Funzioni: $1<br />
Query: $2',
'viewsource' => 'Talìa la fonti',
-'viewsourcefor' => 'di $1',
'actionthrottled' => 'Azzioni ritardata',
'actionthrottledtext' => "Comu misura di sicurezza contru lu spam, l'esecuzioni di alcuni azzionu è limitata a nu nùmmuru massimu di voti ni nu determinatu piriudu du tempu, limiti ca ni stu casu fu supiratu. Si prega di ripruvari tra qualchi minutu.",
'protectedpagetext' => 'Sta pàggina fu bluccata pi privèniri li canciamenti.',
Lu tò nnirizzu IP attuali è $3, e l'ID dû bloccu è $5.
Pi favuri nclùdilu nta tutti li dumanni chi fai.",
'blockednoreason' => 'nudda motivazioni ndicata',
-'blockedoriginalsource' => "Di sèquitu veni ammustratu lu còdici surgenti dâ pàggina '''$1''':",
-'blockededitsource' => "Di sèquitu vèninu ammustrati li '''canciamenti appurtati''' â pàggina '''$1''':",
-'whitelistedittitle' => 'Ci voli èssiri riggistrati pi putiri canciari la pàggina.',
'whitelistedittext' => "Hai a $1 pi canciari l'artìculi.",
'confirmedittext' => "P'èssiri abbilitati a lu canciamentu dî pàggini è nicissariu cunfirmari lu propiu ndirizzu e-mail. Pi mpustari e cunfirmari lu ndirizzu sirvìrisi dî [[Special:Preferences|prifirenzi]].",
'nosuchsectiontitle' => 'Lu paràgrafu nun fu truvatu',
'revdelete-unsuppress' => 'Elìmina le limitazzioni su li rivisioni ripristinati',
'revdelete-log' => 'Mutivu:',
'revdelete-submit' => 'Àpplica â rivisioni silizziunata',
-'revdelete-logentry' => 'hà canciatu la visibbilitati pi na rivisioni di [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => "hà canciatu la visibbilitati de l'eventu [[$1]]",
'revdelete-success' => "'''Visibbilitati dâ rivisioni mpustata currittamenti.'''",
'revdelete-failure' => "'''A visibilità dâ rivisioni nu pò essiri impustata:'''
$1",
'revdel-restore' => 'Cancia la visibbilità',
'pagehist' => 'Storia dâ pàggina',
'deletedhist' => 'Storia cancillata',
-'revdelete-content' => 'cuntinutu',
-'revdelete-summary' => 'riassuntu dô canciamentu',
-'revdelete-uname' => 'nnomu utenti',
-'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate',
-'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi',
-'revdelete-hid' => 'ammuccia $1',
-'revdelete-unhid' => 'renni visibbili $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|rivisione|rivisioni}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|eventu|eventi}}',
'revdelete-hide-current' => "Impussibili ammucciari l'oggettu cu la data $1 $2 in quantu è la rivisoni currenti.",
'revdelete-show-no-access' => 'Impussibili ammustrari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.',
'revdelete-modify-no-access' => 'Impussibili canciari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.',
'right-userrights' => "Cancia tutti li diritta di l'utilizzaturi",
'right-userrights-interwiki' => "Cancia li diritti di l'utilizzatura di àutri wiki",
'right-siteadmin' => 'Blocca a sblocca lu databasi',
-'right-reset-passwords' => 'Reimposta la password di autri utenti',
'right-override-export-depth' => 'Esporta pàggini cumpresi li pàggini culligati finu ô quintu liveddu',
# User rights log
'activeusers-noresult' => 'Nussun utenti truvatu.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Novi utenti',
-'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).',
-'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail',
-'newuserlog-create-entry' => "s'arriggistrau ora",
-'newuserlog-create2-entry' => 'arriggistrau lu novu nomu utenti $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'account criatu automaticamenti',
+'newuserlogpage' => 'Novi utenti',
+'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Diritti dô gruppu utenti',
'actionfailed' => 'Azioni fallita',
'deletedtext' => '"$1" ha statu cancillatu.
Talìa $2 pi na lista di cancillazzioni ricenti.',
-'deletedarticle' => 'Hà cancillatu "[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'suppressu "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Cancillazzioni',
'dellogpagetext' => 'Di sèquitu sunnu alincati li pàggini cancillati di ricenti.',
'deletionlog' => 'Log dî cancillazzioni',
'undeletereset' => 'Rimposta',
'undeleteinvert' => 'Scancia la silizzioni',
'undeletecomment' => 'Cummentu:',
-'undeletedarticle' => 'hà ricupiratu "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '$1 rivisioni ricupirat{{PLURAL:$1|a|i}}',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|na rivisioni|$1 rivisioni}} e {{PLURAL:$2|nu file ricupiratu|$2 file ricupirati}}',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|un file ricupiratu|$1 file ricupirati}}',
'movepage-page-moved' => 'La pàggina $1 fu spustata a $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'La pàggina $1 nun pò èssiri spustata a $2.',
'movepage-max-pages' => 'Vinni spustatu lu nùmmuru màssimu di $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}} e non si ponnu cchiù spustari àutri pàggini autumàticamenti.',
-'1movedto2' => '[[$1]] spustatu a [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] spustatu a [[$2]] supra rinnirizzamentu',
-'move-redirect-suppressed' => 'riinnirizzamentu scancillatu',
'movelogpage' => 'Spustamenti',
'movelogpagetext' => "Chistu è l'alencu dî pàggini spustati.",
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Suttapàggina|Suttapàggini}}',
'allmessagesdefault' => 'Testu pridifinitu',
'allmessagescurrent' => 'Testu attuali',
'allmessagestext' => "Chista è na lista di missaggi di sistema chi s'attròvanu sutta MediaWiki:''nomu''.
-Visita [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] si voi cuntribbuiri â localizzazioni generica di MediaWiki.",
+Visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] si voi cuntribbuiri â localizzazioni generica di MediaWiki.",
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nun è suppurtatu pirchì lu flag '''\$wgUseDatabaseMessages''' nun è attivu.",
'allmessages-filter-legend' => 'Filtru',
'allmessages-filter' => 'Filtru pi statu di canciamentu:',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Canciamenti virificati',
'patrol-log-header' => 'Ccassutta sunnu elencati li virìfichi dî canci.',
-'patrol-log-line' => 'hà signatu la $1 di $2 comu virificata $3',
-'patrol-log-auto' => '(virìfica automàtica)',
-'patrol-log-diff' => 'virsioni $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 log di li canciamenti virificati',
# Image deletion
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pàggina|pàggini}}',
'file-info' => 'Diminzioni: $1, tipu MIME: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, diminzioni: $3, tipu MIME: $4',
-'file-nohires' => '<small>Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.</small>',
+'file-nohires' => 'Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.',
'svg-long-desc' => 'file SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensioni dô file: $3',
'show-big-image' => 'Virsioni a àuta risuluzzioni',
'file-info-gif-looped' => 'luppatu',
# External editor support
'edit-externally' => 'Cancia stu file usannu un prugramma sternu',
-'edit-externally-help' => "Pi chiossai nfurmazzioni cunzurtari l'[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzzioni] ('n ngrisi)",
+'edit-externally-help' => "Pi chiossai nfurmazzioni cunzurtari l'[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzzioni] ('n ngrisi)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tutti',
'htmlform-reset' => 'Annulla canciamenti',
'htmlform-selectorother-other' => 'Autri',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate',
+'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi',
+'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff