Rebuild all language files.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUk.php
index 845f5db..6f1630b 100644 (file)
@@ -745,15 +745,6 @@ $1',
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Невідома помилка в PHP-mail() функції',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength'            => 'Оцінка стійкості пароля: $1',
-'password-strength-bad'        => 'НЕЗАДОВІЛЬНО',
-'password-strength-mediocre'   => 'задовільно',
-'password-strength-acceptable' => 'прийнятно',
-'password-strength-good'       => 'відмінно',
-'password-retype'              => 'Повторно введіть пароль тут',
-'password-retype-mismatch'     => 'Паролі не співпадають',
-
 # Password reset dialog
 'resetpass'                 => 'Змінити пароль',
 'resetpass_announce'        => 'Ви ввійшли, використовуючи тимчасовий пароль, який отримали електронною поштою. Для завершення входу до системи, ви повинні вказати новий пароль тут:',
@@ -1141,24 +1132,6 @@ $1",
 'suppressionlogtext' => 'Нижче наведений список останніх вилучень та блокувань, які стосуються матеріалів, прихованих від адміністраторів.
 Див. [[Special:IPBlockList|список IP-блокувань]], щоб переглянути список поточних блокувань.',
 
-# Revision move
-'moverevlogentry'              => 'переніс {{PLURAL:$3|одну версію|$3 версії|$3 версій}} з $1 до $2',
-'revisionmove'                 => 'Переміщення версій з "$1"',
-'revmove-explain'              => 'Наступні версії сторінок будуть перенесені з $1 до вибраної сторінки. Версії буде додано до історії цільової сторінки. Якщо ж цільової сторінки не існує, її буде створено.',
-'revmove-legend'               => 'Вкажіть цільову сторінку та коментар',
-'revmove-submit'               => 'Перемістити версії на обрану сторінку',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Перемістити вибрані версії',
-'revmove-reasonfield'          => 'Причина:',
-'revmove-titlefield'           => 'Цільова сторінка:',
-'revmove-badparam-title'       => 'Неприпустимі параметри',
-'revmove-badparam'             => 'Ваш запит містить недопустимі значення параметрів, або параметри не вказані. Будь ласка, натисніть «назад» та спробуйте ще раз.',
-'revmove-norevisions-title'    => 'Недопустима цільова версія',
-'revmove-norevisions'          => 'Ви не вказали жодної цільової версії для виконання цієї дії, або вказана версія не існує.',
-'revmove-nullmove-title'       => 'Неприпустима назва',
-'revmove-nullmove'             => 'Назви початкової та цільової сторінок збігаються. Будь ласка, натисніть «назад» та введіть назву, відмінну від «$1».',
-'revmove-success-existing'     => '{{PLURAL:$1|Одна версія сторінки [[$2]] була перенесена|$1 версії сторінки [[$2]] були перенесені|$1 версій сторінки [[$2]] було перенесено}} на існуючу сторінку [[$3]].',
-'revmove-success-created'      => '{{PLURAL:$1|Одна версія сторінки [[$2]] була перенесена|$1 версії сторінки [[$2]] були перенесені|$1 версій сторінки [[$2]] було перенесено}} на новостворену сторінку [[$3]].',
-
 # History merging
 'mergehistory'                     => "Об'єднання історій редагувань",
 'mergehistory-header'              => "Ця сторінка дозволяє вам об'єднати історії редагувань двох різних сторінок.
@@ -1497,8 +1470,6 @@ $1",
 'right-reset-passwords'       => 'скидання паролів інших користувачів',
 'right-override-export-depth' => "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5",
 'right-sendemail'             => 'відправляти пошту іншим користувачам',
-'right-revisionmove'          => 'Перенесення версій',
-'right-disableaccount'        => 'Вимкнення облікових записів',
 
 # User rights log
 'rightslog'      => 'Журнал прав користувача',
@@ -1541,7 +1512,6 @@ $1",
 'action-userrights'           => 'зміну всіх прав користувача',
 'action-userrights-interwiki' => 'зміну прав користувачів у інших вікі',
 'action-siteadmin'            => 'блокування і розблоковування баз даних',
-'action-revisionmove'         => 'перенесення версій',
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}',
@@ -2984,7 +2954,6 @@ $1',
 'exif-stripbytecounts'             => 'Розмір стиснутого блоку',
 'exif-jpeginterchangeformat'       => 'Положення початку блоку preview',
 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Розмір даних блоку preview',
-'exif-transferfunction'            => 'Функція перетворення колірного простору',
 'exif-whitepoint'                  => 'Колірність білої точки',
 'exif-primarychromaticities'       => 'Колірність основних кольорів',
 'exif-ycbcrcoefficients'           => 'Коефіцієнти перетворення колірної моделі',
@@ -3003,7 +2972,6 @@ $1',
 'exif-compressedbitsperpixel'      => 'Глибина кольору після стиснення',
 'exif-pixelydimension'             => 'Повна висота зображення',
 'exif-pixelxdimension'             => 'Повна ширина зображення',
-'exif-makernote'                   => 'Додаткові дані виробника',
 'exif-usercomment'                 => 'Додатковий коментар',
 'exif-relatedsoundfile'            => 'Файл звукового коментаря',
 'exif-datetimeoriginal'            => 'Оригинальні дата й час',
@@ -3017,7 +2985,6 @@ $1',
 'exif-exposureprogram'             => 'Програма експозиції',
 'exif-spectralsensitivity'         => 'Спектральна чутливість',
 'exif-isospeedratings'             => 'Світлочутливість ISO',
-'exif-oecf'                        => 'OECF (коефіцієнт оптикоелектричного перетворення)',
 'exif-shutterspeedvalue'           => 'Витримка',
 'exif-aperturevalue'               => 'Діафрагма',
 'exif-brightnessvalue'             => 'Яскравість',
@@ -3031,7 +2998,6 @@ $1',
 'exif-focallength-format'          => '$1 мм',
 'exif-subjectarea'                 => "Положення й площа об'єкту зйомки",
 'exif-flashenergy'                 => 'Енергія спалаху',
-'exif-spatialfrequencyresponse'    => 'Просторова частотна характеристика',
 'exif-focalplanexresolution'       => 'Роздільна здатність по X в фокальній площині',
 'exif-focalplaneyresolution'       => 'Роздільна здатність по Y в фокальній площині',
 'exif-focalplaneresolutionunit'    => 'Одиниця вимірювання роздільної здатності в фокальній площині',
@@ -3040,7 +3006,6 @@ $1',
 'exif-sensingmethod'               => 'Тип сенсора',
 'exif-filesource'                  => 'Джерело файлу',
 'exif-scenetype'                   => 'Тип сцени',
-'exif-cfapattern'                  => 'Тип кольорового фільтра',
 'exif-customrendered'              => 'Додаткова обробка',
 'exif-exposuremode'                => 'Режим обрання експозиції',
 'exif-whitebalance'                => 'Баланс білого',
@@ -3534,17 +3499,4 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори
 'sqlite-has-fts' => '$1 з підтримкою повнотекстового пошуку',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 без підтримки повнотекстового пошуку',
 
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount'             => 'Відключення облікового запису користувача',
-'disableaccount-user'        => "Ім'я користувача:",
-'disableaccount-reason'      => 'Причина:',
-'disableaccount-confirm'     => "Відключення цього облікового запису користувача. 
-Користувач не зможе увійти в систему, скинути свій пароль та отримати повідомлення по електронній пошті. 
-Якщо користувач будь-де вже увійшов в систему, його сеанс буде негайно розірвано. 
-''Зверніть увагу, що відключення облікового запису неможливо відмінити без втручання адміністратора системи.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Ви повинні підтвердити, що ви хочете відключити цей обліковий запис.',
-'disableaccount-nosuchuser'  => 'Облікового запису користувача "$1" не існує.',
-'disableaccount-success'     => 'Обліковий запис користувача "$1" відключено назавжди.',
-'disableaccount-logentry'    => 'назавжди відключив обліковий запис [[$1]]',
-
 );