Merge "Make sure that SQLite uses no prefix"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTet.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php
index 5e17126..c58fd6a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTet.php
+++ b/languages/messages/MessagesTet.php
@@ -156,7 +156,7 @@ $messages = array(
 'cancel' => 'Para',
 'moredotdotdot' => 'Barak liu...',
 'mypage' => "Ha'u-nia pájina",
-'mytalk' => "Ha'u-nia diskusaun",
+'mytalk' => 'Diskusaun',
 'anontalk' => "Diskusaun ba IP ne'e",
 'navigation' => 'Hatudu-dalan',
 'and' => ' ho',
@@ -412,8 +412,6 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!",
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|liafuan ida|liafuan $2}})',
 'search-section' => '(seksaun $1)',
 'search-interwiki-caption' => 'Projetu seluseluk sira',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'fó sujestaun',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'la hatudu sujestaun',
 'searchall' => 'hotu',
 'powersearch' => 'Buka',
 'powersearch-field' => 'Buka',
@@ -421,7 +419,7 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!",
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Preferénsia',
-'mypreferences' => "Ha'u-nia preferénsia",
+'mypreferences' => 'Preferénsia',
 'prefs-rc' => 'Mudansa foufoun sira',
 'prefs-watchlist' => 'Lista hateke',
 'prefs-editing' => 'Edita',
@@ -650,7 +648,7 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!",
 
 # Watchlist
 'watchlist' => "Ha'u-nia lista hateke",
-'mywatchlist' => "Ha'u-nia lista hateke",
+'mywatchlist' => 'Lista hateke',
 'removedwatchtext' => 'La hateke pájina "[[:$1]]" ona (haree [[Special:Watchlist|"lista hateke"]]).',
 'watch' => 'Hateke',
 'watchthispage' => "Hateke pájina ne'e",
@@ -723,7 +721,7 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!",
 # Contributions
 'contributions' => "Kontribuisaun uza-na'in",
 'contributions-title' => 'Kontribuisaun "$1" nian',
-'mycontris' => "Ha'u-nia kontribuisaun",
+'mycontris' => 'Kontribuisaun',
 'contribsub2' => 'Ba $1 ($2)',
 'uctop' => '(versaun atuál)',
 'month' => 'Fulan (ho molok):',
@@ -764,6 +762,7 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!",
 'contribslink' => 'kontribuisaun',
 'block-log-flags-nocreate' => 'la bele kria konta foun',
 'block-log-flags-noemail' => 'korreiu eletróniku blokeiu',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'la bele edita pájina diskusaun rasik',
 'ipb_already_blocked' => 'Ema ruma blokeiu "$1" tiha ona',
 
 # Move page