X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2FMessagesZh_cn.php;h=3b57e082deb4a4c4fcd7afec166247779c6d454f;hb=f185cc321c0b260531accaabb934acd8a55a7d4c;hp=f031e83bb578b5263aa7361aa89b8d33b8a5b953;hpb=4337cebe8a3eda9cb159f99ef319318c8ad6643f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/MessagesZh_cn.php b/languages/MessagesZh_cn.php
index f031e83bb5..3b57e082de 100644
--- a/languages/MessagesZh_cn.php
+++ b/languages/MessagesZh_cn.php
@@ -103,14 +103,13 @@
 "articlepage"	=> "查看文章",
 "subjectpage"	=> "查看主题", # For compatibility
 "userpage" => "查看用户页",
-"wikipediapage" => "查看meta页",
+"projectpage" => "查看meta页",
 "imagepage" => 	"查看图像页面",
 "viewtalkpage" => "查看讨论",
 "otherlanguages" => "其它语言",
 "redirectedfrom" => "(重定向自$1)",
 "lastmodified"	=> "最后更改$1.",
 "viewcount"		=> "本页面已经被浏览$1次。",
-"printsubtitle" => "(来自 {{SERVER}})",
 "protectedpage" => "被保护页",
 "administrators" => "{{ns:project}}:管理员",
 "sysoptitle"	=> "需要管理员权限",
@@ -126,6 +125,7 @@
 "retrievedfrom" => "取自\"$1\"",
 "newmessageslink" => "新信息",
 "editsection"=>"编辑",
+"editold"=>"编辑",
 "toc" => "目录",
 "showtoc" => "显示",
 "hidetoc" => "隐藏",
@@ -189,7 +189,6 @@ MySQL返回错误 \"<tt>$3: $4</tt>\"。",
 "yourname"		=> "您的用户名",
 "yourpassword"	=> "您的密码",
 "yourpasswordagain" => "再次输入密码",
-"newusersonly"	=> "（仅限新用户）",
 "remembermypassword" => "下次登录记住密码。",
 "loginproblem"	=> "<b>登录有问题。</b><br />再试一次！",
 "alreadyloggedin" => "<strong>用户$1，您已经登录了!</strong><br />",
@@ -204,7 +203,6 @@ MySQL返回错误 \"<tt>$3: $4</tt>\"。",
 "userexists"	=> "您所输入的用户名已有人使用。请另选一个。",
 "youremail"		=> "您的电子邮件*",
 "yournick"		=> "绰号（签名时用）",
-"emailforlost"	=> "* 输入一个电邮地址并不是必须的。但是这将允许他人在您未告知的情况下通过电子邮件与您联系，如果您忘了密码的话电邮地址也会有帮助。",
 "loginerror"	=> "登录错误",
 "noname"		=> "你没有输入一个有效的用户名。",
 "loginsuccesstitle" => "登录成功",
@@ -314,7 +312,7 @@ MySQL返回错误 \"<tt>$3: $4</tt>\"。",
 请再尝试一个新的搜索项。",
 "matchtotals"	=> "搜索项\"$1\"与$2条文章的题目相符，和$3条文章相符。",
 
-"nogomatch" => "没有文章与搜索项完全匹配，请尝试完整文字搜索。",
+"noexactmatch" => "没有文章与搜索项完全匹配，请尝试完整文字搜索。",
 "titlematches"	=> "文章题目相符",
 "notitlematches" => "没有找到匹配文章题目",
 "textmatches"	=> "文章内容相符",
@@ -800,7 +798,7 @@ MySQL返回错误 \"<tt>$3: $4</tt>\"。",
 'nstab-special' => "特殊",//"Special",
 'nstab-template' => "模板", //"Template",
 'nstab-user' => "用户页面", //"User page",
-'nstab-wp' => "关于", //"About",
+'nstab-project' => "关于", //"About",
 'portal' => "社区",//"Community portal",
 'prefs-help-realname' => "*<strong>真实姓名</strong>（可选）：用以对您的贡献署名。<br />",
 'prefs-help-email' => "*<strong>点子邮件</strong>（可选）：让他人通过网站在不知道您的电子邮件地址的情况下通过电子邮件与您联络，以及通过电子邮件取得遗忘的密码。", /*"* <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br />