X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-ec.json;h=299a1372eb55585ed1cf9a50c9a221c1eca518ee;hb=d3e3d7a452492616b7376480e5acd381eb97260d;hp=5dfc2db28dda6faa9239f33bbcf20e8f51b70bb7;hpb=0fa3fd3736845fb79a4530ff7d384748fb463c1e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index 5dfc2db28d..299a1372eb 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -727,7 +727,7 @@ "permissionserrorstext-withaction": "Немате дозволу за $2 из {{PLURAL:$1|следећег|следећих}} разлога:", "contentmodelediterror": "Не можете уредити ову измену јер је њен модел садржаја $1, што се разликује од тренутног модела садржаја странице $2.", "recreate-moveddeleted-warn": "Упозорење: поново правите страницу која је претходно обрисана.\n\nРазмотрите да ли је прикладно да наставите с уређивањем ове странице.\nОвде је наведена историја брисања и премештања с образложењем:", - "moveddeleted-notice": "Ова страница је обрисана.\nИсторија њеног брисања, заштите и премештања налази се испод:", + "moveddeleted-notice": "Ова страница је обрисана.\nДневник брисања, заштите и премештања странице налази се испод.", "moveddeleted-notice-recent": "Жао нам је, ова страница је недавно обрисана (у последњих 24 сата).\nИсторија њеног брисања, заштите и премештања налази се испод:", "log-fulllog": "Погледај целу историју", "edit-hook-aborted": "Измену је прекинула кука.\nНије дато никакво образложење.", @@ -1415,10 +1415,10 @@ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Измене страница које нисте посетили од када су направљене измене.", "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Погледане измене", "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Измене страница које сте посетили од када су направљене измене.", - "rcfilters-filtergroup-changetype": "Врста измене", + "rcfilters-filtergroup-changetype": "Тип измене", "rcfilters-filter-pageedits-label": "Измене страница", "rcfilters-filter-pageedits-description": "Измене вики садржаја, расправа, описа категорија…", - "rcfilters-filter-newpages-label": "Стварање страница", + "rcfilters-filter-newpages-label": "Прављење страница", "rcfilters-filter-newpages-description": "Измене којима се стварају нове странице.", "rcfilters-filter-categorization-label": "Измене категорија", "rcfilters-filter-categorization-description": "Записи о страницама додатим или уклоњеним из категорија.", @@ -2358,9 +2358,9 @@ "whatlinkshere": "Шта води овде", "whatlinkshere-title": "Странице које су повезане са „$1”", "whatlinkshere-page": "Страница:", - "linkshere": "Следеће странице имају везу до [[:$1]]:", - "nolinkshere": "Ниједна страница није повезана са: [[:$1]].", - "nolinkshere-ns": "Ниједна страница не води до '''[[:$1]]''' у изабраном именском простору.", + "linkshere-2": "Следеће странице имају везу до $1:", + "nolinkshere-2": "Ниједна страница није повезана са: $2.", + "nolinkshere-ns-2": "Ниједна страница не води до '''$2''' у изабраном именском простору.", "isredirect": "преусмерење", "istemplate": "укључивање", "isimage": "веза до датотеке",