Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSv.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 969503e..49ab945 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -1155,6 +1155,8 @@ Den finns redan.',
 'content-not-allowed-here' => 'innehåll av "$1" är inte tillåtet på sidan [[$2]]',
 'editwarning-warning' => 'Om du lämnar den här sidan kommer du att förlora alla ändringar du har gjort.
 Om du är inloggad kan du slå av den här varningen under "Redigering" i dina inställningar.',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Innehållsformat stöds inte',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Innehållsformatet $1 stöds inte av innehållsmodellen $2.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wikitext',
@@ -1408,6 +1410,7 @@ Detaljer kan hittas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}
 'search-result-score' => 'Relevans: $1%',
 'search-redirect' => '(omdirigering $1)',
 'search-section' => '(avsnitt $1)',
+'search-file-match' => '(överensstämmer filens innehåll)',
 'search-suggest' => 'Menade du: $1',
 'search-interwiki-caption' => 'Systerprojekt',
 'search-interwiki-default' => 'Resultat i $1:',
@@ -1464,11 +1467,10 @@ Notera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara något föråldrad.',
 'rows' => 'Rader:',
 'columns' => 'Kolumner:',
 'searchresultshead' => 'Sökning',
-'resultsperpage' => 'Träffar per sida:',
 'stub-threshold' => 'Gräns för <a href="#" class="stub">stubblänk</a>-formatering (byte):',
 'stub-threshold-disabled' => 'Avaktiverat',
 'recentchangesdays' => 'Antal dygn som skall visas i "senaste ändringarna":',
-'recentchangesdays-max' => 'Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}}',
+'recentchangesdays-max' => 'Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn}}',
 'recentchangescount' => 'Antal redigeringar som visas som standard:',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'Detta inkluderar senaste ändringarna, sidhistorik och loggar.',
 'prefs-help-watchlist-token2' => 'Detta är den hemliga nyckeln till webbflödet i din bevakningslista.
@@ -1756,7 +1758,7 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till
 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 bevakande {{PLURAL:$1|användare|användare}}]',
 'rc_categories' => 'Begränsa till följande kategorier (separera med "|")',
 'rc_categories_any' => 'Vilken som helst',
-'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter ändring',
+'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte}} efter ändring',
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nytt avsnitt',
 'rc-enhanced-expand' => 'Visa detaljer',
 'rc-enhanced-hide' => 'Göm detaljer',
@@ -2238,6 +2240,7 @@ Varje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringsidan, samt
 'protectedpages' => 'Skyddade sidor',
 'protectedpages-indef' => 'Endast skydd på obestämd tid',
 'protectedpages-cascade' => 'Endast kaskaderande skydd',
+'protectedpages-noredirect' => 'Dölj omdirigeringar',
 'protectedpagesempty' => 'Inga sidor är skyddade under de villkoren.',
 'protectedtitles' => 'Skyddade titlar',
 'protectedtitlesempty' => 'Just nu finns inga skyddade sidtitlar med de parametrarna.',
@@ -2746,6 +2749,7 @@ Ange orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).',
 För att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:BlockList|listan över blockeringar]].',
 'ipb-blockingself' => 'Du håller på att blockera dig själv! Är du säker på att du vill göra det?',
 'ipb-confirmhideuser' => 'Du är på väg att blockera en användare med "göm användare" aktiverat. Detta kommer upphäva användarens namn i alla listor och loggar. Är du säker på att du vill göra det?',
+'ipb-confirmaction' => 'Markera fältet "{{int:ipb-confirm}}" längst ned om du är säker på att du verkligen vill göra det.',
 'ipb-edit-dropdown' => 'Redigera blockeringsanledningar',
 'ipb-unblock-addr' => 'Ta bort blockering av $1',
 'ipb-unblock' => 'Ta bort blockering av en användare eller IP-adress',
@@ -3013,7 +3017,7 @@ Spara den på din dator och ladda upp den här.',
 'importstart' => 'Importerar sidor....',
 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}}',
 'importnopages' => 'Det finns inga sidor att importera.',
-'imported-log-entries' => 'Importerade $1 {{PLURAL: $1 |loggpost|loggposter}}.',
+'imported-log-entries' => 'Importerade $1 {{PLURAL:$1 |loggpost|loggposter}}.',
 'importfailed' => 'Importen misslyckades: <nowiki>$1</nowiki>',
 'importunknownsource' => 'Okänd typ av importkälla',
 'importcantopen' => 'Misslyckades med att öppna importfilen.',
@@ -3312,7 +3316,7 @@ Om du kör den kan din dator skadas.",
 'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekund|$1 sekunder}}',
 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuter}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 timme|$1 timmar}}',
-'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagar}}',
+'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dygn}}',
 'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 vecka|$1 veckor}}',
 'months' => '{{PLURAL:$1|$1 månad|$1 månader}}',
 'years' => '{{PLURAL:$1|$1 år}}',
@@ -3938,7 +3942,17 @@ Du kan också [[Special:EditWatchlist|använda standardeditorn]].',
 'version-hook-name' => 'Namn',
 'version-hook-subscribedby' => 'Används av',
 'version-version' => '(Version $1)',
-'version-license' => 'Licens',
+'version-license' => 'MediaWiki-licens',
+'version-ext-license' => 'Licens',
+'version-ext-colheader-name' => 'Tillägg',
+'version-ext-colheader-version' => 'Version',
+'version-ext-colheader-license' => 'Licens',
+'version-ext-colheader-description' => 'Beskrivning',
+'version-ext-colheader-credits' => 'Författare',
+'version-license-title' => 'Licens för $1',
+'version-license-not-found' => 'Ingen detaljerad licensinformation hittades för detta tillägg.',
+'version-credits-title' => 'Erkännande för $1',
+'version-credits-not-found' => 'Ingen detaljerad erkännandeinformation hittades för detta tillägg.',
 'version-poweredby-credits' => "Den här wikin drivs av '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'andra',
 'version-poweredby-translators' => 'översättare från translatewiki.net',