Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSah.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index 3c4f9f0..3fc662f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -716,7 +716,8 @@ IP-аадырыһа эрэ көстөр.
 'userinvalidcssjstitle' => "'''Болҕой:''' Бу тиэмэ «$1» суох. Кыттааччы .css и .js сирэйдэрэ кыра буукубаннан суруллуохтаахтар, холобур «{{ns:user}}:Ньургун/vector.css», маннык буолуо суохтаах «{{ns:user}}:Ньургун/Vector.css».",
 'updated' => '(Саҥардылынна)',
 'note' => "'''Хос быһаарыы:'''",
-'previewnote' => "'''Бу көрүү эрэ; уларытыылар бигэргэтиллэ иликтэр!'''",
+'previewnote' => "'''Бу барыллаан көрүү эрэ.'''
+Атын уларытыы бигэргэтиллэ илик!",
 'previewconflict' => 'Этот предварительный просмотр отражает текст в верхнем окне редактирования так, как он будет выглядеть, если вы решите записать его.',
 'session_fail_preview' => "'''Сиэрбэр сессия идентификаторын сүтэрэн кэбиһэн эн уларытыыгын кыайан киллэрбэтэ.
 Өссө холонон көр.