This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNds.php
index 183fb44..4285113 100644 (file)
@@ -244,8 +244,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'Wies de Tall vun Brukers, de op disse Siet oppasst',
 'tog-oldsig'                  => 'Vörschau von de Ünnerschrift, de nu gellt:',
 'tog-fancysig'                => 'Signatur as Wikitext behanneln (ahn automaatsch Lenk)',
-'tog-externaleditor'          => 'Extern Editor as Standard bruken (Blots för Lüüd, de sik dormit utkennt. Dor mutt noch mehr op dien Reekner instellt warrn, dat dat geiht. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Wiedere Informatschonen hierto.])',
-'tog-externaldiff'            => 'Extern Warktüüch to’n Wiesen vun Ünnerscheden as Standard bruken (Blots för Lüüd, de sik dormit utkennt. Dor mutt noch mehr op dien Reekner instellt warrn, dat dat geiht. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Wiedere Informatschonen hierto.])',
+'tog-externaleditor'          => 'Extern Editor as Standard bruken (Blots för Lüüd, de sik dormit utkennt. Dor mutt noch mehr op dien Reekner instellt warrn, dat dat geiht. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Wiedere Informatschonen hierto.])',
+'tog-externaldiff'            => 'Extern Warktüüch to’n Wiesen vun Ünnerscheden as Standard bruken (Blots för Lüüd, de sik dormit utkennt. Dor mutt noch mehr op dien Reekner instellt warrn, dat dat geiht. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Wiedere Informatschonen hierto.])',
 'tog-showjumplinks'           => '„Wesseln-na“-Lenken tolaten',
 'tog-uselivepreview'          => 'Live-Vörschau bruken (JavaScript) (Experimental)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'Segg mi bescheid, wenn ik keen Tosamenfaten geven heff, wat ik allens ännert heff',
@@ -576,7 +576,6 @@ Wenn dat nich de Fall is, denn hest du villicht en Fehler in de Software funnen.
 Funktschoon: $1<br />
 Query: $2',
 'viewsource'           => 'Dokmentborn ankieken',
-'viewsourcefor'        => 'för $1',
 'actionthrottled'      => 'Akschoon in de Tall begrenzt',
 'actionthrottledtext'  => 'Disse Akschoon kann blot en bestimmte Tall mal in en bestimmte Tiet utföhrt warrn. Du hest disse Grenz nu anreckt. Versöök dat later noch wedder.',
 'protectedpagetext'    => 'Disse Siet is sparrt, dat een se nich ännern kann.',
@@ -772,9 +771,6 @@ Wenn du över de Sperr snacken wist, denn mell di bi $1 oder een vun de [[{{Medi
 * Grund för’n Block: $2
 * Wokeen hett blockt: $1",
 'blockednoreason'                  => 'keen Grund angeven',
-'blockedoriginalsource'            => "De Borntext vun '''$1''' warrt hier wiest:",
-'blockededitsource'                => "De Text vun '''diene Ännern''' an '''$1''':",
-'whitelistedittitle'               => 'de Sied to ännern is dat nödig, anmellt to wesen',
 'whitelistedittext'                => 'Du musst di $1, dat du Sieden ännern kannst.',
 'confirmedittext'                  => 'Du musst dien E-Mail-Adress bestätigen, dat du wat ännern kannst. Stell dien E-Mail-Adress in de [[Special:Preferences|{{int:preferences}}]] in un bestätig ehr.',
 'nosuchsectiontitle'               => 'Dissen Afsnitt gifft dat nich',
@@ -1809,12 +1805,8 @@ Kiek ok bi de [[Special:WantedCategories|wünschten Kategorien]].',
 'activeusers-noresult'   => 'Keen Brukers funnen.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Ne’e-Bruker-Logbook',
-'newuserlogpagetext'          => 'Dit is dat Logbook för nee opstellte Brukerkonten.',
-'newuserlog-byemail'          => 'Passwoord per E-Mail toschickt',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Nee Bruker',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'hett nee Brukerkonto „$1“ opstellt',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Brukerkonto automaatsch opstellt',
+'newuserlogpage'     => 'Ne’e-Bruker-Logbook',
+'newuserlogpagetext' => 'Dit is dat Logbook för nee opstellte Brukerkonten.',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'Brukergruppen-Rechten',
@@ -2519,9 +2511,6 @@ All Transwiki-Import-Akschonen staht later ok in dat [[Special:Log/import|Import
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Nakiek-Logbook',
 'patrol-log-header'    => 'Dit is dat Patrolleer-Logbook.',
-'patrol-log-line'      => '$1 vun $2 as nakeken markt $3',
-'patrol-log-auto'      => '(automaatsch)',
-'patrol-log-diff'      => 'Version $1',
 'log-show-hide-patrol' => 'Nakiek-Logbook $1',
 
 # Image deletion
@@ -2858,7 +2847,7 @@ Wiedere warrt standardmatig nich anwiest:
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Änner disse Datei mit en extern Programm',
-'edit-externally-help' => '(Lees de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installatschoonshelp] wenn du dor mehr to weten wullt)',
+'edit-externally-help' => '(Lees de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installatschoonshelp] wenn du dor mehr to weten wullt)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'alle',
@@ -3001,7 +2990,7 @@ Du kannst ok de [[Special:EditWatchlist|normale Sied to’n Ännern]] bruken.',
 'version-hook-subscribedby'     => 'Opropen vun',
 'version-version'               => '(Version $1)',
 'version-license'               => 'Lizenz',
-'version-poweredby-credits'     => "Dit Wiki bruukt '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
+'version-poweredby-credits'     => "Dit Wiki bruukt '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'annere',
 'version-software'              => 'Installeerte Software',
 'version-software-product'      => 'Produkt',
@@ -3108,5 +3097,6 @@ Geev den Dateinaam ahn den Tosatz „{{ns:file}}:“ an.',
 # New logging system
 'revdelete-restricted'   => 'Inschränkungen för Administraters instellt',
 'revdelete-unrestricted' => 'Inschränkungen för Administraters rutnahmen',
+'newuserlog-byemail'     => 'Passwoord per E-Mail toschickt',
 
 );