$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'සබැඳි යටීර කිරීම:',
-'tog-highlightbroken' => 'භින්න වූ සබැඳියන් <a href="" class="new">මේ අයුරින්</a> ආකෘතිකරණය කරන්න (විකල්පය: මේ අයුරින්<a href="" class="internal">?</a>)',
'tog-justify' => 'ඡේදයන් පේළ ගස්වන්න',
'tog-hideminor' => 'මෑත වෙනස් කිරීම්වල සුළු සංස්කරණ සඟවන්න',
'tog-hidepatrolled' => 'මෑත වෙනස් කිරීම්වල මුර සංචාරය කරන ලද සංස්කරණ සඟවන්න',
'badaccess-group0' => 'ඔබ විසින් අයැදුම් කර සිටි කාර්යය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඔබ හට ඉඩ ලබා දෙනු නොලැබේ.',
'badaccess-groups' => 'ඔබ අයැදුම් කර සිටි කාර්යය, ඉදිරි {{PLURAL:$2| කාණ්ඩයට| කාණ්ඩ සමූහය අතුරින් එකකට}} අයත් පරිශීලකයන්ගේ පරිහරණයට සීමා කර ඇත: $1.',
-'versionrequired' => 'මà·\8fධà·\8aâ\80\8dයවිකි $1 අනුවාදය අවශ්‍ය වේ',
-'versionrequiredtext' => 'මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80 භà·\8fà·\80à·\92à¶à·\8f à¶\9aà·\92රà·\93මට, මà·\8fධà·\8aâ\80\8dයවිකි හි $1 අනුවාදය අවශ්‍ය වේ.
+'versionrequired' => 'මà·\93ඩà·\92යà·\8fවිකි $1 අනුවාදය අවශ්‍ය වේ',
+'versionrequiredtext' => 'මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80 භà·\8fà·\80à·\92à¶à·\8f à¶\9aà·\92රà·\93මට, මà·\93ඩà·\92යà·\8fවිකි හි $1 අනුවාදය අවශ්‍ය වේ.
[[Special:Version|අනුවාද පිටුව]] බලන්න.',
'ok' => 'හරි',
'badtitle' => 'නුසුදුසු ශීර්ෂයක්',
'badtitletext' => 'අයැද ඇති පිටු ශීර්ෂය අනීතික, හිස් හෝ වැරදි ලෙස සබැඳි අන්තර්-භාෂා/අන්තර්-විකී ශීර්ෂයකි.
ශීර්ෂයන්හි භාවිතා කල නොහැකි අක්ෂර එකක් හෝ කිහිපයක් හෝ එහි අඩංගු වී ඇතිවා විය හැක.',
-'perfcached' => 'පහත දැක්වෙන දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂිතව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) බැවින් ඒවා යවත්කාලීන නොවීමට ඉඩ ඇත.',
-'perfcachedts' => 'පහත දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂීව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) අතර, අවසන් වරට යාවත්කාලීන කර ඇත්තේ $1 දීය.',
+'perfcached' => 'පහත දැක්වෙන දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂිතව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) බැවින් ඒවා යවත්කාලීන නොවීමට ඉඩ ඇත. {{PLURAL:$1|එක් ප්‍රතිඵලයකට|ප්‍රතිඵල $1 කට}} උපරිමයකට යටත්ව පූර්වාපේක්‍ෂිතව සංචිත කෙරී ඇත.',
+'perfcachedts' => 'පහත දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂීව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) අතර, අවසන් වරට යාවත්කාලීන කර ඇත්තේ $1 දීය. {{PLURAL:$4|එක් ප්‍රතිඵලයක|ප්‍රතිඵල $4 ක}} උපරිමයකට යටත්ව පූර්වාපේක්‍ෂීව සංචිත කෙරී ඇත.',
'querypage-no-updates' => 'මෙම පිටුව සඳහා යාවත්කාල කිරීම් දැනට අක්‍රීය කොට ඇත.
දැනට මෙහිදී දත්ත පුනස්ථාපනය සිදු නොවේ.',
'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery() සඳහා සාවද්‍ය පරාමිතිකයන්<br />
'protectedinterface' => 'මෙම පිටුව විසින්, මෘදුකාංගය සඳහා අතුරුමුව පෙළ සපයන අතර එබැවින් අපයෙදුම වැලැක්වීම සඳහා එය අවුරා ඇත.',
'editinginterface' => "'''අවවාදයයි:''' මෘදුකාංගයට අතුරුමුව පෙළ සැපයීමට භාවිතා වන පිටුවක් ඔබ විසින් සංස්කරණය කරනු ලබයි.
මෙම පිටුවට සිදු කරන වෙනස්වීම් විසින් අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගේ පරිශීලක අතුරුමුවෙහි පෙනුමට බලපෑම් එල්ල කෙරෙනු ඇත.
-පරà·\92à·\80රà·\8aà¶à¶± à·\83ඳà·\84à·\8f, මà·\8fධà·\8aâ\80\8dයවිකි ප්‍රාදේශීයකරන ව්‍යාපෘතිය, [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=si translatewiki.net], භාවිතා කිරීම සලකා බැලීමට කාරුණික වන්න.",
+පරà·\92à·\80රà·\8aà¶à¶± à·\83ඳà·\84à·\8f, මà·\93ඩà·\92යà·\8fවිකි ප්‍රාදේශීයකරන ව්‍යාපෘතිය, [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=si translatewiki.net], භාවිතා කිරීම සලකා බැලීමට කාරුණික වන්න.",
'sqlhidden' => '(එස්කිවුඑල් විපරම සඟවා ඇත)',
'cascadeprotected' => '"තීරු දර්ශන" විකල්පය සක්‍රීයනය කොට එමගින් ආරක්‍ෂණය කල පහත දැක්වෙන {{PLURAL:$1|පිටුව|පිටු}} අඩංගු කර ඇති බැවින්, මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීමෙන් වලකා ඇත:
$2',
'virus-unknownscanner' => 'නොහඳුනන ප්‍රතිවයිරසයක්:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''à¶\94බ දà·\90නà·\8a නà·\92à·\82à·\8aà¶\9aà·\8aâ\80\8dරමණය à·\80ී ඇත.'''
+'logouttext' => "'''à¶\94බ දà·\90නà·\8a à¶\9cà·\92ණà·\94මà·\99නà·\8a නà·\92à¶\9aà·\8aමී ඇත.'''
-à¶\94බට නà·\92රà·\8aනà·\8fමà·\92à¶\9aà·\80 {{SITENAME}} à¶\9aටයà·\94à¶à·\94 à¶\9aරà¶\9cà·\99න යà·\8fà·\84à·\90à¶\9a, නà·\90à¶à·\84à·\9cà¶à·\8a පà·\99ර පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a ලà·\99à·\83 à·\84à·\9d à·\80à·\99නà¶à·\8a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9aයà·\99à¶\9aà·\94 ලà·\99à·\83 [[Special:UserLogin|නà·\90à·\80චපà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\92à·\82à·\8aට à·\80ිය හැක]].
-à¶\94බà¶\9cà·\9a බà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\94à·\83රයà·\99à·\84à·\92 පà·\96රà·\8aà·\80à·\8fපà·\9aà¶\9aà·\8aâ\80\8dà·\82à·\93 à·\83à¶\82චà·\92à¶à¶º (à¶\9aà·\91à·\82ය) නà·\92à·\82à·\8aà¶\9aà·\8fà·\81නය à¶\9aරන à¶à·\99à¶\9aà·\8a, à·\83මà·\84රà¶\9aà·\8a පà·\92ටà·\94 à·\80à·\92à·\83à·\92නà·\8a à¶\94බ à¶à·\80දà·\94රටà¶à·\8a පà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\92à·\82à·\8aට à·\80ී ඇති බවක් දිගටම පෙන්නුම් කිරීමට ඉඩ ඇත.",
+à¶\94බට නà·\92රà·\8aනà·\8fමà·\92à¶\9aà·\80 {{SITENAME}} à¶\9aටයà·\94à¶à·\94 à¶\9aරà¶\9cà·\99න යà·\8fà·\84à·\90à¶\9a, නà·\90à¶à·\84à·\9cà¶à·\8a පà·\99ර පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a ලà·\99à·\83 à·\84à·\9d à·\80à·\99නà¶à·\8a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9aයà·\99à¶\9aà·\94 ලà·\99à·\83 [[Special:UserLogin|නà·\90à·\80චà¶\9cà·\92ණà·\94මà¶\9aâ\80\8dට පà·\92à·\80à·\92à·\83ිය හැක]].
+à¶\94බà¶\9cà·\9a බà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\94à·\83රයà·\99à·\84à·\92 පà·\96රà·\8aà·\80à·\8fපà·\9aà¶\9aà·\8aâ\80\8dà·\82à·\93 à·\83à¶\82චà·\92à¶à¶º (à¶\9aà·\91à·\82ය) පà·\92රà·\92à·\83à·\92දà·\94à¶\9aරන à¶à·\99à¶\9aà·\8a, à·\83මà·\84රà¶\9aà·\8a පà·\92ටà·\94 à·\80à·\92à·\83à·\92නà·\8a à¶\94බ à¶à·\80දà·\94රටà¶à·\8a පà·\92à·\80à·\92à·\83ී ඇති බවක් දිගටම පෙන්නුම් කිරීමට ඉඩ ඇත.",
'welcomecreation' => '== ආයුබෝවන්, $1! ==
ඔබගේ ගිණුම තැනී ඇත.
කුකීස් සක්‍රීය බව තහවුරු කරගෙන, මෙම පිටුව ප්‍රතිපූරණය කර නැවත උත්සාහ කරන්න.',
'noname' => 'වලංගු පරිශීලක-නාමයක් සඳහන් කිරීමට ඔබ අසමත් වී ඇත.',
'loginsuccesstitle' => 'පිවිසුම සාර්ථකයි!',
-'loginsuccess' => "'''à¶\94බ දà·\90නà·\8a, \"\$1\" ලà·\99à·\83, {{SITENAME}} à·\80à·\99චපà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\92à·\82à·\8aට à·\80à·\92මට à·\83මà¶à·\8a à·\80à·\93 à¶\87à¶.'''",
+'loginsuccess' => "'''දà·\90නà·\8a à¶\94බ , \"\$1\" ලà·\99à·\83, {{SITENAME}} à·\80à·\99චපà·\92à·\80à·\92à·\83 à·\83à·\92ටà·\93.'''",
'nosuchuser' => '"$1" යන නමැති පරිශීලකයෙකු නොමැත.
පරිශීලක නාමයන්හි මහාප්‍රාණ ආදිය සැලකේ (case sensitive).
ඔබගේ අක්ෂර-වින්‍යාසය පිරික්සා බැලීම හෝ, [[Special:UserLogin/signup|නව ගිණුමක් තැනීම]] හෝ සිදුකරන්න.',
'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} වෙත දායක වෙමින් ඔබ විසින් යොමු කෙරෙන කෘති, එවැනිම දායකත්වයක් සපයන වෙනයම් ඕනෑම අයෙකුන් විසින්, සංස්කරණය කිරීම, වෙනස් කිරීම, හෝ ඉවත් කිරීම සිදුවිය හැක්කක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.ඔබගේ ලියැවිලි, හිත්පිත් නැතිවා සේ පෙනෙන ඉතා රළු අයුරින් සංස්කරණයට ලක් කිරීම නොකල යුතු යැයි ඔබ හඟින්නේ නම්, ඔබගේ කෘති මෙහි පල කිරීමෙන් වලකින්න.<br />
එසේ ම මෙය ඔබ විසින් ම ලියූ බවට හෝ පොදු විෂයපථයකින්, ඊ‍ට ස‍මාන නිදහස් මූලාශ්‍රයකින් උපුටා ගත් බවට හෝ අපහ‍‍ට සහතික විය යුතු ය. (තොරතුරු සඳහා $1 බලන්න).
''' හිමිකම් ඇවුරුණු දේ අනවසරයෙන් ප්‍රකාශ කිරිමෙන් වලකින්න!'''",
-'longpageerror' => "'''දà·\9dà·\82ය: à¶\94බ à·\80à·\92à·\83à·\92නà·\8a à¶\89දà·\92රà·\92පà¶à·\8a à¶\9aර à¶\87à¶à·\92 පà·\99à·\85, à¶\9aà·\92ලà·\9dබයà·\92ටà·\8a $1 à¶\9aà·\8a දà·\92à¶\9cà·\94 à·\80න à¶\85à¶à¶», à¶\8bපරà·\92මය à·\80න à¶\9aà·\92ලà·\9dබයà·\92ටà·\8a $2 ට à·\80ඩà·\8f දà·\92à¶\9cය.
-එය සුරැකිය නොහැක.'''",
+'longpageerror' => "'''දà·\9dà·\82ය: à¶\94බ à·\83පයà·\8f à¶\87à¶à·\92 පà·\99à·\85 {{PLURAL:$1|à¶\91à¶\9aà·\8a à¶\9aà·\92ලà·\9d බයà·\92ටයà¶\9aà·\8a|à¶\9aà·\92ලà·\9d බයà·\92ටà·\8a $1 à¶\9aà·\8a}} දà·\92à¶\9cà·\94 à·\80න à¶\85à¶à¶», à¶\85නà·\94මචà¶\8bපරà·\92මය à·\80න {{PLURAL:$2|à¶\91à¶\9aà·\8a à¶\9aà·\92ලà·\9d බයà·\92ටය |à¶\9aà·\92ලà·\9d බයà·\92ට $2 }} à¶\89à¶\9aà·\8aමà·\80යà·\92.'''
+එය සුරැකිය නොහැක.",
'readonlywarning' => "'''අවවාදයයි: නඩත්තු කටයුතු සඳහා දත්ත-සංචිතය අවහිරකර ඇති බැවින් ඔබගේ සංස්කරණයන් දැන්මම සුරැකීමට ඔබ හට නොහැක.
ඔබ තුටු නම්, කපා-පසුව-ඇලවීමක් (cut-n-paste) මගින් පෙළ වෙනත් පෙළ ගොනුවකට නංවා පසුව සුරැකීමට හැක.'''
'language-converter-depth-warning' => 'භාෂා පරිවර්තක අධිකත්ව සීමාව ඉක්මවා ඇත ($1)',
# "Undo" feature
-'undo-success' => 'සංස්කරණය අහෝසි කල හැක.
-පà·\84චදà¶\9aà·\8aà·\80à·\8f à¶\87à¶à·\92 à·\83à·\90à·\83à·\90ඳà·\94ම පරà·\92à¶\9aà·\8aà·\82à·\8f à¶\9aර බලà·\8f à¶\94බà¶\9cà·\9a à¶\85භà·\92ලà·\8fà·\82ය මà·\99යමà·\90යà·\92 à·\83à¶à·\8aâ\80\8dයà·\8fපනය à¶\9aà·\9cට à¶\9cà·\99න, à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණය à¶\85à·\84à·\9dà·\83à·\92 à¶\9aà·\92රà·\93ම නà·\92මà·\80නà·\94 à·\80à·\83à·\8a පහත දැක්වෙන වෙනස්වීම් සුරකින්න.',
+'undo-success' => 'මà·\99ම à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණය à¶\85à·\84à·\9dà·\83à·\92 à¶\9aල à·\84à·\90à¶\9a.
+පà·\84චදà¶\9aà·\8aà·\80à·\8f à¶\87à¶à·\92 à·\83à·\90à·\83à·\90ඳà·\94ම පරà·\92à¶\9aà·\8aà·\82à·\8f à¶\9aර බලà·\8f à¶\94බà¶\9cà·\9a à¶\85භà·\92ලà·\8fà·\82ය මà·\99යමà·\90යà·\92 à¶à·\84à·\80à·\94රà·\94 à¶\9aà·\9cට à¶\9cà·\99න, à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණය à¶\85à·\84à·\9dà·\83à·\92à¶\9aà·\92රà·\93ම à·\83ඳà·\84à·\8f පහත දැක්වෙන වෙනස්වීම් සුරකින්න.',
'undo-failure' => 'පරස්පර විරෝධී අතරමැදි සංස්කරණ හේතුවෙන් මෙම සංස්කරණය අහෝසි කල නොහැක.',
'undo-norev' => 'එය නොපැවතීම නිසාවෙන් හෝ එය මකා දමා ඇති නිසාවෙන් මෙම සංස්කරණය අහෝසි කිරීම කල නොහැකි විය.',
'undo-summary' => ' [[Special:Contributions/$2|$2]] මගින් සිදුකල $1 සංශෝධනය අහෝසි කරන්න ([[User talk:$2|සාකච්ඡා]])',
'upload-file-error-text' => 'සේවාදායකයෙහි තාවකාලික ගොනුවක් තැනීමට උත්සාහ දැරීමෙහිදී අභ්‍යන්තර දෝෂයක් හට ගැනිණි.
කරුණාකර [[Special:ListUsers/sysop|පරිපාලකවරයෙක්]] වෙත යොමුවන්න.',
'upload-misc-error' => 'අඥාත උඩුගත කිරීම් දෝෂය',
-'upload-misc-error-text' => 'à¶\8bඩà·\94à¶\9cචà¶\9aà·\92රà·\93මà·\9aදà·\93 à¶\85ඥà·\8fචදෝෂයක් සිදුවිය.
-කලාප ලිපිනයෙහි (URL) නීතික බව හා ප්‍රවේශ්‍ය බව සත්‍යාපනය කොට නැවත උත්සාහ කරන්න.
-à¶\9cà·\90ටà·\85à·\94à·\80 à¶à·\80දà·\94රටà¶à·\8a පà·\80à¶à·\92යà·\92 නම්, [[Special:ListUsers/sysop|පරිපාලකවරයෙකු]] අමතන්න.',
+'upload-misc-error-text' => 'à¶\8bඩà·\94à¶\9cචà¶\9aà·\92රà·\93මà·\9aදà·\93 à·\84ඳà·\94නà·\8fà¶\9cචනà·\9cà·\84à·\90à¶\9aà·\92 දෝෂයක් සිදුවිය.
+URLහි නීතික බව හා ප්‍රවේශ්‍ය බව තහවුරුකරගෙන නැවත උත්සාහ කරන්න.
+à¶\9cà·\90ටà·\85à·\94à·\80 à¶à·\80දà·\94රටà¶à·\8a පà·\80à¶à·\93 නම්, [[Special:ListUsers/sysop|පරිපාලකවරයෙකු]] අමතන්න.',
'upload-too-many-redirects' => 'අන්තර්ජාල ලිපිනයෙහි පමණට වඩා යළි-යොමුවීම් අඩංගු වෙයි',
'upload-unknown-size' => 'ප්‍රමාණය නොදනී',
'upload-http-error' => 'HTTP දෝෂයක් හට ගැනිණි: $1',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'ප්‍රවේශය තහනම් කර ඇත',
-'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO à·\80à·\90රදà·\93 à¶\87ත.
-මà·\99ම à¶à·\9cරà¶à·\94රà·\94 යà·\90à·\80à·\93ම à·\83ඳà·\84à·\8f à¶\94බà¶\9cà·\9a à·\83à·\9aà·\80à·\8f දà·\8fයà¶\9aය පà·\92à·\84à·\92ටà·\94à·\80à·\8f නැත.
+'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO à·\83පයà·\8f නà·\9cමà·\90ත.
+මà·\99ම à¶à·\9cරà¶à·\94රà·\94 à·\83à·\90පයà·\93ම à·\83ඳà·\84à·\8f à¶\94බà¶\9cà·\9a à·\83à·\9aà·\80à·\8f දà·\8fයà¶\9aයà·\9a පරà·\92à·\83à·\8aථà·\92à¶à·\93නà·\8a à·\83à¶\9aà·\83à·\8f නà·\9cමැත.
එය CGI-පාදක වූවක් විය හැකි අතර img_auth සඳහා සහය නොදක්වයි.
-[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization image authorization බලන්න.]',
+https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලන්න.',
'img-auth-notindir' => 'ඉල්ලුම් කළ පෙත වින්‍යසගත උඩුගත කිරීම් නාමාවලියේ නැත.',
'img-auth-badtitle' => '"$1" මඟින් වලංගු මාතෘකාවක් ගොඩනැගිය නොහැකිය.',
'img-auth-nologinnWL' => 'ඔබ ඇතුල් වී නොමැති අතර "$1" සුදු ලැයිස්තුවේ නොමැත.',
'actionfailed' => 'කාර්යය අසාර්ථක විය',
'deletedtext' => '"$1" මකා දමා ඇත.
මෑත මකාදැමීම් පිළිබඳ වාර්තාවක් සඳහා $2 බලන්න.',
-'dellogpage' => 'මà¶\9aà·\8fදà·\90මà·\94මà·\8a ලà¶\9dà·\94 සටහන',
+'dellogpage' => 'මà¶\9aà·\8fදà·\90මà·\94මà·\8a ලà·\9cà¶\9cà·\8a සටහන',
'dellogpagetext' => 'පහත දැක්වෙන්නේ ඉතා මෑතදී සිදු කර ඇති මකාදැමීම් ලැයිස්තුවකි.',
'deletionlog' => 'මකා-දැමුම් ලඝු-සටහන',
'reverted' => 'පෙර සංශෝධනය වෙත ප්‍රතිවර්තනය කෙරිණි',
පිටු නිර්යාත කිරීම සඳහා, පහත පෙළ කොටුවේ, එක් පේළියකට එක් ශීර්ෂයක් වන පරිදී ශීර්ෂයන් ඇතුළු කොට, ඔබට ඇවැසි වන්නේ, පිටු ඉතිහාස පේළි හා සමගින් සියළු පැරැණි අනුවාදයන් මෙන්ම වත්මන් අනුවාදයද නැතහොත් අවසන් සංස්කරණය පිළිබඳ තොරතුරු සමග වත්මන් අනුවාදයද යන වග තෝරාගත යුතුය.
අපරෝක්ත අවස්ථාවෙහිදී ඔබහට සබැඳියක්ද භාවිතා කල හැක, නිද. "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" පිටුව සඳහා [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
+'exportall' => 'සියළු පිටු නිර්යාත කරන්න',
'exportcuronly' => 'සම්පූර්ණ ඉතිහාසය නොව වත්මන් සංශෝධනය පමණක් අඩංගු කරන්න',
'exportnohistory' => "----
'''සටහන:''' කාර්යසාධන හේතූන් නිසාවෙන් මෙම ආකෘති පත්‍රය භාවිතයෙන් පිටුවල සම්පූර්ණ ඉතිහාසය නිර්යාත කිරීම අක්‍රීය කොට ඇත.",
'import-logentry-interwiki' => '$1 අන්තර්විකීකරණය කරන ලදි',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 වෙතින් {{PLURAL:$1|එක් සංශෝධනයක්|සංශෝධන $1 ක්}}',
+# JavaScriptTest
+'javascripttest' => 'ජාවාස්ක්‍රිප්ට් පරික්ෂාකරමින්',
+'javascripttest-title' => '$1 පරික්ෂණ සිදුකරමින්',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'මෙම පිටුව ජාවාස්ක්‍රිප්ට් පරික්ෂණ සිදුකිරීම සඳහා වෙන්කර ඇත.',
+
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'ඔබගේ පරිශීලක පිටුව',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'සංස්කරණයට ඔබ භාවිතා කරමින් පවතින අන්තර්ජාල ලිපිනය සඳහා පරිශීලක පිටුව',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'ඔබගේ සංවාද පිටුව',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් කර ඇති සංස්කරණයන් පිළිබඳ සාකච්ඡාව',
-'tooltip-pt-preferences' => 'මගේ අභිරුචි',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'වෙනස්වීම් සිදුවී තිබේදැයි යන්න පිලිබඳව ඔබගේ විමසුමට ලක්ව ඇති පිටු ලැයිස්තුව',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'ඔබගේ දායකත්වයන් ලැයිස්තුව',
-'tooltip-pt-login' => 'ප්‍රවිසීම වඩා යෝග්‍යවේ. නමුත් එය අනිවාර්ය නැත.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'එය අවශ්‍ය‍යෙන් කල යුත්තක් නොවුනද, ප්‍රවිෂ්ට වීම සඳහා ඔබ ධෛර්යමත් කරනු ලැබේ.',
-'tooltip-pt-logout' => 'නික්මීම',
-'tooltip-ca-talk' => 'අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව',
-'tooltip-ca-edit' => 'ඔබට මෙම පිටුව සංස්කරණය කල හැක.
+'tooltip-pt-userpage' => 'ඔබගේ පරිශීලක පිටුව',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'සංස්කරණයට ඔබ භාවිතා කරමින් පවතින අන්තර්ජාල ලිපිනය සඳහා පරිශීලක පිටුව',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'ඔබගේ සංවාද පිටුව',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් කර ඇති සංස්කරණයන් පිළිබඳ සාකච්ඡාව',
+'tooltip-pt-preferences' => 'මගේ අභිරුචි',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'වෙනස්වීම් සිදුවී තිබේදැයි යන්න පිලිබඳව ඔබගේ විමසුමට ලක්ව ඇති පිටු ලැයිස්තුව',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'ඔබගේ දායකත්වයන් ලැයිස්තුව',
+'tooltip-pt-login' => 'ප්‍රවිසීම වඩා යෝග්‍යවේ. නමුත් එය අනිවාර්ය නැත.',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'එය අවශ්‍ය‍යෙන් කල යුත්තක් නොවුනද, ප්‍රවිෂ්ට වීම සඳහා ඔබ ධෛර්යමත් කරනු ලැබේ.',
+'tooltip-pt-logout' => 'නික්මීම',
+'tooltip-ca-talk' => 'අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව',
+'tooltip-ca-edit' => 'ඔබට මෙම පිටුව සංස්කරණය කල හැක.
සුරැකීමට පෙර කරුණාකර පෙරදසුන බොත්තම භාවිතා කරන්න.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'නව ඡේදයක් අරඹන්න',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කොට ඇත.
+'tooltip-ca-addsection' => 'නව ඡේදයක් අරඹන්න',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කොට ඇත.
ඔබට එහි මූලාශ්‍රය නැරඹිය හැක.',
-'tooltip-ca-history' => 'මෙම පිටුවේ පෙර අනුවාදයන්.',
-'tooltip-ca-protect' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කරන්න',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'මෙම පිටුවෙහි ආරක්ෂණ තත්වය වෙනස් කරන්න',
-'tooltip-ca-delete' => 'මේ පිටුව මකන්න',
-'tooltip-ca-undelete' => 'මෙම පිටුව මකා දැමීමට පෙර එයට සිදුකල සංස්කරණයන් නැවත ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න',
-'tooltip-ca-move' => 'මෙම පිටුව ගෙන යන්න',
-'tooltip-ca-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න',
-'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ගවේෂණය කරන්න',
-'tooltip-search-go' => 'මෙම නාමය එලෙසම ඇති පිටුවක් ඇත්නම් එය වෙත යන්න',
-'tooltip-search-fulltext' => 'මෙම පාඨය සඳහා පිටු ගවේෂණය කරන්න',
-'tooltip-p-logo' => 'මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න',
-'tooltip-n-mainpage' => 'මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න',
-'tooltip-n-portal' => 'ව්‍යාපෘති පිළිබඳ, ඔබට කල හැක්කේ කුමක්ද, තොරතුරු සොයාගත හැක්කේ කොතැනද',
-'tooltip-n-currentevents' => 'කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'විකියෙහි මෑත වෙනස්කිරීම් ලැයිස්තුවක්',
-'tooltip-n-randompage' => 'අහඹු පිටුවක් ලෝඩ්කරන්න',
-'tooltip-n-help' => 'සොයා දැනගත හැකි තැන',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'මෙය හා සබැ‍ඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුව',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'මෙම පිටුව හා සබැඳි පිටුවල නව වෙනස්වීම්',
-'tooltip-feed-rss' => 'මෙම පිටුව සඳහා RSS පෝෂකය',
-'tooltip-feed-atom' => 'මෙම පිටුව සඳහා අටෝම් පෝෂකය',
-'tooltip-t-contributions' => 'මෙම පරිශීලකයාගේ දායකත්ව ලැයිස්තුව නරඹන්න',
-'tooltip-t-emailuser' => 'මෙම පරිශීලකයාට විද්‍යුත්-තැපෑලක් යවන්න',
-'tooltip-t-upload' => 'ගොනු උඩුගත කරන්න',
-'tooltip-t-specialpages' => 'සියලු විශේෂ පිටු ලැයිස්තුව',
-'tooltip-t-print' => 'මෙම පිටුවෙහි මුද්‍රණය කල හැකි අනුවාදය',
-'tooltip-t-permalink' => 'පිටුවෙහි මෙම අනුවාදයට, ස්ථාවර බැඳිය',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'පරිශීලක පිටුව නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'මාධ්‍ය පිටුව නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'මෙය විශේෂ පිටුවකි, එයම සංස්කරණය කිරීමට ඔබට නොහැක',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'ව්‍යාපෘති පිටුව නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'ගොනු පිටුව නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'පද්ධති පණිවුඩය නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'සැකිල්ල නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'උදවු පිටුව නරඹන්න',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'ප්‍රවර්ග පිටුව නරඹන්න',
-'tooltip-minoredit' => 'මෙය සුළු සංස්කරණයක් ලෙස සටහන් කරන්න',
-'tooltip-save' => 'වෙනස්කිරීම් සුරකින්න',
-'tooltip-preview' => 'ඔබ කල වෙනස්කිරීම් පෙර-දසුන් කර, ඉන් අනතුරුව සුරැකීමට කාරුණික වන්න!',
-'tooltip-diff' => 'පෙළෙහි ඔබ සිදුකල වෙනස්වීම් මොනවාදැයි දක්වන්න.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'මෙම පිටුවෙහි, තෝරාගෙන ඇති අනුවාද දෙක අතර වෙනස්කම් බලන්න.',
-'tooltip-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න',
-'tooltip-recreate' => 'පිටුව මකාදමා ඇති වුවද, එය යළි-නිර්මාණය කරන්න',
-'tooltip-upload' => 'උඩුගත කිරීම අරඹන්න',
-'tooltip-rollback' => '"ප්‍රතිවර්තනය" එක් වරක් ක්ලික් කිරීමෙහි ප්‍රතිඵලය වනුයේ, සංස්කරණය(න්) ප්‍රතිවර්තනය වී, අවසන් දායකයා විසින් සැදූ මෙම පිටුව වෙත පිටුව ගෙන ඒමයි.',
-'tooltip-undo' => '"අහෝසි" මගින් සිදුකෙරෙනුයේ මෙම සංස්කරණය ප්‍රතිවර්තනය කොට, සංස්කරණ-ආකෘතිය, පෙරදසුන් මාදිලියෙහි විවෘත කිරීමයි.
+'tooltip-ca-history' => 'මෙම පිටුවේ පෙර අනුවාදයන්.',
+'tooltip-ca-protect' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කරන්න',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'මෙම පිටුවෙහි ආරක්ෂණ තත්වය වෙනස් කරන්න',
+'tooltip-ca-delete' => 'මේ පිටුව මකන්න',
+'tooltip-ca-undelete' => 'මෙම පිටුව මකා දැමීමට පෙර එයට සිදුකල සංස්කරණයන් නැවත ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න',
+'tooltip-ca-move' => 'මෙම පිටුව ගෙන යන්න',
+'tooltip-ca-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න',
+'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ගවේෂණය කරන්න',
+'tooltip-search-go' => 'මෙම නාමය එලෙසම ඇති පිටුවක් ඇත්නම් එය වෙත යන්න',
+'tooltip-search-fulltext' => 'මෙම පාඨය සඳහා පිටු ගවේෂණය කරන්න',
+'tooltip-p-logo' => 'මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න',
+'tooltip-n-mainpage' => 'මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න',
+'tooltip-n-portal' => 'ව්‍යාපෘති පිළිබඳ, ඔබට කල හැක්කේ කුමක්ද, තොරතුරු සොයාගත හැක්කේ කොතැනද',
+'tooltip-n-currentevents' => 'කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'විකියෙහි මෑත වෙනස්කිරීම් ලැයිස්තුවක්',
+'tooltip-n-randompage' => 'අහඹු පිටුවක් ලෝඩ්කරන්න',
+'tooltip-n-help' => 'සොයා දැනගත හැකි තැන',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'මෙය හා සබැ‍ඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුව',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'මෙම පිටුව හා සබැඳි පිටුවල නව වෙනස්වීම්',
+'tooltip-feed-rss' => 'මෙම පිටුව සඳහා RSS පෝෂකය',
+'tooltip-feed-atom' => 'මෙම පිටුව සඳහා අටෝම් පෝෂකය',
+'tooltip-t-contributions' => 'මෙම පරිශීලකයාගේ දායකත්ව ලැයිස්තුව නරඹන්න',
+'tooltip-t-emailuser' => 'මෙම පරිශීලකයාට විද්‍යුත්-තැපෑලක් යවන්න',
+'tooltip-t-upload' => 'ගොනු උඩුගත කරන්න',
+'tooltip-t-specialpages' => 'සියලු විශේෂ පිටු ලැයිස්තුව',
+'tooltip-t-print' => 'මෙම පිටුවෙහි මුද්‍රණය කල හැකි අනුවාදය',
+'tooltip-t-permalink' => 'පිටුවෙහි මෙම අනුවාදයට, ස්ථාවර බැඳිය',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'පරිශීලක පිටුව නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'මාධ්‍ය පිටුව නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'මෙය විශේෂ පිටුවකි, එයම සංස්කරණය කිරීමට ඔබට නොහැක',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'ව්‍යාපෘති පිටුව නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'ගොනු පිටුව නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'පද්ධති පණිවුඩය නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'සැකිල්ල නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'උදවු පිටුව නරඹන්න',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'ප්‍රවර්ග පිටුව නරඹන්න',
+'tooltip-minoredit' => 'මෙය සුළු සංස්කරණයක් ලෙස සටහන් කරන්න',
+'tooltip-save' => 'වෙනස්කිරීම් සුරකින්න',
+'tooltip-preview' => 'ඔබ කල වෙනස්කිරීම් පෙර-දසුන් කර, ඉන් අනතුරුව සුරැකීමට කාරුණික වන්න!',
+'tooltip-diff' => 'පෙළෙහි ඔබ සිදුකල වෙනස්වීම් මොනවාදැයි දක්වන්න.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'මෙම පිටුවෙහි, තෝරාගෙන ඇති අනුවාද දෙක අතර වෙනස්කම් බලන්න.',
+'tooltip-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න',
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'ශීර්ෂයන් ඉවත් කරන්න',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'මුර-ලැයිස්තුව යාවත්කාලීන කරන්න',
+'tooltip-recreate' => 'පිටුව මකාදමා ඇති වුවද, එය යළි-නිර්මාණය කරන්න',
+'tooltip-upload' => 'උඩුගත කිරීම අරඹන්න',
+'tooltip-rollback' => '"ප්‍රතිවර්තනය" එක් වරක් ක්ලික් කිරීමෙහි ප්‍රතිඵලය වනුයේ, සංස්කරණය(න්) ප්‍රතිවර්තනය වී, අවසන් දායකයා විසින් සැදූ මෙම පිටුව වෙත පිටුව ගෙන ඒමයි.',
+'tooltip-undo' => '"අහෝසි" මගින් සිදුකෙරෙනුයේ මෙම සංස්කරණය ප්‍රතිවර්තනය කොට, සංස්කරණ-ආකෘතිය, පෙරදසුන් මාදිලියෙහි විවෘත කිරීමයි.
සාරාංශයෙහි, මේ පිළිබඳව හේතුවක් පල කිරීමට, ඔබට ඉඩ සැලසේ.',
-'tooltip-preferences-save' => 'අභිරුචීන් සුරකින්න',
-'tooltip-summary' => 'කෙටි සාරාංශයක් ඇතුළත් කරන්න',
+'tooltip-preferences-save' => 'අභිරුචීන් සුරකින්න',
+'tooltip-summary' => 'කෙටි සාරාංශයක් ඇතුළත් කරන්න',
# Stylesheets
'common.css' => '/* මෙහි CSS බහාලීම සියළු ඡවියයන් භාවිතා කරන පරිශීලකයන් හට බලපෑම් සිදු කල හැක */',
'spamprotectiontext' => 'ඔබ හට සුරැකීමට අවශ්‍ය පිටුව අයාචිත-තැපැල් පෙරහන විසින් වාරණය කෙරිණි.
මෙය බොහෝදුරට අපලේඛිත බාහිර අඩවියක් වෙත වූ සබැඳියක් හේතුවෙන් සිදුවන්නට ඇත.',
'spamprotectionmatch' => 'ඔබගේ අයාචිත-තැපෑල පෙරහන පූරනය කර ඇත්තේ ඉදිරියේ දැක්වෙන පෙළය: $1',
-'spambot_username' => 'මà·\8fධà·\8aâ\80\8dයà·\80à·\92à¶\9aà·\92 à¶\85යà·\8fචà·\92à¶-à¶à·\90පà·\91ල à·\81à·\9dධනය',
+'spambot_username' => 'මà·\93ඩà·\92යà·\8fà·\80à·\92à¶\9aà·\92 à·\83à·\8aපà·\91මà·\8a à¶\89à·\80à¶à·\8aà¶\9aà·\92රà·\93ම',
'spam_reverting' => ' $1 හට සබැඳියන් නොමැති අවසන් අනුවාදය වෙත ප්‍රතිවර්තනය වෙමින්',
'spam_blanking' => 'සියළු සංශෝධනයන්හි $1 වෙතවූ සබැඳියන් අඩංගු විය, හිස්කරමින්',
'api-error-unknown-code' => 'නොදත් දෝෂය: "$1"',
'api-error-unknown-error' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: ඔබ මෙම ගොනුව උඩුගත කිරීමට තැත් කිරීමේදී කුමක්දෝ වැරදුණා.',
'api-error-unknown-warning' => 'නොදත් අවවාදය: $1',
+'api-error-unknownerror' => 'හඳුනාගත නොහැකි දෝෂය: "$1".',
'api-error-uploaddisabled' => 'මෙම විකියෙහි උඩුගතකිරීම අක්‍රිය කොට ඇත.',
'api-error-verification-error' => 'මෙම ගොනුව සමහරවිට දූෂිත වී ඇත, හෝ එයට වැරදි විස්තිර්ණයක් ඇත.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff