X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fexif%2Fdiq.json;h=18423747302f3f50c9f9713ea36a66204d8d1fc7;hb=3c7e0a1396cddf6d5df5f5a3297c4114d508485b;hp=283e71558233ab8d9fe6f8680b1a64ad203576f6;hpb=4f4b109dcbcfd6e835390423cb69b3625985855e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/exif/diq.json b/languages/i18n/exif/diq.json
index 283e715582..1842374730 100644
--- a/languages/i18n/exif/diq.json
+++ b/languages/i18n/exif/diq.json
@@ -93,7 +93,7 @@
 	"exif-saturation": "Saturasyon",
 	"exif-sharpness": "Tucî",
 	"exif-devicesettingdescription": "daşınasnayişê 'eyarê cihazi",
-	"exif-subjectdistancerange": "menzilê mesafeya kerdoxi",
+	"exif-subjectdistancerange": "Menzilê mesafeyê kerdoği",
 	"exif-imageuniqueid": "şınasnameyê resmê xususiyi",
 	"exif-gpsversionid": "revizyonê GPSyi",
 	"exif-gpslatituderef": "paralelê zıme û veroci",
@@ -241,7 +241,7 @@
 	"exif-exposureprogram-7": "moda portreyi (zemin keno gerzawın, portre zi keno net u hema anceno)",
 	"exif-exposureprogram-8": "moda peyzaji (têna çi yo ke dûri re çım verdeno)",
 	"exif-subjectdistance-value": "$1 metreyi",
-	"exif-meteringmode-0": "Nêzanayen",
+	"exif-meteringmode-0": "Nêzanaye",
 	"exif-meteringmode-1": "orta",
 	"exif-meteringmode-2": "gıraniyê merkeziyi ser",
 	"exif-meteringmode-3": "noqtayın",
@@ -249,7 +249,7 @@
 	"exif-meteringmode-5": "Desenın/fesalın",
 	"exif-meteringmode-6": "qısmî",
 	"exif-meteringmode-255": "Bin",
-	"exif-lightsource-0": "Nêzanayen",
+	"exif-lightsource-0": "Nêzanaye",
 	"exif-lightsource-1": "Roşnê Tici",
 	"exif-lightsource-2": "Florasant",
 	"exif-lightsource-3": "roşnê bêbızate",
@@ -315,10 +315,10 @@
 	"exif-sharpness-0": "Normal",
 	"exif-sharpness-1": "Nerm",
 	"exif-sharpness-2": "Huşk",
-	"exif-subjectdistancerange-0": "Nêzanayen",
+	"exif-subjectdistancerange-0": "Nêzanaye",
 	"exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
-	"exif-subjectdistancerange-2": "Vinayişê nezdiyi",
-	"exif-subjectdistancerange-3": "Vinayişê duri",
+	"exif-subjectdistancerange-2": "Vênayışo nêzdi",
+	"exif-subjectdistancerange-3": "Vênayışo dûri",
 	"exif-gpslatitude-n": "Veriniya zımeyi",
 	"exif-gpslatitude-s": "Veriniya veroci",
 	"exif-gpslongitude-e": "derganiya rocvetış",