Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-06-04 21:52 CEST)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTyv.php
index c3bec5c..b7c0d3c 100644 (file)
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
 /** Tuvinian (Тыва дыл)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author Krice from Tyvanet.com
  * @author friends at tyvawiki.org
@@ -113,7 +114,6 @@ $messages = array(
 'dec'           => '12.ай',
 
 # Categories related messages
-'categories'            => 'Бөлүктер',
 'pagecategories'        => '{{PLURAL:$1|Бөлүк|Бөлүктер}}',
 'category_header'       => '"$1" деп бөлүкте чүүлдер',
 'subcategories'         => 'Бичии бөлүктер',
@@ -496,8 +496,6 @@ $1',
 'longpages'               => 'Узун арыннар',
 'protectedpages'          => 'Камгалаган арыннар',
 'listusers'               => 'Ажыглакчы даңзызы',
-'specialpages'            => 'Тускай арыннар',
-'spheading'               => 'Шупту ажыглакчыларның тускай арыннары',
 'newpages'                => 'Чаа Арыннар',
 'newpages-username'       => 'Ажыглакчының ады:',
 'ancientpages'            => 'Эң эрги арыннар',
@@ -521,6 +519,9 @@ $1',
 'allpagesnext'   => 'Соонда',
 'allpagessubmit' => 'Чоруур',
 
+# Special:Categories
+'categories' => 'Бөлүктер',
+
 # Special:Listusers
 'listusers-submit' => 'Көргүзер',
 
@@ -724,4 +725,8 @@ $1',
 # Special:Version
 'version' => 'Үндүрери', # Not used as normal message but as header for the special page itself
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'Тускай арыннар',
+
+
 );