоÑемÑ.
+ÐÑÑÑек ÑÐ¸Ð½Ñ ÑовоÑемада инголе аÑи ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ Ð¹Ñмай.',
'mergehistory-box' => 'ШовоÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑа лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑÑнон ÑÐºÑ ÑкÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа:',
'mergehistory-from' => 'ÐиÑÑма лопа:',
'mergehistory-into' => 'СÑваÑÑома лопа:',
@@ -694,7 +698,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'mergehistory-merge' => 'Ð¡Ñ [[:$1]]-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза ÑовоÑевиÑ
ÑÑ [[:$2]]-Ñ. Ðолдак ÑÐµÐ²Ñ Ð¿ÑнÑÑне анÑÑек коÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³ÐµÐ¹Ð¾ÑÐºÐ¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑовоÑеманкÑа. ШаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ, Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐ¸ÐµÐ½Ñ ÑÑлмаÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð´Ð° Ñли кода инÑоÑмаÑиеÑÑ Ð¹ÑмаÑÑомÑ.',
'mergehistory-go' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑовоÑеви пеÑнемаÑненÑ',
'mergehistory-submit' => 'ШовоÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑненÑ',
-'mergehistory-empty' => 'ШовоÑеви веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°ÑеÑ',
+'mergehistory-empty' => 'ШовоÑеви веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°ÑеÑ.',
'mergehistory-success' => '$3 [[:$1]]-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза ÑовоÑÑÑÑÐµÐ·Ñ [[:$2]]-Ñ.',
'mergehistory-fail' => 'ÐÑÑоÑиÑÑна Ð°Ñ ÑовоÑевиÑ
ÑÑ, ванк Ð»Ð°Ñ Ñли Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑкаÑолÑÑ
ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð´Ð¸ пингÑÑ.',
'mergehistory-no-source' => 'ÐиÑÑма лопа $1 аÑ.',
@@ -723,6 +727,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'searchsubtitleinvalid' => "Тон веÑиÑÑ '''$1'''",
'noexactmatch' => "'''\"\$1\" конÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа аÑ.''' ТондейÑÑ Ñли кода [[:\$1|ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ]].",
'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" конÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа аÑ.'''",
+'toomanymatches' => 'ÐÑк лама веÑÑонди Ð¼Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑÑкÑÑ, ÑнÑлÑÑÑÑма веÑенÑÑÑ Ñага веÑÑÑ',
'titlematches' => 'ÐопаÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑÐ¾Ñ Ð¼ÑвÑÑ',
'notitlematches' => 'ÐопаÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ñ Ð¼Ñв',
'textmatches' => 'ÐопаÑа ÑÑÑмаÑÑÑÑ Ð¼ÑвÑÑ',
@@ -733,7 +738,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'showingresults' => "Ðла нÑÑÑеви {{PLURAL:$1|мÑвÑÑ '''1'''|мÑвÑÑÑ '''$1'''}} '''$2'''-ÑÑа ÑÑедомÑ.",
'showingresultsnum' => "Ðла нÑÑÑеви {{PLURAL:$3|мÑвÑÑ '''1'''|мÑвÑÑÑ '''$3'''}} '''$2'''-ÑÑа ÑÑедомÑ.",
'nonefound' => "'''ШаÑÑÑк мÑлÑÑе''': Улема, веÑендемаÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñеви ÑидеÑÑа ваÑÑÑневи валда, кепоÑÑкÑонÑди \"лама\" Ñли \"мезе\". СÑÐ°Ð¿Ñ Ð²Ð°Ð»Ñ
Ñ Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÑÑÑневиÑ
ÑÑ. Улема, ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑендемаÑа ÑÐºÑ Ð²Ð°Ð»Ð´Ð° лама (мÑвиÑ
ÑÑ Ð°Ð½ÑÑек лопаÑне ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑоÑÑ ÑлиÑ
ÑÑ Ñембе ÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð»Ñ
не).",
-'powersearch' => 'ÐеÑендемÑ',
+'powersearch' => 'СÑдонга веÑендемÑ',
'powersearchtext' => 'ÐеÑендемÑ:
$1
$2 Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¹Ð¾ÑкÑоÑÑ ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ
ÐеÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ $3 $9',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}-Ñа ÑÑни веÑендемаÑÑ Ð°Ñ. Ули кода веÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ Google Ñли Ð¸Ð»Ñ Ð²ÐµÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÐ»Ñде. ШаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑоÑÑÐ¾Ð½Ñ {{SITENAME}}-Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑ, Ñлема, ÑиÑелгодÑÑ.',
@@ -788,7 +793,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'recentchangescount' => 'ÐÑзÑÑа пеÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑа:',
'savedprefs' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð°ÑаÑнемане ванÑÑÑÑÑ.',
'timezonelegend' => 'ÐÐ¹ÐµÐ½Ñ (ÑаÑонÑ) каÑкÑ',
-'timezonetext' => 'ÐÑзÑÑа ойда (ÑаÑÑа) ÑÑÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ йави ÑеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ñа (UTC - ÐÑÐ¸Ð½Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ).',
+'timezonetext' => '¹ÐÑзÑÑа ойда (ÑаÑÑа) ÑÑÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ йави ÑеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ñа (UTC - ÐÑÐ¸Ð½Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ).',
'localtime' => 'ТÑÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ',
'timezoneoffset' => 'Ðавома',
'servertime' => 'СеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ',
@@ -799,15 +804,16 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'files' => 'ФайлÑ
Ñ',
# User rights
+'userrights' => 'Ð¢Ð¸Ð¸Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐºÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑема', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'userrights-lookup-user' => 'ТииÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñнон вÑÑемаÑна',
'userrights-user-editname' => 'ÐÑÑÑ ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñ:',
'editusergroup' => 'ÐолаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ð·Ð¾Ð½',
+'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]'''-Ð½Ñ ÑииÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐºÑонзон полаÑнема ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'ÐолаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ð·Ð¾Ð½',
'saveusergroups' => 'ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ð·Ð¾Ð½',
'userrights-groupsmember' => 'СÑвÑи полгаÑ:',
'userrights-groupsremovable' => 'ÐалÑ
Ñови полгаÑ:',
'userrights-groupsavailable' => 'СаÑови полгаÑ:',
-'userrights-groupshelp' => 'ÐоÑкак полга конаÑÑа ÑÑÑви ÑииÑÑ Ð»Ð¸Ñ
ÑÐµÐ¼Ñ Ñли ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑваÑÑомÑ. Ðпак коÑкак Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ Ð¸Ð»ÑдÑÑ
ÑÑ ÑÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð°Ð¼ÐºÑ ÑлÑÑÑÑ. CTRL пÑнÑÑÑ Ð´Ð¸ кеÑжи пÑнÑÑÑ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ð»ÑпÑÑамÑÑа Ñли кода полгаÑÑа наÑÐ´Ð°Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ñкама ÑÑÑкÑ.',
'userrights-reason' => 'ÐолаÑÑома ÑÑÑÑал:',
'userrights-available-none' => 'ТондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови полаÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑииÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвкÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð²Ð°.',
'userrights-available-add' => 'ТондейÑÑ Ñли кода ÑииÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÑваÑÑÐ¾Ð¼Ñ {{PLURAL:$2|ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ|Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ}}: $1.',
@@ -849,7 +855,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'recentchangestext' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ ÐикиÑа полаÑнемаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñа.',
'recentchanges-feed-description' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ ÐикиÑа полаÑнемаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге ÑÑ ÑÑдемаÑа.',
'rcnote' => "Ðла {{PLURAL:$1|ÐеколÑÑе '''1''' полаÑнема|ÐеколÑÑе '''$1''' полаÑнемаÑ}} '''$2''' йоÑай {{PLURAL:$2|ÑиÑ|ÑиÑ}}, $3-ÑÑа.",
-'rcnotefrom' => 'Ðла нÑÑÑÐµÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне $2-ÑÑа ($1-Ñ).',
+'rcnotefrom' => "Ðла нÑÑÑÐµÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне '''$2'''-ÑÑа ('''$1'''-Ñ).",
'rclistfrom' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´ полаÑнемаÑне $1-ÑÑа ÑÑедомÑ',
'rcshowhideminor' => '$1 Ð¹Ð¾Ð¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑ',
'rcshowhidebots' => '$1 ÑÐ¾Ð±Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑапÑ',
@@ -872,9 +878,9 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'СÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне',
-'recentchangeslinked-title' => 'ÐолаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ $1 маÑÑ
Ñа',
+'recentchangeslinked-title' => 'ÐолаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ "$1" маÑÑ
Ñа',
'recentchangeslinked-noresult' => 'СÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð²Ð° ÑÑ Ð¿Ð¸Ð½Ð³ÑÑа полаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑелÑÑ
ÑÑ.',
-'recentchangeslinked-summary' => "Ð¢Ñ Ð±Ð°Ñка Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑваÑÐ½ÐµÐ·Ñ Ð¼ÐµÐºÐ¾Ð»ÑÑе полаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð²Ð°. Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне '''ÑÑÑÑÐµÐ·Ñ ÑÑкÑÑа'''.",
+'recentchangeslinked-summary' => "Ð¢Ñ Ð±Ð°Ñка Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑваÑÐ½ÐµÐ·Ñ Ð¼ÐµÐºÐ¾Ð»ÑÑе полаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð²Ð°. Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне ÑÑÑÑÐµÐ·Ñ '''ÑÑкÑÑа'''.",
# Upload
'upload' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ð¼Ñ Ñайл',
@@ -885,11 +891,11 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'uploadnologintext' => 'ТондейÑÑ ÑÑÑви [[Special:Userlogin|ÑÑвамÑ]] Ñайл ÑонгоманкÑа.',
'upload_directory_read_only' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° ÑÑÑÐ¼Ð°Ð´Ð¾Ð¼Ñ ($1) диÑекÑоÑÐ¸ÐµÑ web-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð²ÐµÐ»Ñде.',
'uploaderror' => 'Тонгодема ÑлÑбÑÑÑкÑ',
-'uploadtext' => "ФоÑм ала ÑондейÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑонгоманкÑа ди ваноманкÑа. Ðнголе ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑайлÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа ванк [[Special:Imagelist|ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ]]. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑонгомаÑна ди наÑдамаÑна ÑÑÑÑевиÑ
ÑÑ [[Special:Log/upload|ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ñонгома лÑвомаÑ]].
+'uploadtext' => "ФоÑм ала ÑондейÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ñонгоманди ди ваноманди. Ðнголе ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑайлÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа ванк [[Special:Imagelist|ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ]]. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑонгомаÑна ди наÑдамаÑна ÑÑÑÑевиÑ
ÑÑ [[Special:Log/upload|ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ñонгома лÑвомаÑ]].
ÐÑÑ
ÑоÑÐºÑ Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð¼Ð±ÑлÑкÑÑ ÑÑваÑÑоманкÑа ÑÑÑви пÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¸ÐºÑ
'''
Тонгодеви ÑайлÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ: $1
Файллем, кона ÑлÑÑÑ Ð½Ð¸: $2
ÐнÑлÑÑÑÑма, аÑÑÑек Ð¸Ð»Ñ Ð»ÐµÐ¼.',
-'fileexists-thumb' => "
ÐнÑлÑÑÑÑма, ÑаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ, Ñлема, ÑÑлмаÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ðµ URL маÑÑ Ñа, ÑÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑваÑневи ÑÑза ÑидеÑÑа ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°ÑÑома.
', +'unusedimagestext' => 'ÐнÑлÑÑÑÑма, ÑаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ, Ñлема, ÑÑлмаÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ðµ URL маÑÑ Ñа, ÑÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑваÑÐ½ÐµÐ²Ð¸Ñ ÑÑ ÑÑза ÑидеÑÑа ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°ÑÑома.', 'unusedcategoriestext' => 'Ð¡Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÐ»Ð¸Ñ ÑÑ, инÑай аÑÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ñли Ð¸Ð»Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¹Ñ ÑÑ ÑевÑ.', 'notargettitle' => 'СÑваÑÑома лопа аÑ', 'notargettext' => 'СÑваÑÑома лопа Ñли Ñии иÑÑÑ ÐºÐ¾Ñкав ÑÑ ÑÑнкÑие ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°Ð½ÐºÑа.', @@ -1155,13 +1153,6 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''", 'booksources-go' => 'ÐÑе', 'booksources-text' => 'СÑлмаÑкÑÑ Ð°Ð»Ð° ÑоÑÑÑ Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ Ñа, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¸ÑÐµÐ½Ð´Ð¸Ñ ÑÑ Ð¾Ð´ Ñди ÑиÑе кинигаÑ, ди ÑоÑа, Ñлема, Ñон мÑÑак Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑие ÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¸Ð³Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð°, конаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñон веÑендиÑÑ:', -'categoriespagetext' => 'Ð¡Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸ÐµÑ ÑÐ»Ð¸Ñ ÑÑ ÐикиÑа.', -'data' => 'ÐнÑоÑмаÑие', -'userrights' => 'Ð¢Ð¸Ð¸Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐºÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑема', -'groups' => 'Ð¢Ð¸Ð¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ', -'alphaindexline' => '$1-ÑÑа $2-Ñ', -'version' => 'MediaWiki-ÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑ', - # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'ТииÑÑ:', 'speciallogtitlelabel' => 'ÐонÑкÑ:', @@ -1175,6 +1166,8 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''", 'log-title-wildcard' => 'ÐÑÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑедÑÑ ÑÑ ÑÑама ÑÑÑкÑÑа', # Special:Allpages +'allpages' => 'Сембе лопаÑ', +'alphaindexline' => '$1-ÑÑа $2-Ñ', 'nextpage' => 'Сай лопа ($1)', 'prevpage' => 'СÑдÑÐ½Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð° ($1)', 'allpagesfrom' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑедомÑ:', @@ -1229,7 +1222,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''", УлендÑÑÑй ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑлÑÑе ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑоÑ, лÑпÑÑак \"Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге\" Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð²ÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ðµ ÑжеÑа.", 'removedwatch' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑа', -'removedwatchtext' => 'ÐопаÑÑ "[[:$1]]" наÑдаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑоÑ.', +'removedwatchtext' => 'ÐопаÑÑ "[[:$1]]" наÑдаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑоÑ.', 'watch' => 'ÐаÑÑ Ð¼ÐµÐ»Ñге', 'watchthispage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¼ÐµÐ»Ñге', 'unwatch' => 'ÐÑ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге', @@ -1252,7 +1245,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''", 'watchlist-show-minor' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¹Ð¾Ð¼Ð»Ð° пеÑнемаÑне', 'watchlist-hide-minor' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¹Ð¾Ð¼Ð»Ð° пеÑнемаÑне', -# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching +# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'Ðанома...', 'unwatching' => 'ÐÑ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð°...', @@ -1303,7 +1296,7 @@ $NEWPAGE 'confirmdeletetext' => 'Тон ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ñембе ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ Ñа. ÐнÑлÑÑÑÑма, кемокÑÑак Ñон аÑкÑÐºÑ Ð¹Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐ½Ñ ÑиемÑ, Ñди Ñон ÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ÑÑак мезе лиÑи ÑÑда меле, ди Ñон Ñембе ÑÑÐ½Ñ ÑиÑак [[{{MediaWiki:Policy-url}}|полиÑик]] коÑÑÑ.', 'actioncomplete' => 'Ð¢ÐµÐ²Ð¾Ð½Ñ ÑиемаÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ðº', -'deletedtext' => '"$1" наÑдаÑ. Ðанк $2 меколÑÑе наÑдамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа.', +'deletedtext' => 'ÐопаÑÑ "