Merge "Make sure that SQLite uses no prefix"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index add4524..5aff86f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -150,6 +150,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'MIMEsearch'                => array( 'Wyszukiwanie_MIME' ),
        'Mostcategories'            => array( 'Najwięcej_kategorii' ),
        'Mostimages'                => array( 'Najczęściej_linkowane_pliki' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( 'Najwięcej_interwiki' ),
        'Mostlinked'                => array( 'Najczęściej_linkowane' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'Najczęściej_linkowane_kategorie' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Najczęściej_linkowane_szablony' ),
@@ -171,9 +172,8 @@ $specialPageAliases = array(
        'Randompage'                => array( 'Losowa_strona', 'Losowa' ),
        'Randomredirect'            => array( 'Losowe_przekierowanie' ),
        'Recentchanges'             => array( 'Ostatnie_zmiany', 'OZ' ),
-       'Recentchangeslinked'       => array( 'Zmiany_w_linkujących' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'Zmiany_w_linkowanych', 'Zmiany_w_linkujących' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'Usuń_wersję' ),
-       'RevisionMove'              => array( 'Przenoszenie_wersji' ),
        'Search'                    => array( 'Szukaj' ),
        'Shortpages'                => array( 'Najkrótsze_strony' ),
        'Specialpages'              => array( 'Strony_specjalne' ),
@@ -212,7 +212,6 @@ $magicWords = array(
        'forcetoc'                  => array( '0', '__ZESPISEM__', '__FORCETOC__' ),
        'toc'                       => array( '0', '__SPIS__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'             => array( '0', '__BEZEDYCJISEKCJI__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                  => array( '0', '__BEZNAGŁÓWKA__', '__NOHEADER__' ),
        'currentday'                => array( '1', 'AKTUALNYDZIEŃ', 'CURRENTDAY' ),
        'currentdayname'            => array( '1', 'NAZWADNIA', 'CURRENTDAYNAME' ),
        'currentyear'               => array( '1', 'AKTUALNYROK', 'CURRENTYEAR' ),
@@ -427,8 +426,8 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(otwiera się w nowym oknie)',
 'cancel' => 'Anuluj',
 'moredotdotdot' => 'Więcej...',
-'mypage' => 'Moja strona',
-'mytalk' => 'Moja dyskusja',
+'mypage' => 'Strona',
+'mytalk' => 'Dyskusja',
 'anontalk' => 'Dyskusja tego IP',
 'navigation' => 'Nawigacja',
 'and' => ' oraz',
@@ -1432,7 +1431,7 @@ Wygenerowany losowo klucz, którego możesz użyć to $1',
 'timezoneregion-indian' => 'Ocean Indyjski',
 'timezoneregion-pacific' => 'Ocean Spokojny',
 'allowemail' => 'Zgadzam się, by inni użytkownicy mogli przesyłać do mnie e‐maile',
-'prefs-searchoptions' => 'Szukaj',
+'prefs-searchoptions' => 'Wyszukiwanie',
 'prefs-namespaces' => 'Przestrzenie nazw',
 'defaultns' => 'Albo przeszukuj przestrzenie nazw:',
 'default' => 'domyślnie',
@@ -1470,7 +1469,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto
 'prefs-help-email-others' => 'Możesz również umożliwić innym użytkownikom wysłanie do Ciebie e‐maila poprzez Twoją stronę użytkownika lub stronę dyskusji (bez ujawniania Twojego adresu).',
 'prefs-help-email-required' => 'Wymagany jest adres e‐mail.',
 'prefs-info' => 'Podstawowe informacje',
-'prefs-i18n' => 'Ustawienia międzynarodowe',
+'prefs-i18n' => 'Ustawienia językowe',
 'prefs-signature' => 'Podpis',
 'prefs-dateformat' => 'Format daty',
 'prefs-timeoffset' => 'Różnica czasu',
@@ -2283,7 +2282,7 @@ Sprawdź stronę z [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatkowymi informac
 'emailuser-title-target' => 'Wyślij e-mail do {{GENDER:$1|tego użytkownika|tej użytkowniczki|tego użytkownika}}',
 'emailuser-title-notarget' => 'Wyślij wiadomość e‐mail',
 'emailpage' => 'Wyślij e‐mail do użytkownika',
-'emailpagetext' => 'Możesz użyć poniższego formularza, aby wysłać wiadomość e‐mail do tego użytkownika.
+'emailpagetext' => 'Możesz użyć poniższego formularza, aby wysłać wiadomość e‐mail do {{GENDER:$1|tego użytkownika|tej użytkowniczki}}.
 Adres e‐mailowy, który został przez Ciebie wprowadzony w [[Special:Preferences|Twoich preferencjach]], zostanie umieszczony w polu „Od”, dzięki czemu odbiorca będzie mógł Ci odpowiedzieć.',
 'usermailererror' => 'Moduł obsługi poczty zwrócił błąd:',
 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} – e‐mail od użytkownika „$1“',
@@ -3114,6 +3113,7 @@ Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony int
 'pageinfo-default-sort' => 'Domyślny klucz sortowania',
 'pageinfo-length' => 'Długość strony (w bajtach)',
 'pageinfo-article-id' => 'Identyfikator strony',
+'pageinfo-language' => 'Język zawartości strony',
 'pageinfo-robot-policy' => 'Status w wyszukiwarce',
 'pageinfo-robot-index' => 'Indeksowalne',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Nieindeksowalne',
@@ -3894,6 +3894,7 @@ Możesz także użyć [[Special:EditWatchlist|standardowego edytora obserwowanyc
 'version-license' => 'Licencja',
 'version-poweredby-credits' => "To wiki korzysta z oprogramowania '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001‐$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'inni',
+'version-credits-summary' => 'Następujące osoby wniosły istotny wkład w rozwój oprogramowania [[Special:Version|MediaWiki]].',
 'version-license-info' => 'MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem – możesz je dystrybuować i modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation w wersji 2 tej licencji lub (jeśli wolisz) dowolnej późniejszej.
 
 MediaWiki jest dystrybuowane w nadziei, że okaże się użyteczne ale BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI – nawet bez domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ lub PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. Więcej szczegółów znajdziesz w treści licencji GNU General Public License.