This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTg_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTg_latn.php b/languages/messages/MessagesTg_latn.php
index 16788e7..b61aa30 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTg_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesTg_latn.php
@@ -348,7 +348,6 @@ Lutfan inro ba [[Special:ListUsers/sysop|mudir]] bo işora kardani nişonai URL
 Amal: $1<br />
 Pursuçū: $2',
 'viewsource'           => 'Namoişi matni viki',
-'viewsourcefor'        => 'baroi $1',
 'actionthrottled'      => 'Çilavi amali şumo girifta şud',
 'actionthrottledtext'  => 'Ba manzuri çilavgirī az spam, şumo içoza nadored, ki cunin amalero beş az cand bor dar jak muddati zamoni kūtoh ançom bidihed. Lutfan pas az cand daqiqa dubora taloş kuned.',
 'protectedpagetext'    => 'In sahifa baroi çilavgirī az viroiş qufl şudaast.',
@@ -500,9 +499,6 @@ Tavaççūh kuned, ki az qobilijati 'firistodai poctai elektronī ba in korbar'
 Nişonai kununiji IP Şumo $3 ast, va şinosai qat'i dastrasiji Şumo #$5 ast.
 Lutfan in jo onro va jo hardui onro dar darxosthoi xud zikr kuned.",
 'blockednoreason'                  => 'dalele muşaxxas naşudaast',
-'blockedoriginalsource'            => "Matni manbai '''$1''' dar zer namoiş doda şudaast:",
-'blockededitsource'                => "Matni '''viroişhoi şumo''' dar '''$1''' dar zer nişon doda şudaast:",
-'whitelistedittitle'               => 'Baroi viroiş vurud bojad kard',
 'whitelistedittext'                => 'Baroi viroişi maqola bojad ba sistem $1 şaved.',
 'confirmedittext'                  => 'Şumo bojad nişonai poctai elektroniatonro peş az viroiş kardani sahifaho, tasdiq kuned. Lutfan in korro tariqi [[Special:Preferences|tarçihoti korbar]] surat dihed.',
 'nosuchsectiontitle'               => 'Cunin baxşe vuçud nadorad',
@@ -1227,12 +1223,8 @@ Jak klik kardani rūi unvoni sutunho boisi taƣjiri tartibi namoişi parvandaho
 'listusers-noresult' => 'Heç korbare joft naşud.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Guzorişi eçodi korbar',
-'newuserlogpagetext'          => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.',
-'newuserlog-byemail'          => 'kalimai ubur ba poctai elektronī firistoda şud',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Korbari nav',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'hisobi çadidi $1 eçod şud',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Hisob bo tavri xudkor eçod şudaast',
+'newuserlogpage'     => 'Guzorişi eçodi korbar',
+'newuserlogpagetext' => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'          => 'Ixtijoroti gurūhhoi korbarī',
@@ -1652,7 +1644,7 @@ Dar holati oxir şumo metavoned pajvandero istifoda bared, namuna. [[{{#Special:
 'allmessagesdefault'        => 'Matni qarordodī',
 'allmessagescurrent'        => 'Matni kununī',
 'allmessagestext'           => 'In fehristi pajomhoi sistemaviji dastras dar fazoi nomi MediaWiki meboşad.
-Agar majli hissaguzorī kardanro ba mahallikunoniji MediaWiki dored, pas lutan sahifahoi [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation Mahallikunoniji MediaWiki] va [http://translatewiki.net translatewiki.net] nigared.',
+Agar majli hissaguzorī kardanro ba mahallikunoniji MediaWiki dored, pas lutan sahifahoi [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Mahallikunoniji MediaWiki] va [http://translatewiki.net translatewiki.net] nigared.',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "Az in sahifa nametavon istifoda burd, cun '''\$wgUseDatabaseMessages''' ƣajrifa'ol gardonida şudaast.",
 'allmessages-filter-legend' => 'Filtr',
 'allmessages-filter-all'    => 'Hama',
@@ -2121,7 +2113,7 @@ Faqat satrhoe, ki bo * şurū' şavand ba nazar girifta meşavand. Avvalin pajva
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'In fajlro bo barnomai beruna tahrir kuned',
-'edit-externally-help' => '(Baroi ittilooti beştar [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors rohnamoi tanzimotro oidi viroişgaroni beruna] nigared)',
+'edit-externally-help' => '(Baroi ittilooti beştar [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors rohnamoi tanzimotro oidi viroişgaroni beruna] nigared)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'hama',
@@ -2331,5 +2323,6 @@ Nişonai pajvandro biduni peşvand "{{ns:file}}:" vorid kuned.',
 # New logging system
 'revdelete-restricted'   => 'mahdudijatho ba mudiron amalī şudand',
 'revdelete-unrestricted' => 'mahdudijatho az mudiron bardoşta şudand',
+'newuserlog-byemail'     => 'kalimai ubur ba poctai elektronī firistoda şud',
 
 );