# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Uunbekoanden Failer mäd ju Funktion mail() fon PHP',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Skätsede Paaswoudstäärke: $1',
-'password-strength-bad' => 'LÄIP',
-'password-strength-mediocre' => 'middelmäitich',
-'password-strength-acceptable' => 'akzeptoabel',
-'password-strength-good' => 'goud',
-'password-retype' => 'Paaswoud wierhoalje:',
-'password-retype-mismatch' => 'Paaswoude stimme nit uureen',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Paaswoud annerje',
'resetpass_announce' => 'Anmäldenge mäd dän uur E-Mail tousoande Code. Uum ju Anmäldenge outousluuten, moast du nu n näi Paaswoud wääle.',
'extlink_tip' => 'Externen Link (http:// beoachtje)',
'headline_sample' => 'Ieuwene 2 Uurskrift',
'headline_tip' => 'Ieuwene 2 Uurskrift',
-'math_sample' => 'Formel hier ienföigje',
-'math_tip' => 'Mathematiske Formel (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Uunformattierden Text hier ienföigje',
'nowiki_tip' => 'Uunformattierden Text',
'image_sample' => 'Biespil.jpg',
'suppressionlog' => 'Uursicht-Logbouk',
'suppressionlogtext' => 'Dit is dät Logbouk fon do Uursicht-Aktione (Annerengen fon ju Sichtboarhaid fon Versione, Beorbaidengskommentare, Benutsernoomen un Benutserspeeren).',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'ferskäuw {{PLURAL:$3|een Version|$3 Versione}} fon $1 ätter $2',
-'revisionmove' => 'Moor Revisione fon "$1"',
-'revmove-explain' => 'Do foulgjende Versione wäide fon $1 tou ju anroate Sielsiede ferskäuwen. Fals ju Sielsiede nit bestoant, wäd ju moaked. Uurfals wäide disse Versione in ju Versionsgeskichte touhoopefierd.',
-'revmove-legend' => 'Sielsiede un Touhoopefpatenge fäästlääse',
-'revmove-submit' => 'Versione tou ju uutwäälde Siede ferskäuwen',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Uutwäälde Versione ferskuuwe',
-'revmove-reasonfield' => 'Gruund:',
-'revmove-titlefield' => 'Sielsiede:',
-'revmove-badparam-title' => 'Falske Parameetere',
-'revmove-badparam' => 'Dien Anfroage änthaalt nit-ferlööwede of gebräkkelke Parameetere. Klik ap "tourääch" un fersäik dät nochmoal.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Uunjäildige Sielversion',
-'revmove-norevisions' => 'Du hääst neen Sielversion ounroat, uum disse Aktion truchtoufieren of ju ounroate Version bestoant nit.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Uungultigen Tittel',
-'revmove-nullmove' => 'Wälle- un Sielsiede sunt identisk. Klik ap "tourääch" un reek n uur Siedennoome as "$1" ien.',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Ne Version fon [[$2]] wuud|$1 Versione fon [[$2]] wuuden}} tou ju existierende Siede [[$3]] ferskäuwen.',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Ne Version fon [[$2]] wuud|$1 Versione fon [[$2]] wuuden}} tou ju näi anlaide Siede [[$3]] ferskäuwen.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Versionsgeskichten fereenigje',
'mergehistory-header' => 'Mäd disse Spezialsiede koast du ju Versionsgeskichte fon ne Uursproangssiede mäd ju Versionsgeskichte fon ne Sielsiede fereenigje.
'changepassword' => 'Paaswoud annerje',
'prefs-skin' => 'Skin',
'skin-preview' => 'Foarskau',
-'prefs-math' => 'TeX',
'datedefault' => 'Neen Preferenz',
'prefs-datetime' => 'Doatum un Tied',
'prefs-personal' => 'Benutserdoaten',
'right-reset-passwords' => 'Dät Paaswoud fon n uur Benutser touräächsätte',
'right-override-export-depth' => 'Exportier Sieden touhoope mäd ferlinkede Sieden bit tou ne Djüpte fon 5',
'right-sendemail' => 'E-Mails an uur Benutsere seende',
-'right-revisionmove' => 'Versione ferschuuwe.',
-'right-disableaccount' => 'Benutserkonto deaktivierje.',
# User rights log
'rightslog' => 'Gjuchte-Logbouk',
'action-userrights' => 'Benutsergjuchte tou annerjen',
'action-userrights-interwiki' => 'do Gjuchte fon Benutsere in uur Wikis annerje',
'action-siteadmin' => 'ju Doatenboank tou speeren of fräitoureeken',
-'action-revisionmove' => 'Versione ferschuuwe.',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Annerenge|Annerengen}}',
'numauthors' => 'Antaal fon do Artikkelautore: $1',
'numtalkauthors' => 'Antaal fon do Diskutante: $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Altied as PNG deerstaale',
-'mw_math_simple' => 'Eenfache TeX as HTML deerstaale, uurs PNG',
-'mw_math_html' => 'Wan muugelk as HTML deerstaale, uurs PNG',
-'mw_math_source' => 'As TeX beläite (foar Textbrowsere)',
-'mw_math_modern' => 'Antouräiden foar moderne Browsere',
-'mw_math_mathml' => 'MathML',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Parser-Failer',
-'math_unknown_error' => 'Uunbekoande Failer',
-'math_unknown_function' => 'Uunbekoande Funktion',
-'math_lexing_error' => "'Lexing'-Failer",
-'math_syntax_error' => 'Syntaxfailer',
-'math_image_error' => 'ju PNG-Konvertierenge sluuch fail; korrekte Installation fon LaTeX un dvipng wröigje (of dvips + gs + convert)',
-'math_bad_tmpdir' => 'Kon dät Temporärferteeknis foar mathematiske Formeln nit anlääse of beskrieuwe.',
-'math_bad_output' => 'Kon dät Sielferteeknis foar mathematiske Formeln nit anlääse of beskrieuwe.',
-'math_notexvc' => 'Dät texvc-Program kon nit fuunen wäide. Beoachte jädden math/README.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'As pröiwed markierje',
'markaspatrolledtext' => 'Dissen Artikkel as pröiwed markierje',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes pro komprimierten Striep',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset tou JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Gratte fon do JPEG SOI-Doaten in Bytes',
-'exif-transferfunction' => 'Uurdreegengsfunktion',
'exif-whitepoint' => 'Manuell mäd Meetenge',
'exif-primarychromaticities' => 'Chromatizitäte fon primäre Faawen',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'YCbCr-Koeffiziente',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Komprimierde Bits pro Pixel',
'exif-pixelydimension' => 'Gultige Bieldebratte',
'exif-pixelxdimension' => 'Gultige Bieldehöchte',
-'exif-makernote' => 'Häärstaalernotiz',
'exif-usercomment' => 'Benutserkommentoare',
'exif-relatedsoundfile' => 'Touheerige Toondoatäi',
'exif-datetimeoriginal' => 'Ärfoatengstiedpunkt',
'exif-exposureprogram' => 'Beljuchtengsprogram',
'exif-spectralsensitivity' => 'Beljoachtengstiedwäid',
'exif-isospeedratings' => 'Film- of Sensorämpfiendelkaid (ISO)',
-'exif-oecf' => 'Optoelektroniske Uumreekenengsfaktor',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Beluchtengstiedwäid',
'exif-aperturevalue' => 'Bländenwäid',
'exif-brightnessvalue' => 'Ljoachtegaidswäid',
'exif-focallength' => 'Baadenwiete',
'exif-subjectarea' => 'Beräk',
'exif-flashenergy' => 'Blitsstäärke',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Ruumelke Frequenz-Reaktion',
'exif-focalplanexresolution' => 'Sensoraplöösenge horizontoal',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Sensoraplöösenge vertikoal',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Eenhaid fon Sensoraplöösenge',
'exif-sensingmethod' => 'Meetmethode',
'exif-filesource' => 'Wälle fon ju Doatäi',
'exif-scenetype' => 'Scenetyp',
-'exif-cfapattern' => 'CFA-Muster',
'exif-customrendered' => 'Benutserdefinierde Bieldeferoarbaidenge',
'exif-exposuremode' => 'Beljuchtengsmodus',
'exif-whitebalance' => 'Wiet-Ougliek',
'sqlite-has-fts' => 'Version $1 mäd Unnerstutsenge foar ju Fultäkstsäike',
'sqlite-no-fts' => 'Version $1 sunner Unnerstutsenge foaar ju Fultäkstsäike',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'N Benutserkonto deaktivierje',
-'disableaccount-user' => 'Benutsernoome:',
-'disableaccount-reason' => 'Gruund:',
-'disableaccount-confirm' => "Deaktivier dit Benutserkonto.
-Die Benutser kon sik dan nit moor anmäldje, dät Paaswoud touräächsätte of E-Mail-Ättergjuchte ämfange.
-As die Benutser apstuuns anmälded is, wäd er fluks oumälded.
-''Beoachtje, dät ju Deaktivierenge fon n Benutserkonto nit moor sunner dät Iengriepen fon n Systemadministrator tourääch troald wäide kon.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Ju Deaktivierenge fon dit Benutserkonto mout nu bestäÄtiged wäide.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Dät Benutserkonto "$1" is nit deer.',
-'disableaccount-success' => 'Dät Benutserkonto "$1" wuud duurhaft deaktivierd.',
-'disableaccount-logentry' => 'deaktivierde dät Benutserkonto [[$1]] duurhaft',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff