This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index ca0a008..857a66f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -328,8 +328,8 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)',
 'tog-shownumberswatching'     => 'Arată numărul utilizatorilor care urmăresc',
 'tog-oldsig'                  => 'Semnătură actuală:',
 'tog-fancysig'                => 'Tratează semnătura ca wikitext (fără o legătură automată)',
-'tog-externaleditor'          => 'Utilizează, în mod implicit, un editor extern (Doar pentru experți; necesită setări speciale pe calculatorul dumneavoastră. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mai multe informații.])',
-'tog-externaldiff'            => 'Utilizează, în mod implicit, un program extern pentru diferențele între versiuni (Doar pentru experți; necesită setări speciale pe calculatorul dumneavoastră. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mai multe informații.])',
+'tog-externaleditor'          => 'Utilizează, în mod implicit, un editor extern (Doar pentru experți; necesită setări speciale pe calculatorul dumneavoastră. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mai multe informații.])',
+'tog-externaldiff'            => 'Utilizează, în mod implicit, un program extern pentru diferențele între versiuni (Doar pentru experți; necesită setări speciale pe calculatorul dumneavoastră. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mai multe informații.])',
 'tog-showjumplinks'           => 'Activează legăturile de accesibilitate „sari la”',
 'tog-uselivepreview'          => 'Folosește previzualizarea în timp real (JavaScript) (experimental)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'Avertizează-mă când uit să descriu modificările',
@@ -2773,7 +2773,7 @@ Pentru a exporta, introduceți titlurile în căsuța de mai jos, unul pe linie,
 'allmessagesdefault'            => 'Textul standard',
 'allmessagescurrent'            => 'Textul curent',
 'allmessagestext'               => 'Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
-Vă rugăm să vizitați [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] și [http://translatewiki.net translatewiki.net] dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.',
+Vă rugăm să vizitați [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] și [http://translatewiki.net translatewiki.net] dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.',
 'allmessagesnotsupportedDB'     => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nu poate fi folosit deoarece '''\$wgUseDatabaseMessages''' este închisă.",
 'allmessages-filter-legend'     => 'Filtru',
 'allmessages-filter'            => 'Filtru după statutul de modificare:',
@@ -3468,7 +3468,7 @@ Altele vor fi ascunse implicit.
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Editează acest fișier folosind o aplicație externă.',
-'edit-externally-help' => '(Vedeți [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucțiuni de instalare] pentru mai multe informații)',
+'edit-externally-help' => '(Vedeți [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucțiuni de instalare] pentru mai multe informații)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'toate',
@@ -3651,7 +3651,7 @@ Puteți folosi în schimb [[Special:EditWatchlist|editorul standard]].',
 'version-hook-subscribedby'     => 'Subscris de',
 'version-version'               => '(Versiune $1)',
 'version-license'               => 'Licență',
-'version-poweredby-credits'     => "Acest wiki este dezvoltat de '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', drepturi de autor © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits'     => "Acest wiki este dezvoltat de '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', drepturi de autor © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'alții',
 'version-license-info'          => 'MediaWiki este un software liber pe care îl puteți redistribui și/sau modifica sub termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation – fie a doua versiune a acesteia, fie, la alegerea dumneavoastră, orice altă versiune ulterioară.