'templatesused' => "{{PLURAL:$1|Template|Template}} ausate sus 'a sta pàgene:",
'templatesusedpreview' => "{{PLURAL:$1|Template|Template}} ausate jndr'à sta andeprime:",
'templatesusedsection' => "{{PLURAL:$1|Template|Template}} ausate jndr'à sta sezione:",
-'distanttemplatesused' => "{{PLURAL:$1|Template|Template}} lundane ausate sus 'a sta pàgene:",
-'distanttemplatesusedpreview' => "{{PLURAL:$1|Template|Template}} lundane ausate jndr'à sta andeprime:",
-'distanttemplatesusedsection' => "{{PLURAL:$1|Template|Template}} lundane ausate jndr'à sta sezione:",
'template-protected' => '(prutette)',
'template-semiprotected' => '(mmienze protette)',
'hiddencategories' => 'Sta pàgene jè membre de {{PLURAL:$1|1 categorja|$1 categorije}} scunnute:',
'revdelete-unsuppress' => 'Live le restriziune sus a le revisiune repristinate',
'revdelete-log' => 'Mutive:',
'revdelete-submit' => "Applichesce a {{PLURAL:$1|'a revisione|le revisiune}} selezionate",
-'revdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità d'a revisione de [[$1]]",
-'logdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità de l'evende de [[$1]]",
'revdelete-success' => "'''Visibbilità de le revisiune aggiornate correttamende.'''",
'revdelete-failure' => "''' 'A visibbilità de le revisiune non ge pò essere aggiornate:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => 'Revisiune visibbele',
'pagehist' => "Storie d'a vôsce",
'deletedhist' => "Storie d'u scangellamende",
-'revdelete-content' => 'condenute',
-'revdelete-summary' => "cange 'u riepileghe",
-'revdelete-uname' => "nome de l'utende",
-'revdelete-restricted' => 'appliche le restriziune a le SysOps',
-'revdelete-unrestricted' => 'live le restriziune a le SysOps',
-'revdelete-hid' => 'scunne $1',
-'revdelete-unhid' => 'fa vedè $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisione}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|fatte|fatte}}',
'revdelete-hide-current' => "Errore scunnènne le artichele datate $2, $1: queste ète 'a versiona corrende.
Non ge pò essere scunnute.",
'revdelete-show-no-access' => 'Errore facenne vedè le artichele datate $2, $1: quiste artichele ha state signate "ristrette".
'filehist-filesize' => "Dimenzione d'u file",
'filehist-comment' => 'Commende',
'filehist-missing' => 'File ca no se iacchje',
-'imagelinks' => 'Collegaminde de file',
+'imagelinks' => "Ause d'u file",
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|sta pàgene apponde |$1 ste pàggene appondene}} a stu fail:',
'linkstoimage-more' => "Cchiù de $1 {{PLURAL:$1|pàgene se colleghe|pàggene se collegane}} a stu file.<br />
'A seguende liste face vedè {{PLURAL:$1|'a prima pàgene ca se colleghe|le prime $1 pàggene ca se colleghene}} sulamende a stu file.<br />
'activeusers-noresult' => 'Nisciune utende acchiate.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Archivije de ccreazione de le utinde',
-'newuserlogpagetext' => "Quiste ète l'archivije de le creazziune de l'utinde.",
-'newuserlog-byemail' => 'password mannete pe e-mail',
-'newuserlog-create-entry' => 'Utende nuève',
-'newuserlog-create2-entry' => 'cunde utende ccrejete pe $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Cunde utende ccrejete automaticamende',
+'newuserlogpage' => 'Archivije de ccreazione de le utinde',
+'newuserlogpagetext' => "Quiste ète l'archivije de le creazziune de l'utinde.",
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Deritte de le gruppe utinde',
'actionfailed' => 'Aziona fallite',
'deletedtext' => '"$1" onne state scangillete.
Vide $2 pe \'na reggistrazione de le scangellaziune recende.',
-'deletedarticle' => 'scangillete "[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'soppresse "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Archivie de le scangellaminde',
'dellogpagetext' => "Sotte ste 'na liste de le cchiù recende scangellaziune.",
'deletionlog' => 'Archivije de le scangellaminde',
'undeletereset' => 'Azzere',
'undeleteinvert' => 'Selezione a smerse',
'undeletecomment' => 'Mutive:',
-'undeletedarticle' => 'ripristinete "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} ripristinete',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 file}} ripristinete',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 file}} ripristinete',
'movepage-page-moved' => "'A pàgene $1 ha state spustete sus a $2.",
'movepage-page-unmoved' => "'A pàgene $1 non ge pò essere spustate sus a $2.",
'movepage-max-pages' => "'U massime de $1 {{PLURAL:$1|pàgene|pàggene}} ha state spustate e non ge se ne ponne spustà cchiù otre in automatiche.",
-'1movedto2' => "[[$1]] spustete jndr'à [[$2]]",
-'1movedto2_redir' => "spustete [[$1]] jndr'à [[$2]] sus a 'nu ridirezionamende",
-'move-redirect-suppressed' => 'redirezionamende soppresse',
'movelogpage' => 'Archivije de le spustaminde',
'movelogpagetext' => "Sotte stè 'na liste de le pàggene spustete.",
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sottepàgene|Sottepàggene}}',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Archivije de le condrolle',
'patrol-log-header' => "Quiste è l'archivije de le revisiune condrollate.",
-'patrol-log-line' => 'signate $1 de $2 condrollate $3',
-'patrol-log-auto' => '(automatiche)',
-'patrol-log-diff' => 'revisione $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 archivije de le condrolle',
# Image deletion
'bydate' => 'pe date',
'sp-newimages-showfrom' => 'Fa vedè le file nuève partenne da $2, $1',
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minute}}',
+'hours' => '{{PLURAL: $1|$1ore|$1 ore}}',
+'days' => '{{PLURAL: $1|$1 sciurne|$1 sciurne}}',
+'ago' => '$1 fà',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => "'U formete jè 'u seguende:
'filepath-page' => 'File:',
'filepath-submit' => 'Véje',
'filepath-summary' => "Sta pàgena speciale retorne 'u percorse comblete pe 'nu file.<br />
-Le immaggine sonde mostrate jndr'à resoluziona megghie, otre tipe de file rechiamane 'u lore programme associate direttamende.
-
-Mitte 'u nome d'u file senza 'u prefisse \"{{ns:file}}\".",
+Le immaggine sonde fatte vedè jndr'à resoluziona megghie, otre tipe de file rechiamane 'u lore programme associate direttamende.",
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Cirche pe le file duplichete',
'compare-title-not-exists' => "'U titele ca è specificate non g'esiste.",
'compare-revision-not-exists' => "'A revisione ca è specificate non g'esiste.",
-# Special:GlobalFileUsage
-'globalfileusage' => "Ause d'u file globale",
-'globalfileusage-for' => 'Ause globale pe "$1"',
-'globalfileusage-desc' => "[[Special:GlobalFileUsage|Pàgena speciale]] pe vedè l'ause de le file globale",
-'globalfileusage-ok' => 'Cirche',
-'globalfileusage-text' => 'Cirche le file de ause globale',
-'globalfileusage-no-results' => "[[$1]] non g'è ausate jndr'à otre Uicchi.",
-'globalfileusage-on-wiki' => 'Ause sus a $2',
-'globalfileusage-of-file' => 'Le seguende Uicchi ausane stu file:',
-'globalfileusage-more' => 'Vide [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|ause globale]] de stu file.',
-'globalfileusage-filterlocal' => "No fà vedè l'ause locale",
-
-# Special:GlobalTemplateUsage
-'globaltemplateusage' => 'Template de ause globale',
-'globaltemplateusage-for' => 'Template de ause globale pe "$1"',
-'globaltemplateusage-ok' => 'Cirche',
-'globaltemplateusage-text' => 'Cirche le template de ause globale',
-'globaltemplateusage-no-results' => "[[$1]] non g'è ausate jndr'à otre Uicchi.",
-'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Ause sus a $2',
-'globaltemplateusage-of-file' => 'Le seguende Uicchi ausane stu file:',
-'globaltemplateusage-more' => 'Vide [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|ause globale]] de stu template.',
-'globaltemplateusage-filterlocal' => "No fà vedè l'ause locale",
-
# Database error messages
'dberr-header' => "Sta Uicchi tène 'nu probbleme",
'dberr-problems' => "Simw spiacende! Stu site stè 'ngondre de le diffcoltà tecniche.",
'sqlite-no-fts' => "$1 senze 'u supporte d'a ricerche full-text",
# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'appliche le restriziune a le SysOps',
+'revdelete-unrestricted' => 'live le restriziune a le SysOps',
'logentry-move-move' => '$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4',
'logentry-move-move-noredirect' => "$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4 senze lassà 'nu redirezionamende",
'logentry-move-move_redir' => "$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4 cu 'u redirezionamende",
'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 pàgena {{GENDER:$2|spustate}} $3 a $4 sus a 'nu redirezionamende senze lassà 'nu redirezionamende",
+'newuserlog-byemail' => 'password mannete pe e-mail',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff