'templatesused' => 'بۇ بەتتە ئىشلىتىلگەن {{PLURAL:$1| قېلىپ| قېلىپ}}:',
'templatesusedpreview' => 'بۇ قېتىملىق ئالدىن كۆزىتىشكە ئىشلەتكەن {{PLURAL:$1| قېلىپ| قېلىپ}}:',
'templatesusedsection' => 'بۇ ئابزاستا ئىشلەتكەن {{PLURAL:$1| قېلىپ| قېلىپ}}:',
-'distanttemplatesused' => 'ۋاستىلىك ھالدا بۇ بەتتە ئىشلىتىلگەن {{PLURAL:$1| قېلىپ| قېلىپ}}:',
-'distanttemplatesusedpreview' => 'ۋاستىلىك ھالدا بۇ قېتىملىق ئالدىن كۆزىتىشكە ئىشلەتكەن {{PLURAL:$1| قېلىپ| قېلىپ}}:',
-'distanttemplatesusedsection' => 'ۋاستىلىك ھالدا بۇ ئابزاستا ئىشلەتكەن {{PLURAL:$1| قېلىپ| قېلىپ}}:',
'template-protected' => '(قوغدالغان)',
'template-semiprotected' => '(يېرىم قوغدالغان)',
'hiddencategories' => 'بۇ بەت {{PLURAL:$1|1 يوشۇرۇن تۈر|$1 يوشۇرۇن تۈر}} نىڭ ئەزالىرىغا تەۋە:',
'revdelete-unsuppress' => 'ئەسلىگە كەلتۈرۈلگەن تۈزىتىلگەن نەشرىدىن چەكلىمىنى چىقىرىۋەت',
'revdelete-log' => 'سەۋەب:',
'revdelete-submit' => 'تاللانغان {{PLURAL:$1|تۈزىتىش|تۈرىتىش}}نى قوللان',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]] نىڭ تۈزىتىش نەشرىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى ئۆزگەرتىلدى',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]] نىڭ ھادىسە كۆرۈنۈشچانلىقى ئۆزگەرتىلدى',
'revdelete-success' => "'''تۈزىتىلگەن نەشرىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى مۇۋەپپەقىيەتلىك تەڭشەلدى.'''",
'revdelete-failure' => "'''تۈزىتىشنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقىنى يېڭىلىيالمىدى:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => 'كۆرۈنىدىغان تۈزىتىلگەن نەشرى',
'pagehist' => 'بەتنىڭ تارىخى',
'deletedhist' => 'ئۆچۈرۈلگەن تارىخ',
-'revdelete-content' => 'مەزمۇن',
-'revdelete-summary' => 'ئۈزۈندە تەھرىرلە',
-'revdelete-uname' => 'ئىشلەتكۈچى ئاتى',
-'revdelete-restricted' => 'باشقۇرغۇچى چەكلىمىسىنى قوللان',
-'revdelete-unrestricted' => 'باشقۇرغۇچىنىڭ چەكلىمىسى چىقىرىۋېتىلدى',
-'revdelete-hid' => '$1 يوشۇر',
-'revdelete-unhid' => '$1 يوشۇرما',
-'revdelete-log-message' => '$1 نىڭ {{PLURAL:$2|قېتىملىق|قېتىملىق}} تۈزىتىلگەن نەشرى',
-'logdelete-log-message' => '$1 نىڭ $2 {{PLURAL:$2|ھادىسىسى|ھادىسىسى}}',
'revdelete-hide-current' => '$2 $1 ۋاقىتتىكى تۈرلەر خاتالىقىنى يوشۇرۇۋاتىدۇ: بۇ نۆۋەتتىكى تۈزىتىلگەن نەشرى.
ئۇنى يوشۇرغىلى بولمايدۇ.',
'revdelete-show-no-access' => '$2 $1 تۈر خاتالىقىنى كۆرسىتىۋاتىدۇ: بۇ تۈر "چەكلەنگەن" بەلگىسى قويۇلغان، ئۇنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق.',
'activeusers-noresult' => 'ئىشلەتكۈچى تېپىلمىدى.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە',
-'newuserlogpagetext' => '(چەكلەنگەن)',
-'newuserlog-byemail' => 'ئىم ئىلخەتتە يوللاندى',
-'newuserlog-create-entry' => 'يېڭى ئىشلەتكۈچى ھېساباتى',
-'newuserlog-create2-entry' => '$1 يېڭى ھېسابات قۇرۇلدى',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'ئۆزلۈكىدىن قۇرۇلغان ھېسابات',
+'newuserlogpage' => 'ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە',
+'newuserlogpagetext' => '(چەكلەنگەن)',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپا ھوقۇقى',
'actionfailed' => 'مەشغۇلات مەغلۇپ بولدى',
'deletedtext' => '"$1" ئۆچۈرۈلدى.
يېقىندا ئۆچۈرۈلگەن خاتىرىنى $2 دىن كۆرۈڭ.',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]"ئۆچۈرۈلگەن',
-'suppressedarticle' => 'بىكار قىلىندى "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'ئۆچۈرۈش خاتىرىسى',
'dellogpagetext' => 'تۆۋەندىكىسى يېقىندا ئۆچۈرۈلگەن خاتىرە تىزىملىكى.',
'deletionlog' => 'ئۆچۈرۈش خاتىرىسى',
'undeletereset' => 'ئەسلىگە قايتۇر',
'undeleteinvert' => 'ئەكسىچە تاللا',
'undeletecomment' => 'سەۋەب:',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 تۈزىتىش|$1 تۈزىتىش}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 تۈزىتىش|$1 تۈزىتىش}} ۋە {{PLURAL:$2|1 ھۆججەت|$2 ھۆججەت}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ھۆججەت|$1 ھۆججەت}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى',
'movepage-page-moved' => '$1 بەت $2 گە يۆتكەلدى.',
'movepage-page-unmoved' => '$1 بەتنى $2 گە يۆتكىيەلمىدى.',
'movepage-max-pages' => ' $1 {{PLURAL:$1|بەت|بەت}} يۆتكەش سانى ئەڭ يۇقىرى چەككە يەتتى، بىرلا ۋاقىتتا تېخىمۇ كۆپ بەتنى ئۆزلۈكىدىن يۆتكىيەلمەيدۇ.',
-'1movedto2' => '[[$1]] دىن [[$2]] غا يۆتكەلدى',
-'1movedto2_redir' => 'قايتا نىشان بەلگىلەپ [[$1]] دىن [[$2]] غا يۆتكەلدى',
-'move-redirect-suppressed' => 'قايتا نىشانلاش تىزگىنلەندى',
'movelogpage' => 'خاتىرىنى يۆتكە',
'movelogpagetext' => 'تۆۋەندىكىسى يۆتكەلگەن ھەممە بەتلەرنىڭ تىزىملىكى.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|تارماق بەت|تارماق بەت}}',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'چارلاش خاتىرىسى',
'patrol-log-header' => 'بۇ چارلانغان تۈزىتىلگەن نەشرى.',
-'patrol-log-line' => '$2 نىڭ نەشرى $1 غا چارلاش بەلگىسى قويۇلغان $3',
-'patrol-log-auto' => '(ئاپتوماتىك)',
-'patrol-log-diff' => 'تۈزىتىش $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 چارلاش خاتىرىسى',
# Image deletion
'filepath' => 'ھۆججەت يولى',
'filepath-page' => 'ھۆججەت:',
'filepath-submit' => 'يۆتكەل',
-'filepath-summary' => 'بۇ ئالاھىدە بەت ھۆججەتنىڭ تولۇق يولىنى قايتۇرىدۇ.
-سۈرەت تولۇق ئېنىقلىقتا كۆرسىتىلىدۇ، باشقا ھۆججەت تىپى بىۋاسىتە ئۇلانغان قوللىنىشچان پروگراممىدا ئېچىلىدۇ
-
-ھۆججەت ئاتىنى كۆرسەت، ئالدى قوشۇلغۇچى"{{ns:file}}:" نى ئۆز ئىچىگە ئالمىسۇن.',
+'filepath-summary' => '!بۇ ئالاھىدە بەت ھۆججەتنىڭ تولۇق يولىنى قايتۇرىدۇ.
+سۈرەت تولۇق ئېنىقلىقتا كۆرسىتىلىدۇ، باشقا ھۆججەت تىپى بىۋاسىتە ئۇلانغان قوللىنىشچان پروگراممىدا ئېچىلىدۇ',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'تەكرار ھۆججەت ئىزدە',
'compare-title-not-exists' => 'سىز بەلگىلىگەن تېما مەۋجۇت ئەمەس.',
'compare-revision-not-exists' => 'سىز بەلگىلىگەن تۈزىتىلگەن نەشرى مەۋجۇت ئەمەس.',
-# Special:GlobalFileUsage
-'globalfileusage' => 'ئومۇمىيەتتە ھۆججەت ئىشلىتىلىشى',
-'globalfileusage-for' => '"$1" نىڭ ئومۇمىيەتتىكى ھۆججەت ئىشلىتىلىشى',
-'globalfileusage-desc' => 'ئۇمۇمىيەتتىكى ھۆججەت ئىشلىتىلىشىنىڭ [[Special:GlobalFileUsage|ئالاھىدە بەت]]نى كۆرسەت',
-'globalfileusage-ok' => 'ئىزدە',
-'globalfileusage-text' => 'ئومۇمىيەتتىكى ھۆججەت ئىشلىتىلىشىنى ئىزدە',
-'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] باشقا ۋىكىدا ئىشلىتىلمىدى.',
-'globalfileusage-on-wiki' => '$2 دىكى ئىشلىتىلىشى',
-'globalfileusage-of-file' => 'تۆۋەندىكى باشقا ۋىكى بۇ ھۆججەتنى ئىشلەتكەن:',
-'globalfileusage-more' => 'بۇ ھۆججەتنىڭ [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|تېخىمۇ كۆپ ئۇمۇمىيەتتىكى ئىشلىتىلىشى]]نى كۆرسىتىدۇ.',
-'globalfileusage-filterlocal' => 'يەرلىك ئىشلىتىلىشىنى كۆرسەتمە',
-
-# Special:GlobalTemplateUsage
-'globaltemplateusage' => 'ئومۇمىيەت قېلىپىدىكى ئىشلىتىلىشى',
-'globaltemplateusage-for' => '"$1" نىڭ ئومۇمىيەت قېلىپىدىكى ئىشلىتىلىشى',
-'globaltemplateusage-ok' => 'ئىزدە',
-'globaltemplateusage-text' => 'ئومۇمىيەتتىكى قېلىپ ئىشلىتىلىشىنى ئىزدە',
-'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] باشقا ۋىكىدا ئىشلىتىلمىدى.',
-'globaltemplateusage-on-wiki' => '$2 دىكى ئىشلىتىلىشى',
-'globaltemplateusage-of-file' => 'تۆۋەندىكى باشقا ۋىكى بۇ ھۆججەتنى ئىشلەتكەن:',
-'globaltemplateusage-more' => 'بۇ قېلىپنىڭ [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|تېخىمۇ كۆپ ئۇمۇمىيەتتىكى ئىشلىتىلىشى]]نى كۆرسىتىدۇ.',
-'globaltemplateusage-filterlocal' => 'يەرلىك ئىشلىتىلىشىنى كۆرسەتمە',
-
# Database error messages
'dberr-header' => 'بۇ wiki مەسىلىگە يولۇقتى',
'dberr-problems' => 'كەچۈرۈڭ!
'sqlite-no-fts' => '$1 پۈتۈن تېكست ئىزدەشنى قوللىمايدۇ',
# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'باشقۇرغۇچى چەكلىمىسىنى قوللان',
+'revdelete-unrestricted' => 'باشقۇرغۇچىنىڭ چەكلىمىسى چىقىرىۋېتىلدى',
'logentry-move-move' => '$1 نى $3 بەتتىن $4 غا {{GENDER:$2|يۆتكىدى}}',
'logentry-move-move-noredirect' => 'قايتا نىشانلاشنى قالدۇرمايلا $1 نى $3 بەتتىن $4 غا {{GENDER:$2|يۆتكىدى}}',
'logentry-move-move_redir' => 'قايتا نىشانلاپ $1 نى $3 بەتتىن $4 غا {{GENDER:$2|يۆتكىدى}}',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'قايتا نىشانلاش ئارقىلىق $1 نى $3 بەتتىن $4 غا {{GENDER:$2|يۆتكىدى}} قايتا نىشانلاشنى قالدۇرمىدى',
+'newuserlog-byemail' => 'ئىم ئىلخەتتە يوللاندى',
);