X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMdf.php;h=1a51029d88dfc938467ee25910876efe529e0b3f;hb=21bb4118145f9f4fbde25f4f7af821097bfc4793;hp=4f53325909d1e1fb49424d64d0ad7a0e2210e13d;hpb=19d533b4373ae072c20344caacc7b46ad6d081e1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php
index 4f53325909..1a51029d88 100644
--- a/languages/messages/MessagesMdf.php
+++ b/languages/messages/MessagesMdf.php
@@ -8,6 +8,7 @@
* @author Nike
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
+ * @author Jon Harald Søby
*/
$fallbak = 'ru';
@@ -372,6 +373,7 @@ $2',
'externaldberror' => 'ÐиÑÑÑ ÑлÑбÑÑÑÐºÑ ÑÑеÑиÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÐ°Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð²ÐµÐ»Ñде кемокÑÑакÑнембаÑк Ñли ÑондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови полаÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑеÑиÑÐµÐ½Ñ ÑÑÑмаÑÑÑомаÑенÑ.',
'loginproblem' => 'ТииÑÑ Ð°Ñ ÑодаÑ.
',
'login' => 'СÑвама',
+'nav-login-createaccount' => 'СÑвама / ÑÑÑмаÑÑÑома',
'loginprompt' => '{{SITENAME}}-Ñ ÑÑвамда инголе ÑондейÑÑ ÑÑÑви Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ñ ÑÐµÐ²Ñ cookies.',
'userlogin' => 'СÑвама / ÑÑÑмаÑÑÑома',
'logout' => 'ÐиÑема',
@@ -736,7 +738,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'showingresults' => "Ðла нÑÑÑеви {{PLURAL:$1|мÑвÑÑ '''1'''|мÑвÑÑÑ '''$1'''}} '''$2'''-ÑÑа ÑÑедомÑ.",
'showingresultsnum' => "Ðла нÑÑÑеви {{PLURAL:$3|мÑвÑÑ '''1'''|мÑвÑÑÑ '''$3'''}} '''$2'''-ÑÑа ÑÑедомÑ.",
'nonefound' => "'''ШаÑÑÑк мÑлÑÑе''': Улема, веÑендемаÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñеви ÑидеÑÑа ваÑÑÑневи валда, кепоÑÑкÑонÑди \"лама\" Ñли \"мезе\". СÑÐ°Ð¿Ñ Ð²Ð°Ð»Ñ
Ñ Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÑÑÑневиÑ
ÑÑ. Улема, ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑендемаÑа ÑÐºÑ Ð²Ð°Ð»Ð´Ð° лама (мÑвиÑ
ÑÑ Ð°Ð½ÑÑек лопаÑне ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑоÑÑ ÑлиÑ
ÑÑ Ñембе ÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð»Ñ
не).",
-'powersearch' => 'ÐеÑендемÑ',
+'powersearch' => 'СÑдонга веÑендемÑ',
'powersearchtext' => 'ÐеÑендемÑ:
$1
$2 Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¹Ð¾ÑкÑоÑÑ ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ
ÐеÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ $3 $9',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}-Ñа ÑÑни веÑендемаÑÑ Ð°Ñ. Ули кода веÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ Google Ñли Ð¸Ð»Ñ Ð²ÐµÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÐ»Ñде. ШаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑоÑÑÐ¾Ð½Ñ {{SITENAME}}-Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑ, Ñлема, ÑиÑелгодÑÑ.',
@@ -791,7 +793,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'recentchangescount' => 'ÐÑзÑÑа пеÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑа:',
'savedprefs' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð°ÑаÑнемане ванÑÑÑÑÑ.',
'timezonelegend' => 'ÐÐ¹ÐµÐ½Ñ (ÑаÑонÑ) каÑкÑ',
-'timezonetext' => 'ÐÑзÑÑа ойда (ÑаÑÑа) ÑÑÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ йави ÑеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ñа (UTC - ÐÑÐ¸Ð½Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ).',
+'timezonetext' => '¹ÐÑзÑÑа ойда (ÑаÑÑа) ÑÑÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ йави ÑеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ñа (UTC - ÐÑÐ¸Ð½Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ).',
'localtime' => 'ТÑÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ',
'timezoneoffset' => 'Ðавома',
'servertime' => 'СеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ',
@@ -878,7 +880,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'recentchangeslinked' => 'СÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне',
'recentchangeslinked-title' => 'ÐолаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ "$1" маÑÑ
Ñа',
'recentchangeslinked-noresult' => 'СÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð²Ð° ÑÑ Ð¿Ð¸Ð½Ð³ÑÑа полаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑелÑÑ
ÑÑ.',
-'recentchangeslinked-summary' => "Ð¢Ñ Ð±Ð°Ñка Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑваÑÐ½ÐµÐ·Ñ Ð¼ÐµÐºÐ¾Ð»ÑÑе полаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð²Ð°. Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне '''ÑÑÑÑÐµÐ·Ñ ÑÑкÑÑа'''.",
+'recentchangeslinked-summary' => "Ð¢Ñ Ð±Ð°Ñка Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑваÑÐ½ÐµÐ·Ñ Ð¼ÐµÐºÐ¾Ð»ÑÑе полаÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð²Ð°. Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне ÑÑÑÑÐµÐ·Ñ '''ÑÑкÑÑа'''.",
# Upload
'upload' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ð¼Ñ Ñайл',
@@ -972,7 +974,6 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
# Special:Imagelist
'imagelist_search_for' => 'ÐеÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð° лем:',
-'imgdesc' => 'колга',
'imgfile' => 'Ñайл',
'imagelist' => 'ФайлÑ
Ñ',
'imagelist_date' => 'Ши',
@@ -1087,9 +1088,9 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'brokenredirects-edit' => '(пеÑнемÑ)',
'brokenredirects-delete' => '(наÑдамÑ)',
-'withoutinterwiki' => 'ÐÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÑлмаÑкÑÑÑома лопаÑ',
-'withoutinterwiki-header' => 'Ð¡Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа:',
-'withoutinterwiki-submit' => 'ÐÑÑÑемÑ',
+'withoutinterwiki' => 'ÐÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÑлмаÑкÑÑÑома лопаÑ',
+'withoutinterwiki-summary' => 'Ð¡Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа:',
+'withoutinterwiki-submit' => 'ÐÑÑÑемÑ',
'fewestrevisions' => 'ÐÐ¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑда кÑÑжа веÑзиеÑнон маÑÑ
Ñа',
@@ -1353,7 +1354,7 @@ $NEWPAGE
'restriction-type' => 'ÐÑÑÑговома:',
'restriction-level' => 'ÐÑкÑÑама вийÑÑ:',
'minimum-size' => 'ÐинимÑм кÑвалмоÑ',
-'maximum-size' => 'ÐакÑимÑм кÑвалмоÑ',
+'maximum-size' => 'ÐакÑимÑм кÑвалмоÑ:',
'pagesize' => '(байÑÑ)',
# Restrictions (nouns)
@@ -1579,11 +1580,11 @@ $1',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Сембе ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа',
'tooltip-t-contributions' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑ ÑииÑÑ Ð¿ÑÑÑкÑонзон лÑвомаÑ',
'tooltip-t-emailuser' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑма ÑÑ Ñиинди',
-'tooltip-t-upload' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ð¼Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÑ Ñли медиа ÑайлÑ
Ñ',
+'tooltip-t-upload' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ð¼Ñ ÑайлÑ
Ñ',
'tooltip-t-specialpages' => 'Сембе баÑка лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑииÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÐ¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐµÐ¿Ð¾ÑÑкÑÑÑ',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð»ÐµÐ·ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
@@ -1613,10 +1614,10 @@ $1',
'sp-newimages-showfrom' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´ ÑайлÑ
Ñ $1-ÑÑа ÑÑедомÑ',
# Bad image list
-'bad_image_list' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑви вага ÑÑама:
+'bad_image_list' => 'ФоÑмаÑÑÑ Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÑамÑÑ:
-ÐнÑÑек лÑвомаÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑкÑнза (кикÑне, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑедовиÑ
ÑÑ * ÑÑÑкÑÑа) каÑмайÑ
ÑÑ Ð»Ñвовома. ÐаÑенÑе кикÑÑÑ ÑÑлмаÑкÑонÑÑÑ ÑÑÑви ÑÐ»ÐµÐ¼Ñ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови аÑÑ
ÑоÑкÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлмаÑкÑокÑ.
-СÑда Ñов ÑÑлмаÑкÑне ÑÑка кикÑÑа каÑмайÑ
ÑÑ Ð»Ñвовома кода Ñиннеда баÑкаÑ, илÑÐºÑ Ð¼ÑÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð·Ð° Ñли кода аÑÑ
ÑоÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÑваÑнемÑ.',
+ÐнÑÑек лÑвк пакÑкÑнза (кикÑне, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑедовиÑ
ÑÑ * ÑÑÑкÑÑа) каÑмайÑ
ÑÑ Ð»Ñвовома. ÐаÑенÑе кикÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлмаÑкÑонÑÑÑ ÑÑÑви ÑÐ»ÐµÐ¼Ñ Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´ÑÑÑи аÑÑ
ÑоÑкÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлмаÑкÑокÑ.
+ÐÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð° Ñай ÑÑлмаÑкÑне ÑÑ ÐºÐ¸ÐºÑÑа каÑмайÑ
ÑÑ Ð»Ñвовома кода Ñиннеда баÑкаÑ, илÑÐºÑ Ð¼ÑÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð·Ð° Ñли кода аÑÑ
ÑоÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÑваÑнемÑ.',
# Metadata
'metadata' => 'ÐеÑадаÑа',