X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fca.json;h=56fc9763699702bbd3ea678603a7f0c6b2cd5e71;hb=3c7e0a1396cddf6d5df5f5a3297c4114d508485b;hp=e4dbb15afd1eea91e13c355d95f05d27d72a6f72;hpb=4f4b109dcbcfd6e835390423cb69b3625985855e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/ca.json b/languages/i18n/ca.json
index e4dbb15afd..56fc976369 100644
--- a/languages/i18n/ca.json
+++ b/languages/i18n/ca.json
@@ -612,6 +612,7 @@
 	"resetpass-abort-generic": "Una extensió ha interromput el canvi de contrasenya.",
 	"resetpass-expired": "La contrasenya ha vençut. Definiu una contrasenya nova per iniciar la sessió.",
 	"resetpass-expired-soft": "La contrasenya ha vençut i cal canviar-la. Trieu una contrasenya nova ara, o feu clic a «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» per a canviar-la més endavant.",
+	"resetpass-validity": "La contrasenya no és vàlida: $1\n\nEstabliu-ne una de nova per a iniciar una sessió.",
 	"resetpass-validity-soft": "La contrasenya no és vàlida: $1\n\nTrieu una nova contrasenya ara o cliqueu \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per a canviar-la més endavant.",
 	"passwordreset": "Restablir contrasenya",
 	"passwordreset-text-one": "Cal completar aquest formulari per reiniciar la contrasenya",
@@ -2464,7 +2465,6 @@
 	"blockip": "Bloca {{GENDER:$1|l'usuari|la usuària}}",
 	"blockiptext": "Empreu el següent formulari per blocar l'accés\nd'escriptura des d'una adreça IP específica o des d'un usuari determinat.\naixò només s'hauria de fer per prevenir el vandalisme, i\nd'acord amb la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política del projecte]].\nEmpleneu el diàleg de sota amb un motiu específic (per exemple, citant\nquines pàgines en concret estan sent vandalitzades).\nPodeu blocar uns rangs d'adreces IP fent servir la sintaxi [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]. El rang superior permès és /$1 per a IPv4 i /$2 per a IPv6.",
 	"ipaddressorusername": "Adreça IP o nom de l'usuari",
-	"ipbexpiry": "Venciment",
 	"ipbreason": "Motiu:",
 	"ipbreason-dropdown": "*Motius de blocatge més freqüents\n** Inserció d'informació falsa\n** Supressió de contingut sense justificació\n** Inserció d'enllaços promocionals (spam)\n** Inserció de contingut sense cap sentit\n** Conducta intimidatòria o hostil\n** Abús de comptes d'usuari múltiples\n** Nom d'usuari no acceptable",
 	"ipb-hardblock": "Impedeix que els usuaris registrats puguin editar des d'aquesta adreça IP",
@@ -2481,7 +2481,6 @@
 	"ipb-confirm": "Confirma el blocatge",
 	"ipb-sitewide": "A tot el lloc web",
 	"ipb-partial": "Parcial",
-	"ipb-type-label": "Tipus",
 	"ipb-pages-label": "Pàgines",
 	"badipaddress": "L'adreça IP no té el format correcte.",
 	"blockipsuccesssub": "S'ha blocat amb èxit",
@@ -2495,6 +2494,7 @@
 	"ipb-blocklist": "Llista els blocatges existents",
 	"ipb-blocklist-contribs": "Contribucions de {{GENDER:$1|$1}}",
 	"ipb-blocklist-duration-left": "$1 restant",
+	"block-expiry": "Venciment",
 	"unblockip": "Desbloca l'usuari",
 	"unblockiptext": "Empreu el següent formulari per restaurar l'accés d'escriptura a una adreça IP o un usuari prèviament blocat.",
 	"ipusubmit": "Desbloca aquesta adreça",