# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Незнама хыба у PHP mail() функції',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Оцінка силы гесла: $1',
-'password-strength-bad' => 'НЕДОБРЕ',
-'password-strength-mediocre' => 'середнє',
-'password-strength-acceptable' => 'приятельне',
-'password-strength-good' => 'добре',
-'password-retype' => 'Ту повторяйте гесло:',
-'password-retype-mismatch' => 'Гесла ся не згодують',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Змінити гесло',
'resetpass_announce' => 'Приголошуєте ся дочасным геслом, котре было послане електронічнов поштов. Про закончіня приголошіня треба задати нове гесло ту:',
'suppressionlog' => 'Запис затаїня',
'suppressionlogtext' => 'Тото є список змазаня і б локованя котрый має обсяг схованый перед адміністраторами. Видьте тыж [[Special:IPBlockList|список вшыткых блоковань]].',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'перенїс {{PLURAL:$3|єдну ревізію|$3 ревізії|$3 ревізій}} з $1 до $2',
-'revisionmove' => 'Переміщеня ревізій з "$1"',
-'revmove-explain' => 'Наслїдуючі ревізії будуть перенесены з $1 до выбраной цілёвой сторінкы. Покы цілёва сторінка не екзістує, буде створена. Інакше будуть тоты ревізії включены до історії сторінкы.',
-'revmove-legend' => 'Настав цілёву сторінку і коментарь',
-'revmove-submit' => 'Пересунути ревізію на выбрану сторінку',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Перемістити выбраны верзії',
-'revmove-reasonfield' => 'Причіна:',
-'revmove-titlefield' => 'Цілёва сторінка:',
-'revmove-badparam-title' => 'Неправилны параметры',
-'revmove-badparam' => 'Ваша пожадавка обсягує недоволены або недостаточны параметры. Стисните "back" і спробуйте знову.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Хыбна цілёва ревізія',
-'revmove-norevisions' => 'Не задали сьте єдну або веце цілёвых ревізій жебы ся выконала тота функція або задана ревізія не екзістує.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Неприпустна назва',
-'revmove-nullmove' => 'Здройова а цілёва сторінка є ідентічна. Стисните "back" і задайте сторінку різну од "$1".',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Єдна ревізія з [[$2]] має|$1 ревізії з [[$2]] має}} была пересунута на екзістуючу сторінку [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Єдна ревізія з [[$2]] має|$1 ревізії з [[$2]] має}} была пересунута на новостворену сторінку [[$3]].',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Злучованя історії сторінок',
'mergehistory-header' => 'Тота сторінка Вам доволить злучіти історію єдной здройовой сторінкы з новшов сторінков.
'right-reset-passwords' => 'Наставованя гесел іншым хоснователям',
'right-override-export-depth' => 'Експорт сторінок включаючі звязаны сторінкы з глубков до 5',
'right-sendemail' => 'Посыланя пошты іншым хоснователям',
-'right-revisionmove' => 'Перенесеня ревізій',
-'right-disableaccount' => 'Заказати конта',
# User rights log
'rightslog' => 'Лоґ хосновательскых прав',
'action-userrights' => 'Зміна прав вшыткым хоснователям',
'action-userrights-interwiki' => 'зміна прав хоснователїв на іншых вікі',
'action-siteadmin' => 'замыкати або одомыкати датабазу',
-'action-revisionmove' => 'Перенесеня ревізій',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміны|змін}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Чісло байтів на компрімованый блок',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Офсет ку JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Чісло байтів JPEG дат',
-'exif-transferfunction' => 'Трансферова функція',
'exif-whitepoint' => 'Хромаціта білой точкы',
'exif-primarychromaticities' => 'Хромаціта прімарных фарб',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Коефіціенты матіцї про трансформованя фаребных просторів',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Компрімачный режім',
'exif-pixelydimension' => 'Платна шырка образу',
'exif-pixelxdimension' => 'Платна вышка образу',
-'exif-makernote' => 'Позначкы выробника',
'exif-usercomment' => 'Додатковый коментарь',
'exif-relatedsoundfile' => 'Звязаный звуковый файл',
'exif-datetimeoriginal' => 'Оріґіналный датум і час',
'exif-exposureprogram' => 'Експозічный проґрам',
'exif-spectralsensitivity' => 'Спектрална чутливость',
'exif-isospeedratings' => 'Світлочутливость ISO',
-'exif-oecf' => 'OECF (коефіцієнт оптікоелектрічного перетворїня)',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Швыдкость спущі',
'exif-aperturevalue' => 'Цлона',
'exif-brightnessvalue' => 'Світлость',
'exif-focallength' => 'Фокусна довжка',
'exif-subjectarea' => 'Положіня обєкту',
'exif-flashenergy' => 'Енерґія блеску',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Одозва просторовой фреквенції',
'exif-focalplanexresolution' => 'X розлишіня огнісковой ровины',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Y розлишіня огнісковой ровіны',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Єдиніця розлишіня огнісковой ровины',
'exif-sensingmethod' => 'Тіп сензора',
'exif-filesource' => 'Жрідло файлу',
'exif-scenetype' => 'Тіп сцены',
-'exif-cfapattern' => 'Тіп фаребного філтра',
'exif-customrendered' => 'Хосновательска обробка',
'exif-exposuremode' => 'Режім експозіції',
'exif-whitebalance' => 'Баланс білого',
'sqlite-has-fts' => '$1 з підпоров повнотекстового гляданя',
'sqlite-no-fts' => '$1 без підпоры повнотекстового гляданя',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Заказати конто хоснователя',
-'disableaccount-user' => 'Імя хоснователя:',
-'disableaccount-reason' => 'Причіна:',
-'disableaccount-confirm' => "Заказати тото конто хоснователя.
-Тот хоснователь не буде годен ся приголосити, мінити своє гесло або приїмати нотіфікації ел. поштов.
-Кідь є тот хоснователь даґде приголоченый, буде зараз одголошеный.
-''Усвідомте собі, же заказаня конта ся не дасть звернути без засягу адміністратора.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Мусите підтвердити, же собі желате заказати тото конто.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Конто хоснователя "$1" не єствує.',
-'disableaccount-success' => 'Конто хоснователя "$1" было заказане настало.',
-'disableaccount-logentry' => 'настало заказане конто хоснователя [[$1]]',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff