* @author Amdf
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
+ * @author M.M.S.
*/
'tog-nolangconversion' => 'А меремс вариантонь полавтома лия лангс',
'tog-ccmeonemails' => 'Кучт монень копия е-сёрматнеде, конатнень кучан лия совицянень',
'tog-diffonly' => 'Иляк невтне лопапотмоксонть diffs ало',
+'tog-showhiddencats' => 'Невтемс кекшень категориятнень',
'underline-always' => 'Свал',
'underline-never' => 'Зярдояк',
'dec' => 'Аца',
# Bits of text used by many pages
-'categories' => 'Категорият',
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Категория|Категорият}}',
-'category_header' => '"$1" категориясонть лопатне',
-'subcategories' => 'Алкскатегорият',
-'category-media-header' => '"$1" категориясонть медиясь',
-'category-empty' => "''Те категориясонть арасть лопат-медият.''",
+'categories' => 'Категорият',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Категория|Категорият}}',
+'category_header' => '"$1" категориясонть лопатне',
+'subcategories' => 'Алкскатегорият',
+'category-media-header' => '"$1" категориясонть медиясь',
+'category-empty' => "''Те категориясонть арасть лопат-медият.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Кекшень категориясь|Кекшень категориятне}}',
+'hidden-category-category' => 'Кекшень категориятне', # Name of the category where hidden categories will be listed
'mainpagetext' => "<покш>'''МедияВикинь тевс аравтомазо парсте лиссь.'''</покш>",
'redirectedfrom' => '(Ютавтозь $1 вельде)',
'redirectpagesub' => 'Лиясто ютавтозь лопа',
'lastmodifiedat' => 'Те лопанть меельседе витнезь-петнезь $2, $1.', # $1 date, $2 time
+'viewcount' => 'Те лопантень совасть {{PLURAL:$1|весть|$1-ксть}}.',
'protectedpage' => 'Те лопась ванстомасо',
'jumpto' => 'Тёкадемс тей:',
'jumptonavigation' => 'Новигациясь-лездамось',
'aboutpage' => 'Проектесь:Эстедендэ',
'bugreports' => 'Вишка сёрмадовкс ильветькстэ',
'bugreportspage' => 'Проектэсь:Вишка сёрмадовкс ильветькстэ',
+'copyright' => '$1-сто муят мезе тесэ.',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} копиянь теемань прават',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Ломанень видечинзэ',
'currentevents' => 'Мезе ней моли',
'hidetoc' => 'кекшемс',
'thisisdeleted' => '$1-нть ваномс эли велявтомс мекев?',
'viewdeleted' => 'Ванномс $1?',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|нардазь вейке витнема-петнема|нардазь $1 витнемат-петнемат}}',
'feedlinks' => 'Максовкс:',
'site-rss-feed' => 'RSS-нть максовкс $1 -нть кисе',
'site-atom-feed' => 'Atom-нть максовкс $1-нть кисе',
'nosuchspecialpage' => 'Истямо башка лопа арась',
# General errors
-'error' => 'Ильведькс',
-'databaseerror' => 'Датабазань ильведькс',
-'readonly' => 'Датабазась панжома экшсэ',
-'internalerror' => 'Потмонь ильведькс',
-'internalerror_info' => 'Потмонь ильведькс: $1',
-'filecopyerror' => '"$1" файлась эзь ванстово од "$2" файлакс.',
-'filerenameerror' => 'Файлантень а маштови "$1" максомс од лем "$2".',
-'filedeleteerror' => '"$1" файлась шукшпряв эзь ливтеве.',
-'filenotfound' => '"$1" файлась а муеви.',
-'fileexistserror' => 'Файлась "$1" а сёрмадови: ули уш истямо',
-'formerror' => 'Ильведевкс: Формась а кучови',
-'badtitle' => 'Амаштовикс конякс',
-'badtitletext' => 'Вешезезь лопанть лемезе аульвиде, чаво, али ауль видесте невтезть келеньутковань али интервикинь лемесь. Паряк, лемесэнть тевсь нолдазь аульнолдавикс тешкст.',
-'viewsource' => 'Ванномс лисьмапрянть',
-'viewsourcefor' => ' $1 -нь юртозо',
-'protectedpagetext' => 'Те лопась панжома экшсэ, илязо понго витнемс - петнемс киненьгак.',
-'viewsourcetext' => 'Тынь сонзе вансынк ды тейдят копиянть лисмапрясто те лопастонть:',
+'error' => 'Ильведькс',
+'databaseerror' => 'Датабазань ильведькс',
+'readonly' => 'Датабазась панжома экшсэ',
+'internalerror' => 'Потмонь ильведькс',
+'internalerror_info' => 'Потмонь ильведькс: $1',
+'filecopyerror' => '"$1" файлась эзь ванстово од "$2" файлакс.',
+'filerenameerror' => 'Файлантень а маштови "$1" максомс од лем "$2".',
+'filedeleteerror' => '"$1" файлась шукшпряв эзь ливтеве.',
+'directorycreateerror' => '"$1" директориясь а тееви.',
+'filenotfound' => '"$1" файлась а муеви.',
+'fileexistserror' => 'Файлась "$1" а сёрмадови: ули уш истямо',
+'unexpected' => 'Апак учонь вейкетстямо: "$1"="$2".',
+'formerror' => 'Ильведевкс: Формась а кучови',
+'badarticleerror' => 'Те лопасонть вешезь тевесь а тееви.',
+'badtitle' => 'Амаштовикс конякс',
+'badtitletext' => 'Вешезезь лопанть лемезе аульвиде, чаво, али ауль видесте невтезть келеньутковань али интервикинь лемесь. Паряк, лемесэнть тевсь нолдазь аульнолдавикс тешкст.',
+'viewsource' => 'Ванномс лисьмапрянть',
+'viewsourcefor' => ' $1 -нь юртозо',
+'protectedpagetext' => 'Те лопась панжома экшсэ, илязо понго витнемс - петнемс киненьгак.',
+'viewsourcetext' => 'Тынь сонзе вансынк ды тейдят копиянть лисмапрясто те лопастонть:',
+'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} лем марто лопатне а витневить-петневить.',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'Совицянь лисема',
'eauthentsent' => 'Шкас салав валось ульнесь кучозь e-mail -те почта тешкстеньте од совицянть $1.<br /> Сёрмасонть максозь теевксне, конатань эряви теемс кемекстамоньте e-mail-нть конань кирдицякс улят тон.',
'mailerror' => 'Е-сёрма кучомсто ильведькс: $1',
'emailconfirmlink' => 'Кемекстык е-сёрмапаргот',
+'accountcreated' => 'Совамо таркась теезь',
'loginlanguagelabel' => 'Кель: $1',
# Password reset dialog
'uploadedimage' => 'тонгозь "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Совавтомась лоткавтозь',
'uploadvirus' => 'Те файласонть вирус програм! Информация: $1',
-'sourcefilename' => 'Лисьмапрянть файлань лемезэ:',
-'destfilename' => 'Норовазенть файлань лемезэ:',
+'sourcefilename' => 'Лисьмапрянть файлань лемезэ',
+'destfilename' => 'Норовазенть файлань лемезэ',
'watchthisupload' => 'Ваномс те лопанть мельга',
'upload-file-error' => 'Потмонь ильведькс',
'blocklogentry' => 'пектстамонзо [[$1]] ютазь шканть марто $2 $3',
# Move page
-'move-page-legend' => 'Лопанть лемень полавтома',
+'move-page-legend' => 'Лопанть лемень полавтома',
'movepagetext' => "Тевс нолдазь ало лувонть, тынь од лемдясынк лопанть, ве шкасто путсынк од таркас сонзе лиякстома журналонть.<br />
Сыре лемезе карми тейсырьксезь од леменьте.<br />
Невтевксне сыре леменьте акармить лиякстовтозь (инескеть, ванынк улеманть [[{{ns:special}}:DoubleRedirects|кавтонь]] ды [[{{ns:special}}:BrokenRedirects|сезезь]] сыркстамотьнень).<br />
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff