X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesIt.php;h=ccade88b08367c484de7c4142ba480a811a08bd0;hb=25c3a4aedad74fc53153c3ed0536a4423c135145;hp=ff3e7574df0a12eda91a76c5661661d54ef035cf;hpb=9b283db8034180968f0f63425e1c6e002d792843;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index ff3e7574df..ccade88b08 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -282,8 +282,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'Mostra il numero di utenti che hanno la pagina in osservazione',
 'tog-oldsig'                  => 'Firma attuale:',
 'tog-fancysig'                => 'Tratta la firma come wikitesto (senza un collegamento automatico)',
-'tog-externaleditor'          => "Usa per default un editor di testi esterno (solo per utenti esperti, richiede l'uso di impostazioni particolari sul proprio computer. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ulteriori informazioni.])",
-'tog-externaldiff'            => "Usa per default un programma di diff esterno (solo per utenti esperti, richiede l'uso di impostazioni particolari sul proprio computer. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ulteriori informazioni.])",
+'tog-externaleditor'          => "Usa per default un editor di testi esterno (solo per utenti esperti, richiede l'uso di impostazioni particolari sul proprio computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ulteriori informazioni.])",
+'tog-externaldiff'            => "Usa per default un programma di diff esterno (solo per utenti esperti, richiede l'uso di impostazioni particolari sul proprio computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ulteriori informazioni.])",
 'tog-showjumplinks'           => 'Attiva i collegamenti accessibili "vai a"',
 'tog-uselivepreview'          => "Attiva la funzione ''Live preview'' (anteprima in diretta - richiede JavaScript; sperimentale)",
 'tog-forceeditsummary'        => 'Chiedi conferma se il campo oggetto è vuoto',
@@ -2638,7 +2638,7 @@ In quest'ultimo caso si può anche utilizzare un collegamento, ad esempio [[{{#S
 'allmessagesdefault'            => 'Testo predefinito',
 'allmessagescurrent'            => 'Testo attuale',
 'allmessagestext'               => 'Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
-Visitare [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.',
+Visitare [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.',
 'allmessagesnotsupportedDB'     => "Non è possibile utilizzare questa pagina perché il flag '''\$wgUseDatabaseMessages''' non è attivo.",
 'allmessages-filter-legend'     => 'Filtro',
 'allmessages-filter'            => 'Filtra per stato di modifica:',
@@ -3332,7 +3332,7 @@ I collegamenti successivi, sulla stessa riga, sono considerati come eccezioni (o
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Modifica questo file usando un programma esterno',
-'edit-externally-help' => '(Per maggiori informazioni consultare le [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzioni])',
+'edit-externally-help' => '(Per maggiori informazioni consultare le [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzioni])',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'tutte',
@@ -3529,7 +3529,7 @@ Si noti che è anche possibile [[Special:EditWatchlist|modificare la lista con l
 'version-hook-subscribedby'     => 'Sottoscrizioni',
 'version-version'               => '(Versione $1)',
 'version-license'               => 'Licenza',
-'version-poweredby-credits'     => "Questo wiki è alimentato da '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits'     => "Questo wiki è alimentato da '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'altri',
 'version-license-info'          => 'MediaWiki è software libero; è lecito redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License, come pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della Licenza o (a propria scelta) qualunque versione successiva.