'searchmenu-new' => "'''Skapa sidan \"[[:\$1]]\" på denna wiki!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Innehåll',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Bläddra igenom sidor med detta prefix]]',
-'searchprofile-articles' => 'Artiklar',
-'searchprofile-project' => 'Hjälp',
+'searchprofile-articles' => 'Innehållssidor',
+'searchprofile-project' => 'Hjälp och projektsidor',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'searchprofile-everything' => 'Allt',
'searchprofile-advanced' => 'Avancerad',
'qbsettings-floatingright' => 'Flytande höger',
# Preferences page
-'preferences' => 'Inställningar',
-'mypreferences' => 'Mina inställningar',
-'prefs-edits' => 'Antal redigeringar:',
-'prefsnologin' => 'Inte inloggad',
-'prefsnologintext' => 'Du måste vara <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} inloggad]</span> för att kunna ändra dina inställningar.',
-'changepassword' => 'Byt lösenord',
-'prefs-skin' => 'Utseende',
-'skin-preview' => 'förhandsvisning',
-'prefs-math' => 'Matematik',
-'datedefault' => 'Ovidkommande',
-'prefs-datetime' => 'Datum och tid',
-'prefs-personal' => 'Mitt konto',
-'prefs-rc' => 'Senaste ändringar',
-'prefs-watchlist' => 'Bevakningslista',
-'prefs-watchlist-days' => 'Antal dygn som skall visas i bevakningslistan:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(maximalt 7 dygn)',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Maximalt antal redigeringar som visas i utökad bevakningslista:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(maximalt antal: 1 000)',
-'prefs-misc' => 'Diverse',
-'prefs-resetpass' => 'Ändra lösenord',
-'prefs-email' => 'Alternativ för e-post',
-'prefs-rendering' => 'Utseende',
-'saveprefs' => 'Spara',
-'resetprefs' => 'Återställ osparade ändringar',
-'restoreprefs' => 'Återställ alla standardinställningar',
-'prefs-editing' => 'Redigering',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Storlek på redigeringsfönstret.',
-'rows' => 'Rader:',
-'columns' => 'Kolumner:',
-'searchresultshead' => 'Sökning',
-'resultsperpage' => 'Träffar per sida:',
-'contextlines' => 'Antal rader per träff:',
-'contextchars' => 'Tecken per rad:',
-'stub-threshold' => 'Gräns för <a href="#" class="stub">stublänk</a>-formattering (byte):',
-'recentchangesdays' => 'Antal dygn som skall visas i "senaste ändringarna":',
-'recentchangesdays-max' => '(maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
-'recentchangescount' => 'Antal ändringar som visas i senaste ändringarna, sidhistoriker och i loggsidor, som standard:',
-'savedprefs' => 'Dina inställningar har sparats',
-'timezonelegend' => 'Tidszon',
-'localtime' => 'Lokal tid:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Använd serverns standardinställning',
-'timezoneuseoffset' => 'Annan (specificera skillnad)',
-'timezoneoffset' => 'Skillnad¹:',
-'servertime' => 'Serverns tid:',
-'guesstimezone' => 'Fyll i från webbläsare',
-'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
-'timezoneregion-america' => 'Amerika',
-'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktis',
-'timezoneregion-arctic' => 'Arktis',
-'timezoneregion-asia' => 'Asien',
-'timezoneregion-atlantic' => 'Atlanten',
-'timezoneregion-australia' => 'Australien',
-'timezoneregion-europe' => 'Europa',
-'timezoneregion-indian' => 'Indiska oceanen',
-'timezoneregion-pacific' => 'Stilla havet',
-'allowemail' => 'Tillåt e-post från andra användare',
-'prefs-searchoptions' => 'Sökalternativ',
-'prefs-namespaces' => 'Namnrymder',
-'defaultns' => 'Sök i följande namnrymder som förval:',
-'default' => 'ursprungsinställning',
-'prefs-files' => 'Filer',
-'prefs-custom-css' => 'Personlig CSS',
-'prefs-custom-js' => 'Personlig JavaScript',
-'prefs-reset-intro' => 'Du kan använda den här sidan till att återställa dina inställningar till webbplatsens standardinställningar.
+'preferences' => 'Inställningar',
+'mypreferences' => 'Mina inställningar',
+'prefs-edits' => 'Antal redigeringar:',
+'prefsnologin' => 'Inte inloggad',
+'prefsnologintext' => 'Du måste vara <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} inloggad]</span> för att kunna ändra dina inställningar.',
+'changepassword' => 'Byt lösenord',
+'prefs-skin' => 'Utseende',
+'skin-preview' => 'förhandsvisning',
+'prefs-math' => 'Matematik',
+'datedefault' => 'Ovidkommande',
+'prefs-datetime' => 'Datum och tid',
+'prefs-personal' => 'Mitt konto',
+'prefs-rc' => 'Senaste ändringar',
+'prefs-watchlist' => 'Bevakningslista',
+'prefs-watchlist-days' => 'Antal dygn som skall visas i bevakningslistan:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(maximalt 7 dygn)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Maximalt antal redigeringar som visas i utökad bevakningslista:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(maximalt antal: 1 000)',
+'prefs-misc' => 'Diverse',
+'prefs-resetpass' => 'Ändra lösenord',
+'prefs-email' => 'Alternativ för e-post',
+'prefs-rendering' => 'Utseende',
+'saveprefs' => 'Spara',
+'resetprefs' => 'Återställ osparade ändringar',
+'restoreprefs' => 'Återställ alla standardinställningar',
+'prefs-editing' => 'Redigering',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Storlek på redigeringsfönstret.',
+'rows' => 'Rader:',
+'columns' => 'Kolumner:',
+'searchresultshead' => 'Sökning',
+'resultsperpage' => 'Träffar per sida:',
+'contextlines' => 'Antal rader per träff:',
+'contextchars' => 'Tecken per rad:',
+'stub-threshold' => 'Gräns för <a href="#" class="stub">stublänk</a>-formattering (byte):',
+'recentchangesdays' => 'Antal dygn som skall visas i "senaste ändringarna":',
+'recentchangesdays-max' => '(maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
+'recentchangescount' => 'Antal redigeringar som visas som standard:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Detta inkluderar senaste ändringarna, sidhistorik och loggar.',
+'savedprefs' => 'Dina inställningar har sparats',
+'timezonelegend' => 'Tidszon:',
+'localtime' => 'Lokal tid:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Använd serverns standardinställning',
+'timezoneuseoffset' => 'Annan (specificera skillnad)',
+'timezoneoffset' => 'Skillnad¹:',
+'servertime' => 'Serverns tid:',
+'guesstimezone' => 'Fyll i från webbläsare',
+'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
+'timezoneregion-america' => 'Amerika',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktis',
+'timezoneregion-arctic' => 'Arktis',
+'timezoneregion-asia' => 'Asien',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Atlanten',
+'timezoneregion-australia' => 'Australien',
+'timezoneregion-europe' => 'Europa',
+'timezoneregion-indian' => 'Indiska oceanen',
+'timezoneregion-pacific' => 'Stilla havet',
+'allowemail' => 'Tillåt e-post från andra användare',
+'prefs-searchoptions' => 'Sökalternativ',
+'prefs-namespaces' => 'Namnrymder',
+'defaultns' => 'Sök i följande namnrymder som förval:',
+'default' => 'ursprungsinställning',
+'prefs-files' => 'Filer',
+'prefs-custom-css' => 'Personlig CSS',
+'prefs-custom-js' => 'Personlig JavaScript',
+'prefs-reset-intro' => 'Du kan använda den här sidan till att återställa dina inställningar till webbplatsens standardinställningar.
Detta kan inte återställas.',
-'prefs-emailconfirm-label' => 'E-postbekräftelse:',
-'prefs-textboxsize' => 'Storlek på redigeringsrutan',
-'youremail' => 'E-post:',
-'username' => 'Användarnamn:',
-'uid' => 'Användar-ID:',
-'prefs-memberingroups' => 'Medlem av {{PLURAL:$1|gruppen|grupperna}}:',
-'prefs-registration' => 'Registreringstid:',
-'yourrealname' => 'Riktigt namn:',
-'yourlanguage' => 'Språk:',
-'yournick' => 'Signatur:',
-'badsig' => 'Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden.',
-'badsiglength' => 'Din signatur är för lång.
+'prefs-emailconfirm-label' => 'E-postbekräftelse:',
+'prefs-textboxsize' => 'Storlek på redigeringsrutan',
+'youremail' => 'E-post:',
+'username' => 'Användarnamn:',
+'uid' => 'Användar-ID:',
+'prefs-memberingroups' => 'Medlem av {{PLURAL:$1|gruppen|grupperna}}:',
+'prefs-registration' => 'Registreringstid:',
+'yourrealname' => 'Riktigt namn:',
+'yourlanguage' => 'Språk:',
+'yournick' => 'Signatur:',
+'badsig' => 'Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden.',
+'badsiglength' => 'Din signatur är för lång.
Den får inte vara längre än $1 {{PLURAL:$1|tecken|tecken}}.',
-'yourgender' => 'Kön:',
-'gender-unknown' => 'Ospecificerat',
-'gender-male' => 'Man',
-'gender-female' => 'Kvinna',
-'prefs-help-gender' => 'Valfri: används för att mjukvaran ska kunna adressera med rätt genus. Denna information kommer vara offentlig.',
-'email' => 'E-post',
-'prefs-help-realname' => 'Riktigt namn behöver inte anges.
+'yourgender' => 'Kön:',
+'gender-unknown' => 'Ospecificerat',
+'gender-male' => 'Man',
+'gender-female' => 'Kvinna',
+'prefs-help-gender' => 'Valfri: används för att mjukvaran ska kunna adressera med rätt genus. Denna information kommer vara offentlig.',
+'email' => 'E-post',
+'prefs-help-realname' => 'Riktigt namn behöver inte anges.
Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att tillskriva dig ditt arbete.',
-'prefs-help-email' => 'Att ange e-postadress är valfritt, men gör det möjligt att få ditt lösenord mejlat till dig om du glömmer det.
+'prefs-help-email' => 'Att ange e-postadress är valfritt, men gör det möjligt att få ditt lösenord mejlat till dig om du glömmer det.
Du kan också välja att låta andra användare kontakta dig genom din användar- eller användardiskussionssida utan att du behöver avslöja din identitet.',
-'prefs-help-email-required' => 'E-postadress måste anges.',
-'prefs-info' => 'Grundläggande information',
-'prefs-i18n' => 'Internationalisering',
-'prefs-signature' => 'Signatur',
+'prefs-help-email-required' => 'E-postadress måste anges.',
+'prefs-info' => 'Grundläggande information',
+'prefs-i18n' => 'Internationalisering',
+'prefs-signature' => 'Signatur',
+'prefs-dateformat' => 'Datumformat',
+'prefs-timeoffset' => 'Tidsförskjutning',
+'prefs-advancedediting' => 'Avancerade alternativ',
+'prefs-advancedrc' => 'Avancerade alternativ',
+'prefs-advancedrendering' => 'Avancerade alternativ',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Avancerade alternativ',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'Avancerade alternativ',
+'prefs-display' => 'Visningsalternativ',
+'prefs-diffs' => 'Skillnader',
# User rights
'userrights' => 'Hantering av användarrättigheter',
# Special:Categories
'categories' => 'Kategorier',
-'categoriespagetext' => 'Följande kategorier innehåller sidor eller media.
-[[Special:UnusedCategories|Oanvända kategorier]] visas inte här; [[Special:WantedCategories|önskade kategorier]] listas även separat.',
+'categoriespagetext' => 'Följande {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} innehåller sidor eller media.
+[[Special:UnusedCategories|Oanvända kategorier]] visas inte här.
+Se även [[Special:WantedCategories|önskade kategorier]].',
'categoriesfrom' => 'Visa kategorier från och med:',
'special-categories-sort-count' => 'sortera efter storlek',
'special-categories-sort-abc' => 'sortera alfabetiskt',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff