Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-01-08 17:05 CET)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRm.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php
index 403c8dc..cbe468a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRm.php
+++ b/languages/messages/MessagesRm.php
@@ -100,7 +100,7 @@ $messages = array(
 'copyrightpagename' => '{{ns:project}}:Resguardar_dretgs_d_autur',
 'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Resguardar_dretgs_d_autur',
 'currentevents'     => 'Events actuals',
-'currentevents-url' => 'Events actuals',
+'currentevents-url' => 'Project:Events actuals',
 'disclaimers'       => 'Impressum',
 'edithelp'          => 'agid dad editar',
 'edithelppage'      => 'Help:Prims pass',
@@ -345,9 +345,9 @@ Ponderai per plaschair da divider quest artitgel en pli pitschnas parts. </stron
 'uploadtext'        => 'Cun il formular sutvart pos ti chargiar si files, per vesair u tschertgar maletgs gia chargiads si, dovra [[Special:Imagelist|quest link]]. I dat er ina [[Special:Log/upload|glista dals files chargiads si u stidads]].
 
 Per integrar il maletg/purtret en tes artitgel sas ti per exempel duvrar in dals suandants cumonds: 
-* <nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|text alternativ]]</nowiki>
-* <nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg|left|thumb|200px|Descripziun dal maletg]]</nowiki>
-* <nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki><br><br>',
+* <nowiki>[[{{ns:image}}:file.png|text alternativ]]</nowiki>
+* <nowiki>[[{{ns:image}}:file.jpg|left|thumb|200px|Descripziun dal maletg]]</nowiki>
+* <nowiki>[[{{ns:media}}:file.ogg]]</nowiki><br><br>',
 'filedesc'          => 'Resumaziun',
 'fileuploadsummary' => 'Resumaziun:',
 'ignorewarnings'    => 'Ignorar tut ils avertiments (Warnung)',