X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%27.WWW_URL.%27admin/?a=blobdiff_plain;f=languages%2FMessagesEo.php;h=efb219c8542c55e32724d23413ab7f37590a3ee9;hb=4a12d657fd70378b9fec51c3c8355685a3d2447f;hp=2d8c4a3ee8283535021cd1e0e4ef17ebf8e64d4e;hpb=88c8edf729ce6737d6f6395ccc4139b0ba8727eb;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/MessagesEo.php b/languages/MessagesEo.php
index 2d8c4a3ee8..efb219c854 100644
--- a/languages/MessagesEo.php
+++ b/languages/MessagesEo.php
@@ -236,8 +236,8 @@ malĝuste ligita interlingva aŭ intervikia titolo.',
 provizore por konservi la rapidecon de la servilo.',
 'perfdisabledsub'       => 'Jen konservita kopio laÅ­ $1:',
 'perfcached'            => 'La sekvantaj informoj venas el kaŝmemoro kaj eble ne estas ĝisdataj :',
-'wrong_wfQuery_params'  => 'Malĝustaj parametroj por wfQuery()<br>
-Funkcio: $1<br>
+'wrong_wfQuery_params'  => 'Malĝustaj parametroj por wfQuery()<br />
+Funkcio: $1<br />
 Peto: $2',
 'viewsource'            => 'Vidu vikitekston',
 'viewsourcefor'         => 'por $1',
@@ -395,7 +395,7 @@ Se vi konservos vian redakton, ĉiuj ŝanĝoj faritaj post tiu versio perdiĝos.
 'copyrightwarning'      => 'Bonvolu noti, ke ĉiu kontribuaĵo al la {{SITENAME}} estu rigardata kiel eldonita laŭ $2 (vidu je $1). Se vi volas, ke via verkaĵo ne estu redaktota senkompate kaj disvastigota laŭvole, ne alklaku "Konservu".<br />
 Vi ankaŭ ĵuras, ke vi mem verkis la tekston, aŭ ke vi kopiis ĝin el fonto senkopirajta.
 <strong>NE UZU KOPIRAJTAJN VERKOJN SENPERMESE!</strong>',
-'copyrightwarning2'     => 'Bonvolu noti ke ĉiuj kontribuoj al {{SITENAME}} povas esti reredaktita, ŝanĝita aŭ forigita de aliaj kontribuantoj. Se vi ne deziras ke viaj verkoj estu senkompate reredaktitaj, ne publikigu ilin ĉi tie.  <br/>
+'copyrightwarning2'     => 'Bonvolu noti ke ĉiuj kontribuoj al {{SITENAME}} povas esti reredaktita, ŝanĝita aŭ forigita de aliaj kontribuantoj. Se vi ne deziras ke viaj verkoj estu senkompate reredaktitaj, ne publikigu ilin ĉi tie.  <br />
 Vi ankaÅ­ promesu al ni ke vi verkis tion mem aÅ­ kopiis el publika domajno aÅ­ simila libera fonto (vidu $1 por detaloj). 
 <strong>NE PROPONU KOPIRAJTITAJN VERKOJN SEN PERMESO! </strong>',
 'longpagewarning'       => '<strong>AVERTO: Tiu ĉi paĝo longas $1 kilobitokojn; kelkaj retumiloj
@@ -436,7 +436,8 @@ Bonvolu kontroli la retadreson (URL) kiun vi uzis por atingi la paĝon.\b',
 'compareselectedversions'=> 'Komparu la selektitajn versiojn',
 'searchresults'         => 'Serĉrezultoj',
 'searchresulttext'      => 'Por pliaj informoj kiel priserĉi la {{SITENAME}}n, vidu [[Project:Serĉado|serĉi en {{SITENAME}}]].',
-'searchsubtitle'           => 'Serĉmendo "[[$2]]"',
+'searchsubtitle'           => 'Serĉmendo "[[:$1]]"',
+'searchsubtitleinvalid'           => 'Serĉmendo "$1"',
 'badquery'              => 'Misformita serĉmendo',
 'badquerytext'          => 'Via serĉmendo ne estis plenumebla.
 Eble vi provis serĉi vorton kun malpli ol tri literoj.
@@ -1098,7 +1099,7 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Ĉu vi volas forigi ĝin por krei spacon p
 'rcpatroldisabled'      => 'Patrolado de lastaj ŝanĝoj malaktivigita',
 'rcpatroldisabledtext'  => 'La funkcio patrolado de la lastaj ŝanĝoj estas nun malaktivigita.',
 'Monobook.js'           => '/* iletikedoj kaj rektaj klavoj */   
- ta = new Object();
+ var ta = new Object();
  ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Mia uzantopaĝo\');
  ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'La uzantopaĝo por la IP adreso sub kiu vi estas redaktanta\');  
  ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Mia diskutpaĝo\');
@@ -1160,7 +1161,7 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Ĉu vi volas forigi ĝin por krei spacon p
 'speciallogtitlelabel'  => 'Titolo:',
 'passwordtooshort'      => 'Via pasvorto estas tro mallonga. Ĝi entenu minimume $1 karaktrojn.',
 'mediawarning'          => '\'\'\'Warning\'\'\': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.
-<hr>',
+<hr />',
 'metadata-expand'       => 'Montru etendajn detalojn',
 'metadata-collapse'     => 'Kaŝu etendajn detalojn',
 'exif-artist'           => 'Kreinto',