Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRue.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php
index d8ac473..687059d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRue.php
+++ b/languages/messages/MessagesRue.php
@@ -747,9 +747,6 @@ $2
 'templatesused'                    => '{{PLURAL:$1|Шаблона, хоснована|Шаблоны, хоснованы}} на тій сторінці:',
 'templatesusedpreview'             => '{{PLURAL:$1|Шаблона, хоснована|Шаблоны, хоснованы}} у тім перегляді:',
 'templatesusedsection'             => '{{PLURAL:$1|Шаблона, хоснована|Шаблоны, хоснованы}} у тій секції:',
-'distanttemplatesused'             => '{{PLURAL:$1|Шаблона, хоснована|Шаблоны, хоснованы}} на тій сторінцї:',
-'distanttemplatesusedpreview'      => '{{PLURAL:$1|Шаблона, хоснована|Шаблоны, хоснованы}} у тім перегляді:',
-'distanttemplatesusedsection'      => '{{PLURAL:$1|Шаблона, хоснована|Шаблоны, хоснованы}} у тій секції:',
 'template-protected'               => '(хранена)',
 'template-semiprotected'           => '(частково хранено)',
 'hiddencategories'                 => 'Тота сторінка належыть до $1 {{PLURAL:$1|схованa катеґорія|схованы катеґорії|схованых катеґорій}}:',
@@ -1837,12 +1834,8 @@ $1',
 'activeusers-noresult'   => 'Ненайдженый жаден хоснователь.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Лоґ вытварянь хоснователїв',
-'newuserlogpagetext'          => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.',
-'newuserlog-byemail'          => 'гело послане електронічнов поштов',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Новый хоснователь',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'вытворив нове конто $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Конто вытворене автоматічно',
+'newuserlogpage'     => 'Лоґ вытварянь хоснователїв',
+'newuserlogpagetext' => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'Права ґруп хоснователїв',
@@ -2637,9 +2630,6 @@ $1',
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Книга перевіреных едітовань',
 'patrol-log-header'    => 'Тото є книга перевіреных верзій.',
-'patrol-log-line'      => 'перевірив $1 сторінкы $2 $3',
-'patrol-log-auto'      => '(автоматічно)',
-'patrol-log-diff'      => 'ревізію $1',
 'log-show-hide-patrol' => '$1 книгу записів патролованя',
 
 # Image deletion
@@ -3381,27 +3371,6 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно
 'compare-title-not-exists'    => 'Зазначена назва не екзістує.',
 'compare-revision-not-exists' => 'Зазначена ревізія не екзістує.',
 
-# Special:GlobalFileUsage
-'globalfileusage'             => 'Ґлобалне хоснованя файлу',
-'globalfileusage-for'         => 'Ґлобалне хоснованя файла „$1“',
-'globalfileusage-desc'        => '[[Special:GlobalFileUsage|Шпеціална сторінка]] про перегляд ґлобалного хоснованя файлу',
-'globalfileusage-ok'          => 'Глядати',
-'globalfileusage-text'        => 'Гляданя ґлобалного схоснованя файлу',
-'globalfileusage-no-results'  => '[[$1]] ся на другых вікі не хоснує.',
-'globalfileusage-on-wiki'     => 'Хоснованя на $2',
-'globalfileusage-more'        => 'Указати [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|ґлобалне схоснованя]] того файлу.',
-'globalfileusage-filterlocal' => 'Не указовати локалне хоснованя',
-
-# Special:GlobalTemplateUsage
-'globaltemplateusage'             => 'Ґлобалне хоснованя шаблон',
-'globaltemplateusage-for'         => 'Ґлобалне хоснованя шаблоны про „$1“',
-'globaltemplateusage-ok'          => 'Глядати',
-'globaltemplateusage-text'        => 'Гляданя ґлобалного хоснованя шаблоны',
-'globaltemplateusage-no-results'  => '[[$1]] ся на другых вікі не хоснує.',
-'globaltemplateusage-on-wiki'     => 'Хоснованя на $2',
-'globaltemplateusage-more'        => 'Указати [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|ґлобалне схоснованя]] той шаблоны.',
-'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Не указовати локалне хоснованя',
-
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'Тота вікі має даякы проблемы',
 'dberr-problems'    => 'Перебачте! Тот сервер має теперь технічны проблемы.',
@@ -3434,5 +3403,6 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно
 'logentry-move-move-noredirect'       => '$1 {{GENDER:$2|переменовав|переменовала|переменовав}} сторінку $3 на $4 без створїня напрямлїня',
 'logentry-move-move_redir'            => '$1 {{GENDER:$2|переменовав|переменовала|переменовав}} сторінку $3 на $4 з вычерянём напрямлїнём',
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|переменовав|переменовала|переменовав}} сторінку $3 на $4 місце напрямлїня без створїня напрямлїня',
+'newuserlog-byemail'                  => 'гело послане електронічнов поштов',
 
 );