X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fko.json;h=73fc0b09586efae27d02fa538c25a7e1e51b99d6;hb=c846d75b27a5d286cccebe25b259a72e0b22feb5;hp=8dcbb02a720b05aab0f095709454e05b6c9b51d0;hpb=75185ec3da61b5efbb9291c22238c731e1ea0942;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 8dcbb02a72..73fc0b0958 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -60,7 +60,8 @@
"Joolee0104",
"Mooozi",
"Ellif",
- "HDNua"
+ "HDNua",
+ "Ykhwong"
]
},
"tog-underline": "ë§í¬ì ë°ì¤:",
@@ -78,6 +79,7 @@
"tog-watchdefault": "ë´ê° í¸ì§íë 문ìì íì¼ì 주ì문ì 목ë¡ì ì¶ê°",
"tog-watchmoves": "ë´ê° ì´ëíë 문ìì íì¼ì 주ì문ì 목ë¡ì ì¶ê°",
"tog-watchdeletion": "ë´ê° ìì íë 문ìì íì¼ì 주ì문ì 목ë¡ì ì¶ê°",
+ "tog-watchuploads": "ë´ê° ì¬ë¦° íì¼ì 주ì문ì 목ë¡ì ì¶ê°",
"tog-watchrollback": "ë´ê° ëë리기 기ë¥ì ì¬ì©í 문ì를 주ì문ì 목ë¡ì ì¶ê°",
"tog-minordefault": "모ë í¸ì§ì 기본ì ì¼ë¡ ì¬ìí í¸ì§ì íì",
"tog-previewontop": "í¸ì§ ìì ìì 미리 보기 ë³´ì´ê¸°",
@@ -361,6 +363,7 @@
"databaseerror-query": "쿼리: $1",
"databaseerror-function": "í¨ì: $1",
"databaseerror-error": "ì¤ë¥: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "ì°ê¸° ìê°($1)ì´ $2 ì´ ì íì ì´ê³¼íìì¼ë¯ë¡ ì´ í¸ëìì
ì ì¤ë¨ëììµëë¤. ì´ë ëì ìì¤ì ë°ë³µ ì§ì°ì í¼í기 ìí´ìì
ëë¤.\níë²ì ìë§ì í목ì ë³ê²½íë ¤ë©´, ìì
ì ì¬ë¬ ìì ë¨ìë¡ ëëì´ ìëíììì¤.",
"laggedslavemode": "ê²½ê³ : 문ìê° ìµê·¼ì ë°ë ë´ì©ì í¬í¨íì§ ìì ìë ììµëë¤.",
"readonly": "ë°ì´í°ë² ì´ì¤ ì ê¹",
"enterlockreason": "ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë¥¼ ì ê·¸ë ì´ì ì ììëë 기ê°ì ì ì´ ì£¼ì¸ì.",
@@ -431,7 +434,7 @@
"virus-scanfailed": "ê²ì¬ ì¤í¨ (ì½ë $1)",
"virus-unknownscanner": "ì ì ìë ìí° ë°ì´ë¬ì¤:",
"logouttext": "ì´ì ë¡ê·¸ììíìµëë¤.\n\në¸ë¼ì°ì ìºì를 ì§ì¸ ëê¹ì§ ì¼ë¶ 문ììì ìì§ ë¡ê·¸ì¸ì´ ëì´ ìë ê²ì²ë¼ ë³´ì¼ ì ììì ì ìíì¸ì.",
- "cannotlogoutnow-title": "ì§ê¸ ë¡ê·¸ìì í ì ììµëë¤",
+ "cannotlogoutnow-title": "ì§ê¸ ë¡ê·¸ììí ì ììµëë¤",
"cannotlogoutnow-text": "$1 ì¬ì© ì¤ìë ë¡ê·¸ììì´ ë¶ê°ë¥í©ëë¤.",
"welcomeuser": "$1ë, íìí©ëë¤!",
"welcomecreation-msg": "ê³ì ì´ ë§ë¤ì´ì¡ìµëë¤.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}} ì¬ì©ì íê²½ ì¤ì ]]ì ë°ê¿ ì ììµëë¤.",
@@ -449,7 +452,7 @@
"remembermypassword": "ì´ ë¸ë¼ì°ì ìì ë¡ê·¸ì¸ ìí를 ì ì¥í기 (ìµë $1{{PLURAL:$1|ì¼}})",
"userlogin-remembermypassword": "ë¡ê·¸ì¸ ìí를 ì ì§í기",
"userlogin-signwithsecure": "ë³´ì ì°ê²° ì¬ì©",
- "cannotloginnow-title": "ì§ê¸ ë¡ê·¸ì¸ í ì ììµëë¤.",
+ "cannotloginnow-title": "ì§ê¸ ë¡ê·¸ì¸í ì ììµëë¤.",
"cannotloginnow-text": "$1 ì¬ì© ì¤ìë ë¡ê·¸ì¸ì´ ë¶ê°ë¥í©ëë¤.",
"yourdomainname": "ëë©ì¸ ì´ë¦:",
"password-change-forbidden": "ì´ ìí¤ìì ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ë°ê¿ ì ììµëë¤.",
@@ -517,7 +520,7 @@
"noemail": "\"$1\" ì¬ì©ìë ì´ë©ì¼ 주ì를 ë±ë¡íì§ ìììµëë¤.",
"noemailcreate": "ì¬ë°ë¥¸ ì´ë©ì¼ 주ì를 ì ê³µí´ì¼ í©ëë¤.",
"passwordsent": "\"$1\" ê³ì ì ìë¡ì´ ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ì´ë©ì¼ë¡ ë³´ëìµëë¤.\në¹ë°ë²í¸ë¥¼ ë°ê³ ë¤ì ë¡ê·¸ì¸í´ 주ì¸ì.",
- "blocked-mailpassword": "ë¹ì ì IP 주ìë í¸ì§ì í ì ìê² ì°¨ë¨ëì´ ìì´ì ì
ì©íì§ ëª»íëë¡ ë¹ë°ë²í¸ ëì´ë¦¬ê¸° ê¸°ë¥ ì¬ì©ì´ ê¸ì§ë©ëë¤.",
+ "blocked-mailpassword": "ì¬ì© ì¤ì¸ IP 주ìë í¸ì§ì í ì ìëë¡ ì°¨ë¨ëì´ ììµëë¤. ì
ì© ë°©ì§ë¥¼ ìí´ ë¹ë°ë²í¸ ëì´ë¦¬ê¸° 기ë¥ì ì¬ì©ì ê¸ì§ë©ëë¤.",
"eauthentsent": "ì
ë ¥í ì´ë©ì¼ë¡ íì¸ ì´ë©ì¼ì ë³´ëìµëë¤.\në¤ë¥¸ 모ë ííì ì´ë©ì¼ì ë¹ì ì ê³ì ì¼ë¡ ë³´ë´ê¸° ì ì, ê³ì ì´ ì ë§ ë¹ì ì ê²ì¸ì§ íì¸í기 ìí´ ì´ë©ì¼ ë´ì©ì ì§ìëë¡ ê³ì íì¸ ì 차를 ì¤íí´ ì£¼ì
ì¼ í©ëë¤.",
"throttled-mailpassword": "ë¹ë°ë²í¸ ì¬ì¤ì ì´ë©ì¼ì ì´ë¯¸ ìµê·¼ {{PLURAL:$1|$1ìê°}} ìì ë³´ëìµëë¤.\nì
ì©ì ë°©ì§í기 ìí´ ë¹ë°ë²í¸ ì¬ì¤ì ë©ì¼ì {{PLURAL:$1|$1ìê°}}ë§ë¤ ì¤ì§ íëì©ë§ ë³´ë¼ ì ììµëë¤.",
"mailerror": "ë©ì¼ì ë³´ë´ë ì¤ ì¤ë¥: $1",
@@ -557,7 +560,9 @@
"changepassword-success": "ë¹ë°ë²í¸ê° ë°ëììµëë¤!",
"changepassword-throttled": "ìµê·¼ ë무 ë§ì´ ë¡ê·¸ì¸ì ìëíìµëë¤.\n$1 ë¤ì ë¤ì ìëíì¸ì.",
"botpasswords": "ë´ ë¹ë°ë²í¸",
+ "botpasswords-summary": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ë ì¬ì©ìì 기본 ë¡ê·¸ì¸ ì 보를 ì´ì©íì§ ìê³ API를 íµí ì¬ì©ì ê³ì ì¼ë¡ì ì ê·¼ì íì©í©ëë¤. ë´ ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ì´ì©íì¬ ë¡ê·¸ì¸í ë ì´ì© ê°ë¥í ì¬ì©ì ê¶íì ì íë ì ììµëë¤.\n\nì´ ê¸°ë¥ì ì´ì©í ì´ì ê° ìë¤ë©´ êµ³ì´ ì´ì©íì§ ìì¼ì
ë ë©ëë¤. ë구ë ì´ ë¹ë°ë²í¸ì ìì±ì ì¬ì©ììê² ìì²í ì ìì¼ë©°, ì´ë¥¼ ìë½íì¬ ì ë¬íì§ ë§ì 주ììì¤.",
"botpasswords-disabled": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ë¹íì±íëììµëë¤.",
+ "botpasswords-no-central-id": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ì¬ì©íë ¤ë©´ íµí© ê³ì ì¼ë¡ ë¡ê·¸ì¸í´ì¼ í©ëë¤.",
"botpasswords-existing": "기존ì ë´ ë¹ë°ë²í¸",
"botpasswords-createnew": "ìë¡ì´ ë´ ë¹ë°ë²í¸ ë§ë¤ê¸°",
"botpasswords-editexisting": "기존ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ í¸ì§í기",
@@ -568,6 +573,7 @@
"botpasswords-label-delete": "ìì ",
"botpasswords-label-resetpassword": "ë¹ë°ë²í¸ ì¬ì¤ì ",
"botpasswords-label-grants": "ì ì©í ì ìë ë¶ì¬:",
+ "botpasswords-help-grants": "ê°ê°ì ë¶ì¬ 기ë¥ì ì¬ì©ì ê³ì ì´ ì´ë¯¸ ìì íê³ ìë ì¬ì©ì ê¶íì ëí ì ê·¼ì ì ê³µí©ëë¤. ìì¸í ì¬íì [[Special:ListGrants|ë¶ì¬ 목ë¡]]ì íì¸í´ 주ììì¤.",
"botpasswords-label-restrictions": "ì¬ì© ì í:",
"botpasswords-label-grants-column": "ì¹ì¸ë¨",
"botpasswords-bad-appid": "\"$1\"ì´ë¼ë ë´ ì´ë¦ì ì í¨íì§ ììµëë¤.",
@@ -582,6 +588,7 @@
"botpasswords-newpassword": "$1 ê³ì ì ë¹ë°ë²í¸ê° $2ë¡ ë³ê²½ëììµëë¤. ìì´ë²ë¦¬ì§ ìëë¡ ê¸°ë¡í´ëì기 ë°ëëë¤.",
"botpasswords-no-provider": "'BotPasswordsSessionProvider'ë ì´ì©í ì ììµëë¤.",
"botpasswords-restriction-failed": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ ì íì¼ë¡ ì¸í´ ë¡ê·¸ì¸í ì ììµëë¤.",
+ "botpasswords-invalid-name": "ì§ì ë ì¬ì©ì ì´ë¦ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ 구ë¶ì(\"$1\")를 í¬í¨íê³ ìì§ ììµëë¤.",
"botpasswords-not-exist": "\"$1\" ì¬ì©ìê° ì´ë¦ì´ \"$2\"ì¸ ë´ì ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ê°ì§ê³ ìì§ ììµëë¤.",
"resetpass_forbidden": "ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ë°ê¿ ì ììµëë¤",
"resetpass-no-info": "ì´ í¹ì 문ìì ì§ì ì ê·¼íë ¤ë©´ ë°ëì ë¡ê·¸ì¸í´ì¼ í©ëë¤.",
@@ -654,6 +661,7 @@
"minoredit": "ì¬ìí í¸ì§ì
ëë¤",
"watchthis": "ì´ ë¬¸ì 주ìí기",
"savearticle": "문ì ì ì¥",
+ "publishpage": "문ì ê²ì",
"preview": "미리 보기",
"showpreview": "미리 보기",
"showdiff": "ì°¨ì´ ë³´ê¸°",
@@ -689,7 +697,7 @@
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" ì¬ì©ì ê³ì ì ë±ë¡ëì´ ìì§ ììµëë¤.\nì´ ë¬¸ì를 ë§ë¤ê±°ë í¸ì§í기 ì ì ê³ì ì´ ì¡´ì¬íëì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" ì¬ì©ì ê³ì ì ë±ë¡ëì´ ìì§ ììµëë¤.",
"blocked-notice-logextract": "ì´ ì¬ì©ìë íì¬ ì°¨ë¨ëì´ ììµëë¤.\ní´ë¹ ì¬ì©ìì ìµê·¼ ì°¨ë¨ ê¸°ë¡ì 참조íììì¤:",
- "clearyourcache": "ì°¸ê³ : ì¤ì ì ì ì¥í íì ë°ë ì ì íì¸í기 ìí´ìë ë¸ë¼ì°ì ì ìºì를 ìë¡ ê³ ì³ì¼ í©ëë¤.\n* Firefox / Safari: Shift í¤ë¥¼ ë르면ì ìë¡ ê³ ì¹¨ì í´ë¦íê±°ë, Ctrl-F5 ëë Ctrl-R ì ì
ë ¥ (Macììë â-R)\n* Google Chrome: Ctrl-Shift-Rí¤ë¥¼ ì
ë ¥ (Macììë â-Shift-R)\n* Internet Explorer: Ctrl í¤ë¥¼ ë르면ì ìë¡ ê³ ì¹¨ì í´ë¦íê±°ë, Ctrl-F5를 ì
ë ¥.\n* Opera: ë구âì¤ì ìì ìºì를 ë¹ì",
+ "clearyourcache": "ì°¸ê³ : ì¤ì ì ì ì¥í íì ë°ë ì ì íì¸í기 ìí´ìë ë¸ë¼ì°ì ì ìºì를 ìë¡ ê³ ì³ì¼ í©ëë¤.\n* íì´ì´íì¤ / ì¬í리: Shift í¤ë¥¼ ë르면ì ìë¡ ê³ ì¹¨ì í´ë¦íê±°ë, Ctrl-F5 ëë Ctrl-R ì ì
ë ¥ (Macììë â-R)\n* êµ¬ê¸ í¬ë¡¬: Ctrl-Shift-Rí¤ë¥¼ ì
ë ¥ (Macììë â-Shift-R)\n* ì¸í°ë· ìµì¤íë¡ë¬: Ctrl í¤ë¥¼ ë르면ì ìë¡ ê³ ì¹¨ì í´ë¦íê±°ë, Ctrl-F5를 ì
ë ¥.\n* ì¤íë¼: ë©ë´ â ì¤ì (맥ì ê²½ì° ì¤íë¼ â íê²½ ì¤ì )ì¼ë¡ ì´ëí ë¤ì ê°ì¸ ì ë³´ ë³´í¸ ë° ë³´ì â ê²ì ë°ì´í° ì§ì°ê¸° â ìºìí ì´ë¯¸ì§ ë° íì¼ë¥¼ ëë¦.",
"usercssyoucanpreview": "'''ìë´''': CSS 문ì를 ì ì¥í기 ì ì \"{{int:showpreview}}\" 기ë¥ì íµí´ ìëì íì¸í´ì£¼ì¸ì.",
"userjsyoucanpreview": "'''ìë´''': ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ 문ì를 ì ì¥í기 ì ì \"{{int:showpreview}}\" 기ë¥ì íµí´ ìëì íì¸í´ì£¼ì¸ì.",
"usercsspreview": "'''ì¬ì©ì CSSì 미리 보기ì
ëë¤.'''\n'''ìì§ ì ì¥íì§ ìììµëë¤!'''",
@@ -702,7 +710,7 @@
"previewnote": "'''ì´ íë©´ì 미리 보기ì
ëë¤.'''\ní¸ì§í ë´ì©ì ìì§ ì ì¥íì§ ìììµëë¤!",
"continue-editing": "í¸ì§ ììì¼ë¡ ê°ê¸°",
"previewconflict": "ì´ ë¯¸ë¦¬ 보기ë ì ì¥í ëì 모ìµì¼ë¡ ì쪽 í¸ì§ì°½ì 문ì를 ë°ìí©ëë¤.",
- "session_fail_preview": "ì¸ì
ë°ì´í°ê° ìì´ì ¸ í¸ì§ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤.\n\në¡ê·¸ìì ëìëì§ë 모ë¦
ëë¤. ìì§ ë¡ê·¸ì¸ ìíì¸ì§ íì¸íê³ ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.\në¤ì ìëí´ë ëì§ ìì¼ë©´ [[Special:UserLogout|ë¡ê·¸ìì]]í ë¤ì ë¤ì ë¡ê·¸ì¸íì¸ì. ê·¸ë¦¬ê³ ë¸ë¼ì°ì ì¤ì ìì ì¿ í¤ ì¬ì©ì íì©íëì§ íì¸íì¸ì.",
+ "session_fail_preview": "ì¸ì
ë°ì´í°ê° ìì´ì ¸ í¸ì§ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤.\n\në¡ê·¸ììëìëì§ë 모ë¦
ëë¤. ìì§ ë¡ê·¸ì¸ ìíì¸ì§ íì¸íê³ ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.\në¤ì ìëí´ë ëì§ ìì¼ë©´ [[Special:UserLogout|ë¡ê·¸ìì]]í ë¤ì ë¤ì ë¡ê·¸ì¸íì¸ì. ê·¸ë¦¬ê³ ë¸ë¼ì°ì ì¤ì ìì ì¿ í¤ ì¬ì©ì íì©íëì§ íì¸íì¸ì.",
"session_fail_preview_html": "ì¸ì
ë°ì´í°ê° ìì´ì ¸ í¸ì§ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤.\n\n{{SITENAME}}ìì HTML ì
ë ¥ì íì©í기 ë문ì, ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ 공격ì ë§ê¸° ìí´ ë¯¸ë¦¬ 보기ë ì¨ê²¨ì ¸ ììµëë¤.\n\nì í©íê² í¸ì§ì ìëíë¤ë©´ ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.\në¤ì ìëí´ë ëì§ ìì¼ë©´ [[Special:UserLogout|ë¡ê·¸ìì]]í ë¤ì ë¤ì ë¡ê·¸ì¸íê³ , ë¸ë¼ì°ì ê° ì´ ì¬ì´í¸ìì ì¿ í¤ë¥¼ íì©íëì§ íì¸íì¸ì.",
"token_suffix_mismatch": "'''ì ì¥íë ¤ë ë´ì©ì ë¬¸ì¥ ë¶í¸ê° ë§ê°ì ¸ ììµëë¤.'''\n문ì ë³´í¸ë¥¼ ìí´ í´ë¹ ë´ì©ì ì ì¥íì§ ììµëë¤.\në²ê·¸ê° ìë ìµëª
íë¡ì ìë¹ì¤ ë±ì ì¬ì©í ë ì´ë° 문ì ê° ë°ìí ì ììµëë¤.",
"edit_form_incomplete": "'''í¸ì§ì ì¼ë¶ ë´ì©ì´ ìë²ì ì ë¬ëì§ ìììµëë¤. í¸ì§ì´ ììëì§ ììëì§ íì¸íê³ ë¤ì ìëí´ ì£¼ììì¤.'''",
@@ -740,6 +748,7 @@
"permissionserrors": "ê¶í ì¤ë¥",
"permissionserrorstext": "í´ë¹ ëª
ë ¹ì ìíí ê¶íì´ ììµëë¤. ë¤ì {{PLURAL:$1|ì´ì }}를 íì¸í´ë³´ì¸ì:",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 ê¶íì´ ììµëë¤. ë¤ì {{PLURAL:$1|ì´ì }}를 íì¸í´ì£¼ì¸ì:",
+ "contentmodelediterror": "ì¬ì©ìë ì´ íì í¸ì§í ì ììµëë¤. ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì $1
ì´ë©°, ì´ ë¬¸ìì í ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì $2
ì´ë¯ë¡ ì°¨ì´ê° ììµëë¤.",
"recreate-moveddeleted-warn": "ê²½ê³ : ìì ë 문ì를 ë¤ì ë§ë¤ê³ ììµëë¤.\n\nì´ ë¬¸ì를 ê³ì í¸ì§íë ê²ì´ ì í©í ê²ì¸ì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.\ní¸ì를 ìí´ ìì ì ì´ë 기ë¡ì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì ê³µí©ëë¤:",
"moveddeleted-notice": "ì´ ë¬¸ìë ìì ëììµëë¤.\nì´ ë¬¸ìì ìì ë° ì´ë 기ë¡ì ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤.",
"moveddeleted-notice-recent": "ì£ì¡í©ëë¤, ì´ ë¬¸ìë ìµê·¼ (24ìê° ë´)ì ìì ë ì ì´ ììµëë¤.\nìì ì ì´ë 기ë¡ì´ ì°¸ê³ ë¥¼ ìí´ ë¨ê²¨ì ¸ ììµëë¤.",
@@ -904,7 +913,10 @@
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "íìì¤í¬í(timestamp)ê° ì ì íì§ ììµëë¤.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "ì본 문ìê° ì ì íì§ ììµëë¤.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "ëì 문ìê° ì ì íì§ ììµëë¤.",
+ "mergehistory-fail-no-change": "ìì¬ ë³í©ì 모ë íì ë³í©íì§ ëª»íìµëë¤. 문ìì ìê° ë³ì를 ë¤ì íì¸íì¬ ì£¼ììì¤.",
+ "mergehistory-fail-permission": "ìì¬ë¥¼ ë³í©í ê¶íì´ ë¶ì¡±í©ëë¤.",
"mergehistory-fail-self-merge": "ì본과 ëì 문ìê° ê°ìµëë¤.",
+ "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "ì본ì íë¤ì ê²¹ì¹ê±°ë ëìì´ ëë íë¤ ì´íì ì¤ê² í ì ììµëë¤.",
"mergehistory-fail-toobig": "ì´ëíë ¤ë {{PLURAL:$1|í}} $1ê° ì íë³´ë¤ ë§ì´ ìì¬ ë³í©ì ìíí ì ììµëë¤.",
"mergehistory-no-source": "ìë³¸ì¸ $1 문ìê° ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.",
"mergehistory-no-destination": "ëìì¸ $1 문ìê° ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.",
@@ -1136,6 +1148,7 @@
"right-createpage": "문ì ë§ë¤ê¸° (í ë¡ ë¬¸ì ì ì¸)",
"right-createtalk": "í ë¡ ë¬¸ì ë§ë¤ê¸°",
"right-createaccount": "ì ì¬ì©ì ê³ì ë§ë¤ê¸°",
+ "right-autocreateaccount": "ì¸ë¶ ì¬ì©ì ê³ì ì¼ë¡ ìë ë¡ê·¸ì¸",
"right-minoredit": "ì¬ìí í¸ì§ì¼ë¡ íì",
"right-move": "문ì ì´ë",
"right-move-subpages": "문ìì íì 문ì ì´ëí기",
@@ -1348,7 +1361,9 @@
"recentchangeslinked-page": "문ì ì´ë¦:",
"recentchangeslinked-to": "í´ë¹ 문ì를 ê°ë¦¬í¤ë 문ìì ë°ë 보기",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]ì´(ê°) ë¶ë¥ì ì¶ê°ëììµëë¤",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] 문ìê° ë¶ë¥ì ì¶ê°ëììµëë¤. [[Special:WhatLinksHere/$1|ì´ ë¬¸ìë ë¤ë¥¸ 문ìë¤ì í¬í¨ëì´ ììµëë¤]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]]ì´(ê°) ë¶ë¥ìì ì ê±°ëììµëë¤",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] 문ìê° ë¶ë¥ìì ì ê±°ëììµëë¤. [[Special:WhatLinksHere/$1|ì´ ë¬¸ìë ë¤ë¥¸ 문ìë¤ì í¬í¨ëì´ ììµëë¤]]",
"autochange-username": "미ëì´ìí¤ ìë ë³ê²½",
"upload": "íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°",
"uploadbtn": "íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°",
@@ -1420,7 +1435,16 @@
"upload-scripted-pi-callback": "XML ì¤íì¼ìí¸ íë¡ì¸ì± ëª
ë ¹ì í¬í¨íë íì¼ì ì
ë¡ë í ì ììµëë¤.",
"uploaded-script-svg": "ì
ë¡ë ë SVG íì¼ìì ì¤í¬ë¦½í¸ë¡ ë§ë¤ ì ìë \"$1\" ìì를 ë°ê²¬íìµëë¤.",
"uploaded-hostile-svg": "ì
ë¡ë ë SVG íì¼ì ì¤íì¼ ììì ìì íì§ ëª»í CSSê° ììµëë¤.",
+ "uploaded-event-handler-on-svg": "ì´ë²¤í¸ í¸ë¤ë¬ ìì± $1=\"$2\"
ì¤ì ì SVG íì¼ìì ì¬ì©í ì ììµëë¤.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "SVG íì¼ì href ìì±ì http:// ëë https:// ëìì ë§í¬ë§ íì©ëì§ë§ <$1 $2=\"$3\">
를 ë°ê²¬íìµëë¤.",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "ìì íì§ ìì ë°ì´í°ë¥¼ ê°ë¦¬í¤ë href를 ë°ê²¬íìµëë¤: ì
ë¡ëë SVG íì¼ì URI ëì <$1 $2=\"$3\">
",
+ "uploaded-animate-svg": "ì
ë¡ëë SVG íì¼ìì \"from\" ìì± <$1 $2=\"$3\">
ì ì´ì© ì¤ \"animate\" íê·¸ê° href를 ë³ê²½í ì ììì ë°ê²¬íìµëë¤.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "ì´ë²¤í¸ í¸ë¤ë¬ ìì±ì ì°¨ë¨ì¼ë¡ ì¤ì í ìíìì <$1 $2=\"$3\">
ê° ì
ë¡ëë SVG íì¼ìì ë°ê²¬ëììµëë¤.",
+ "uploaded-setting-href-svg": "ë¶ëª¨ ììì \"href\" ìì±ì ì¶ê°í 목ì ì¼ë¡ \"set\" í그를 ì¬ì©íë ê²ì ê¸ì§ë©ëë¤.",
+ "uploaded-wrong-setting-svg": "ì격/ë°ì´í°/ì¤í¬ë¦½í¸ ëìì ììì ìì±ì ì¶ê°í 목ì ì¼ë¡ \"set\" í그를 ì¬ì©íë ê²ì ê¸ì§ë©ëë¤. ì
ë¡ëë SVG íì¼ì <set to=\"$1\">
를 ë°ê²¬íìµëë¤.",
+ "uploaded-setting-handler-svg": "ì격/ë°ì´í°/ì¤í¬ë¦½í¸ì í¨ê» \"handler\" ìì±ì ì¤ì í SVGë ì´ì©ì´ ê¸ì§ë©ëë¤. ì
ë¡ëë SVG íì¼ìì $1=\"$2\"
를 ë°ê²¬íììµëë¤.",
"uploaded-remote-url-svg": "ì격 URLë¡ style ìì±ì´ ì¤ì ë SVGíì¼ì ê¸ì§ë©ëë¤. ì
ë¡ëë SVG íì¼ìì $1=\"$2\"
를 ë°ê²¬íììµëë¤.",
+ "uploaded-image-filter-svg": "URLì ì´ë¯¸ì§ íí°ë¥¼ ë°ê²¬íìµëë¤: ì
ë¡ëë SVG íì¼ì <$1 $2=\"$3\">
.",
"uploadscriptednamespace": "ì´ SVG íì¼ì ì¬ì©í ì ìë ì´ë¦ê³µê° '$1'ì í¬í¨íê³ ììµëë¤.",
"uploadinvalidxml": "ì
ë¡ëë íì¼ì XMLì 구문ì ë¶ìí ì ììµëë¤.",
"uploadvirus": "íì¼ì´ ë°ì´ë¬ì¤ë¥¼ í¬í¨íê³ ììµëë¤!\nìì¸í ì¤ëª
: $1",
@@ -1434,6 +1458,7 @@
"upload-options": "ì¬ë¦¬ê¸° ì¤ì ",
"watchthisupload": "ì´ íì¼ ì£¼ìí기",
"filewasdeleted": "ê°ì ì´ë¦ì ê°ì§ íì¼ì´ ì¬ë¼ì¨ ì ì´ ììê³ ê·¸ íì ìì ëììµëë¤.\nì¬ë¦¬ê¸° ì ì $1ì íì¸í´ 주ì기 ë°ëëë¤.",
+ "filename-thumb-name": "ì¬ë¤ì¼ ì 목ì¼ë¡ ì¶ì ë©ëë¤. ê°ì ìí¤ì ì¬ë¤ì¼ 그림ì ë¤ì ì
ë¡ëíì§ ë§ììì¤. ì¬ë¤ì¼ì´ ìëë¼ë©´ íì¼ ì´ë¦ì ë³´ë¤ ì ì미í ì´ë¦ì¼ë¡ ìì í´ ì£¼ìê³ ì´ë¦ì ì¬ë¤ì¼ ì ëì´ë í¬í¨íì§ ë§ììì¤.",
"filename-bad-prefix": "ì¬ë¦¬ë ¤ê³ íë íì¼ ì´ë¦ì´ '''\"$1\"''' ì´ë¦ì¼ë¡ ììí©ëë¤. \"$1\" ì´ë¦ì ëì§í¸ ì¬ì§ê¸°ê° ìëì¼ë¡ ë¶ì´ë ì미ìë ì´ë¦ì
ëë¤.\níì¼ì ëí´ ì기 ì¬ì´ ì´ë¦ì 골ë¼ì£¼ì¸ì.",
"filename-prefix-blacklist": " #
\n# 문ë²ì ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:\n# * \"#\" 문ììì ì¤ì ëê¹ì§ë 주ìì ëë¤\n# * ë¹ì´ ìì§ ìì ì¤ì ëì§í¸ ì¹´ë©ë¼ìì ìëì ì¼ë¡ ë¶ì¬íë íì¼ ì ëì´ì ëë¤\nCIMG # ì¹´ìì¤\nDSC_ # ëì½\nDSCF # íì§\nDSCN # ëì½\nDUW # ì¼ë¶ í´ëí°\nIMG # ì¼ë°\nJD # ì ëí±\nMGP # ííì¤\nPICT # 기í\n #", "upload-proto-error": "ì못ë íë¡í ì½", @@ -1445,6 +1470,7 @@ "upload-too-many-redirects": "URLì´ ë무 ë§ì ë겨주기를 í¬í¨íê³ ììµëë¤.", "upload-http-error": "HTTP ì¤ë¥ ë°ì: $1", "upload-copy-upload-invalid-domain": "ì´ ëë©ì¸ì ìíì§ ìë ì¹ì¬ì´í¸ì íì¼ì ì¬ë¦´ ì ììµëë¤.", + "upload-foreign-cant-upload": "ì´ ìí¤ë ìì²ë ì¸ë¶ íì¼ ì ì¥ìì íì¼ì ì ë¡ëí ì ìëë¡ êµ¬ì±ëì´ ìì§ ììµëë¤.", "upload-dialog-title": "íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°", "upload-dialog-button-cancel": "ì·¨ì", "upload-dialog-button-done": "ìë£", @@ -1452,14 +1478,23 @@ "upload-dialog-button-upload": "ì¬ë¦¬ê¸°", "upload-form-label-infoform-title": "ìì¸í ì¬í", "upload-form-label-infoform-name": "ì´ë¦", + "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "ì´ íì¼ì ì¤ëª í ì ìë ì 목ì´ë©°, íì¼ ì´ë¦ì¼ë¡ ì°ì¼ ê²ì ëë¤. ëì´ì°ê¸°ë¥¼ í¬í¨í ìì°ì´ë¥¼ ì¸ ì ììµëë¤. íì¼ íì¥ìë í¬í¨íì§ ë§ì 주ì¸ì.", "upload-form-label-infoform-description": "ì¤ëª ", + "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "ì´ ìíì ëí´ ì£¼ëª©í ë§í 모ë ë´ì©ì ê°ëµíê² ê¸°ì í©ëë¤.\nì¬ì§ì ê²½ì° ì£¼ë¡ ë¬´ìì´ ì°í ìëì§ì ì¸ì ì´ëì ì´¬ìíëì§ë¥¼ ì¸ê¸í©ëë¤.", "upload-form-label-usage-title": "ì¬ì©", "upload-form-label-usage-filename": "íì¼ ì´ë¦", "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "ììì ëë¤", "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "ë¶ë¥", "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "ë ì§", + "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "ì¬ì©ìë ì´ íì¼ì ì ë¡ëí ë {{SITENAME}}ì ìë¹ì¤ ì¡°íê³¼ ë¼ì´ì ì¤ ì ì± ì ëìíë ê²ì¼ë¡ ê°ì£¼í©ëë¤.", + "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "ì´ íì¼ì {{SITENAME}}ì ì ì± ì ë°ë¼ ì ë¡ëí ì ìì¼ë©´ ì´ ëí ìì를 ë«ê³ ë¤ë¥¸ ë°©ìì ì¬ì©íììì¤.", + "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "[[Special:Upload|기본 íì¼ ì¬ë¦¬ê¸° 문ì]]를 ì´ì©í ìë ììµëë¤.", + "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "ì´ íì¼ì ê³µì ì ì¥ìì ì ë¡ëíë©´ ì¬ì©ìë ìë¹ì¤ ì¡°íê³¼ ë¼ì´ì ì¤ ì ì± ì ëìíë ê²ì¼ë¡ ê°ì£¼í©ëë¤.", + "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "ì´ íì¼ì ê³µì ì ì¥ìì ì ì± ì ë°ë¼ ì ë¡ëí ì ìì¼ë©´ ì´ ëí ìì를 ë«ê³ ë¤ë¥¸ ë°©ìì ì¬ì©íììì¤.", + "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "ì´ íì¼ì´ ì ì± ì ë°ë¼ ì ë¡ëê° ê°ë¥í ê²½ì° [[Special:Upload|{{SITENAME}}ì 기본 íì¼ ì¬ë¦¬ê¸° 문ì]]를 ì´ì©í ìë ììµëë¤.", "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "ëë ì´ íì¼ì ëí ì ìê¶ì ìì íê³ ììì ì ì¦íê³ , ì구í ìí¤ë¯¸ëì´ ê³µì©ì ì´ íì¼ì [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ í¬ë¦¬ìì´í°ë¸ ì»¤ë¨¼ì¦ ì ììíì-ëì¼ì¡°ê±´ë³ê²½íë½ 4.0]ì ë°ë¼ ë°°í¬íë ë° ëìíë©°, [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use ì´ì© ì½ê´]ì ëìí©ëë¤.", "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "ì´ íì¼ì ì ìê¶ì ìì íì§ ìê±°ë ë¤ë¥¸ ë¼ì´ì ì¤ë¡ ë°°í¬íê³ ì¶ë¤ë©´ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard ê³µì© íì¼ ì¬ë¦¬ê¸° ë§ë²ì¬]를 ì¬ì©íë ê²ì ê³ ë ¤í´ë³´ì¸ì.", + "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "ì¬ì´í¸ê° ì ì± ì ë°ë¼ ì´ íì¼ì ì ë¡ë를 íì©í ê²½ì° [[Special:Upload|{{SITENAME}}ì 기본 íì¼ ì¬ë¦¬ê¸° 문ì]]를 ì´ì©í ìë ììµëë¤.", "backend-fail-stream": "\"$1\" íì¼ì ì¤í¸ë¦¼í ì ììµëë¤.", "backend-fail-backup": "\"$1\" íì¼ì ë°±ì í ì ììµëë¤.", "backend-fail-notexists": "$1 íì¼ì´ ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.", @@ -1508,6 +1543,7 @@ "uploadstash-badtoken": "ì´ ëìì ìííë ë° ì¤í¨íìµëë¤. í¸ì§ í í°ì´ ë§ë£ëìì ê°ë¥ì±ì´ ììµëë¤. ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.", "uploadstash-errclear": "íì¼ì ì§ì°ë ë° ì¤í¨íìµëë¤.", "uploadstash-refresh": "íì¼ ëª©ë¡ì ìë¡ ê³ ì¹¨", + "uploadstash-thumbnail": "ì¬ë¤ì¼ 보기", "invalid-chunk-offset": "ì²í¬ ì¤íì ì´ ì못ëììµëë¤.", "img-auth-accessdenied": "ì ê·¼ì´ ê±°ë¶ë¨", "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO를 ìììµëë¤.\nìë²ê° ì´ ì 보를 ë°ì ì ìëë¡ ì¤ì ëì´ ìì§ ììµëë¤.\nì´ë¬í ê²½ì°ë ìë²ê° CGI 기ë°ì´ê³ img_auth를 ì§ìíì§ ìì ë ëíë ì ììµëë¤.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization ì 참조íììì¤.", @@ -1757,15 +1793,18 @@ "apihelp": "API ëìë§", "apihelp-no-such-module": "\"$1\" 모ëì ì°¾ì ì ììµëë¤.", "apisandbox": "API ì¤íì¤", + "apisandbox-jsonly": "API ì°ìµì¥ì ì´ì©íë ¤ë©´ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ê° íìí©ëë¤.", "apisandbox-api-disabled": "ì´ ì¬ì´í¸ììë APIê° êº¼ì ¸ ììµëë¤.", "apisandbox-intro": "미ëì´ìí¤ ì¹ ìë¹ì¤ API를 ìíí´ë³´ë ¤ë©´ ì´ íì´ì§ë¥¼ ì´ì©í´ë³´ì¸ì. API ì©ë²ì ëí´ìë [[mw:API:Main page|API 문ì]]ì ì°¸ê³ íììì¤. ì: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example ë문ì ë´ì© ìì²í기]. ë ë§ì ì를 ë³´ë ¤ë©´ ì¡ì ì ì ííì¸ì.\n\nì¬ê¸°ê° ì°ìµì¥ì´ë¼ë ì´ íì´ì§ìì ì¤ííë ëìë문ì ìí¤ë¥¼ ë³ê²½í ìë ìë¤ë ì ì ì ìíììì¤.", "apisandbox-fullscreen": "í¨ë ë리기", "apisandbox-fullscreen-tooltip": "ë¸ë¼ì°ì ì°½ì ë§ëë¡ ìëë°ì¤ í¨ë ë리기", "apisandbox-unfullscreen": "íì´ì§ 보기", + "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "ì°ìµì¥ íì í¬ê¸°ë¥¼ ì¤ì´ë©´ 미ëì´ìí¤ ëë¬ë³´ê¸° ë§í¬ë¤ì ì´ì©í ì ììµëë¤.", "apisandbox-submit": "ìì²í기", "apisandbox-reset": "ì§ì°ê¸°", "apisandbox-retry": "ì¬ìë", "apisandbox-loading": "API 모ë \"$1\"ì ì ë³´ ë¶ë¬ì¤ë ì¤...", + "apisandbox-load-error": "API 모ë \"$1\"ì ì 보를 ê°ì ¸ì¤ë ëì¤ ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤: $2", "apisandbox-no-parameters": "ì´ API 모ëì ë³ìê° ììµëë¤.", "apisandbox-helpurls": "ëì ë§í¬ë¤", "apisandbox-examples": "ìì", @@ -1774,13 +1813,16 @@ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "ë³ì ì´ë¦", "apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\"ì´ë¼ë ë³ì ì´ë¦ì ì´ë¯¸ ì¡´ì¬í©ëë¤.", "apisandbox-deprecated-parameters": "ìì¼ë¡ ì ê±°ë ë³ì", + "apisandbox-fetch-token": "í í° ìë ì±ì°ê¸°", "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "ë¶ì ì í íëê° ìì", + "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "ê°ì¡°ë íë를 ìì í ë¤ì ë¤ì ìëí´ ì£¼ììì¤.", "apisandbox-results": "ê²°ê³¼", "apisandbox-sending-request": "API ìì²ì ë³´ë´ë ì¤...", "apisandbox-loading-results": "API 결과를 ë°ë ì¤...", "apisandbox-results-error": "API ì§ì ìì²ì ë¡ë©íë ëì¤ ìë¬ ë°ì: $1.", "apisandbox-request-url-label": "ìì² URL:", "apisandbox-request-time": "ìì² ì²ë¦¬ ìê°: {{PLURAL:$1|$1 ms}}", + "apisandbox-results-fixtoken": "í í° ìì í ë¤ì ì ì¶", "apisandbox-results-fixtoken-fail": "\"$1\" í í¬ì ê°ì ¸ì¤ëë° ì¤í¨íìµëë¤.", "apisandbox-alert-page": "ì´ ë¬¸ìì ìë íëê° ì í¨íì§ ììµëë¤.", "apisandbox-alert-field": "ì´ íëì ê°ì´ ì í¨íì§ ììµëë¤.", @@ -1823,8 +1865,6 @@ "categories-submit": "ë³´ì´ê¸°", "categoriespagetext": "문ìë ìë£ë¥¼ {{PLURAL:$1|í¬í¨íê³ ìë ë¶ë¥}} 목ë¡ì ëë¤.\n[[Special:UnusedCategories|ì¬ì©ëì§ ìë ë¶ë¥]]ë ì¬ê¸°ì ë³´ì´ì§ ììµëë¤.\n[[Special:WantedCategories|íìí ë¶ë¥]]ë 참조íì¸ì.", "categoriesfrom": "ë¤ìì¼ë¡ ììíë ë¶ë¥ë¥¼ ë³´ì¬ì£¼ê¸°:", - "special-categories-sort-count": "ê°¯ì ìì¼ë¡ ì ë ¬", - "special-categories-sort-abc": "ìíë²³ìì¼ë¡ ì ë ¬", "deletedcontributions": "ìì ë ì¬ì©ì 기ì¬", "deletedcontributions-title": "ìì ë ì¬ì©ì 기ì¬", "sp-deletedcontributions-contribs": "기ì¬", @@ -1866,7 +1906,7 @@ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ì´ë¦ê³µê°", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ì¬ì©ìê° í¸ì§í ì ìë ê¶í", "listgrants": "ë¶ì¬", - "listgrants-summary": "ë¤ìì ì¬ì©ì ê¶íì ê´ë ¨ë ì ê·¼ ê¶íì íµí´ ë¶ì¬ë ë¶ì¬ 목ë¡ì ëë¤. ì¬ì©ìë ìì ì ê³ì ì ëí´ ê¶íì ë¶ì¬ í ì ìì§ë§, ì¬ì©ìê° ì í리ì¼ì´ì ì ë¶ì¬í ê¶í ì¤ì ì ë°ë¼ ì íì´ ììµëë¤. ì¬ì©ì를 ëì íì¬ ëìíë ì í리ì¼ì´ì ì ì¬ì©ìê° ê°ê³ ìì§ ìì ê¶íì ì¬ì©í ì ììµëë¤. \nê°ê°ì ê¶íì ëí [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ì¶ê° ì ë³´]]ê° ììµëë¤.", + "listgrants-summary": "ë¤ìì ì¬ì©ì ê¶íì ê´ë ¨ë ì ê·¼ ê¶íì íµí´ ë¶ì¬ë ë¶ì¬ 목ë¡ì ëë¤. ì¬ì©ìë ìì ì ê³ì ì ëí´ ê¶íì ë¶ì¬í ì ìì§ë§, ì¬ì©ìê° ì í리ì¼ì´ì ì ë¶ì¬í ê¶í ì¤ì ì ë°ë¼ ì íì´ ììµëë¤. ì¬ì©ì를 ëì íì¬ ëìíë ì í리ì¼ì´ì ì ì¬ì©ìê° ê°ê³ ìì§ ìì ê¶íì ì¬ì©í ìë ììµëë¤. \nê°ê°ì ê¶íì ëí [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ì¶ê° ì ë³´]]ê° ììµëë¤.", "listgrants-grant": "ë¶ì¬", "listgrants-rights": "ê¶í", "trackingcategories": "ì¶ì ì© ë¶ë¥", @@ -1993,7 +2033,7 @@ "delete-toobig": "ì´ ë¬¸ììë {{PLURAL:$1|í¸ì§ ìì¬}}ê° $1ê° ì´ì ììµëë¤.\n{{SITENAME}}ì ìëíì§ ìì í¼ëì ì¤ ì ì기 ë문ì ì´ë° 문ìì ìì ë ì íë©ëë¤.", "delete-warning-toobig": "ì´ ë¬¸ììë {{PLURAL:$1|í¸ì§ ìì¬}}ê° $1ê° ììµëë¤.\ní¸ì§ ìì¬ê° 긴 문ì를 ìì íë©´ {{SITENAME}} ë°ì´í°ë² ì´ì¤ ëìì í° ìí¥ì ì¤ ì ììµëë¤.\n주ìí´ ì£¼ì¸ì.", "deleteprotected": "ì´ ë¬¸ìê° ë³´í¸ëì´ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤.", - "deleting-backlinks-warning": "ê²½ê³ :/ ìì íë ¤ë 문ìê° [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ë¤ë¥¸ 문ì]]ì ë§í¬ëì´ ìê±°ë ë¼ìì ¸ ììµëë¤.", + "deleting-backlinks-warning": "ê²½ê³ : ìì íë ¤ë 문ìê° [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ë¤ë¥¸ 문ì]]ì ë§í¬ëì´ ìê±°ë ë¼ìì ¸ ììµëë¤.", "rollback": "í¸ì§ ëë리기", "rollbacklink": "ëë리기", "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|í¸ì§}} $1í ëë리기", @@ -2203,6 +2243,7 @@ "ipb-unblock": "ì¬ì©ì ëë IP 주ì ì°¨ë¨ í´ì í기", "ipb-blocklist": "íì¬ ì°¨ë¨ ê¸°ë¡ ë³´ê¸°", "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}ì 기ì¬", + "ipb-blocklist-duration-left": "ë¨ì 기ê°: $1", "unblockip": "ì¬ì©ì ì°¨ë¨ í´ì ", "unblockiptext": "ìëì ììì ì°¨ë¨ í´ì íë ¤ë IP 주ìë ì¬ì©ì ì´ë¦ì ì ë ¥íì¸ì.", "ipusubmit": "ì°¨ë¨ í´ì ", @@ -2427,7 +2468,7 @@ "import-nonewrevisions": "ê°ì ¸ì¨ í ìì(모ë íì´ ì´ë¯¸ ì¡´ì¬íê±°ë ì¤ë¥ë¡ ì¸í´ ê±´ëë°ìì ìë ììµëë¤.)", "xml-error-string": "$3ë¨ $2ì¤ (ë°ì´í¸ $4)ìì $1: $5", "import-upload": "XML ë°ì´í° ì¬ë¦¬ê¸°", - "import-token-mismatch": "ì¸ì ë°ì´í°ê° ìì¤ëììµëë¤.\n\në¡ê·¸ìì ëìëì§ë ëª¨ë¦ ëë¤. ìì§ ë¡ê·¸ì¸ ìíì¸ì§ íì¸íê³ ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.\në¤ì ìëí´ë ëì§ ìì¼ë©´ [[Special:UserLogout|ë¡ê·¸ìì]]í ë¤ì ë¤ì ë¡ê·¸ì¸íì¸ì. ê·¸ë¦¬ê³ ë¸ë¼ì°ì ì¤ì ìì ì¿ í¤ ì¬ì©ì íì©íëì§ íì¸íì¸ì.", + "import-token-mismatch": "ì¸ì ë°ì´í°ê° ìì¤ëììµëë¤.\n\në¡ê·¸ììëìëì§ë ëª¨ë¦ ëë¤. ìì§ ë¡ê·¸ì¸ ìíì¸ì§ íì¸íê³ ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.\në¤ì ìëí´ë ëì§ ìì¼ë©´ [[Special:UserLogout|ë¡ê·¸ìì]]í ë¤ì ë¤ì ë¡ê·¸ì¸íì¸ì. ê·¸ë¦¬ê³ ë¸ë¼ì°ì ì¤ì ìì ì¿ í¤ ì¬ì©ì íì©íëì§ íì¸íì¸ì.", "import-invalid-interwiki": "í´ë¹ ìí¤ìì 문ì를 ê°ì ¸ì¬ ì ììµëë¤.", "import-error-edit": "문ì를 í¸ì§í ì ì기 ë문ì \"$1\" 문ì를 ê°ì ¸ì¬ ì ìììµëë¤.", "import-error-create": "문ì를 ë§ë¤ ì ì기 ë문ì \"$1\" 문ì를 ê°ì ¸ì¬ ì ìììµëë¤.", @@ -2444,11 +2485,7 @@ "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|í}} $1ê°ë¥¼ ê°ì ¸ììµëë¤", "import-logentry-interwiki-detail": "$2ìì {{PLURAL:$1|í}} $1ê°ë¥¼ ê°ì ¸ììµëë¤", "javascripttest": "ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ í ì¤í¸", - "javascripttest-pagetext-noframework": "ì´ ë¬¸ìë ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ í ì¤í¸ë¥¼ ì¤íí기 ìí ì©ëë¡ í ë¹ëì´ ììµëë¤.", - "javascripttest-pagetext-unknownframework": "ì¤íì© íë ììí¬ \"$1\"를 ì ì ììµëë¤.", "javascripttest-pagetext-unknownaction": "ì ì ìë ëì \"$1\".", - "javascripttest-pagetext-frameworks": "ë¤ì ì¤íì© íë ììí¬ ì¤ íë를 ì ííì¸ì: $1", - "javascripttest-pagetext-skins": "ì¤íí ì¤í¨ì ì ííì¸ì:", "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.orgì [$1 í ì¤í¸ ì¤ëª ì]를 ì°¸ê³ íì¸ì.", "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ë´ ì¬ì©ì}} 문ì", "tooltip-pt-anonuserpage": "íì¬ ì¬ì©íë IP 주ìì ì¬ì©ì 문ì", @@ -2507,6 +2544,7 @@ "tooltip-ca-nstab-category": "ë¶ë¥ 문ì 보기", "tooltip-minoredit": "ì´ í¸ì§ì ì¬ìí í¸ì§ì¼ë¡ íìí기", "tooltip-save": "ë°ë ë´ì© ì ì¥í기", + "tooltip-publish": "ë³ê²½ì¬í ê²ì", "tooltip-preview": "ë°ëì 미리 ë´ ëë¤. ì ì¥í기 ì ì 미리 보기를 í´ì£¼ì¸ì!", "tooltip-diff": "ìì ì´ ë°ê¾¼ ë´ì© 보기", "tooltip-compareselectedversions": "ì´ ë¬¸ììì ì íí ë í ê°ì ì°¨ì´ë¥¼ ë¹êµ", @@ -2570,6 +2608,7 @@ "pageinfo-watchers": "문ì를 주ìíë ì¬ì©ì ì", "pageinfo-visiting-watchers": "ì´ ë¬¸ì를 ìµê·¼ì 방문í 주ìíë ì¬ì©ì ì", "pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|주ìíë ì¬ì©ì}} $1ëª ë³´ë¤ ì ì", + "pageinfo-few-visiting-watchers": "ìµê·¼ì í¸ì§ì 주ìíë ì¬ì©ìê° ìì ìë ìì ìë ììµëë¤", "pageinfo-redirects-name": "ì´ ë¬¸ìì ë겨주기 ì", "pageinfo-redirects-value": "$1", "pageinfo-subpages-name": "ì´ ë¬¸ìì íì 문ì ì", @@ -2719,8 +2758,8 @@ "exif-colorspace": "ì ê³µê°", "exif-componentsconfiguration": "ê° êµ¬ì± ììì ì미", "exif-compressedbitsperpixel": "그림 ìì¶ ë°©ì", - "exif-pixelydimension": "그림 ëë¹", - "exif-pixelxdimension": "그림 ëì´", + "exif-pixelxdimension": "그림 ëë¹", + "exif-pixelydimension": "그림 ëì´", "exif-usercomment": "ì¬ì©ì 주", "exif-relatedsoundfile": "ê´ë ¨ë ì¤ëì¤ íì¼", "exif-datetimeoriginal": "ë ì§ì ìê°", @@ -3056,6 +3095,10 @@ "confirmemail_body_set": "$1 IP 주ì를 ì¬ì©íë ì¬ì©ìê°\n{{SITENAME}}ì \"$2\" ê³ì ì ì´ë©ì¼ 주ì를 ì§ì íììµëë¤.\n\nì´ ê³ì ì´ ë¹ì ì ê³ì ì´ê³ {{SITENAME}}ìì ì´ë©ì¼ 기ë¥ì\níì±ííë ¤ë©´ ìë 주ì를 ì´ì´ì ì´ë©ì¼ ì¸ì¦ì í´ ì£¼ì¸ì:\n\n$3\n\në¹ì ì ê³ì ì´ ìëë¼ë©´,\nì´ë©ì¼ ì¸ì¦ ì ì²ì ì·¨ìí기 ìí´ ìëì 주ì를 ì´ì´ì£¼ì¸ì:\n\n$5\n\nì¸ì¦ ì½ëë $4ì ë§ë£ë©ëë¤.", "confirmemail_invalidated": "ì´ë©ì¼ íì¸ì´ ì·¨ìë¨", "invalidateemail": "ì´ë©ì¼ íì¸ ì·¨ì", + "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}}ì ë±ë¡ë ì´ë©ì¼ 주ìê° ë³ê²½ëììµëë¤", + "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}}ì ë±ë¡ë ì´ë©ì¼ 주ìê° ì ê±°ëììµëë¤", + "notificationemail_body_changed": "IP 주ì $1ì ìíë ëêµ°ê°ê° {{SITENAME}}ì ì¬ì©ì \"$2\" ê³ì ì ì´ë©ì¼ 주ì를 \"$3\"ì¼ë¡ ë³ê²½íììµëë¤.\n\nì§ê¸ ì´ ê¸ì ë³´ê³ ê³ì ì¬ì©ìë¡ ì¶ì ëì§ë§ ë§ì½ 본ì¸ì´ ìë ê²½ì°, ì§ê¸ ë°ë¡ ì¬ì´í¸ ê´ë¦¬ììê² ë¬¸ìíììì¤.", + "notificationemail_body_removed": "IP 주ì $1ì ìíë ëêµ°ê°ê° {{SITENAME}}ì ì¬ì©ì \"$2\" ê³ì ì ì´ë©ì¼ 주ì를 ì ê±°íììµëë¤.\n\nì§ê¸ ì´ ê¸ì ë³´ê³ ê³ì ì¬ì©ìë¡ ì¶ì ëì§ë§ ë§ì½ 본ì¸ì´ ìë ê²½ì°, ì§ê¸ ë°ë¡ ì¬ì´í¸ ê´ë¦¬ììê² ë¬¸ìíììì¤.", "scarytranscludedisabled": "[ì¸í°ìí¤ê° ë¹íì±ëì´ ììµëë¤]", "scarytranscludefailed": "[$1 íì ë¶ë¬ì¤ë ë°ì ì¤í¨íìµëë¤]", "scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1 íì ê°ì ¸ì¤ë ë° ì¤í¨íìµëë¤: HTTP $2]", @@ -3176,7 +3219,6 @@ "version-libraries-description": "ì¤ëª ", "version-libraries-authors": "ì ì", "redirect": "íì¼, ì¬ì©ì ID, 문ì ID, í IDë ë¡ê·¸ IDë¡ ë겨주기", - "redirect-legend": "íì¼ì´ë 문ìë¡ ë겨주기", "redirect-summary": "ì´ í¹ì 문ìë íì¼(íì¼ ì´ë¦ì´ 주ì´ì§), 문ì(í IDë 문ì IDê° ì£¼ì´ì§), ì¬ì©ì 문ì(ì«ìë¡ íìë ì¬ì©ì IDê° ì£¼ì´ì§)ë ë¡ê·¸ í목(ë¡ê·¸ IDê° ì£¼ì´ì§)ì¼ë¡ ë겨ì¤ëë¤. ì¬ì©ë²: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ëë [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].", "redirect-submit": "보기", "redirect-lookup": "ì°¾ì ì¢ ë¥:", @@ -3189,7 +3231,6 @@ "redirect-not-exists": "ê°ì ì°¾ì ì ììµëë¤", "fileduplicatesearch": "ì¤ë³µë íì¼ ê²ì", "fileduplicatesearch-summary": "íì¼ í´ìê°ì ì´ì©í´ ì¤ë³µ íì¼ì ê²ìí©ëë¤.", - "fileduplicatesearch-legend": "ì¤ë³µ ê²ì", "fileduplicatesearch-filename": "íì¼ ì´ë¦:", "fileduplicatesearch-submit": "ê²ì", "fileduplicatesearch-info": "$1 à $2 í½ì