X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fru.json;h=043c3ce5b50d87e9a636ede9f342fcae349aa85b;hb=afd9c748fa1ddaa352e5f8f068528f4e1774810b;hp=65f7ae0ff9ea3032296f6a10dcabd76c3c3d3d52;hpb=3f69747833eee54f0d15974f0d2ec5cf2f7531e4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 65f7ae0ff9..043c3ce5b5 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -97,7 +97,8 @@
"SergeyButkov",
"Irus",
"Kareyac",
- "Mailman"
+ "Mailman",
+ "ÐлÑ-ÐимÑавий"
]
},
"tog-underline": "ÐодÑÑÑкивание ÑÑÑлок:",
@@ -265,6 +266,7 @@
"searcharticle": "ÐеÑейÑи",
"history": "ÐÑÑоÑиÑ",
"history_short": "ÐÑÑоÑиÑ",
+ "history_small": "иÑÑоÑиÑ",
"updatedmarker": "обновлено поÑле моего поÑледнего поÑеÑениÑ",
"printableversion": "ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи",
"permalink": "ÐоÑÑоÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка",
@@ -613,7 +615,7 @@
"changepassword-success": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñл изменÑн!",
"changepassword-throttled": "ÐÑ Ñделали ÑлиÑком много попÑÑок пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.\nÐожалÑйÑÑа, подождиÑе $1 пеÑед Ñем, как попÑобоваÑÑ Ñнова.",
"botpasswords": "ÐаÑоли боÑов",
- "botpasswords-summary": "ÐаÑоли боÑа позволÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к ÑÑÑÑной запиÑи полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑеÑез API без иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð° и паÑÐ¾Ð»Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑной запиÑи. ÐÑава ÑÑаÑÑника пÑи вÑ
оде Ñ Ð¿Ð°Ñолем боÑа могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑенÑ.\n\nÐÑли ÐÑ Ð½Ðµ знаеÑе, заÑем вам ÑÑо, веÑоÑÑно, лÑÑÑе ÑÑого не делайÑе. ÐикÑо никогда не должен пÑоÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ñ Ñоздали и ÑообÑили его.",
+ "botpasswords-summary": "ÐаÑоли боÑа позволÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к ÑÑÑÑной запиÑи полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑеÑез API без иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð° и паÑÐ¾Ð»Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑной запиÑи. ÐÑава ÑÑаÑÑника пÑи вÑ
оде Ñ Ð¿Ð°Ñолем боÑа могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑенÑ.\n\nÐÑли ÐÑ Ð½Ðµ знаеÑе, заÑем ÑÑо нÑжно, воздеÑжиÑеÑÑ Ð¾Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ. ÐикÑо никогда не должен пÑоÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ñ Ñоздали и ÑообÑили его.",
"botpasswords-disabled": "ÐаÑоли боÑа оÑклÑÑенÑ.",
"botpasswords-no-central-id": "ÐÐ»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñолей боÑа Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñи в ÑенÑÑализованнÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.",
"botpasswords-existing": "СÑÑеÑÑвÑÑÑие паÑоли боÑа",
@@ -893,18 +895,18 @@
"rev-deleted-user": "(Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑоÑа ÑÑÑÑÑо)",
"rev-deleted-event": "(деÑали жÑÑнала ÑдаленÑ)",
"rev-deleted-user-contribs": "[Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника или IP-адÑÐµÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ â пÑавка ÑкÑÑÑа Ñо ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°]",
- "rev-deleted-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
- "rev-deleted-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
- "rev-suppressed-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
- "rev-deleted-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
- "rev-deleted-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий, Ñак как одна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐозможно, подÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазлиÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑими веÑÑиÑми ÑÑÑаниÑÑ, Ñак как одна из ниÑ
бÑла '''Ñдалена'''.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
- "rev-deleted-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''Ñдалена'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+ "rev-deleted-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
+ "rev-deleted-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+ "rev-deleted-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий, Ñак как одна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазлиÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑими веÑÑиÑми ÑÑÑаниÑÑ, Ñак как одна из ниÑ
бÑла Ñдалена.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла ÑкÑÑÑа.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
+ "rev-deleted-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла Ñдалена.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла ÑкÑÑÑа.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
"rev-delundel": "показаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ",
"rev-showdeleted": "показаÑÑ",
"revisiondelete": "УдалиÑÑ / воÑÑÑановиÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑÑаниÑÑ",
@@ -916,12 +918,12 @@
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ|ÐÑбÑаннÑе веÑÑии}} [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайла|ÐÑбÑаннÑе веÑÑии Ñайла}} [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ|ÐÑбÑаннÑе запиÑи}} жÑÑнала:",
- "revdelete-text-text": "УдалÑннÑе веÑÑии бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
- "revdelete-text-file": "УдалÑннÑе веÑÑии Ñайла бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
- "logdelete-text": "УдалÑннÑе ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð² жÑÑнале бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² жÑÑналаÑ
, но ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
+ "revdelete-text-text": "УдалÑннÑе веÑÑии бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но опÑеделеннÑе ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
+ "revdelete-text-file": "УдалÑннÑе веÑÑии Ñайла бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но опÑеделеннÑе ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
+ "logdelete-text": "УдалÑннÑе ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² жÑÑналаÑ
, но опÑеделеннÑе ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
"revdelete-text-others": "ÐÑÑгие админиÑÑÑаÑоÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ÑкÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñ Ð¸ ÑмогÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановиÑÑ ÐµÐ³Ð¾, еÑли не ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑе огÑаниÑениÑ.",
"revdelete-confirm": "ÐожалÑйÑÑа, подÑвеÑдиÑе, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑовеÑÑиÑÑ ÑÑо дейÑÑвие, оÑознаÑÑе поÑледÑÑвиÑ, делаеÑе ÑÑо в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилами]].",
- "revdelete-suppress-text": "СокÑÑÑие Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑоизводиÑÑÑÑ '''ÑолÑко''' в ÑледÑÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
:\n* ÐоÑенÑиалÑно клевеÑниÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n* ÐеÑмеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n*: ''домаÑний адÑеÑ, номеÑа ÑелеÑонов, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð°ÑпоÑÑа и Ñ. д.''",
+ "revdelete-suppress-text": "СокÑÑÑие Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑоизводиÑÑÑÑ ÑолÑко в ÑледÑÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
:\n* поÑенÑиалÑно клевеÑниÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n* неÑмеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n*: домаÑний адÑеÑ, номеÑа ÑелеÑонов, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð°ÑпоÑÑа и Ñ. д.",
"revdelete-legend": "УÑÑановиÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑ:",
"revdelete-hide-text": "ТекÑÑ Ð¿Ñавки",
"revdelete-hide-image": "СкÑÑÑÑ ÑодеÑжимое Ñайла",
@@ -1019,7 +1021,7 @@
"searchprofile-articles": "ÐÑновнÑе ÑÑÑаниÑÑ",
"searchprofile-images": "ÐÑлÑÑимедиа",
"searchprofile-everything": "Ðезде",
- "searchprofile-advanced": "РаÑÑиÑеннÑй",
+ "searchprofile-advanced": "ÐÐаÑÐидаб",
"searchprofile-articles-tooltip": "ÐоиÑк в $1",
"searchprofile-images-tooltip": "ÐоиÑк Ñайлов",
"searchprofile-everything-tooltip": "ÐоиÑк на вÑеÑ
ÑÑÑаниÑаÑ
(вклÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждений)",
@@ -1205,24 +1207,24 @@
"right-createpage": "Ñоздание ÑÑÑаниÑ, не ÑвлÑÑÑиÑ
ÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждениÑми",
"right-createtalk": "Ñоздание ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑÑждений",
"right-createaccount": "Ñоздание новÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей ÑÑаÑÑников",
- "right-autocreateaccount": "ÐвÑомаÑиÑеÑкий вÑ
од Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑней ÑÑÑÑной запиÑи ÑÑаÑÑника",
+ "right-autocreateaccount": "авÑомаÑиÑеÑкий вÑ
од Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑней ÑÑÑÑной запиÑи ÑÑаÑÑника",
"right-minoredit": "пÑоÑÑановка оÑмеÑки «малое изменение»",
"right-move": "пеÑеименование ÑÑÑаниÑ",
"right-move-subpages": "пеÑеименование ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¸Ñ
подÑÑÑаниÑами",
"right-move-rootuserpages": "пеÑеименование коÑневÑÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑников",
"right-move-categorypages": "пеÑеименование ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий",
"right-movefile": "пеÑеименование Ñайлов",
- "right-suppressredirect": "пеÑеименование ÑÑÑаниÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñо ÑÑаÑого имени",
+ "right-suppressredirect": "подавление пеÑенапÑавлений пÑи пеÑеименовании ÑÑÑаниÑ",
"right-upload": "загÑÑзка Ñайлов",
"right-reupload": "запиÑÑ Ñайлов повеÑÑ
ÑÑÑеÑÑвÑÑÑиÑ
",
"right-reupload-own": "пеÑезапиÑÑ Ñайлов Ñем же ÑÑаÑÑником",
"right-reupload-shared": "подмена Ñайлов из обÑиÑ
Ñ
ÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑнÑми",
"right-upload_by_url": "загÑÑзка Ñайлов Ñ Ð°Ð´ÑеÑа URL",
- "right-purge": "оÑиÑÑка кÑÑа ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· ÑÑÑаниÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждениÑ",
- "right-autoconfirmed": "Ð½ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑений по ÑкоÑоÑÑи на IP-адÑеÑ",
- "right-bot": "ÑÑиÑаÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑким пÑоÑеÑÑом",
+ "right-purge": "оÑиÑÑка кÑÑа ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· подÑвеÑждениÑ",
+ "right-autoconfirmed": "обÑ
од огÑаниÑений ÑкоÑоÑÑи на IP-адÑеÑ",
+ "right-bot": "авÑомаÑиÑеÑкий пÑоÑеÑÑ",
"right-nominornewtalk": "оÑÑÑÑÑÑвие малÑÑ
пÑавок на ÑÑÑаниÑаÑ
обÑÑждений вклÑÑÐ°ÐµÑ Ñежим новÑÑ
ÑообÑений",
- "right-apihighlimits": "менÑÑе огÑаниÑений на вÑполнение API-запÑоÑов",
+ "right-apihighlimits": "ÑменÑÑение огÑаниÑений на вÑполнение API-запÑоÑов",
"right-writeapi": "иÑполÑзование API Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи",
"right-delete": "Ñдаление ÑÑÑаниÑ",
"right-bigdelete": "Ñдаление ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñми иÑÑоÑиÑми изменений",
@@ -1251,17 +1253,17 @@
"right-editmyusercss": "ÑедакÑиÑование ÑвоиÑ
полÑзоваÑелÑÑкиÑ
CSS-Ñайлов",
"right-editmyuserjs": "ÑедакÑиÑование ÑвоиÑ
полÑзоваÑелÑÑкиÑ
JavaScript-Ñайлов",
"right-viewmywatchlist": "пÑоÑмоÑÑ Ñвоего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
- "right-editmywatchlist": "ÑедакÑиÑование Ñвоего ÑпиÑка наблÑдениÑ; обÑаÑиÑе внимание, ÑÑо некоÑоÑÑе дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ без Ñакого пÑава",
+ "right-editmywatchlist": "ÑедакÑиÑование Ñвоего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
"right-viewmyprivateinfo": "пÑоÑмоÑÑ ÑобÑÑвеннÑÑ
лиÑнÑÑ
даннÑÑ
(напÑимеÑ, адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, наÑÑоÑÑее имÑ)",
"right-editmyprivateinfo": "пÑавка ÑобÑÑвеннÑÑ
лиÑнÑÑ
даннÑÑ
(напÑимеÑ, адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, наÑÑоÑÑее имÑ)",
"right-editmyoptions": "ÑедакÑиÑование ÑобÑÑвеннÑÑ
пÑедпоÑÑений",
- "right-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавок поÑледнего ÑÑаÑÑника на опÑеделенной ÑÑÑаниÑе",
+ "right-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавок поÑледнего ÑÑаÑÑника",
"right-markbotedits": "оÑмеÑка оÑкаÑÑваемÑÑ
пÑавок как пÑавок боÑа",
- "right-noratelimit": "Ð½ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑений по ÑкоÑоÑÑи",
+ "right-noratelimit": "обÑ
од огÑаниÑений ÑкоÑоÑÑи",
"right-import": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· дÑÑгиÑ
вики",
"right-importupload": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑеÑез загÑÑÐ·ÐºÑ Ñайлов",
- "right-patrol": "оÑмеÑка пÑавок как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ
",
- "right-autopatrol": "пÑавки авÑомаÑиÑеÑки оÑмеÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº паÑÑÑлиÑованнÑе",
+ "right-patrol": "паÑÑÑлиÑование пÑавок",
+ "right-autopatrol": "авÑомаÑиÑеÑкое паÑÑÑлиÑование пÑавок",
"right-patrolmarks": "пÑоÑмоÑÑ Ð¾ÑмеÑок о паÑÑÑлиÑовании в ÑвежиÑ
пÑавкаÑ
",
"right-unwatchedpages": "пÑоÑмоÑÑ ÑпиÑка ненаблÑдаемÑÑ
ÑÑÑаниÑ",
"right-mergehistory": "обÑединение иÑÑоÑий ÑÑÑаниÑ",
@@ -1337,19 +1339,19 @@
"action-browsearchive": "поиÑк ÑдалÑннÑÑ
ÑÑÑаниÑ",
"action-undelete": "воÑÑÑановление ÑÑÑаниÑ",
"action-suppressrevision": "пÑоÑмоÑÑ Ð¸ воÑÑÑановление ÑкÑÑÑÑÑ
веÑÑий ÑÑÑаниÑ",
- "action-suppressionlog": "пÑоÑмоÑÑ ÑÑого ÑаÑÑного жÑÑнала",
- "action-block": "огÑаниÑиваÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑÑаÑÑника",
+ "action-suppressionlog": "пÑоÑмоÑÑ ÑаÑÑного жÑÑнала",
+ "action-block": "блокиÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑÑаÑÑника",
"action-protect": "изменение ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ",
- "action-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑаÑÑника, коÑоÑÑй поÑледним ÑедакÑиÑовал ÑÑÑаниÑÑ",
+ "action-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹",
"action-import": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· дÑÑгой вики",
"action-importupload": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· загÑÑженного Ñайла",
"action-patrol": "оÑмеÑка ÑÑжиÑ
пÑавок как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ
",
"action-autopatrol": "оÑмеÑка ÑвоиÑ
пÑавок как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ
",
"action-unwatchedpages": "пÑоÑмоÑÑ ÑпиÑка ÑÑÑаниÑ, за коÑоÑÑми не ÑледÑÑ",
"action-mergehistory": "пÑиÑоединение иÑÑоÑии изменений ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ",
- "action-userrights": "изменение вÑеÑ
пÑав ÑÑаÑÑника",
+ "action-userrights": "изменение пÑав ÑÑаÑÑника",
"action-userrights-interwiki": "изменение пÑав ÑÑаÑÑников в дÑÑгиÑ
вики",
- "action-siteadmin": "блокиÑовка и ÑазблокиÑовка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
",
+ "action-siteadmin": "блокиÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð¸ ÑазблокиÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
",
"action-sendemail": "оÑпÑавка ÑлекÑÑоннÑÑ
пиÑем",
"action-editmyoptions": "ÑедакÑиÑование ÑвоиÑ
наÑÑÑоек",
"action-editmywatchlist": "ÑедакÑиÑование ваÑего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
@@ -1607,7 +1609,7 @@
"backend-fail-usable": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запиÑаÑÑ Ñайл «$1» из-за неÑ
ваÑки пÑав или оÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð½ÑжнÑÑ
папок.",
"filejournal-fail-dbconnect": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ Ðº базе даннÑÑ
жÑÑнала Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑанилиÑа «$1».",
"filejournal-fail-dbquery": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
жÑÑнала Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑанилиÑа «$1».",
- "lockmanager-notlocked": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑазблокиÑоваÑÑ \"$1\"; он не заблокиÑован.",
+ "lockmanager-notlocked": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑазблокиÑоваÑÑ Â«$1»; он не заблокиÑован.",
"lockmanager-fail-closelock": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ Ñайл блокиÑовки Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
"lockmanager-fail-deletelock": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ Ñайл блокиÑовки Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки «$1».",
@@ -1982,7 +1984,7 @@
"listusers-blocked": "(заблокиÑован{{GENDER:$1||а}})",
"activeusers": "СпиÑок акÑивнÑÑ
ÑÑаÑÑников",
"activeusers-intro": "ÐÑо ÑпиÑок ÑÑаÑÑников, ÑовеÑÑавÑиÑ
какие-либо дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð·Ð° {{PLURAL:$1|поÑледний $1 денÑ|поÑледние $1 днÑ|поÑледние $1 дней|1=поÑледний денÑ}}.",
- "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|пÑавка|пÑавки|пÑавок}} за {{PLURAL:$3|$3 поÑледний денÑ|поÑледние $3 днÑ|поÑледние $3 дней|1=поÑледний денÑ}}",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|дейÑÑвие|дейÑÑвиÑ|дейÑÑвий}} за {{PLURAL:$3|$3 поÑледний денÑ|поÑледние $3 днÑ|поÑледние $3 дней|1=поÑледний денÑ}}",
"activeusers-from": "ÐоказаÑÑ ÑÑаÑÑников, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ:",
"activeusers-groups": "ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑников, пÑинадлежаÑиÑ
к гÑÑппам:",
"activeusers-excludegroups": "ÐÑклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑников, пÑинадлежаÑиÑ
к гÑÑппам:",
@@ -2300,7 +2302,7 @@
"sp-contributions-talk": "обÑÑждение",
"sp-contributions-userrights": "ÑпÑавление пÑавами ÑÑаÑÑника",
"sp-contributions-blocked-notice": "ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован. Ðиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:",
- "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐÑÐ¾Ñ IP-адÑÐµÑ Ð² даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован.\nÐиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐÑÐ¾Ñ IP-адÑÐµÑ Ð² даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован. Ðиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:",
"sp-contributions-search": "ÐоиÑк вклада",
"sp-contributions-username": "IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:",
"sp-contributions-toponly": "ÐоказÑваÑÑ ÑолÑко пÑавки, ÑвлÑÑÑиеÑÑ Ð¿Ð¾Ñледними веÑÑиÑми",