);
$specialPageAliases = array(
+ 'Userlogin' => array( 'HyrjePërdoruesi' ),
+ 'Userlogout' => array( 'DaljePërdoruesi' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'HapLlogari' ),
'Preferences' => array( 'Preferencat' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'NdryshimeSëFundmi' ),
'Upload' => array( 'Ngarko' ),
'Listfiles' => array( 'ListaSkedave' ),
'Newimages' => array( 'SkedaTëReja' ),
'Protectedpages' => array( 'FaqeteMbrojtura' ),
'Protectedtitles' => array( 'TitujteMbrojtur' ),
'Allpages' => array( 'TëgjithaFaqet' ),
+ 'Unblock' => array( 'Zhblloko' ),
'Specialpages' => array( 'FaqetSpeciale' ),
'Contributions' => array( 'Kontributet' ),
'Emailuser' => array( 'EmailPërdoruesit' ),
'Export' => array( 'Eksporto' ),
'Version' => array( 'Verzioni' ),
'Allmessages' => array( 'TëgjithaMesazhet' ),
- 'Blockip' => array( 'BllokoIP' ),
+ 'Block' => array( 'BllokoIP' ),
'Undelete' => array( 'Rikthe' ),
'Import' => array( 'Importo' ),
'Lockdb' => array( 'MbyllDB' ),
'Mypage' => array( 'FaqjaIme' ),
'Mytalk' => array( 'DiskutimiImë' ),
'Mycontributions' => array( 'KontributetëMiat' ),
+ 'Myuploads' => array( 'NgarkimeteMia' ),
'Listadmins' => array( 'RreshtoAdmin' ),
'Listbots' => array( 'RreshtoBotët' ),
'Popularpages' => array( 'FaqetëFamshme' ),
'Search' => array( 'Kërkim' ),
+ 'Resetpass' => array( 'NdryshoFjalëkalimin' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'PaInterwiki' ),
'Blankpage' => array( 'FaqeBosh' ),
'DeletedContributions' => array( 'GrisKontributet' ),
);
$magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#RIDREJTO', '#REDIRECT' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
'currentmonthname' => array( '1', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
'currentday' => array( '1', 'DITASOT', 'CURRENTDAY' ),
'currentday2' => array( '1', 'DITASOT2', 'CURRENTDAY2' ),
'talkpagenamee' => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMITE', 'TALKPAGENAMEE' ),
'subst' => array( '0', 'ZËVN', 'SUBST:' ),
'img_thumbnail' => array( '1', 'parapamje', 'pamje', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'parapamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'parapamje=$1', 'pamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
'img_right' => array( '1', 'djathtas', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'majtas', 'left' ),
'img_none' => array( '1', 's\'ka', 'none' ),
'delete' => 'grise',
'deletethispage' => 'Grise faqen',
'undelete_short' => 'Restauro {{PLURAL:$1|një redaktim|$1 redaktime}}',
+'viewdeleted_short' => 'Shikoni {{PLURAL:$1|një redaktim të grisur|$1 redaktime të grisura}}',
'protect' => 'Mbroje',
'protect_change' => 'ndrysho',
'protectthispage' => 'Mbroje faqen',
'createaccounterror' => 'Nuk mund të hapni një llogari: $1',
'nocookiesnew' => 'Llogaria e përdoruesit u hap, por nuk keni hyrë brenda akoma. {{SITENAME}} përdor "biskota" për të futur brenda përdoruesit. Prandaj, duhet të pranoni biskota dhe të provoni përsëri me nofkën dhe fjalëkalimin tuaj.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} përdor "biskota" për të futur brenda përdoruesit. Prandaj, duhet të pranoni "biskota" dhe të provoni përsëri.',
+'nocookiesfornew' => 'Përdoruesi i llogarisë nuk u krijua, si ne nuk mund të konfirmojmë burimin e tij.
+Sigurohuni që ju pranoni "biskota" (cookise), rifreskoni këtë faqe dhe provojen përsëri.',
'noname' => 'Nuk keni dhënë një emër të pranueshëm.',
'loginsuccesstitle' => 'Hyrje me sukses',
'loginsuccess' => 'Keni hyrë brënda në {{SITENAME}} si "$1".',
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Gabim i panjohur në funksionin e postës PHP ()',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Forca e vlerësuar të fjalëkalimit: $1',
-'password-strength-bad' => 'KEQ',
-'password-strength-mediocre' => 'mesatar',
-'password-strength-acceptable' => 'i pranueshëm',
-'password-strength-good' => 'mirë',
-'password-retype' => 'Fusni fjalëkalimin përsëri',
-'password-retype-mismatch' => 'Fjalëkalimi nuk përputhet',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Ndrysho fjalëkalimin',
'resetpass_announce' => 'Ju keni hyrë me një kod të përkohshëm.
'extlink_tip' => 'Lidhje e jashtme (most harro prefiksin http://)',
'headline_sample' => 'Titull shembull',
'headline_tip' => 'Titull i nivelit 2',
-'math_sample' => 'Vendos formulen ketu',
-'math_tip' => 'Formulë matematike (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Vendos tekst që nuk duhet të formatohet',
'nowiki_tip' => 'Mos përdor format wiki',
'image_sample' => 'Shembull.jpg',
'''Nëse ky është një redaktim i vlefshëm, ju lutem provojeni përsëri. Nëse s'punon përsëri atëherë provoni të dilni dhe të hyni përsëri nga llogaria juaj.'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''Redaktimi s'është pranuar pasi shfletuesi juaj ka prishur përmbajtjen e shkronjave. Redaktimi është shpërfilluar për të ruajtur përmbajtjen e tekstit.
Kjo ndodh ndonjëherë kur përdoren shërbime ndërjmetësash anonim.'''",
+'edit_form_incomplete' => "'''Disa pjesë të formës së redaktimit nuk e arritit serverin; rikontrolloni që redaktimiet tuaja janë të paprekura dhe provoni përsëri.'''",
'editing' => 'Duke redaktuar $1',
'editingsection' => 'Duke redaktuar $1 (seksion)',
'editingcomment' => 'Duke redaktuar (sekcionin e ri) $1',
'suppressionlog' => 'Regjistri i ndalimeve',
'suppressionlogtext' => 'Më poshtë jepet një listë grisjesh dhe bllokimesh që kanë të bëjnë me përmbatje të fshehur nga administruesit. Shikoni [[Special:IPBlockList|listën e IP bllokimeve]] për një listë të bllokimeve dhe përzënieve në fuqi.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'lëvizi {{PLURAL:$3|one revision|$3 revisions}} nga $1 tek $2',
-'revisionmove' => 'Lëviz versionet nga "$1"',
-'revmove-explain' => 'Versioni i mëposhtëm do të largohet nga $1 tek faqja e përcaktuar. N.q.s. faqja e përcaktuar nuk ekziston, ajo është krijuar. Përndryshe, këto versione do të bashkohen tek historiku i faqes.',
-'revmove-legend' => 'Vendosni faqen objektive dhe përmbledhjen',
-'revmove-submit' => 'Lëviz versionet tek faqja e zgjedhur',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Lëviz versionet e zgjedhura',
-'revmove-reasonfield' => 'Arsyeja:',
-'revmove-titlefield' => 'Faqja objektive:',
-'revmove-badparam-title' => 'Parametra të pavlefshëm',
-'revmove-badparam' => 'Kërkesa juaj përmban parametra të paligjshme ose të pamjaftueshme.
-Kthehuni mbrapa tek faqja e mëparshme dhe të provoni përsëri.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Version i dëshiruar i pavfleshëm',
-'revmove-norevisions' => 'Nuk keni dhënë një ose më shumë versione të synuara për të performuar këtë funksion ose versioni i specifikuar nuk ekziston.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Titull i pasaktë',
-'revmove-nullmove' => 'Faqja objektive nuk mund të jetë njëlloj si burimi i faqes.
-Shkoni prapa tek faqja e mëparshme dhe zgjidhni një emër të ndryshëm nga "$1"',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Një version nga [[$2]] është|$1 versione nga [[$2]] janë}} lëvizur nga faqja ekzistuese [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Një version nga [[$2]] është|$1 versione nga [[$2]] janë}} lëvizur tek faqja e re e krijuar [[$3]].',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Bashko historikët e faqeve',
'mergehistory-header' => 'Kjo faqe ju lejon bashkimin e versionet e historikut të një faqeje "burim" në një faqe "mbledhje".
'changepassword' => 'Ndërroni fjalëkalimin',
'prefs-skin' => 'Pamja',
'skin-preview' => 'Parapamje',
-'prefs-math' => 'Formula',
'datedefault' => 'Parazgjedhje',
'prefs-datetime' => 'Data dhe Ora',
'prefs-personal' => 'Përdoruesi',
'prefs-rc' => 'Ndryshime së fundmi',
'prefs-watchlist' => 'Lista mbikqyrëse',
'prefs-watchlist-days' => 'Numri i ditëve të treguara tek lista mbikqyrëse:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimum 7 ditë)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 ditë',
'prefs-watchlist-edits' => 'Numri i redaktimeve të treguara tek lista mbikqyrëse e zgjeruar:',
'prefs-watchlist-edits-max' => '(numri maksimal: 1000)',
'prefs-watchlist-token' => 'Lista mbikqyrëse shenjë:',
'right-reset-passwords' => 'Rivendos fjalëkalimet e përdoruesit të tjerë',
'right-override-export-depth' => 'Eksoprto faqet duke përfshirë e lidhura deri në një thellësi prej 5',
'right-sendemail' => 'Dërgo e-mail tek përdoruesit e tjerë',
-'right-revisionmove' => 'Lëviz versionet',
-'right-disableaccount' => 'Çaktivizo llogaritë',
# User rights log
'rightslog' => 'Regjistri i privilegjeve',
'action-userrights' => 'ndrysho të gjitha të drejtat e përdoruesit',
'action-userrights-interwiki' => 'ndrysho të drejtat e përdoruesve në wiki-t tjera',
'action-siteadmin' => 'mbyll ose hap bazën e të dhënave',
-'action-revisionmove' => 'lëviz versionet',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Nuk mund të ngarkoni këtë skedë sepse Internet Explorer do ta zbulonte si "$1", që është një lloj skede e papranuar dhe potencialisht e rrezikshme.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' është një lloj skede i padëshiruar.
Parapëlqehet {{PLURAL:\$3|skeda të jetë e |skedat të jenë të}} llojit \$2.",
-'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' nuk është lloj i lejuar i skedave.
-Si {{PLURAL:\$3|i lejuar është lloji i skedës|të lejuara janë llojet e skedave}} \$2.",
+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|nuk është një lloj i skedës së lejuar|nuk janë lloje të lejuara të skedave}}.
+{{PLURAL:$3|Lloji i lejuar i skedës është|Llojet e lejuara të skedave janë}} $2.',
'filetype-missing' => 'Skeda nuk ka mbaresë (si p.sh. ".jpg").',
'empty-file' => 'Skeda që paraqitët ishte bosh.',
'file-too-large' => 'Skeda që paraqitët ishte shumë e madhe.',
'fileexists-shared-forbidden' => 'Ekziston një skedë me të njëjtin emër në magazinën e përbashkët. Ju lutem kthehuni mbrapsht dhe ngarkojeni këtë skedë me një emër të ri.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Kjo skedë është dyfish i {{PLURAL:$1|skedës|skedave}} në vijim:',
-'file-deleted-duplicate' => 'Një skedë identike më këtë skedë ([[$1]]) është grisur më përpara.
+'file-deleted-duplicate' => 'Një skedë identike më këtë skedë ([[:$1]]) është grisur më përpara.
Ju duhet të kontrolloni historikun e grisjes të asaj skede përpara se ta ri-ngarkoni atë.',
'uploadwarning' => 'Kujdes dhënie',
'uploadwarning-text' => 'Ju lutemi modifikoni përshkrimin e skedës dhe provojen përsëri.',
'upload-unknown-size' => 'Madhësia e panjohur',
'upload-http-error' => 'Ndodhi një gabim HTTP: $1',
+# Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'Fshehje ngarkimi',
+'uploadstash-summary' => 'Kjo faqe ofron qasje tek skedat të cilat janë ngarkuar (ose janë në proçes ngarkimi) por që nuk janë publikuat akoma në wiki. Këto skeda nuk janë të dukshme për këdo përveç për përdoruesin që i ka ngarkuar ato.',
+'uploadstash-clear' => 'Spastro skedat e fshehura',
+'uploadstash-nofiles' => 'Ju nuk keni skeda të fshehura.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Kryerja e këtij veprimi ishte e pasuksesshme, ndoshta sepse kredencialet redaktuese tuaja kanë skaduar. Provoni përsëri.',
+'uploadstash-errclear' => 'Spastrimi i skedave ishte i pasuksesshëm.',
+'uploadstash-refresh' => 'Rifreskoni listën e skedave',
+
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'Refuzohet hyrja',
'img-auth-nopathinfo' => 'Mungon PATH_INFO.
Ato duhet të kenë lidhje të drejtpërdrejtë tek artikujt e nevojshëm.<br />
Një faqe trajtohet si faqe kthjelluese nëse përdor stampat e lidhura nga [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
-'doubleredirects' => 'Përcjellime dopjo',
-'doubleredirectstext' => "Kjo faqe liston faqet përcjellëse tek faqet e tjera përcjellëse.
+'doubleredirects' => 'Përcjellime dopjo',
+'doubleredirectstext' => "Kjo faqe liston faqet përcjellëse tek faqet e tjera përcjellëse.
Secili rresht përmban lidhjet tek përcjellimi i parë dhe përcjellimi i dytë, gjithashtu synimin e përcjellimit të dytë, që është zakonisht faqja synuese '''e vërtetë''', që faqja w parë duhej të ishte përcjellëse e kësaj faqeje.
<del>Kalimet nga</del> hyrjet janë zgjidhur.",
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] u zhvendos, tani është gjendet në [[$2]]',
-'double-redirect-fixer' => 'Rregullues zhvendosjesh',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] u zhvendos, tani është gjendet në [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Duke zgjidhur përcjellimin e dyfishtë nga [[$1]] tek [[$2]].',
+'double-redirect-fixer' => 'Rregullues zhvendosjesh',
'brokenredirects' => 'Përcjellime të prishura',
'brokenredirectstext' => "Përcjellimet që vijojnë lidhen tek një artikull që s'ekziston:",
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 më i reja|$1 më të reja}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 më i vjetër|$1 më të vjetra}}',
'suppress' => 'Kujdestari',
+'querypage-disabled' => 'Kjo faqe speciale është çaktivizuar për arsye të performancës.',
# Book sources
'booksources' => 'Burime librash',
'actioncomplete' => 'Veprimi u krye',
'actionfailed' => 'Veprimi dështoi',
'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" është grisur nga regjistri. Shikoni $2 për një pasqyrë të grisjeve së fundmi.',
-'deletedarticle' => 'u gris "[[$1]]"',
+'deletedarticle' => 'grisi "[[$1]]"',
'suppressedarticle' => '"[[$1]]" i shtypur',
'dellogpage' => 'Regjistri i grisjeve',
'dellogpagetext' => 'Më poshtë është një listë e grisjeve më të fundit.',
'protectlogpage' => 'Regjistri i mbrojtjeve',
'protectlogtext' => 'Më poshtë është lista e kyçjeve dhe çkyçjeve të faqes.
Shih listën e [[Special:ProtectedPages|faqeve të mbrojtura]] nga lista e mbrojtjeve të faqeve tani në veprim.',
-'protectedarticle' => 'u mbrojt [[$1]]',
+'protectedarticle' => 'mbrojti [[$1]]',
'modifiedarticleprotection' => 'u ndryshua mbrojtja e faqes "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'u lirua [[$1]]',
+'unprotectedarticle' => 'liroi [[$1]]',
'movedarticleprotection' => 'u bartën të dhënat e mbrojtjes nga "[[$2]]" në "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Ndryshoni nivelin e mbrojtjes së "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]]',
'blockiptext' => 'Përdorni formularin e mëposhtëm për të hequr lejen e shkrimit për një përdorues ose IP specifike.
Kjo duhet bërë vetëm në raste vandalizmi, dhe në përputhje me [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rregullat e {{SITENAME}}-s]].
Plotësoni arsyen specifike më poshtë (p.sh., tregoni faqet specifike që u vandalizuan).',
-'ipaddress' => 'IP Adresë/përdorues',
'ipadressorusername' => 'Adresë IP ose emër përdoruesi',
'ipbexpiry' => 'Afati',
'ipbreason' => 'Arsyeja:',
** Sjellje arrogante/perverze
** Përdorimi i më shumë llogarive të përdoruesve
** Nofkë të papranueshme',
-'ipbanononly' => 'Blloko vetëm përdoruesin anonim',
'ipbcreateaccount' => 'Mbroje krijimin e llogarive',
'ipbemailban' => 'Pa mundëso dërgimin e porosive elektronike nga përdoruesit',
'ipbenableautoblock' => 'Blloko edhe IP adresën që ka përdor ky përdorues deri tash, si dhe të gjitha subadresat nga të cilat mundohet ky përdorues të editoj.',
'ipbotherreason' => 'Arsye tjetër/shtesë',
'ipbhidename' => 'Fshih emrat e përdorueseve nga redaktimet dhe listat',
'ipbwatchuser' => 'Shiko faqen e prezantimit dhe diskutimit të këtij përdoruesi',
-'ipballowusertalk' => 'Lejoni këtë përdorues të redaktojë faqen e diskutimit të tij kur është i bllokuar',
'ipb-change-block' => 'Ri-blloko përdorues me këta parametra',
'badipaddress' => 'Nuk ka asnjë përdorues me atë emër',
'blockipsuccesssub' => 'Bllokimi u bë me sukses',
'unblocked-id' => 'Bllokimi $1 është hequr',
'ipblocklist' => 'Lista e përdoruesve dhe e IP adresave të bllokuara',
'ipblocklist-legend' => 'Gjej një përdorues të bllokuar',
-'ipblocklist-username' => 'Adresa IP ose nofka e përdoruesit:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 bllokimet e llogarisë',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 bllokimet e përkohshme',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 bllokimet e IP',
'ipblocklist-submit' => 'Kërko',
'ipblocklist-localblock' => 'Bllokim lokal',
'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Bllokim tjetër|Bllokime të tjera}}',
-'blocklistline' => '$1, $2 bllokoi $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'pakufi',
'expiringblock' => 'skadon më $1 në $2',
'anononlyblock' => 'vetëm anonimët',
'ipb_expiry_temp' => 'Bllokimet e përdoruesve të fshehur duhet të jenë të përhershme.',
'ipb_hide_invalid' => 'Nuk mund ta prishni këtë llogari; mund të ketë shumë redaktime.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" është i bllokuar',
-'ipb-needreblock' => "== I bllokuar ==
-$1 është i bllokuar.
+'ipb-needreblock' => "$1 është i bllokuar.
Dëshironi t'i ndryshoni parametrat?",
'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Bllokim tjetër|Bllokime të tjera}}',
'ipb_cant_unblock' => 'Gabim: Bllokimi ID $1 nuk u gjet.
'skinname-nostalgia' => 'Nostalgjike',
'skinname-cologneblue' => 'Kolonjë Blu',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Gjithmonë PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML në qoftë se është e thjeshtë ose ndryshe PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML në qoftë se është e mundur ose ndryshe PNG',
-'mw_math_source' => 'Lëre si TeX (për shfletuesit tekst)',
-'mw_math_modern' => 'E rekomanduar për shfletuesit modern',
-'mw_math_mathml' => 'MathML',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Nuk e kuptoj',
-'math_unknown_error' => 'gabim i panjohur',
-'math_unknown_function' => 'funksion i panjohur',
-'math_lexing_error' => 'gabim leximi',
-'math_syntax_error' => 'Gabim sintakse',
-'math_image_error' => 'Konversioni PNG dështoi; kontrolloni për ndonjë gabim instalimi të latex-it, dvips-it, gs-it, dhe convert-it.',
-'math_bad_tmpdir' => 'Nuk munda të shkruaj ose krijoj dosjen e përkohshme për matematikë',
-'math_bad_output' => 'Nuk munda të shkruaj ose të krijoj prodhimin matematik në dosjen',
-'math_notexvc' => 'Mungon zbatuesi texvc; ju lutem shikoni math/README për konfigurimin.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Shënoje si të patrulluar',
'markaspatrolledtext' => 'Shënoje këtë artikull të patrulluar',
'file-nohires' => '<small>Nuk ka rezolucion më të madh.</small>',
'svg-long-desc' => 'skedë SVG, fillimisht $1 × $2 pixel, madhësia e skedës: $3',
'show-big-image' => 'Rezolucion i plotë',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Madhësia e këtij shikimi: $1 × $2 pixel</small>',
'file-info-gif-looped' => 'kthyer',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}',
'file-info-png-looped' => 'kthyer',
'exif-stripbytecounts' => 'Bajt për shirit të ngjeshur',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Çvendos tek JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bajtët të dhënave JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Funksioni i transferit',
'exif-whitepoint' => 'Pikët e bardha kromatike',
'exif-primarychromaticities' => 'Kromatikët e primareve',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Koeficentët e transformimit të hapësirave të ngjyrave të matricës',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Lloji i ngjeshjes së figurës',
'exif-pixelydimension' => 'Gjerësia e vlefshme e figurës',
'exif-pixelxdimension' => 'Valind image height',
-'exif-makernote' => 'Shënimet e prodhuesit',
'exif-usercomment' => 'Vërejtjet e përdoruesit',
'exif-relatedsoundfile' => 'Skeda audio shoqëruese',
'exif-datetimeoriginal' => 'Data dhe koha e prodhimit të të dhënave',
'exif-exposureprogram' => 'Zbuloni programin',
'exif-spectralsensitivity' => 'Ndjeshmëria spektrale',
'exif-isospeedratings' => 'Vlerësimi i shpejtësisë ISO',
-'exif-oecf' => 'Faktori i konvertimit optoelektronik',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Shpejtësia e mbyllësit',
'exif-aperturevalue' => 'Apertura',
'exif-brightnessvalue' => 'Ndriçimi',
'exif-focallength' => 'Gjatësia e vatrës',
'exif-subjectarea' => 'Hapësira e subjektit',
'exif-flashenergy' => 'Energjia e blicit',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Përgjigje e frekuencës hapësinore',
'exif-focalplanexresolution' => 'Rezelucioni i planit fokal X',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Rezelucioni i planit fokal Y',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Rezolucioni i njësisë së planit fokal',
'exif-sensingmethod' => 'Metoda Sensing',
'exif-filesource' => 'Burimi i skedës',
'exif-scenetype' => 'Lloji Scene',
-'exif-cfapattern' => 'Modeli CFA',
'exif-customrendered' => 'Përpunim i fotografisë Costum',
'exif-exposuremode' => 'Mënyra e ekspozimit',
'exif-whitebalance' => 'Balanca e bardhë',
'exif-gpsareainformation' => 'Emri i zonës GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'E dhënë GPS',
'exif-gpsdifferential' => 'Korrigjim diferencial i GPS',
+'exif-objectname' => 'Titull i shkurtër',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'E pangjeshur',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Largo titujt nga lista mbikqyrëse',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Titujt në listën mbikëqyrëse janë treguar poshtë.
Largo titullin duke shënuar kutizën dhe pastaj shtype butonin Largoj titujt.
-Ju gjithashtu mundeni ta redaktoni listën [[Special:Watchlist/raw|këtu]].',
+Ju gjithashtu mundeni ta redaktoni listën [[Special:EditWatchlist/raw|këtu]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Largo Titujt',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 titull u larguan|$1 tituj u larguan}} u larguan nga lista mbikëqyrëse e juaj:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Redakto listën mbikëqyrëse të papërpunuar',
'watchlistedit-raw-legend' => 'Redakto listën mbikëqyrëse të papërpunuar',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Titujt në listën tuaj mbikqyrëse janë të treguar poshtë dhe mund të redaktohen duke i shtuar ose duke i hequr nga lista; një titull pë rresht.
Kur të mbaroni, klikoni "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
-Ju gjithashtu mund [[Special:Watchlist/edit|të përdorni redaktuesin standart]].',
+Ju gjithashtu mund [[Special:EditWatchlist|të përdorni redaktuesin standart]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Titujt:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Aktualizoje listën',
'watchlistedit-raw-done' => 'Lista mbikëqyrëse u aktualizua.',
Shtypni emrin e skedës pa parashtesën "Figura:".',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'Kërkoni për skeda të dyfishta',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Kërkoni për dyfishime të skedave në bazë të vlerës përmbledhëse («hash»).
-
-Vendosni emrin e skedës pa parashtesën "{{ns:file}}:".',
-'fileduplicatesearch-legend' => 'Kërko për dyfishime',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'Emri i skedës:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Kërko',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Madhësia e skedës: $3<br />Lloji MIME: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'Skeda "$1" nuk ka kopje të njëjta',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'Skeda "$1" ka {{PLURAL:$2|1 dyfishim|$2 dyfishime}}.',
+'fileduplicatesearch' => 'Kërkoni për skeda të dyfishta',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Kërkoni për dyfishime të skedave në bazë të vlerës përmbledhëse («hash»).',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'Kërko për dyfishime',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Emri i skedës:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Kërko',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Madhësia e skedës: $3<br />Lloji MIME: $4',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'Skeda "$1" nuk ka kopje të njëjta',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'Skeda "$1" ka {{PLURAL:$2|1 dyfishim|$2 dyfishime}}.',
+'fileduplicatesearch-noresults' => 'Nuk u gjet asnjë skedë me emrin "$1".',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Faqet speciale',
'sqlite-has-fts' => '$1 me mbështetje të kërkimit me teskt të plotë',
'sqlite-no-fts' => '$1 pa mbështetje të kërkimit me teskt të plotë',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Çaktiviyoni një llogari përdoruesi',
-'disableaccount-user' => 'Përdoruesi:',
-'disableaccount-reason' => 'Arsyeja:',
-'disableaccount-confirm' => "Çaktivizoni këtë llogari të përdorusit.
-Përdoruesi nuk do të mund të identifikohet, të rivendosë fjalëkalimin e tij, ose të marrë njoftime me e-mail.
-Nëse përdoruesi është aktualisht i identifikuar ndokund, ai do të dalë menjëherë.
-''Vini re se çaktivizimi i jë llogarie nuk mund të kthehet pa ndërhyrjen e një administratori të sistemit.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Ju duhet të konfirmoni që dëshironi ta çaktivizoni këtë llogari.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Llogaria e përdoruesit "$1" nuk ekziston.',
-'disableaccount-success' => 'Llogaria e përdoruesit "$1" është çaktiviyuar përgjithmonë.',
-'disableaccount-logentry' => 'u çaktivizua përgjithmonë llogaria e përdoruesit [[$1]]',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff