This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTh.php
index e93e8b6..f0d5006 100644 (file)
@@ -212,8 +212,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดูหน้านี้',
 'tog-oldsig'                  => 'แสดงผลลายเซ็นเดิม:',
 'tog-fancysig'                => 'ใช้คำสั่งวิกิที่ปรากฏในลายเซ็นนี้ (ไม่มีการสร้างลิงก์อัตโนมัติ)',
-'tog-externaleditor'          => 'ใช้โปรแกรมแก้ไขภายนอกโดยปริยาย (สำหรับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ต้องการการตั้งค่าพิเศษบนคอมพิวเตอร์ของคุณ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ข้อมูลเพิ่มเติม])',
-'tog-externaldiff'            => 'ใช้โปรแกรมเปรียบเทียบภายนอกโดยปริยาย (สำหรับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ต้องการการตั้งค่าพิเศษบนคอมพิวเตอร์ของคุณ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ข้อมูลเพิ่มเติม])',
+'tog-externaleditor'          => 'ใช้โปรแกรมแก้ไขภายนอกโดยปริยาย (สำหรับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ต้องการการตั้งค่าพิเศษบนคอมพิวเตอร์ของคุณ [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ข้อมูลเพิ่มเติม])',
+'tog-externaldiff'            => 'ใช้โปรแกรมเปรียบเทียบภายนอกโดยปริยาย (สำหรับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ต้องการการตั้งค่าพิเศษบนคอมพิวเตอร์ของคุณ [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ข้อมูลเพิ่มเติม])',
 'tog-showjumplinks'           => 'เปิดใช้งาน "กระโดด" อัตโนมัติไปตามลิงก์',
 'tog-uselivepreview'          => 'แสดงตัวอย่างการแก้ไขแบบทันที (จาวาสคริปต์) (ทดลอง)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'เตือนเมื่อช่องสรุปการแก้ไขว่าง',
@@ -542,7 +542,6 @@ $1',
 ฟังก์ชั่น: $1<br />
 คำค้น: $2',
 'viewsource'           => 'ดูโค้ด',
-'viewsourcefor'        => 'สำหรับ $1',
 'actionthrottled'      => 'การทำสิ่งนี้ถูกระงับไว้ชั่วคราว',
 'actionthrottledtext'  => 'เพื่อเป็นการป้องกันสแปม จึงได้มีการจำกัดสิ่งที่คุณกระทำนี้ไม่ให้ทำติดต่อกันหลายครั้งมากจนเกินไปในช่วงระยะเวลาสั้นๆ และในขณะนี้คุณได้ทำสิ่งนี้เกินขีดจำกัดแล้ว กรุณารอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง',
 'protectedpagetext'    => 'หน้านี้ถูกล็อกป้องกันการแก้ไข',
@@ -738,9 +737,6 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร
 หมายเลขไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 หมายเลขการบล็อกคือ #$5
 กรุณาระบุรายละเอียดทั้งหมดข้างต้นในการร้องขอใดๆ ที่คุณกระทำ',
 'blockednoreason'                  => 'ไม่ได้ให้เหตุผลไว้',
-'blockedoriginalsource'            => "โค้ดของ '''$1''' แสดงผลด้านล่าง:",
-'blockededitsource'                => "'''ข้อความที่คุณได้แก้ไข''' ใน '''$1''' แสดงผลด้านล่าง:",
-'whitelistedittitle'               => 'ไม่อนุญาตให้แก้ไขถ้าไม่ล็อกอิน',
 'whitelistedittext'                => 'คุณต้อง $1 เพื่อทำการแก้ไข',
 'confirmedittext'                  => 'ไม่อนุญาตให้แก้ไขถ้าไม่ได้ทำการยืนยันอีเมล กรุณายืนยันอีเมลผ่านทาง [[Special:Preferences|การตั้งค่าผู้ใช้]]',
 'nosuchsectiontitle'               => 'ไม่พบหัวข้อย่อย',
@@ -2246,7 +2242,6 @@ $1',
 'blockip-legend'                  => 'บล็อกผู้ใช้',
 'blockiptext'                     => 'ใช้ฟอร์มด้านล่างสำหรับการบล็อกหมายเลขไอพีหรือผู้ใช้ ซึ่งก่อกวนระบบ โดยแน่ใจว่าได้ทำตาม [[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]
 ใส่สาเหตุด้านล่าง (ตัวอย่าง หน้าที่ถูกก่อกวน)',
-'ipaddress'                       => 'หมายเลขไอพี:',
 'ipadressorusername'              => 'หมายเลขไอพีหรือชื่อผู้ใช้',
 'ipbexpiry'                       => 'หมดอายุ',
 'ipbreason'                       => 'เหตุผล:',
@@ -2472,7 +2467,7 @@ $1',
 'allmessagesdefault'            => 'ข้อความตั้งต้น',
 'allmessagescurrent'            => 'ข้อความปัจจุบัน',
 'allmessagestext'               => 'รายการข้อความของระบบ อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
-กรุณาไปที่ [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation มีเดียวิกิ] และ [http://translatewiki.new translatewiki.net] ถ้าคุณยังอยากที่จะแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ',
+กรุณาไปที่ [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation มีเดียวิกิ] และ [http://translatewiki.new translatewiki.net] ถ้าคุณยังอยากที่จะแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ',
 'allmessagesnotsupportedDB'     => "หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''\$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน",
 'allmessages-filter-legend'     => 'กรอง',
 'allmessages-filter'            => 'กรองตามสถานะที่เลือก:',
@@ -2996,7 +2991,7 @@ $1',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'แก้ไขไฟล์นี้โดยใช้ซอฟต์แวร์ตัวอื่น',
-'edit-externally-help' => '(ดูเพิ่ม [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors วิธีการตั้งค่า] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)',
+'edit-externally-help' => '(ดูเพิ่ม [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors วิธีการตั้งค่า] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'ทั้งหมด',
@@ -3174,7 +3169,7 @@ $1',
 'version-hook-subscribedby'     => 'สนับสนุนโดย',
 'version-version'               => '(รุ่น $1)',
 'version-license'               => 'สัญญาอนุญาต',
-'version-poweredby-credits'     => "วิกินี้จัดทำโดย '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', สงวนลิขสิทธิ์ © 2001-$1 โดย $2.",
+'version-poweredby-credits'     => "วิกินี้จัดทำโดย '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', สงวนลิขสิทธิ์ © 2001-$1 โดย $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'ผู้อื่น',
 'version-license-info'          => 'มีเดียวิกิเป็นซอฟต์แวร์เสรี คุณสามารถแจกจ่ายต่อ และ/หรือ แก้ไขโปรแกรมได้ภายใต้เงื่อนไขของ GNU General Public License ที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี ในรุ่นที่ 2 ของใบอนุญาตหรือรุ่นอื่นใด (ตามที่คุณเลือก)