Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSa.php
index 4e5d25f..7e10052 100644 (file)
@@ -1175,9 +1175,9 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'hist'                            => 'इतिहासः',
 'hide'                            => 'गोपयतु',
 'show'                            => 'दर्शयतु',
-'minoreditletter'                 => 'लघु',
-'newpageletter'                   => 'नवीनम्',
-'boteditletter'                   => 'यन्त्रं',
+'minoreditletter'                 => '(लघु)',
+'newpageletter'                   => '(नवीनम्)',
+'boteditletter'                   => '(यन्त्रम्)',
 'newsectionsummary'               => '/* $1 */ नवीन विभागः',
 'rc-enhanced-expand'              => 'विवरणानि दर्शयतु (जावालिपि आवश्यकम्)',
 'rc-enhanced-hide'                => 'विवरणानि विलोपयतु',
@@ -1411,7 +1411,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                  => 'प्रयोक्तारं निरुध्नातु',
-'ipboptions'               => '२ à¤¹à¥\8bराà¤\83:2 hours,१ à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤\83:1 day,३ à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤¾à¤\83:3 days,१ à¤¸à¤ªà¥\8dताहà¤\83:1 week,२ à¤¸à¤ªà¥\8dताहà¥\8c:2 weeks,१ à¤®à¤¾à¤¸à¤\83:1 month,३ à¤®à¤¾à¤¸à¤¾à¤\83:3 months,६ à¤®à¤¾à¤¸à¤¾à¤\83:6 months,१ à¤µà¤°à¥\8dषà¤\83:1 year,à¤\85नà¤\82तम्:infinite',
+'ipboptions'               => '२ à¤¹à¥\8bराà¤\83:2 hours,१ à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤\83:1 day,३ à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¤¾à¤\83:3 days,१ à¤¸à¤ªà¥\8dताहà¤\83:1 week,२ à¤¸à¤ªà¥\8dताहà¥\8c:2 weeks,१ à¤®à¤¾à¤¸à¤\83:1 month,३ à¤®à¤¾à¤¸à¤¾à¤\83:3 months,६ à¤®à¤¾à¤¸à¤¾à¤\83:6 months,१ à¤µà¤°à¥\8dषà¤\83:1 year,à¤\85ननà¥\8dतम्:infinite',
 'ipblocklist'              => 'अवरुद्धाः योजकाः',
 'blocklink'                => 'अवरुध्नातु',
 'unblocklink'              => 'अनिरुध्नातु',