X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Finh.json;h=c1ff52603e09ec14980b1cf1822b9d7220fde3fa;hb=99d593b35721826bb315a2598c5e98ab73b82c36;hp=da89813f375c3a4855c018fd6bffb5f5e90de84d;hpb=c1b4439c8e538f2203d90f422c6eb436270dc8f4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index da89813f37..c1ff52603e 100644
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -13,12 +13,12 @@
"Adam-Yourist"
]
},
- "tog-underline": "Ð¥ÑожадеÑга |ок|алÑакадаÑ:",
- "tog-hideminor": "Ð¥ÑаÑ|аÑздаÑа ÑÑ ÐºÐµÑдаÑа Ñ
ÑвÑамаÑa з|амига дола Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÑайладаккÑ
а",
- "tog-hidepatrolled": "Ð¥ÑаÑ|аÑздаÑа ÑÑ ÐºÐµÑдаÑа Ñ
ÑвÑамаÑa д|анийÑÐ°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÑайладаккÑ
а",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Ð¥ÑаÑ|аÑздаÑа ÑÑ ÐºÐµÑдаÑа Ñ
ÑвÑамаÑa Ñ
ÑанийÑÐ°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° оаг|Ð¾Ð½Ð°Ñ ÐºÑайлаÑккÑ
а",
- "tog-hidecategorization": "ÐÑайлаÑккÑ
а оагÓонай каÑегоÑеÑ",
- "tog-extendwatchlist": "ШеÑÐ°Ð´Ð°Ñ ÑеÑкама Ñ
ÑаÑ|аÑздаÑ, маÑÑадола Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑÑлоаÑÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð°, алÑ
Ñ
а Ñ|еÑ
ÑаÑа даÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ñа а доаÑаÑ",
+ "tog-underline": "ТIаÑ
ÑожаÑÑга кIала Ñака Ñ
ÑакÑ
аÑ:",
+ "tog-hideminor": "ÐÑайладаккÑ
а з|амига дола Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÐµÑда Ñ
ÑвÑамаÑÑа ÑкÑеÑа",
+ "tog-hidepatrolled": "ÐÑайладаккÑ
а Ñ
а деÑа ÑакÑ
даÑнна дола Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÐµÑда Ñ
ÑвÑамаÑÑа ÑкÑеÑа",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "ÐÑайлаÑÑккÑ
а Ñ
а деÑа ÑакÑ
ÑÑнна йола оагIÐ¾Ð½Ð°Ñ ÐºÐµÑда оагIонаÑÑа ÑкÑеÑа",
+ "tog-hidecategorization": "ÐÑайлаÑÑ
а оагÓонай каÑегоÑеÑ",
+ "tog-extendwatchlist": "Ð¥ÑаÑеÑÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð»Ð° зем баÑа ÑпиÑок, маÑÑадола Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñе ÑÑлоаÑаÑ, Ñ|еÑ
ÑаÑа Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
инна Ñа IеÑ.",
"tog-usenewrc": "ÐеÑда Ñ
ÑвÑамаÑка а Ñ
ÑаÑ|аÑздаÑа зембаккÑ
аÑга а ÑÑгадаккÑ
аÑÐ°Ñ Ñоабаде (JavaScript ÑÑа)",
"tog-numberheadings": "ÐеÑÑаÑкаÑÑа аланза ÑаÑÑаÑ
Ñа Ñ
оÑÑа",
"tog-showtoolbar": "Ð|алаÑнийcдаÑа г|иÑÑагаÑÑакÑ
Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а (JavaScript)",
@@ -66,7 +66,7 @@
"thursday": "еÑа",
"friday": "пÓаÑÑаÑка",
"saturday": "ÑоаÑÑа",
- "sun": "Ð|и",
+ "sun": "ÐIиÑанди",
"mon": "ÐÑ",
"tue": "Шин",
"wed": "ÐÑ
а",
@@ -79,19 +79,19 @@
"april": "ТÑÑоли бÑÑÑ",
"may_long": "Села бÑÑÑ",
"june": "ÐÑинга бÑÑÑ",
- "july": "ÐаÑÑамеа\\Ðеа бÑÑÑ",
+ "july": "ÐаÑÑамеа бÑÑÑ",
"august": "ÐÑÑÑ
али бÑÑÑ",
"september": "Тов\\ÐиÑ
ий бÑÑÑ",
"october": "ÐÑдаÑий\\ÐÑÑÑ
Iий бÑÑÑ",
"november": "Ðай Ñилла бÑÑÑ",
"december": "Чан-ÑÐ°Ñ Ð±ÑÑÑ",
- "january-gen": "ÐажгамÑÑ
ой беÑÑ",
+ "january-gen": "ÐгIой беÑÑ",
"february-gen": "СаÑ-кÑÑ Ð±ÐµÑÑ",
"march-gen": "ÐÑÑÑÑ
Ñол беÑÑ",
"april-gen": "ТÑÑоли беÑÑ",
"may-gen": "Села беÑÑ",
"june-gen": "ÐÑинга беÑÑ",
- "july-gen": "ÐаÑÑамеа\\Ðеа беÑÑ",
+ "july-gen": "ÐаÑÑамеа беÑÑ",
"august-gen": "ÐеÑÑ
али беÑÑ",
"september-gen": "Тов\\ÐиÑ
ий беÑÑ",
"october-gen": "ÐÑдаÑий\\ÐÑÑÑ
Iий беÑÑ",
@@ -109,7 +109,7 @@
"oct": "ÐÑдаÑий\\ÐÑÑÑ
Iий",
"nov": "Ðай Ñилла",
"dec": "Чан-ÑаÑ",
- "january-date": "ÐажгамÑÑ
ой $1",
+ "january-date": "ÐгIой бÑÑÑ $1",
"february-date": "СаÑ-кÑÑ Ð±ÑÑÑ $1",
"march-date": "ÐÑÑÑÑ
Ñол $1",
"april-date": "ТÑÑоли $1",
@@ -124,21 +124,21 @@
"period-am": "ÐЦ",
"period-pm": "ÐТ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑегоÑи|ÐаÑегоÑеÑ}}",
- "category_header": "\"$1\" ÐаÑага ÑÑÑа оаг|онаÑ",
+ "category_header": "«$1» каÑегоÑи ÑÑÑа оагIонаÑ",
"subcategories": "ЧÑÑакаÑагаÑ",
"category-media-header": "\"$1\" ÐаÑегоÑи ÑÑÑа ÑайлаÑ",
- "category-empty": "''УкÑ
каÑага ÑÑ ÑÑ
ÑаккÑ
а оаг|Ð¾Ð½Ð°Ñ Ðµ паÑÐ»Ð°Ñ ÑÑ.''",
+ "category-empty": "''ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑи Ñ
Óанза ÑÑÑÑа Ñ (ÑÑ
ÑаккÑ
а оагIÐ¾Ð½Ð°Ñ Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð°ÑаÑ).''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑайла каÑегоÑи|ÐÑайла каÑегоÑеÑ}}",
- "hidden-category-category": "ÐÑайла каÑагаÑ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|УкÑ
каÑагa Ñ|еÑ
ÑаÑа бÑÑ
каÑаг ÑÑлоаÑ.|{{PLURAL:$1|1=$1 бÑÑ
каÑаг Ñ
ÑаÑ
ÑекÑ
а Ñ|$1 бÑÑ
каÑÐ°Ð³Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑекÑ
а Ñ}} $2 йолаÑаÑex.}}",
- "category-subcat-count-limited": "УкÑ
каÑагa ÑÑ {{PLURAL:$1|1=$1 к|алкаÑаг|$1 к|алкаÑагаÑ}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|УкÑ
каÑага ÑÑ
Ñа оаг|Ñв маÑа ÑÑлоаÑаÑ.|{{PLURAL:$1|1=$1 оаг|Ñв Ñ
ÑаÑ
екÑ
а Ñ|$1 оаг|oÐ½Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
екÑ
а Ñ}} ÑкÑ
каÑага $2 йолаÑаÑeÑ
.}}",
- "category-article-count-limited": "УкÑ
каÑага ÑÑ {{PLURAL:$1|1=$1 оаг|Ñв|$1 оаг|oнаÑ}}.",
+ "hidden-category-category": "ÐÑайла каÑегоÑеÑ",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|УкÑ
каÑегоÑи ÑÑ Ñ ÑкÑ
ан кIалÑ
аÑа каÑегоÑи.|УкÑ
каÑегоÑи ÑÑ Ñ $1 {{PLURAL:$1|кIалÑ
аÑа каÑегоÑи|кIалÑ
аÑа каÑегоÑеÑ}} $2 маÑÑайолÑаÑеÑ
.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "УкÑ
каÑегоÑи ÑÑ {{PLURAL:$1|кIалÑ
аÑа каÑегоÑи|$1 кIалÑ
аÑа каÑегоÑеÑ}} Ñ.",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|УкÑ
каÑегоÑи ÑÑ ÑаI маÑа оагIÑв ÑÑ.|УкÑ
каÑегоÑи ÑÑ Ñ $2 оагÓÑв, ÑаÑеÑ
оагÓонгаÑ
Ñ {{PLURAL:$1|Ñ
ÑагойÑа $1 оагÓÑв}}}}",
+ "category-article-count-limited": "УкÑ
каÑегоÑи ÑÑ {{PLURAL:$1|$1 оагÓÑв Ñ|1=ÑаI оагÓÑв маÑа ÑÑ}}.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|УкÑ
каÑагоÑи ÑÑ ÑаI маÑа Ñайл ÑÑ.|{{PLURAL:$1|1=$1 Ñайл Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
Ð°Ñ Ñ|$1 Ñайл Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
Ð°Ñ Ñ}} ÑкÑ
каÑегоÑи $2 долаÑаÑeÑ
.}}",
- "category-file-count-limited": "УкÑ
каÑага ÑÑ {{PLURAL:$1|1=$1 лÑÑдаÑ|$1 лÑÑдаÑаÑ}}.",
- "listingcontinuesabbrev": "д|аÑ
о",
- "index-category": "Ð|аÑ
Ñожама оаг|онаÑ",
- "noindex-category": "Ð|аÑ
Ñожаманза оаг|онаÑ",
+ "category-file-count-limited": "УкÑ
каÑегоÑи ÑÑ {{PLURAL:$1|$1 Ñайл|$1 ÑайлаÑ|1=ÑаI маÑа Ñайл ÑÑ}}.",
+ "listingcontinuesabbrev": "(дIаÑ
о)",
+ "index-category": "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð¾ÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IонаÑ",
+ "noindex-category": "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ñа оÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IонаÑ",
"broken-file-category": "ÐаÑла Ñ
ÑожадеÑгаÑÑа болÑ
Ð±ÐµÑ Ð¹Ð¾Ð°Ñа оаг|онаÑ",
"about": "ÐоаÑам",
"article": "ÐоазÑв",
@@ -160,7 +160,7 @@
"faqpage": "Project:ÐТХ",
"actions": "Ð¥|амдаÑаÑ",
"namespaces": "ЦIеÑий моÑÑаÑ",
- "variants": "ÐеÌпаÑ",
+ "variants": "ÐаÑианÑаÑ",
"navigation-heading": "ÐавигаÑен менÑ",
"errorpagetitle": "Ð|алаÑ",
"returnto": "ÑÑ $1 оаг|он Ñ|а ÑÑ
аг|о",
@@ -177,7 +177,7 @@
"permalink": "Ðаиман лаÑÑÐ°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÑожаÑÑг",
"print": "ÐепаÑоÑ
аÑ",
"view": "Ð¥ÑажаÑ",
- "view-foreign": "Ðазаоаг|он ÑÑ $1 Ñ
Ñажа",
+ "view-foreign": "УкÑ
$1 ÑÑ
ÑайÑа ÑÑ Ñ
Ñажа",
"edit": "ÐийÑде",
"edit-local": "Ð¥ÑвÑа локалÑни йоазонÑа ÑÑÑÑ Ð¾ÑÑадаÑ",
"create": "Ð¥Ñаде",
@@ -228,12 +228,12 @@
"aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} лаÑÑа",
"aboutpage": "Project:ÐоаÑам",
"copyright": "$1 ÑÑлоаÑамаÑа ÑIакÑ
оаÑÐ°Ñ Ð´Ð°.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:ЯздаÑÑÑнна бокÑо",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:ÐвÑоÑа бокÑонаÑ",
"currentevents": "Ð¥ÓанзаÑа Ñ
инна Ñ
IамаÑ",
"currentevents-url": "Project:Ð¥ÓанзаÑа Ñ
инна Ñ
IамаÑ",
"disclaimers": "ÐеÑ
кÑокÑ
ам Ñ
ÑаÑаÑÑаÑ",
"disclaimerpage": "Project:ÐеÑ
кÑокÑ
ам Ñ
ÑаÑаÑÑаÑ",
- "edithelp": "Ð¥ÑвÑама гÓо",
+ "edithelp": "Ð¥ÑвÑам баÑа новкÑоÑÑал",
"helppage-top-gethelp": "ÐÓо",
"mainpage": "ÐеÑÑеÑа оагÓÑв",
"mainpage-description": "ÐеÑÑеÑа оагÓÑв",
@@ -280,7 +280,7 @@
"nstab-project": "ÐÑоекÑаÑ
лаÑÑа",
"nstab-image": "Файл",
"nstab-mediawiki": "Хоам",
- "nstab-template": "Ðеп",
+ "nstab-template": "Ðо",
"nstab-help": "ÐÓо",
"nstab-category": "ÐаÑегоÑи",
"mainpage-nstab": "ÐеÑÑеÑа оагÓÑв",
@@ -297,8 +297,8 @@
"internalerror_info": "ЧÑÑа гÓалаÑ: $1",
"cannotdelete-title": "ÐагIÑв дIаÑккÑ
а Ð¹Ð¸Ñ ÑÑ \"$1\"",
"badtitle": "ÐÐµÐ³Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð°Ñа ÑÓи",
- "badtitletext": "ÐÐ·Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° оагÓÑва ÑÓи нийÑа ÑÑ, ÑÑÑÑа Ñ, е Ñ
аÑÑаÑ
Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÑаÑкÑаÑа ÑIи е инÑеÑвики ÑÓи. ÐÑÑÑа, ÑÓеÑа ÑкÑе оÑÑаде Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð°Ñа Ñ
ÑаÑакÑÐ°Ñ Ð½Ð¸Ð¹Ñаденна Ñ
ила ÑаÑлÑÑ Ð´Ð°.",
- "viewsource": "ÐIаÑгÑаÑÑам",
+ "badtitletext": "ÐÐ·Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð° оагÓон ÑÓи нийÑа ÑÑ, ÑÑÑÑа Ñ, е Ñ
аÑÑаÑ
Ñ Ð¹Ð¾Ð°Ð»Ð°Ñй меÑÑай ÑкÑеÑа ÑIи е инÑеÑвики ÑÓи. ÐÑÑÑа, ÑÓеÑа ÑкÑе оÑÑаде Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð°Ñа Ñ
ÑаÑакÑÐ°Ñ Ð½Ð¸Ð¹Ñаденна Ñ
ила ÑаÑлÑÑ Ð´Ð°.",
+ "viewsource": "Ð¥ÑажаÑ",
"actionthrottled": "СиÑ
ален овзамал",
"protectedpagetext": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³|Ñв кÑайла Ñ Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð´ÐµÑгдоаÑÐ°Ñ Ðµ кÑ
Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° Ñ
|амдаÑаÑ.",
"virus-unknownscanner": "довзаÑдоаÑа мазаÑндоÑ
ÑалÑÑг:",
@@ -335,7 +335,7 @@
"emailconfirmlink": "ÐоаÑжален Ñ
оамни Ñ
ÑожадоÑг дIаÑIоагIаде",
"loginlanguagelabel": "ÐоÑÑ: $1",
"pt-login": "ЧÑвала/Ñла",
- "pt-createaccount": "УÑÑÑа ÑÐ·Ð´Ð°Ñ ÐºÑ
олла",
+ "pt-createaccount": "УÑÑÑа ÑÐ·Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑакÑ
олла",
"pt-userlogout": "ÐÑавала/Ñла",
"changepassword": "ÐÑайладIоaгIа дIаÑ
ÑвÑаÑ",
"oldpassword": "ÐÑаÑна кÑайладIоагÓа:",
@@ -364,12 +364,12 @@
"summary": "Ð¥ÑвÑамий белгалдеÑ",
"subject": "ÐÓагал/коÑÑале:",
"minoredit": "ÐÓамига Ñ
ÑвÑам",
- "watchthis": "УкÑ
оагÓÑва ÑеÑкам бе",
- "savearticle": "ÐагÓÑв Ñ
ÑаÑзÑе",
+ "watchthis": "Ðем бе ÑкÑ
оагÓон",
+ "savearticle": "ÐагÓÑв дIаÑзÑе",
"preview": "Ð¥ÑалÑ
е бÓаÑгÑаÑÑаÑ",
- "showpreview": "Ð¥ÑалÑ
е бÓаÑгÑaÑÑам",
+ "showpreview": "Ð¥ÑалÑ
Ñ
е Ñ
ÑажаÑ",
"showdiff": "ÐÐ°Ñ Ñ
ÑвÑамаÑ",
- "anoneditwarning": "Ðем Ñ
ила! Шо кÑ
Ñ ÑÑдаÑннадаÑ. ШÑн IP-моÑÑиг ÑкÑ
Ñ
ийÑа оагÓÑв иÑкаÑеÑÑ Ð´ÓаÑÐ·Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑÑгÑÑ.",
+ "anoneditwarning": "ТеÑкам бе! Ð¥Ñо авÑÐ¾Ñ Ñ
инна ÑиÑÑема ÑÑваÑннаваÑ. ÐагаÑ
Ñа Ñанна Iа моллагIа Ñ
ÑвÑам бой, Ð¥Ñа IP-адÑÐµÑ Ð´Ð¸Ð¹Ð»Ð° маÑÑанен бIаÑгагÑÑ Ñ
ÑÑгда. ÐагаÑ
Ñа Ñанна Ð¥Ñо [$1 Ñ
ÑаÑÑвоале] е [$2 ÑÑÑÑа ÑÐ·Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑакÑ
олле], нийÑдаÑÐ°Ñ (Ñ
ÑвÑамаÑ) бÑвзам Ð±Ð¾Ð»Ð°Ñ Ñ
ÑÑгда Ð¥Ñа доакÑаÑÑ
ой ÑIеÑÑа, иÑÑÑа кÑ
Ñдола ÑолажагIи гIойленагIи дола дикаÑÑ Ñ
ÑÑгда Ð¥Ñона.",
"summary-preview": "ÐоаÑам ба:",
"subject-preview": "ÐоÑÑале Ñ
ÑÑгÑÑ:",
"blockedtitle": "ÐакÑалаÑÑаÑÑ
о ÑÓега бела ва/Ñ",
@@ -378,25 +378,25 @@
"loginreqpagetext": "ÐÑ
Ñйола оагÓÑвнаÑка Ñ
ÑожаÑгдолаÑ, Ð¾Ð°Ñ $1 де деза.",
"accmailtitle": "ÐÑайладIоагÓа дÓадаÑ
ÑийÑад",
"newarticle": "(KеÑда)",
- "newarticletext": "Шо Ñ
ÑожаÑÑгаÑа деÑ
ÑадаÑннад йоаÑа оагÓÑв ÑÓа.\nÐз кÑ
оллаÑгÑÐ¹Ð¾Ð»Ð°Ñ ÐºÓалÑ
агÓа доала коÑаÑÑ ÑекÑÑ IоÑÑÑзаде (нагаÑ
Ñа кÑ
еÑаде Ñ
ала дале [$1 новкÑоÑÑалан оагÓÑвага] Ñ
Ñажа).\nЦа Ñ
Ð¾Ð²Ñ ÑкÑ
аза нийÑденнадале, Ñоай бÑаÑзеÑа кнопка '''ЮÑ
а''' ÑÓа пÓелга ÑоÓабе.",
+ "newarticletext": "Шо Ñ
ÑожаÑÑгаÑа деÑ
ÑадаÑннад йоаÑа оагÓон ÑÓа.\nÐз кÑ
оллаÑгÑÐ¹Ð¾Ð»Ð°Ñ ÐºÓалÑ
агÓа доала коÑаÑÑ ÑекÑÑ IоÑÑÑзаде (нагаÑ
Ñа кÑ
еÑаде Ñ
ала дале [$1 новкÑоÑÑалан оагÓонга] Ñ
Ñажа).\nЦа Ñ
Ð¾Ð²Ñ ÑкÑ
аза нийÑденнадале, Ñоай бÑаÑзеÑа '''ЮÑ
а''' (назад) кнопка ÑÓа пÓелга ÑоÓабе.",
"noarticletext": "Ð¥Iанз ÑкÑ
оагÓÑв ÑÓа ÑекÑÑ ÑÑ.\nШÑн аÑÑÑÑв ба [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ÑÑ ÑайпаÑа ÑÓи Ñ
ÑоаÑÑ ÐºÐ¾Ñаде]] кÑ
Ñйола йоазÑÐ²Ð°Ñ ÑÑ, иÑÑÑа\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑаÑа дола ÑепÑаÑий ÑздаÑÑаÑ], е\n'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} изза мо ÑÓи Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ð¾Ð°Ð³ÓÑв кÑ
олла]'''.",
"noarticletext-nopermission": "Ð¥Iанз ÑкÑ
оагÓÑв ÑÓа Ñздам даÑ.\nШÑн Ð¹Ð¸Ñ Ñ, кÑ
Ñдола йоазÑвнаÑкаÑ
[[Special:Search/{{PAGENAME}}|дола ÑÓеÑий Ñ
аÑÑам коÑае]] е [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} нийÑамий ÑепÑаÑа йоазÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñае].",
"note": "'''Ð¥ÓамоалаÑ:'''",
"previewnote": "'''Ð¥ÑалÑ
е б|аÑгÑаÑÑам маÑа баÑ.'''\nЯздам кÑ
Ñ ÑÐ·Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ!",
"editing": "Ð¥ÑвÑам: $1",
- "editingsection": "Ð¥ÑвÑам: $1 (оагÓÑва дáкÑа)",
+ "editingsection": "Ð¥ÑвÑам: $1 (оагÓон дáкÑа)",
"editingcomment": "ÐÓалаÑнийÑÐ´Ð°Ñ $1 (кеÑда декÑам)",
"editconflict": "ÐÓалаÑнийÑдаÑа кÑовÑам: $1",
"yourtext": "Ð¥Ñа Ñздам",
"copyrightwarning": "ТеÑкам бе, $2 ($1 Ñ
Ñажа) бокÑонаÑа лоÑадеÑ, ÑÓаÑ
Ñежама кÓала ÑллаÑ, Ð¾Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ» ÑÑÑккÑ
Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° Ñ
оамаÑ, ÑÐ·Ð´Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°.\nÐаггаÑ
Ñ Ñанна Ñоай ÑÐ·Ð´Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑÑам доаÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð° волаÑÐ²Ñ Ñаго Ñ
ÑвÑа е кÑ
Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° моÑÑиге ÑздеÑдолаÑ, безам беÑи, ÑкÑ
аз ÓоÑÑÑаÑздеÑа, дикаÑгÓа да.
\nÐÐ°Ñ Ð´Ð¾Ñ Ð»Ñ, Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÑвÑама да волга/йолга, е Ð¾Ð°Ñ Ð¿ÑÑам Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ ÓоÑÑÑÐ·Ð´ÐµÑ Ð´Ð° кÑ
ÑÑеÑа меÑÑигаÑа Ñоай ÑздамаÑ/Ñ
оамаÑ.\n'''ЯздаÑÑ
ой бокÑоÑа лоÑÐ°Ð´ÐµÑ Ð´Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÓамаÑ, ÑаÑа пÑÑам доаÑаÑ, ÓоÑÑмаÑзаде!'''",
- "templatesused": "УкÑ
бÓаÑгоагÓÑвни оагÓÑв ÑÓа лелаÑÑ {{PLURAL:$1|1=ÐÑÑкеп|ÐÑÑкепаÑ}}:",
+ "templatesused": "УкÑ
оагIон ÑIа {{PLURAL:$1|1=пайда ÑÑа Ðо|пайда ÑÑа ÐонаÑ}}:",
"templatesusedpreview": "Ð¥ÑалÑ
е бÓаÑгÑаÑÑама оагÓÑв ÑÓа Ð»ÐµÐ»Ð°Ð´ÐµÑ Ð´Ð¾Ð»Ð° {{PLURAL:$1|1=ÐÑÑкеп|ÐÑÑкепаÑ}}:",
"template-protected": "(лоÑÐ°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°)",
- "template-semiprotected": "(дакÑа-лоÑам)",
- "hiddencategories": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³ÓÑв ÑкÑ
{{PLURAL:$1|1=кÑайла ÑаÑегаÑа|кÑайла ÑаÑегаÑÑа}} дакÑа лоаÑа:",
- "permissionserrorstext-withaction": "$2 де бокÑо ÑÑ {{PLURAL:$1|1=из баÑ
Ñан долаÑ|из баÑ
ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ}}:",
+ "template-semiprotected": "(ÑÑ
Ñа долÑа даÑкÑе гIо оÑÑÐ°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°)",
+ "hiddencategories": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв {{PLURAL:$1|$1 кÑайла каÑегоÑиеÑ
|1=ÑаI кÑайла каÑегоÑеÑ
}} Ñ:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "ÐÑ $2 де Ð¥Ñа бокÑо ÑÑ {{PLURAL:$1|1=из баÑ
Ñан долаÑ|из баÑ
ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Ðем бе! Шо Ñ
ÑалÑ
Ñ
е дIайоаккÑ
Ð°Ñ Ñ
инна оагÓÑв Ñ
Ñае гÓеÑÑа.'''\n\nÐ¥Ñажа, бокÑонÑаÑ
Ñ ÐµÐ·Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð³Ð°.\nÐÓалÑ
агIа ÑкÑ
оагÓÑви дÓадаккÑ
ами ÑÓи Ñ
ÑвÑами ÑепÑаÑÐ°Ñ Ñ
ÑекÑ
а да.",
- "moveddeleted-notice": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³ÓÑв дÓаÑккÑ
а Ñ
иннай.\nÐовкÑоÑÑала, кÓалÑ
а Ñ
ÑаÑ
ÑекÑ
а да дÓадаккÑ
ама а Ñ
ÑвÑама а ÑепÑаÑаÑкаÑа ÑздаÑаÑ.",
+ "moveddeleted-notice": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³ÓÑв дÓаÑккÑ
а Ñ
иннай.\nÐовкÑоÑÑала, кÓалÑ
а Ñ
ÑаÑ
ÑекÑ
а да дÓадаккÑ
ама а Ñ
ÑвÑама а ÑепÑаÑаÑкаÑа дIаÑздаÑаÑ.",
"log-fulllog": "ÐеÑÑига ÑапÑаÑа бÓаÑгÑаÑÑа",
"edit-conflict": "Ð¥ÑвÑамий кÑовÑам.",
"post-expand-template-inclusion-warning": "ÐембаккÑ
ам: жамIан ÑIÐ°Ð±Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑлоаÑа дÑÑÑам геÑÑаÑа доккÑ
а да.\nЦÑ
Ñадола ÑIÐ°Ð±Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑлоаÑалÑÑгдаÑ.",
@@ -406,13 +406,13 @@
"viewpagelogs": "УкÑ
оагÓон ÑепÑаÑÐ°Ñ Ñ
ÑокÑ
а",
"currentrev-asof": "ÑÓеÑ
Ñ
ÑаÑа веÑÑи $1",
"revisionasof": "ÐеÑÑи $1",
- "revision-info": "$1; $2 Ñ
ÑвÑам",
+ "revision-info": "ÐеÑÑи $1; {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "â XÑалÑ
аÑÑа",
"nextrevision": "ТIеÑ
ÑайоагIаÑÐ°Ñ â",
"currentrevisionlink": "Ð¥IанзаÑа веÑÑи",
- "cur": "Ñ
Óанз.",
+ "cur": "Ñ
Óанза.",
"next": "ÑÓеÑ
Ñ.",
- "last": "Ñ
ÑалÑ
.",
+ "last": "Ñ
ÑалÑ
а.",
"page_first": "Ñ
ÑалÑ
аÑа",
"page_last": "ÑÓеÑ
ÑаÑа",
"histlegend": "ÐÑ
еÑам: (Ñ
Óанз.) = Ñ
Óанза йолаÑÑнна бÓаÑгоагÓÑвни Ñ
ÑакÑоаÑÑам ба; (Ñ
ÑалÑ
.) = Ñ
ÑалÑ
а Ñ
иннаÑÑнна бÓаÑгоагÓÑвни Ñ
ÑакÑоаÑÑам ба; '''зÓ''' = зÓамига Ñ
ÑаÑ
ÑвÑам ба.",
@@ -447,12 +447,12 @@
"searchresults": "ÐаÑ
Ð°Ñ ÑакÑ
Ð´Ð¾Ð°Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑадаÑÑ",
"searchresults-title": "«$1» лаÑ
аÑ",
"notextmatches": "ÐагIÑвнаÑа Ñздамий вIаÑагIакÑ
еÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ñ",
- "prevn": "{{PLURAL:$1|Ñ
ÑалÑ
йоагlÐ°Ñ $1|Ñ
ÑалÑ
йоагlаÑÐ°Ñ $1|Ñ
ÑалÑ
йоагlаÑÐ°Ñ $1}}",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|1=Ñ
ÑалÑ
айогIаÑ|Ñ
ÑалÑ
айогIаÑаÑ}} $1",
"nextn": "{{PLURAL:$1|1=ÑIеÑ
ÑайоагIаÑ|ÑIеÑ
ÑайоагIаÑаÑ}} $1",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|1=$1 Ñ
ÑалÑ
аÑа йоазÑв|$1 Ñ
ÑалÑ
аÑа йоазÑвнаÑ}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|ТIадоагIа $1 ÑздаÑ|ТIадоагIа $1 ÑздаÑаÑ}}",
"shown-title": "Ð¥ÑóкÑ
а $1 {{PLURAL:$1|Ð´Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð°Ð·Ð¾|Ð´Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°Ñ}} ÑкÑ
оáгIÑвна ÑIа",
- "viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) Ñ
Ñажа",
+ "viewprevnext": "ÐIаÑ
Ñажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''УкÑ
маÑÑа-Ñ
ÑаÑ
ÑоадайÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³|Ñв \"[[:$1]]\" Ñ'''",
"searchmenu-new": "ÐÑ
олла оагIÑв «[[:$1]]» ÑкÑ
вики-пÑоекÑе!\n{{PLURAL:$2|0=|ÐÑÑÑа Ñ
Ñажа Ñ
Ñай лийÑ
а оагIÑвнага.|ÐÑÑÑа Ñ
Ñажа Ñ
Ñай лаÑ
аÑа Ñ
ÑаÑ
иннаÑаÑка.}}",
"searchprofile-articles": "ÐеÑÑеÑа оагIонаÑ",
@@ -465,7 +465,7 @@
"searchprofile-advanced-tooltip": "IоÑÑÑзаÑÑ ÑIеÑаÑенаÑкаÑ
лаÑ
а",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 доÑ|$2 деÑаÑ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=$1 дакÑа|$1 дакÑаÑ}} ({{PLURAL:$2|1=$2 кIалÑаÑег|$2 кIалÑаÑегаÑ}}, {{PLURAL:$3|1=$3 паÑла|$3 паÑлий}})",
- "search-redirect": "($1 деÑ
ÑаÑÑÑÑккÑ
аÑ)",
+ "search-redirect": "(дIа-ÑаÑ
ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñ $1 ÑIаÑа)",
"search-section": " (дакÑа $1)",
"search-suggest": "Ð¥Ñона ÑÑÐ°Ñ ÐµÑ Ñ
ила мега: $1",
"search-interwiki-caption": "ÐаÑгалон Ñ
ÑаÑ
ÑоадайÑамаÑ",
@@ -474,7 +474,7 @@
"search-relatedarticle": "Ñоайл дола",
"searchrelated": "гаÑгаÑа",
"searchall": "деÑÑига",
- "search-nonefound": "ÐIаÑ
аÑÑама нийÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑадаÑдаÑ.",
+ "search-nonefound": "Ð¥Ñа деÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°Ñа вIаÑи нийÑа доагIÐ°Ñ Ñ
Ð¸Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑадаÑдаÑ.",
"powersearch-legend": " ÐоккÑ
а ÑаÑ
каÑ",
"powersearch-ns": " ЦIеÑий аÑенаÑкаÑ
Ñ Ð»Ð°Ñ
аÑ",
"powersearch-toggleall": "ÐеÑÑига",
@@ -546,31 +546,31 @@
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|1=Ñ
ÑвÑам|Ñ
ÑвÑамаÑ}}",
"enhancedrc-history": "иÑÑоÑи",
"recentchanges": "ÐеÑда Ñ
ÑвÑамаÑ",
- "recentchanges-legend": "ÐеÑда Ñ
ÑвÑамий оÑÑамаÑ",
+ "recentchanges-legend": "ÐеÑда Ñ
ÑвÑамай оÑÑамаÑ",
"recentchanges-summary": "ÐIалÑ
агIа лоаÑамий доаламе ÑIеÑ
ÑаÑа оагIÑвний Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð´IаÑÐ·Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð° {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.",
"recentchanges-feed-description": "УкÑ
лаÑамÑа ÑIеÑ
ÑаÑа маÑÑаÑ
ÑвÑамаÑÑ ÑеÑкам бе.",
"recentchanges-label-newpage": "УкÑ
Ñ
ÑвÑамаÑа кеÑда оагIÑв кÑ
елла Ñ
иннай",
"recentchanges-label-minor": "ÐÑ Ð·Iамига Ñ
ÑвÑам ба",
"recentchanges-label-bot": "ÐÑ Ñ
ÑвÑам боÑаÑа Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "ÐÑ Ñ
ÑвÑам Ñий моÑÑиге кÑ
Ñ Ð´IадеÑ
ÑаÑÑккÑ
аÑÑ.",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "УкÑ
Ñ
ÑвÑама Ñ
Iанза ÑÑ
Ñанно Ñ
а (паÑÑÑлиÑоваÑÑ) Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ.",
"recentchanges-label-plusminus": "байÑаÑкаÑ
Ñ Ð±Ð¾Ð°Ñам Ñ
ÑвÑаÑ",
"recentchanges-legend-heading": "Ðегенда: ",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Ñ
Ñажа иÑÑÑа [[Special:NewPages|кеÑда оагIÑвнаÑка]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Ñ
Ñажа иÑÑÑа [[Special:NewPages|кеÑда оагIонаÑка]])",
"rcnotefrom": "ÐIалÑ
агIа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑекÑ
а Ñ $2 денза ($1 кÑ
аÑалÑа).",
- "rclistfrom": "$3 $2 ÑIаÑа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а",
- "rcshowhideminor": "$1 зIамига Ñ
ÑвÑамаÑ",
+ "rclistfrom": "$3 $2 денза Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а",
+ "rcshowhideminor": "$1 зIамига нийÑдаÑаÑ",
"rcshowhideminor-hide": "ÐÑайлдаккÑ
а",
"rcshowhidebots": "$1 боÑаÑ",
"rcshowhidebots-show": "Ð¥ÑаÑ
ÑокÑ
а",
"rcshowhideliu": "$1 бовзийÑаÑÑаÑа доакÑаÑÑ
ой",
- "rcshowhideliu-hide": "ÐÑайлдаккÑ
а",
- "rcshowhideanons": "$1 ÑIиÑÑккÑ
анза дакÑалаÑÑаÑÑ
ой",
+ "rcshowhideliu-hide": "ÐÑайлабаÑ
а",
+ "rcshowhideanons": "$1 ÑIиÑккÑ
анза доакÑаÑÑ
ой",
"rcshowhideanons-show": "Ð¥ÑаÑ
ÑокÑ
а",
- "rcshowhideanons-hide": "ÐÑайлдаккÑ
а",
+ "rcshowhideanons-hide": "ÐÑайлабаÑ
а",
"rcshowhidepatr": "$1 ÑеÑкам Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑвÑамаÑ",
- "rcshowhidemine": "$1 Ñай Ñ
ÑвÑамаÑ",
+ "rcshowhidemine": "$1 Ñ
Ñа нийÑдаÑаÑ",
"rcshowhidemine-hide": "ÐÑайлдаккÑ
а",
- "rclinks": "$2 динаÑ
$3 $1 Ñ
инна ÑIеÑ
ÑаÑа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а",
+ "rclinks": "Ð¥ÑаÑ
ÑокÑ
а $2 дийнаÑ
Ñ Ð´Ð°Ñ Ñ
инна ÑIеÑ
Ñ
ÑаÑа $1 Ñ
ÑвÑамаÑ\n
$3",
"diff": "баÑÑ
ало",
"hist": "иÑÑоÑи",
"hide": "ÐÑайлдаккÑ
а",
@@ -585,7 +585,7 @@
"recentchangeslinked": "ÐаÑгалон Ñ
ÑвÑамаÑ",
"recentchangeslinked-feed": "ÐаÑгалон Ñ
ÑвÑамаÑ",
"recentchangeslinked-toolbox": "УкÑ
анÑа вIаÑагIдÑвзаденна Ñ
ÑвÑамаÑ",
- "recentchangeslinked-title": "$1Ñа Ñ
ÑалаÑÑа Ñ
ÑвÑамаÑ",
+ "recentchangeslinked-title": "$1Ñа вIаÑидÑвзаденна Ñ
ÑвÑамаÑ",
"recentchangeslinked-summary": "ÐÑ, Iинк ÑÑ Ð¹Ð¾Ð»Ð° оагIÑв (е ÑкÑ
ÑаÑегаÑÑ ÑÑйоагIаÑаÑ), дÑкÑ
а Ñ
а йоаÑÐ°Ñ Ñ
ÑийÑа оагIÑвнаÑкий дагаÑле Ñ.\n[[Special:Watchlist|ШÑн ÑеÑкама дагаÑленаÑкаÑ
]] ÑÑйоагIа оагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ '''белгалаÑÑ Ñ'''.",
"recentchangeslinked-page": "ÐагIÑва ÑIи",
"recentchangeslinked-to": "ÐагIÑÐ²Ð½Ð°Ñ ÑIа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а, Ñ
ÑаÑ
ÑекÑ
а йола оагIÑв ÑIа IÐ¸Ð½ÐºÐ°Ñ ÐµÑ Ð¹Ð¾Ð»Ð°.",
@@ -616,7 +616,7 @@
"filehist-dimensions": "Файлан боаÑам",
"filehist-filesize": "ÐаÑла ÑÑÑаÑал",
"filehist-comment": "ÐелгалдаккÑ
аÑ",
- "imagelinks": "Файла пайда ÑÑаÑ",
+ "imagelinks": "ФайлаÑ
пайда ÑÑаÑ",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=ТIеÑ
ÑайоагIаÑа $1 оагIÑво ÑIаÑ
ÑожавÑ|ТIеÑ
ÑайоагIаÑа $1 оагIÑвнаÑа ÑIаÑ
ÑожавÑ}} ÑкÑ
Ñайла ÑIа:",
"nolinkstoimage": "Ðола паÑла ÑIа Iинк Ñ Ð¾Ð°Ð³IÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ",
"sharedupload": "ÐÑ Ð¿Ð°Ñла $1ÑеÑа Ñ, кÑ
ÑÑа Ñ
ÑаÑ
ÑоадайÑамÑа Ñ
ÑаÑ
айÑаде йийÑÐ°Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ Ñ.",
@@ -635,7 +635,7 @@
"brokenredirects-delete": "дIадаккÑ
а",
"withoutinterwiki-submit": "Ð¥ÑаÑ
ÑокÑ
а",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|1=дакÑалаÑÑаÑÑ
о|дакÑалаÑÑаÑÑ
ой}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|обÑекÑ}}",
"prefixindex": "ÐагIÑвнаÑий Ñ
ÑалÑ
еÑа ÑIи Ñ
ÑагойÑаÑ",
"shortpages": "ÐоаÑа оагIÑвнаÑ",
"longpages": "ÐоккÑ
ий оагIÑвнаÑ",
@@ -644,7 +644,7 @@
"move": "ЦIи Ñ
ÑвÑа",
"movethispage": "УкÑ
оагIÑва ÑIи Ñ
ÑвÑа",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|кеÑдагIа даÑа|кеÑдагIа даÑаÑ|кеÑдагIа долаÑаÑÑаÑ
Ñ}} $1",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|кÑаÑнаÑа даÑа|кÑаÑнаÑа даÑаÑ|кÑаÑнаÑа долaÑаÑÑаÑ
Ñ}} $1",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|кÑаÑнаÑа даÑа|кÑаÑнаÑа даÑаÑ|кÑаÑнаÑа долaÑаÑеÑ
}} $1",
"booksources": "Ðжейнай Ñ
ÑаÑÑÐ°Ñ (иÑÑоÑники)",
"booksources-search-legend": "ÐжейнаÑ
лаÑÑа Ñ
оам лаÑ
аÑ",
"booksources-search": "Ð¥ÑалáÑ
а",
@@ -715,7 +715,7 @@
"invert": "ХаÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑ
адаккÑ
а",
"namespace_association": "Ювзаенна моÑÑ",
"blanknamespace": "(ÐеÑÑеÑа)",
- "contributions": "{{GENDER:$1|ÐоакÑаÑÑ
оÑÑнна}} кÑаÑ
Ñегам",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|ÐоакÑаÑÑ
оÑÑн}} кÑаÑ
Ñегам",
"contributions-title": "$1 дакÑалаÑÑаÑÑ
оÑÑнна кÑаÑ
Ñегам",
"mycontris": "Са кÑаÑ
Ñегам",
"anoncontribs": "ÐÑаÑ
Ñегам",
@@ -741,7 +741,7 @@
"istemplate": "ÑкÑейоалаÑÑ",
"isimage": "Файлан Ñ
ÑожаÑÑг",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|1=Ñ
ÑалÑ
айоагIа|Ñ
ÑалÑ
айоагIаÑаÑ}} $1",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|1=ÑIеÑ
ÑайоагIа|ÑIеÑ
ÑайоагIаÑаÑ}} $1",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|1=ÑIеÑ
ÑайоагIаÑ|ÑIеÑ
ÑайоагIаÑаÑ}} $1",
"whatlinkshere-links": "â Ñ
ÑожаÑÑгаÑ",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 дIа-Ñ
Ñа ÑÑÑÑккÑ
амаÑ",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 ÑÑÑÑккÑ
амаÑ",
@@ -783,17 +783,17 @@
"thumbnail_error": "ÐIамигаÑÑÑÑанÑий кÑ
еллама гIалаÑ: $1",
"import-upload-filename": "ÐаÑлаÑIи:",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Ð¥Ñа}} доакÑаÑÑ
оÑÑнна оагIÑв",
- "tooltip-pt-mytalk": "ШÑн дÑвÑамий оагIÑв",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ð¥Ñа}} дÑвÑа оÑÑадаÑа оагIÑв",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Ð¥Ñа оÑÑамаÑ}}",
"tooltip-pt-watchlist": "ÐоагIÑвна дагаÑле, Ñо бIаÑгалокÑ
Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð°",
- "tooltip-pt-mycontris": "ШÑн Ñ
ÑвÑамаÑ",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Ñ
Ñа}} Ñ
ÑвÑамаÑ",
"tooltip-pt-login": "УкÑ
аза Ñ
Ñай ÑIи аÑле ÑÑвала/Ñла йиÑа Ñ, амма из паÑаз даÑ",
"tooltip-pt-logout": "ÐÑавала/Ñла",
"tooltip-pt-createaccount": "Ð¥Ñа бокÑо Ñ ÑÑÑÑа ÑÐ·Ð´Ð°Ñ ÐºÑ
елла ÑиÑÑема ÑÑ Ð²Ð°Ð»Ð°, амма паÑаз Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ Ð¸Ð·.",
"tooltip-ca-talk": "ÐагIон ÑÑлоаÑам дÑвÑа оÑÑадаÑ",
"tooltip-ca-edit": "ÐийÑÑе ÐµÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв",
"tooltip-ca-addsection": "ÐеÑда дакÑа Ñ
Ñаде",
- "tooltip-ca-viewsource": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв Ñ
ÑвÑамаÑ
лоÑаÑÑ Ñ, амма ÑÑн ÑÑнна гIÑвамага Ñ
Ñажа бокÑо Ñ.",
+ "tooltip-ca-viewsource": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв Ñ
ÑвÑамбаÑаÑ
гIо ÑеÑ
а (лоÑаÑ) Ñ, амма ÑÑнна дIÐ°Ð´Ð¾Ð»Ð°Ð»Ñ ÑекÑÑага Ñ
Ñажа а, из ÑIеÑÑ
ÑаÑзÑе а бокÑо Ñ.",
"tooltip-ca-history": "УкÑ
оагIон Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑIа дола ÑепÑаÑ",
"tooltip-ca-protect": "EÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв лоÑае",
"tooltip-ca-delete": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв дIаÑÑкÑ
а",
@@ -826,18 +826,19 @@
"tooltip-ca-nstab-special": "ÐÑ Ð³IÑлакÑ
а оагIÑв Ñ, из Ñ
ÑвÑа бокÑо ÑÑ",
"tooltip-ca-nstab-project": "ÐÑоекÑан оагIÑв",
"tooltip-ca-nstab-image": "Файлан оагÓÑв",
- "tooltip-ca-nstab-template": "Ðепан оагIÑв",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "Ðон оагIÑв",
"tooltip-ca-nstab-help": "ÐÓон оагIÑв",
"tooltip-ca-nstab-category": "ÐаÑегоÑий оагÓÑв",
"tooltip-minoredit": "ÐÑ Ñ
ÑвÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а доаÑа Ñанна белгалде",
- "tooltip-save": "Ð¥ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÑ
оде",
- "tooltip-preview": "ÐагIÑв ÑIа Ñ
ÑалÑ
е бIаÑгÑаÑÑаÑ, деÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°, оагIÑв дIаÑзÑелаÑÑ
, ÑÑн ÑеÑкам бе.",
- "tooltip-diff": "Яздам ÑIа ÑÑ Ð¹Ð¾Ð»Ð° Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а",
+ "tooltip-save": "Ð¥Ñай Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð»Ð¾ÑÐ°Ð´ÐµÑ Ð´IаÑзаде",
+ "tooltip-preview": "ÐеÑ
Ð°Ñ Ð´Ð°, оагÓÑв лоÑаеÑÑ Ð´IаÑзаелеÑ
Ñ Ð¸Ð· миÑÑа Ñ ÑаÑ
ка Ñ
ÑалÑ
Ñ
е Ñ
ÑажаÑаÑ
пайда ÑÑаÑ!",
+ "tooltip-diff": "ÐIÐ°Ð´Ð¾Ð»Ð°Ð»Ñ ÑекÑÑаÑа Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а",
"tooltip-compareselectedversions": "УкÑ
оагIÑвни Ñин доÑÐ¶Ð°Ð¼Ð°Ñ ÑIа ÑкÑеÑа Ñ
ÑвÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð·Ðµ.",
"tooltip-watch": "ÐÑ Ð¾Ð°Ð³IÑв ÑеÑкам беÑа каÑÑ
аÑа ÑIа ÑÑкÑ
а",
"tooltip-rollback": "ЦкÑа пIелг ÑоIабе дIадаккÑ
а ÑIеÑ
ÑаÑа ÑедакÑоÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ñ Ñ
ÑвÑамаÑ",
"tooltip-undo": "ÐÐ°Ñ Ñ
ÑвÑÐ°Ñ Ð´IадаÑккÑ
а, Ñ
ÑалÑ
Ñ
е Ñ
ÑÐ°Ð¶Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а, дIадаккÑ
аÑа баÑ
Ñан IоÑÑÑзаде аÑÑÑÑв болаÑ.",
- "tooltip-summary": "ÐоаÑа ÑÑлоаÑам IоÑÑÑзаде",
+ "tooltip-summary": "ÐоаÑа йоазонÑа ÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÐ°Ð´Ð°Ñ IоÑÑÑзаде",
+ "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑайла каÑегоÑи|ÐÑайла каÑегоÑеÑ}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "ÐагIонаÑ
бола Ñ
оам",
"previousdiff": "â Ð¥ÑалÑ
аÑа нийÑдаÑ",
"nextdiff": "ТIайоагIа нийÑÑаÑ",
@@ -850,7 +851,7 @@
"ilsubmit": "Ð¥ÑалáÑ
а",
"bad_image_list": "ÐÑÑÑам ÑÑ ÑайпаÑа Ñ
ила беза:\n\nÐагаÑлен Ñ
ÑаÑакÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ñа лоаÑÑ
|Ð°Ñ Ñ
ÑÑгÑÑÑ (ÑкÑ
ÑамагIалгаÑa * дÑвлаÑÐ´Ñ Ð¼ÑгIаÑаÑ).\nÐÑгIаÑен Ñ
ÑалÑ
аÑа Iинк, ÑÑÑÑ IоÑÑае пÑÑам доаÑа Iинка, Ñ
ила еза. \nÐ¦Ñ Ð¼ÑгIаÑа ÑIеÑ
ÑайоагIа IинкаÑ, аÑадаккÑ
Ð°Ñ Ð¼Ð¾ лоаÑÑ
|Ð°Ñ Ñ
ÑÑгÑÑ, веÑÑа аÑлÑа, йоазÑваÑка ÑÑIоÑÑаде Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° ÑÑÑÑ Ñанна лаÑÑ
|а мега.",
"metadata": "ÐеÑаÑ
оамаÑ",
- "metadata-help": "ÐаÑÐ»Ð°Ñ ÑÑлоаÑа, кÑ
Ñдола Ñ
IамаÑ, ÑаÑÑаÑ
Ñа ÑÑÑÑдоакÑ
аÑгÑа е ÑIагIолладоакÑ
аÑгÑа ÑÑдакÑ
Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð°. Ð¥ÑаÑÑ Ð¿Ð°Ñл, гIалаÑаÑ
Ñ Ð¼ÑкÑадаÑкÑ
а Ñ
инна дале, Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð° ÑÑÑÑ, деÑÑига Ñ
IÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑÑлоаÑаÑгдаÑ.",
+ "metadata-help": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÐºÑ
Ñдола Ñ
Ð¾Ð°Ð¼Ð°Ñ ÑÑлоаÑа, ÑиÑÑовой ÑÑÑÑдоакÑ
аÑго е ÑканеÑо ÑIаÑоÑ
Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð°. ÐагаÑ
Ñа Ñайл ÑÑÑкÑ
аÑÑл ÑIеÑ
Ñа Ñ
ийÑа Ñ
инна дале, ÑÑ
ÑаÑÑайола паÑамеÑÑÐ°Ñ Ñ
IанзаÑа ÑÑÑÑа ÑаÑа йоаÑÐ°Ñ Ñ
ила Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ñ.",
"metadata-expand": "ÐÑ
Ñдола Ñ
IÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑокÑ
а",
"metadata-collapse": "ÐÑ
Ñдола Ñ
IÐ°Ð¼Ð°Ñ ÐºÑайладаккÑ
а",
"metadata-fields": "УкÑ
ÑпиÑке дагaÑÐ°Ð´Ð°Ñ ÑÑÑÑай меÑаÑ
оамай йиÑÑоÑ, Ñ
ÑаÑ
ÑекÑ
а Ñ
ÑÑгда ÑÑÑÑан оагIон ÑIа, меÑаÑ
оамай ÑаблиÑа Ñ
ÑоаÑÑÐ°Ñ Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ. ЮÑ
едиÑа йиÑÑÐ¾Ñ ÐºÑайла Ñ
ÑÑгда.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",