This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVro.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVro.php b/languages/messages/MessagesVro.php
index 4d0937f..b1714e9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVro.php
+++ b/languages/messages/MessagesVro.php
@@ -71,8 +71,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => "Näütäq, ku pall'o pruukjit taa lehe perrä kaes",
 'tog-oldsig'                  => 'Parhilladsõ alakirotusõ proomikaehus:',
 'tog-fancysig'                => 'Pruugiq vikiteksti moodulist alakirotust (ilma automaatsõ lingildä)',
-'tog-externaleditor'          => "Pruugiq vaikimiisi välist tekstitoimõndajat (õnnõ as'atundjilõ, nõud suq puutri ümbresäädmist, kaeq [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])",
-'tog-externaldiff'            => "Pruugiq vaikimiisi välist võrrõlusprogrammi (õnnõ as'atundjilõ, nõud su puutri ümbresäädmist, kaeq [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])",
+'tog-externaleditor'          => "Pruugiq vaikimiisi välist tekstitoimõndajat (õnnõ as'atundjilõ, nõud suq puutri ümbresäädmist, kaeq [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])",
+'tog-externaldiff'            => "Pruugiq vaikimiisi välist võrrõlusprogrammi (õnnõ as'atundjilõ, nõud su puutri ümbresäädmist, kaeq [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])",
 'tog-showjumplinks'           => 'Panõq lehe algustõ kipõqlingiq',
 'tog-uselivepreview'          => 'Pruugiq kipõkaehust (JavaScript) (proomi)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'Annaq teedäq, ku olõ-i kirotõt kokkovõtõt',
@@ -402,7 +402,6 @@ võlssi näüdät kiili- vai wikidevaihõlinõ päälkiri.",
 Tallitus: $1<br />
 Perräküsümine: $2',
 'viewsource'           => 'Kaeq lätteteksti',
-'viewsourcefor'        => 'lehele $1',
 'actionthrottled'      => 'Tallitusõ kibõhus piirõt',
 'actionthrottledtext'  => "Taa tallitusõ mitmit kõrdo tegemine om prahipandjidõ peräst ärq keelet. Olõt taad lühkü ao seen pall'o hulga tennüq. Prooviq veidükese ao peräst vahtsõst.",
 'protectedpagetext'    => 'Taa lehekülg om kirotuskaidsõt.',
@@ -583,9 +582,6 @@ Rehkendäq tuud, et sa saa-i tõisilõ pruukjilõ e-kirjo saataq, ku sa olõ-i u
 
 Suq puutri võrgoaadrõs om parhilla $3 ja kinniqpidämise tunnusnummõr om #$5. Olõq hää, kirodaq taa nummõr egä perräküsümise mano, miä sa tiit.",
 'blockednoreason'                  => 'põhjust olõ-i näüdät',
-'blockedoriginalsource'            => "Lehe '''$1''' lättekuud:",
-'blockededitsource'                => "Su tett toimõndus lehe '''$1''' pääl:",
-'whitelistedittitle'               => 'Toimõndamisõs piät nimega sisse minemä',
 'whitelistedittext'                => 'Lehekülgi toimõndamisõs $1.',
 'confirmedittext'                  => 'Sa saa-i inne lehekülgi toimõndaq, ku olõt kinnütänüq ärq uma e-postiaadrõsi. Tuud saat tetäq uma [[Special:Preferences|säädmislehe]] pääl.',
 'nosuchsectiontitle'               => 'Olõ-i säänest lõiku',
@@ -1683,7 +1679,7 @@ Viimädse johtumisõ kõrral võit ka pruukiq linki, nt leht {{MediaWiki:Mainpag
 'allmessagesdefault'        => 'Vaikimiisi tekst',
 'allmessagescurrent'        => 'Parhillanõ tekst',
 'allmessagestext'           => 'Taan nimekirän ommaq kõik MediaWiki nimeruumi tallitusteedüseq.
-Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
+Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "Taad lehte saa-i pruukiq, selle et '''\$wgUseDatabaseMessages'''-säädmine om välän.",
 
 # Thumbnails
@@ -2141,7 +2137,7 @@ Kokkovõttõria pääle või kirotaq tagasivõtmisõ põhjusõ.',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Toimõndaq taad teedüstüt välidse programmiga',
-'edit-externally-help' => '(Lisateedüst loeq [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pruukmisoppusõ lehe päält])',
+'edit-externally-help' => '(Lisateedüst loeq [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pruukmisoppusõ lehe päält])',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => ', terveq aolugu',