Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-10-05 21:29 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZea.php

diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php
index 7a137c0..f911b3c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZea.php
+++ b/languages/messages/MessagesZea.php
@@ -159,7 +159,7 @@ $messages = array(
 
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lieste mie instelliengen]
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veehestelde vraehen (FAQ)]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailienglieste voe ankondigiengen van nieuwe versies]",
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailienglieste voe ankondigiengen van nieuwe versies]",
 
 'about'          => 'Info',
 'article'        => 'Artikel',
@@ -393,8 +393,6 @@ Jen account is anemikt. Vergeet nie je vòkeuren voe {{SITENAME}} an te passen.'
 'remembermypassword'         => 'Anmeldhehevens ontouwen',
 'yourdomainname'             => 'Je domein:',
 'externaldberror'            => "Der is een fout opetreeën bie 't anmelden bie de database of je ei hin toestemmieng jen externe gebruker bie te werken.",
-'loginproblem'               => "<b>Der was een probleem bie 't anmelden.</b><br />
-Probeer 't asjeblieft nog een keêr.",
 'login'                      => 'Anmelden',
 'nav-login-createaccount'    => 'Anmelden / Inschrieven',
 'loginprompt'                => "Je mò cookies ineschaokeld ène om je te kunn'n anmelden bie {{SITENAME}}.",
@@ -1069,6 +1067,7 @@ De lèste bewerkienge wier gedaen deu [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Overleggien
 
 # Protect
 'protectlogpage' => 'Beschermlogboek',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] is verschove nae [[$2]]',
 
 # Undelete
 'cannotundelete' => 'Can de bladzie nie erstelle; mischien eit iemand aors de bladzie a vrommegezet.',