'tog-minordefault' => 'Bepenön redakamis no pebepenölis valikis asä pülikis',
'tog-previewontop' => 'Jonön büologedi bü redakaspad',
'tog-previewonfirst' => 'Jonön büologedi pö redakam balid',
-'tog-nocache' => 'Nejäfidükön el caché padas',
+'tog-nocache' => 'Nejäfidükön el "cache" padas in bevüresodatävöm',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Sedön obe penedi leäktronik ven ek votükon padi se galädalised obik',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Sedön obe penedi leäktronik ven gebanapad obik pavotükon',
'tog-enotifminoredits' => 'Sedön obe penedi leäktronik igo pö padavotükams pülik',
'printableversion' => 'Fom dabükovik',
'permalink' => 'Yüm laidüpik',
'print' => 'Bükön',
+'view' => 'Logön',
'edit' => 'Redakön',
'create' => 'Jafön',
'editthispage' => 'Redakolöd padi at',
'delete' => 'Moükön',
'deletethispage' => 'Moükolös padi at',
'undelete_short' => 'Sädunön moükami {{PLURAL:$1|redakama bal|redakamas $1}}',
+'viewdeleted_short' => 'Logön {{PLURAL:$1|redakami pemoüköl bal|redakamis pemoüköls $1}}',
'protect' => 'Jelön',
'protect_change' => 'votükön',
'protectthispage' => 'Jelön padi at',
Stebedolös büä osteifülol nogna.',
'loginlanguagelabel' => 'Pük: $1',
-# JavaScript password checks
-'password-strength-bad' => 'BADIK',
-'password-strength-mediocre' => 'zänedöfik',
-'password-strength-acceptable' => 'zepabik',
-'password-strength-good' => 'gudik',
-'password-retype' => 'Klavolös dönu letavödi is',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Votükön letavödi',
'resetpass_announce' => 'Enunädol oli me kot nelaidüpik pisedöl ole. Ad finükön nunädami, mutol välön letavödi nulik is:',
'extlink_tip' => 'Yüm plödik (memolös foyümoti: http://)',
'headline_sample' => 'Tiädavödem',
'headline_tip' => 'Tiäd nivoda 2id',
-'math_sample' => 'Pladolös malatami isio',
-'math_tip' => 'Malatam matematik (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Pladolös isio vödemi no pefomätöli',
'nowiki_tip' => 'Nedemön vükifomätami',
'image_tip' => 'Magod penüpladöl',
'suppressionlog' => 'Lovelogam-jenotalised',
'suppressionlogtext' => 'Is palisedons moükams e blokams lätik, kels ätefons ninädi de guvans peklänedöli. Logolös [[Special:IPBlockList|lisedi ladetas-IP pebloköl]], kö pajonons blokams anu lonöföls.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'petopätükon {{PLURAL:$3|revid bal|revids $3}} de "$1" lü "$2"',
-'revmove-reasonfield' => 'Kod:',
-'revmove-nullmove-title' => 'Tiäd badik',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Balön padajenotemis',
'mergehistory-header' => 'Pad at mogükon balami fomamis se jenotem fonätapada ad fomön padi nulik.
'changepassword' => 'Votükön letavödi',
'prefs-skin' => 'Fomät',
'skin-preview' => 'Büologed',
-'prefs-math' => 'Logot formülas',
'datedefault' => 'Buükam nonik',
'prefs-datetime' => 'Dät e Tim',
'prefs-personal' => 'Gebananüns',
'prefs-rc' => 'Votükams nulik',
'prefs-watchlist' => 'Galädalised',
'prefs-watchlist-days' => 'Num delas ad pajonön in galädalised:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(maxum: dels 7)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maxum: dels 7',
'prefs-watchlist-edits' => 'Num redakamas ad pajonön in galädalised pestäänüköl:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(maxumanum: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maxumanum: 1000',
'prefs-misc' => 'Votikos',
'prefs-resetpass' => 'Votükön letavödi',
'prefs-rendering' => 'Selogam',
'right-userrights-interwiki' => 'Redakön gebanagitätis gebanas vükas votik',
'right-siteadmin' => 'Lökofärmükön e maifükön nünodemi',
'right-sendemail' => 'Sedön penedis leäktronik lü gebans votik',
-'right-revisionmove' => 'Topätükön fomamis',
# User rights log
'rightslog' => 'Jenotalised gebanagitätas',
If nog vilol lopükön ragivi olik, geikolös e gebolös nemi votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon in ragivastok kobädik. If nog vilol löpükön ragivi olik, geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Ragiv at leigon ko {{PLURAL:$1|ragiv|ragivs}} fovik:',
-'file-deleted-duplicate' => 'Ragiv votik, kel leigon ko ragiv at ([[$1]]), pemoükon büo. Sötol kontrolön moükamajenotemi ragiva et büä odönulöpükol oni.',
+'file-deleted-duplicate' => 'Ragiv votik, kel leigon ko ragiv at ([[:$1]]), pemoükon büo. Sötol kontrolön moükamajenotemi ragiva et büä odönulöpükol oni.',
'uploadwarning' => 'Löpükamanuned',
'savefile' => 'Dakipolöd ragivi',
'uploadedimage' => '"[[$1]]" pelöpüköl',
'blockip-title' => 'Blokön gebani',
'blockip-legend' => 'Blokön gebani',
'blockiptext' => 'Gebolös padi at ad blokön redakamagitäti gebananema u ladeta-IP semikas. Atos söton padunön teiko ad vitön vandalimi, e bai [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dunalesets {{SITENAME}}]]. Penolös dono kodi patik pro blokam (a. s., mäniotolös padis pedobüköl).',
-'ipaddress' => 'Ladet-IP',
'ipadressorusername' => 'Ladet-IP u gebananem',
'ipbexpiry' => 'Dü',
'ipbreason' => 'Kod:',
** Kondöt tu komipälik u dredüköl
** Geb dobik kalas mödik
** Gebananem no zepabik',
-'ipbanononly' => 'Blokön te gebanis nen gebananem',
'ipbcreateaccount' => 'Neletön kalijafi',
'ipbemailban' => 'Nemögükön gebane sedi pota leäktronik',
'ipbenableautoblock' => 'Blokön itjäfidiko ladeti-IP lätik fa geban at pegeböli, äsi ladetis-IP fovik valik, yufü kels osteifülon ad redakön',
'ipbotherreason' => 'Kod(s) votik',
'ipbhidename' => 'Klänedön gebananemi se redakams e liseds',
'ipbwatchuser' => 'Galädon gebana- e bespikapadis gebana at',
-'ipballowusertalk' => 'Dälön gebane pebloköl ad redakön bespikapadi okik',
'ipb-change-block' => 'Dönublokön gebani me paramets at',
'badipaddress' => 'Ladet-IP no lonöfon',
'blockipsuccesssub' => 'Blokam eplöpon',
'unblocked-id' => 'Blokam: $1 pesädunon',
'ipblocklist' => 'Ladets-IP e gebananems pebloköls',
'ipblocklist-legend' => 'Tuvön gebani pebloköl',
-'ipblocklist-username' => 'Gebananem u ladet IP:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => 'kaliblokams $1',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'blokams nelaidüpik $1',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'blokams $1 tefü ladets-IP balatik',
'ipblocklist-submit' => 'Suk',
'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Blokam|Blokams}} votik',
-'blocklistline' => '$1, $2 äblokon $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'laidüpo',
'expiringblock' => 'dulon jü $1 düp $2',
'anononlyblock' => 'te nennemans',
'ipb_expiry_invalid' => 'Blokamadul no lonöfon.',
'ipb_expiry_temp' => 'Gebananemiblokams klänedik mutons binön laidüpiks.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" ya peblokon',
-'ipb-needreblock' => '== Ya Peblokon ==
-Geban: $1 ya peblokon. Vilol-li votükön parametis?',
+'ipb-needreblock' => 'Geban: $1 ya peblokon. Vilol-li votükön parametis?',
'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Blokam|Blokams}} votik',
'ipb_cant_unblock' => 'Pöl: Bokamadientif: $1 no petuvon. Ba ya pesäblokon.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Pöl: ladet-IP $1 no peblokon stedöfiko e no kanon pasäblokön.
'numauthors' => 'Num lautanas distik (pad): $1',
'numtalkauthors' => 'Num lautanas distik (bespikapad): $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Ai el PNG',
-'mw_math_simple' => 'El HTML if go balugik, voto eli PNG',
-'mw_math_html' => 'El HTML if mögos, voto eli PNG',
-'mw_math_source' => 'Dakipolöd oni as TeX (pro bevüresodatävöms fomätü vödem)',
-'mw_math_modern' => 'Pakomandöl pro bevüresodatävöms nulädik',
-'mw_math_mathml' => 'El MathML if mögos (nog sperimänt)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Diletam fomüla no eplöpon',
-'math_unknown_error' => 'pök nesevädik',
-'math_unknown_function' => 'dun nesevädik',
-'math_lexing_error' => 'vödidiletam no eplöpon',
-'math_syntax_error' => 'süntagapöl',
-'math_image_error' => 'Feajafam ela PNG no eplöpon;
-vestigolös stitami verätik ela latex, ela dvips, ela gs, e feajafön',
-'math_bad_tmpdir' => 'No mögos ad penön ini / jafön ragiviär(i) matematik nelaidüpik.',
-'math_bad_output' => 'No mögos ad penön ini / jafön ragiviär(i) matematik labü seks',
-'math_notexvc' => 'Program-texvc ledunovik no petuvon;
-logolös eli math/README ad givulön parametemi.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Zepön',
'markaspatrolledtext' => 'Zepön padi at',
'nextdiff' => 'Dif nulikum →',
# Media information
-'mediawarning' => "'''Nuned''': Ragiv at ba ninükon programi(s) badälik.
+'mediawarning' => "'''Nuned''': Ragiv at ba ninükon programi(s) badälik.
If ojäfidükol oni, nünömasit olik ba podämükon.",
-'imagemaxsize' => 'Miedükön magodis su pads magodis bepenöls ad:',
-'thumbsize' => 'Gretot magodüla:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|pad|pads}} $3',
-'file-info' => '(ragivagretot: $1, MIME-pated: $2)',
-'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, ragivagret: $3, pated MIME: $4)',
-'file-nohires' => '<small>Gretot gudikum no pagebidon.</small>',
-'svg-long-desc' => '(ragiv in fomät: SVG, magodaziöbs $1 × $2, gretot: $3)',
-'show-big-image' => 'Gretot gudikün',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Gretot büologeda at: magodaziöbs $1 × $2</small>',
+'imagemaxsize' => 'Miedükön magodis su pads magodis bepenöls ad:',
+'thumbsize' => 'Gretot magodüla:',
+'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|pad|pads}} $3',
+'file-info' => 'ragivagretot: $1, MIME-pated: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, ragivagret: $3, pated MIME: $4',
+'file-nohires' => '<small>Gretot gudikum no pagebidon.</small>',
+'svg-long-desc' => 'ragiv in fomät: SVG, magodaziöbs $1 × $2, gretot: $3',
+'show-big-image' => 'Gretot gudikün',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Pänotem ragivas nulik',
'exif-stripbytecounts' => 'Jöläts a strip pekobopedöl',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Topätükön ad JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Jöläts nünodas: JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Lovepladamasekät',
'exif-whitepoint' => 'Kölöf püna vietik',
'exif-primarychromaticities' => 'Kölöf stabakölas',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Koäfs votükamataiba kölaspada',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Mod kobopedama magoda',
'exif-pixelydimension' => 'Magodavidot lonöföl',
'exif-pixelxdimension' => 'Magodageilot lonöföl',
-'exif-makernote' => 'Penets fabrikana',
'exif-usercomment' => 'Küpets gebana',
'exif-relatedsoundfile' => 'Tonaragiv tefik',
'exif-datetimeoriginal' => 'Dät e tim jafama nünodas',
'exif-focallength' => 'Foukafagot',
'exif-subjectarea' => 'Portät',
'exif-flashenergy' => 'Nämet kämalelita',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Spadasuvöf',
'exif-focalplanexresolution' => 'Distidafäg-X foukaplena',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Distidafäg-Y foukaplena',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Distidafägastabäd foukaplena',
'exif-sensingmethod' => 'Senametod',
'exif-filesource' => 'Fonät ragiva',
'exif-scenetype' => 'Sot süfüla',
-'exif-cfapattern' => 'Pated-CFA',
'exif-customrendered' => 'Magodibevobam pelönedüköl',
'exif-exposuremode' => 'Litükamamod',
'exif-whitebalance' => 'Vietaleigavet',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Moükön tiädis se galädalised',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Tiäds su galädalised olik palisedons dono.
Ad moükön tiädi, välolös bugili nilü on e klikolös: "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
-Kanol i [[Special:Watchlist/raw|redakön lisedafonäti]].',
+Kanol i [[Special:EditWatchlist/raw|redakön lisedafonäti]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Moükön Tiädis',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|tiäd bal pemoükon|tiäds $1 pemoükons}} se galädalised olik:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Redakön fonäti galädaliseda',
'watchlistedit-raw-legend' => 'Redakön fonäti galädaliseda',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Tiäds galädaliseda olik pajonons dono, e kanons paredakön - paläükön u pamoükön se lised (ai tiäd bal a lien). Pos redakam, klikolös Votükön Galädalisedi.
-Kanol i [[Special:Watchlist/edit|gebön redakametodi kösömik]].',
+Kanol i [[Special:EditWatchlist|gebön redakametodi kösömik]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Tiäds:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Votükön Galädalisedi',
'watchlistedit-raw-done' => 'Galädalised olik pevotükon.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Sukön ragivis petelüköl',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Sukön ragivis petelüköl stabü völad kontrolasaedota onsik.
-
-Penolös ragivanemi nen foyümot: „{{ns:file}}:“.',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Sukön ragivis petelüköl stabü völad kontrolasaedota onsik.',
'fileduplicatesearch-legend' => 'Sukön telükoti',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Ragivanem:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Sukön',
'htmlform-reset' => 'Sädunön votükamis',
'htmlform-selectorother-other' => 'Votik',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount-user' => 'Gebananem:',
-'disableaccount-reason' => 'Kod:',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Gebanakal: "$1" no dabinon.',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff